Гарри стремительно покинул столовую и бросился в кладовку под лестницей. Ему понадобилось всего две минуты, чтобы упаковать чемодан. Он прижимал к груди наволочку, набитую учебниками и подарками на день рождения, а в руке держал пустую клетку Букли.
Однако на этот раз дядя Вернон не погнался за ним. Вместо этого он, как и тетя Петунья, послушно сидел за обеденным столом, глядя на Бай Линя.
Бай Линь элегантно отпил глоток бренди, а затем тут же выплюнул его на пол:
— Какая же гадость...
Увидев, что Гарри, обойдя застывшую в неестественной позе тетушку Мардж, открыл входную дверь и оглянулся на него, Бай Линь с улыбкой бросил бокал в сторону кухни.
Выходя из дома, он попутно снял заклятие с Дадли и Мардж. Тетушка Мардж с криком бросилась было к Бай Линю, намереваясь дать ему бой, но дядя Вернон метнулся к ней, намертво схватил и зажал рот рукой. Никогда прежде он не был так груб со своей сестрой. После этого он подобострастно улыбнулся Бай Линю.
— Думаю, вы знаете, что ответить, когда коллеги из Министерства магии придут с расспросами. Что ж, до свидания! — Бай Линь помахал кассетой в своей руке, прощаясь с этим странным семейством.
Гарри вдыхал воздух свободы. Таща за собой чемодан следом за Бай Линем, он спросил:
— Простите... профессор Кайлин, я еще не представился официально...
Бай Линь отмахнулся:
— Не нужно. На самом деле я хорошо тебя знаю. К тому же, у нас с тобой много общего. — Он приподнял челку, обнажив шрам в форме кошачьей лапы.
Гарри с удивлением посмотрел на шрам Бай Линя. Хоть форма была несколько небрежной, он впервые видел у кого-то отметку, похожую на свою собственную. С самого детства из-за шрама на лбу его не раз принимали за изгоя, и Дадли успел высмеять его из-за этого как минимум тысячу раз.
— Ваш шрам тоже появился из-за Авада Кедавры? — осторожно спросил Гарри.
— Хм, как бы тебе сказать... считаешь ли ты меня сильным волшебником? — в ответ спросил Бай Линь.
— Конечно, сэр! Я никогда не видел, чтобы кто-то колдовал так же быстро, как вы! — с воодушевлением ответил Гарри.
— На самом деле я был гораздо сильнее, чем сейчас. А тот, кто оставил мне этот шрам, лишил меня способностей, превратив почти в магла. Мне стоило огромных усилий вернуться к нынешнему уровню, — Бай Линь принялся придумывать небылицы на ходу.
— Это Волан-де-Морт? То есть... я хотел сказать, Тот-Кого-Нельзя-Называть? — Гарри выпалил это, не раздумывая. Каждый волшебник, которого он встречал, кроме Дамблдора, до смерти боялся Волан-де-Морта и даже не решался произнести его имя вслух.
— В этом мире существует немало опасных и злых сил. Тебе суждено противостоять Волан-де-Морту, а мне он тоже крайне неприятен! Ну, машина должна быть уже близко, — Бай Линь стоял у дороги, взмахивая волшебной палочкой.
В этот момент из тени в углу улицы показалась большая черная собака, ростом почти с Гарри, и глухо зарычала на Бай Линя.
Гарри вздрогнул. Он никогда не видел такой свирепой собаки. По сравнению с ней бульдог тетушки Мардж казался Снупи.
— О, забыл про тебя! — Бай Линь достал из кармана кусок ветчины, завернутый в записку, сорвал упаковку и бросил псу.
Черная собака взглянула на текст записки и, кажется, пришла в замешательство. Впрочем, она тут же схватила записку вместе с ветчиной, отступила в тень и исчезла.
Гарри смотрел на молодого профессора, который казался всемогущим, и немного завидовал его непринужденности. Хотя они были знакомы меньше двух часов, Гарри чувствовал, что этому человеку можно доверять так же, как и Дамблдору.
Не успели они продолжить разговор, как раздался оглушительный грохот. Среди бела дня вдруг ослепили фары. Гарри поспешно прикрыл глаза рукой, чувствуя, как на них несется огромный транспорт. Он вскрикнул и едва не повалился на тротуар.
Но Бай Линь вовремя удержал его. Гарри только успел прийти в себя, как с визгом тормозов прямо перед ними остановилась пара громадных колес и фар. Гарри пригляделся: перед ним был ярко-фиолетовый трехэтажный автобус. Он словно вырос из ниоткуда, а на лобовом стекле золотыми буквами было написано Ночной рыцарь.
Затем с автобуса спрыгнул кондуктор в фиолетовой форме и громко заявил:
— Добро пожаловать на Ночной рыцарь. Вам достаточно лишь поднять руку с волшебной палочкой, сесть в автобус, и мы доставим вас в любое место. Меня зовут Стэн Шанпайк, сегодня я ваш кондуктор... эм, вы господин Кайлин из Министерства магии?
Стэн не заметил, что было на лбу у Гарри, но, будучи человеком осведомленным, он был наслышан о племяннике Министра магии. Говорили, что этот молодой господин очень знаменит на Востоке, обладает мощной магией, а особенно искусен в Искусстве призыва магических существ.
Бай Линь отмахнулся:
— Возможно, мне стоит пообщаться с коллегами из Отдела магического транспорта. Ночной рыцарь часто водит опасно, чуть не напугав моего ученика.
Стэн больше не улыбался. Сглотнув, он выдавил:
— Умоляю, сэр, Эрни сделал это не специально... Как насчет того, чтобы сделать вам бесплатный проезд?
Бай Линь бросил ему два золотых галеона:
— Чтобы это было в последний раз. Моему ученику принесите шоколад, мы направляемся на Косой переулок.
Стэн принял монеты и тут же расплылся в улыбке. Он помог героям подняться в автобус, услужливо помог Гарри разместить багаж и выделил им две самые чистые койки. Затем он представил им водителя — старого волшебника Эрни.
Ночной рыцарь с оглушительным звуком рванул с места. Автобус резко ускорился, Гарри чуть не упал на кровать, но Бай Линь протянул руку и мягко подхватил его, не дав потерять лицо. Гарри вдруг понял, что сила у Бай Линя пугающая: сам он был в его руке легким, словно птенчик.
Автобус летел с невероятной скоростью. Гарри с изумлением наблюдал, как все предметы на пути — фонарные столбы, почтовые ящики, мусорные баки, и даже дома и стены — самостоятельно отпрыгивали в сторону, когда автобус проносился мимо, а затем возвращались на свои места. Хотя Бай Линь и сам видел такое впервые, он поддерживал имидж загадочного мастера, поэтому на его лице не дрогнул ни один мускул.
После того как они высадили некую даму в Абергавенни, Стэн примостился на сиденье кондуктора и развернул Ежедневный пророк, погрузившись в чтение. Гарри, охваченный любопытством, заглянул в газету: на первой полосе красовалось огромное фото человека с изможденным лицом и длинными всклокоченными волосами, который вцепился в тюремные решетки и рычал. Гарри показалось, что мужчина подмигнул ему. Увидев лицо, Гарри почувствовал странное беспокойство — человек показался ему знакомым.
— Это же он! — сказал Гарри. — О нем даже в новостях для маглов говорили!
Стэн тихо усмехнулся:
— Сириус Блэк, конечно о нем говорят даже в новостях для маглов! — Однако, взглянув на Бай Линя, он не решился насмехаться над Гарри и даже протянул ему газету.
Гарри открыл первую полосу, где огромными буквами было начертано: Блэк все еще на свободе. Ниже следовали подробности преступлений Блэка и речь министра магии Фаджа. Гарри перехватило дыхание: Блэк убил тринадцать человек одним заклинанием двенадцать лет назад.
Гарри смотрел на угрюмые глаза Сириуса Блэка и его мертвенно-бледную кожу, ощущая от него ужас, словно от вампира.

Комментарии

Загрузка...