Когда сумерки пропитали высокие стены, Лю Ган сидел на односпальной кровати, застеленной простыней в сине-белую полоску, и прислушивался к звуку шагов: кожаные подошвы стучали по полу, удаляясь всё дальше по коридору.
Осмотревшись, Лю Ган отметил чистоту и порядок. Пусть помещение и казалось тесноватым, но это было его собственное, личное пространство. Матрас на кровати лежал толстый и мягкий, лежать на нём было невероятно удобно.
С тех пор каждый раз в среду под вечер Лю Гана неизменно приводили в кабинет У Циня. На столе всегда стояло несколько изысканных блюд: то креветки в масле, то свиная рулька по-донпэйски. У Цин снимал полицейскую форму и переодевался в повседневную рубашку. Они сидели друг напротив друга, закусывали водку Эрготу разговорами о жизни, а лунный свет тем временем забирался на подоконник и так же незаметно ускользал обратно. Пепельница быстро заполнялась окурками. Но мы снова отвлеклись, вернемся же к нашему повествованию.
Стоило Лю Гану уйти, как У Цин охватывала лихорадочная тревога. Словно муравей на раскаленной сковороде, он из угла в угол метался по кабинету, то и дело бросая взгляды на дверь, а в его глазах читались беспокойство и нетерпение.
Наконец, не выдержав, он поспешно вызвал в кабинет Сюй Лао-ни. Едва затворилась дверь, У Цин, не в силах сдержать волнение, выложил Сюй Лао-ни всё, что касалось Лю Гана, то и дело взмахивая руками в порыве чувств. Выслушав его, Сюй Лао-ни на мгновение замер — на его лице промелькнуло едва заметное изумление, а зрачки чуть расширились: очевидно, он никак не ожидал, что у Лю Гана окажется столь необычное происхождение.
Сюй Лао-ни медленно погладил подбородок, нахмурив брови. В его взгляде проступил блеск глубокой мысли, и спустя мгновение он рассудительно произвел на У Циня: — Брат У, дальше нам придется действовать скрытно: понаблюдать за привычками и распорядком дня твоих врагов. Дело это важнейшее, чем лучше мы всё выясним, тем больше у нас будет уверенности. Брат У, ты ведь понимаешь меня? — Его голос звучал низко и уверенно, каждое слово казалось тщательно взвешенным.
Выдержав паузу, Сюй Лао-ни помрачнел еще сильнее, подался ближе к У Циню и наставительно произнес: — И еще одно крайне важное обстоятельство: нельзя допустить, чтобы об этом узнало слишком много людей. Чем меньше посторонних будут в курсе, тем лучше.
Я вовсе не сомневаююсь в людях брата У, просто языки у всех длинные. Вдруг кто-нибудь напьется и случайно сболтнет лишнего? Тогда всем нам, братьям, негде будет и головы преклонить.
Брат У, неужели ты не понимаешь? Я не за себя боюсь — у меня дома жена и дети, о них тоже думать надо. — В этот момент в его глазах блеснула тень тревоги и заботы о близких.
У Цин выслушал его, медленно кивнул, а на душе у него скребли кошки. Он думал о том, что если бы речь шла только о нем самом, он бы смерти вовсе не боялся. Когда погибли наставник и младшая сокурсница, ему казалось, что душа его последовала за ними, и эта пустая оболочка уже не имела для него никакого значения.
Но теперь, когда рядом было столько заботящихся о нем, переживающих за него братьев, он будто заново родился, вновь обретя смысл жизни. И жил он теперь не ради себя, а ради этих искренне преданных ему людей.
Словно разгадав мысли У Циня, Сюй Лао-ни продолжил: — Брат У, я считаю, что этот шаг тебе всё-таки придется сделать самому.
Запомни крепко: ты — человек, и твоя жизнь куда ценнее жизней всяких японских захватчиков и китайских предателей. Даже если они предложат сотню, тысячу, миллион своих никчемных жизней в обмен на твою, мы не согласимся, потому что они не стоят и ломаного гроша.
Мы должны сберечь наши драгоценные жизни, чтобы бороться с захватчиками до победного конца и вышвырнуть их с нашей земли. Вот это сейчас и есть самое ценное, что ты можешь сделать, брат У. Ты понимаешь меня? — Его взгляд, твердый и горящий, был прикован к У Циню, словно передавая ему нерушимую веру.У Цин слушал слова Сюй Лао-ни, и в его сердце поднялось странное чувство. Ему казалось, что стоящий перед ним человек вмиг стал чужим и в то же время наполнился какой-то таинственностью, отчего У Цин всё сильнее ощущал, что Сюй Лао-ни не так прост.
Сюй Лао-ни не дал У Цину много времени на раздумья и тут же продолжил:
— Завтра вы с Ли Мяо вовремя приходите на смену в тюрьму, а затем выпустите Лю Гана, чтобы он замаскировал вас и Ли Мяо. Вы с Ли Мяо поменяетесь личностями. Пусть Ли Мяо отсидит смену в кабинете вместо вас, только обязательно накажите ему, чтобы он носу оттуда не высовывал. В обед я сам принесу ему еду и присмотрю за ним.
Он отдавал распоряжения четко и последовательно, продумав каждый детальный нюанс.
— Кроме того, когда вы в обличье Ли Мяо будете выходить за ворота тюрьмы, обязательно предупредите надзирателей: скажите, что последние два дня вы тоскуете по младшей сестре и у вас дурное настроение, так что пусть они без нужды не беспокоят вас во время отдыха.
Тут Сюй Лао-ни слегка нахмурился, и на его лице промелькнуло выражение легкого извинения:
— Простите, брат У, я вовсе не хотел бередить вашу душевную рану, просто мне нужно было найти подходящую причину, чтобы тюремные надзиратели поверили и не смели лишний раз беспокоить вас, дабы не обнаружить каких-либо промахов. Вы же понимаете мои благие намерения?
У Цин легко махнул рукой, показывая, что вовсе не сердится. Уважение, которое он испытывал к Сюй Лао-ни, в этот момент еще больше возросло: этот человек делал всё безупречно, мыслил до мельчайших деталей и в его плане почти невозможно было отыскать изъянов.— Ещё кое-что, брат У. Когда выйдете из тюрьмы, не бродите где попало, сначала отправляйтесь прямиком домой к Лю Гану. Я тут прикинул: вы оба примерно одного телосложения. Сходите к нему, снимите эту форму тюремного надзирателя и переоденьтесь в одежду Лю Гана. Лучше всего надеть что-нибудь с высоким воротником и нахлобучить шляпу — так будет совсем идеально, и вас не так-то легко будет узнать в толпе. — Говоривший Сюй Лао-ни активно жестикулировал руками, словно мысленно выстраивая образ переодетого У Циня.
Напоследок Сюй Лао-ни с отцовской заботой в голосе напутствовал:
— Брат У, завтра обязательно держите свои эмоции под контролем. Главное — сберечь собственную жизнь, а убить еще больше японских чертей и отомстить за вашего наставника и младшую соученицу у вас впереди будет уйма возможностей. Когда вернетесь вечером, мы вместе обдумаем и составим план мести, отталкиваясь от информации, которую вам удастся добыть.
Его тон звучал твердо и внушал уверенность, наполняя У Циня новыми силами.
У Цин молча кивнул. В душе он испытывал к этому Сюй Лао-ни еще большее любопытство, однако сейчас было не время об этом думать. Вот когда он отомстит за свою кровную обиду, тогда и поразмыслит над тем, что же из себя представляет этот Сюй Лао-ни на самом деле.
Всю оставшуюся половину дня У Цин провел за записной книжкой, тщательно изучая тонкости слежки, которым его обучил Ван Шэнчжи. Он раз за разом повторял ключевые моменты, мысленно проигрывал различные сценарии: что делать при возникновении такой проблемы, как реагировать в случае иной неприятности. Снова и снова он прокручивал всё это в своей голове.
Вскоре подошло время окончания смены. Как и прежде, они возвращались домой вместе с Ли Мяо. По дороге У Цин специально понаблюдал, не идет ли кто у них по пятам, и действительно обнаружил больше двух подозрительных лиц. И только благодаря знаниям о слежке и контрслежке, полученным от Ван Шэнчжи, он смог распознать этих людей.
Эти японские черти оказались донельзя хитры: двоих пустили в открытую, а одного припрятали в тени. Не пройди он соответствующее обучение, ни за что бы не заметил того скрытного соглядатая.
Делая вид, что им абсолютно нечем заняться, У Цин и Ли Мяо неторопливо прогуливались и попутно накупили немало выпивки и закусок. Раскачиваясь из стороны в сторону, они добрались до дома, заперли за собой ворота и уселись пить вино да закусывать.

Комментарии

Загрузка...