Су Гофа, выслушав их, и сам слегка опешил.
Су Гофа, выслушав их, и сам слегка опешил.
Он опустил двутавровую балку и машинально размял плечи, поясницу и ноги.
Он опустил двутавровую балку и машинально размял плечи, поясницу и ноги.
Действительно... он таскал тяжести с самого полудня, но, помимо грязной одежды, не чувствовал привычной ноющей боли, от которой тело словно разваливается на части.
Действительно... он таскал тяжести с самого полудня, но, помимо грязной одежды, не чувствовал привычной ноющей боли, от которой тело словно разваливается на части.
Дыхание было ровным и сильным, сердце билось уверенно, а энергии – хоть отбавляй!
Дыхание было ровным и сильным, сердце билось уверенно, а энергии – хоть отбавляй!
Он не ощущал ни малейшей усталости или сонливости!
Он не ощущал ни малейшей усталости или сонливости!
一 Странно...
一 Странно...
Он пробормотал себе под нос, смутно ощущая беспокойство.
Он пробормотал себе под нос, смутно ощущая беспокойство.
Су Гофа хорошо знал свое тело: хоть он и крепкий, но уже не тот, что в молодости.
Су Гофа хорошо знал свое тело: хоть он и крепкий, но уже не тот, что в молодости.
Что с ним сегодня?
Что с ним сегодня?
«Предсмертный подъем сил?»
«Предсмертный подъем сил?»
«Да чтоб его! Да не может такого быть!»
«Да чтоб его! Да не может такого быть!»
Он тряхнул головой, отгоняя абсурдные мысли: 一 Что я, дикорастущую наперстянку, что ли, съел? Быстрее работать! Скоро бригадир опять кричать начнет!
Он тряхнул головой, отгоняя абсурдные мысли: 一 Что я, дикорастущую наперстянку, что ли, съел? Быстрее работать! Скоро бригадир опять кричать начнет!
Рабочие, по-прежнему недоверчивые, обменялись шутками и вернулись к делам.
Рабочие, по-прежнему недоверчивые, обменялись шутками и вернулись к делам.
...
...
Вскоре.
Вскоре.
Наступил вечер.
Наступил вечер.
Прозвенел звонок об окончании рабочего дня, и звук этот был подобен небесной музыке.
Прозвенел звонок об окончании рабочего дня, и звук этот был подобен небесной музыке.
Работяги хлынули к примитивному душевому отделению и в столовую, словно отлив.
Работяги хлынули к примитивному душевому отделению и в столовую, словно отлив.
Су Гофа, все еще ощущая необычайную легкость в теле, последовал за толпой.
Су Гофа, все еще ощущая необычайную легкость в теле, последовал за толпой.
Эта стройка была ударной: сроки поджимали, поэтому большинство рабочих приехали из пригородов и жили прямо здесь. Домой никто не ездил.
Эта стройка была ударной: сроки поджимали, поэтому большинство рабочих приехали из пригородов и жили прямо здесь. Домой никто не ездил.
К счастью, еда была неплохой. В открытой столовой витали запахи жареного, а рабочие с подносами из нержавеющей стали собирались за столами, болтая и закусывая. Это было самое расслабляющее время за весь день.
К счастью, еда была неплохой. В открытой столовой витали запахи жареного, а рабочие с подносами из нержавеющей стали собирались за столами, болтая и закусывая. Это было самое расслабляющее время за весь день.
Су Гофа едва успел присесть и проглотить пару ложек риса, как к нему с подносом подсел Лао Цао с соседнего стола.
Су Гофа едва успел присесть и проглотить пару ложек риса, как к нему с подносом подсел Лао Цао с соседнего стола.
В последние дни Лао Цао стал знаменитостью на стройке, и не благодаря хорошей работе, а благодаря успешному сыну.
В последние дни Лао Цао стал знаменитостью на стройке, и не благодаря хорошей работе, а благодаря успешному сыну.
Сын Лао Цао окончил престижный университет, нашел хорошую работу, а затем открыл свое дело...
Сын Лао Цао окончил престижный университет, нашел хорошую работу, а затем открыл свое дело...
Су Гофа не счесть, сколько раз он уже слышал его хвастовство.
Су Гофа не счесть, сколько раз он уже слышал его хвастовство.
Два месяца назад сын Лао Цао женился, и частота его хвастовства только возросла.
Два месяца назад сын Лао Цао женился, и частота его хвастовства только возросла.
一 Ну, давайте, выпьем!
一 Ну, давайте, выпьем!
Лао Цао по обыкновению достал бутылку и разлил всем выпивку.
Лао Цао по обыкновению достал бутылку и разлил всем выпивку.
Обменявшись несколькими шутками, он, по привычке, перешел к главной теме.
Обменявшись несколькими шутками, он, по привычке, перешел к главной теме.
一 Эх, кстати, о деле: мой сын с невесткой за прошлый месяц заработали на своем интернет-магазине. Угадайте, сколько?
一 Эх, кстати, о деле: мой сын с невесткой за прошлый месяц заработали на своем интернет-магазине. Угадайте, сколько?
Рабочие за столом услужливо поддакнули: 一 Сколько, Лао Цао? Опять разбогател?
Рабочие за столом услужливо поддакнули: 一 Сколько, Лао Цао? Опять разбогател?
一 Восемьдесят тысяч! Чистой прибыли – восемьдесят тысяч юаней!
一 Восемьдесят тысяч! Чистой прибыли – восемьдесят тысяч юаней!
Лао Цао показал пальцами цифру восемь, и его лицо расплылось в улыбке.
Лао Цао показал пальцами цифру восемь, и его лицо расплылось в улыбке.
一 Молодые мозговитые, занимаются этим, как его... трансграничным онлайн-бизнесом! Продают нашу дешевую и качественную продукцию иностранцам! Заказы прут, как из рога изобилия!
一 Молодые мозговитые, занимаются этим, как его... трансграничным онлайн-бизнесом! Продают нашу дешевую и качественную продукцию иностранцам! Заказы прут, как из рога изобилия!
一 Восемьдесят тысяч! Мама родная!
一 Восемьдесят тысяч! Мама родная!
一 Лао Цао, теперь ты будешь жить в шоколаде! С таким-то сыном!
一 Лао Цао, теперь ты будешь жить в шоколаде! С таким-то сыном!
一 Вот что значит родить сына! Лао Цао, твоя жизнь удалась!
一 Вот что значит родить сына! Лао Цао, твоя жизнь удалась!
Под градом завистливых комплиментов Лао Цао выпрямился, и довольство так и плескалось на его лице.
Под градом завистливых комплиментов Лао Цао выпрямился, и довольство так и плескалось на его лице.
Су Гофа молча ел, не вмешиваясь в разговор.
Су Гофа молча ел, не вмешиваясь в разговор.
Лао Цао покосился на него, видимо, почувствовав, что его триумф не был воспринят в полной мере, и сам обратился к нему: 一 Лао Су, а твой-то сын? Он уже большой, чем занимается?
Лао Цао покосился на него, видимо, почувствовав, что его триумф не был воспринят в полной мере, и сам обратился к нему: 一 Лао Су, а твой-то сын? Он уже большой, чем занимается?
Су Гофа, не поднимая головы, невнятно ответил: 一 Чем занимается? Работает, в офисе сидит.
Су Гофа, не поднимая головы, невнятно ответил: 一 Чем занимается? Работает, в офисе сидит.
一 Офис – это хорошо, стабильно! — Лао Цао покивал, а затем, словно невзначай, спросил: 一 Сколько он получает в месяц? Наверное, не меньше десяти тысяч?
一 Офис – это хорошо, стабильно! — Лао Цао покивал, а затем, словно невзначай, спросил: 一 Сколько он получает в месяц? Наверное, не меньше десяти тысяч?
一 Не знаю, он сказал, что в прошлом месяце заработал несколько десятков тысяч.
一 Не знаю, он сказал, что в прошлом месяце заработал несколько десятков тысяч.
Су Гофа, раздраженный, брякнул первое, что пришло в голову.
Су Гофа, раздраженный, брякнул первое, что пришло в голову.
一 Несколько десятков?
一 Несколько десятков?
Стол мгновенно притих. Даже рабочие за соседними столами насторожили уши.
Стол мгновенно притих. Даже рабочие за соседними столами насторожили уши.
Улыбка на лице Лао Цао замерла. В его глазах мелькнуло недоверие, но тон остался вежливым: 一 Да ты что, мать его? Несколько десятков тысяч? Сколько конкретно? Чем он таким занимается? Мой сын с женой с утра до ночи в сети сидят, им просто повезло, они поймали волну. А твой сын, он что, каким-то начальником стал?
Улыбка на лице Лао Цао замерла. В его глазах мелькнуло недоверие, но тон остался вежливым: 一 Да ты что, мать его? Несколько десятков тысяч? Сколько конкретно? Чем он таким занимается? Мой сын с женой с утра до ночи в сети сидят, им просто повезло, они поймали волну. А твой сын, он что, каким-то начальником стал?
Су Гофа замолчал.
Су Гофа замолчал.
Конкретно – чем занимается сын? Как зарабатывает?
Конкретно – чем занимается сын? Как зарабатывает?
Откуда ему знать?
Откуда ему знать?
Он целый день только и знает, что таскает кирпичи.
Он целый день только и знает, что таскает кирпичи.
Последний раз Ли Чуньлань сказала, что Су Ян заработал в интернете несколько десятков тысяч, но в телефонном разговоре она тоже была уклончива, и он ничего толком не понял.
Последний раз Ли Чуньлань сказала, что Су Ян заработал в интернете несколько десятков тысяч, но в телефонном разговоре она тоже была уклончива, и он ничего толком не понял.
Что ответить?
Что ответить?
Подумав, Су Гофа только и смог выдавить: 一 Я сам не знаю. Он что-то там в интернете... Я в этом не разбираюсь.
Подумав, Су Гофа только и смог выдавить: 一 Я сам не знаю. Он что-то там в интернете... Я в этом не разбираюсь.
Увидев, что тот мямлит, подозрение в глазах Лао Цао сменилось довольной усмешкой.
Увидев, что тот мямлит, подозрение в глазах Лао Цао сменилось довольной усмешкой.
Он расхохотался и похлопал Су Гофа по плечу: 一 Лао Су, ты, старый пень, научился байки травить!
Он расхохотался и похлопал Су Гофа по плечу: 一 Лао Су, ты, старый пень, научился байки травить!
Остальные рабочие заулыбались.
Остальные рабочие заулыбались.
В их представлении Лао Су просто не выдержал сравнения с Лао Цао и решил приукрасить заслуги сына. Мол, понятно, отец – есть отец.
В их представлении Лао Су просто не выдержал сравнения с Лао Цао и решил приукрасить заслуги сына. Мол, понятно, отец – есть отец.
Лао Цао, умевший вовремя остановиться, не стал дальше допытываться о сыне Су Гофа, а достал из кармана пачку сигарет, распечатал ее и раздал всем за столом.
Лао Цао, умевший вовремя остановиться, не стал дальше допытываться о сыне Су Гофа, а достал из кармана пачку сигарет, распечатал ее и раздал всем за столом.
Это были желтые сигареты «Хэ Тянься» – довольно престижные для стройки.
Это были желтые сигареты «Хэ Тянься» – довольно престижные для стройки.
一 Ну, налетайте, угощайтесь! — Лао Цао вновь повысил голос. — Эту пачку невестка привезла, когда в прошлый раз приезжала! Сколько раз говорил, чтобы не тратилась, а она не слушает, купила сразу два блока! Говорит, что они мягкие, горло не дерёт! Эх, что с ней поделаешь, такая уж она у меня – слишком уж почтительная!
一 Ну, налетайте, угощайтесь! — Лао Цао вновь повысил голос. — Эту пачку невестка привезла, когда в прошлый раз приезжала! Сколько раз говорил, чтобы не тратилась, а она не слушает, купила сразу два блока! Говорит, что они мягкие, горло не дерёт! Эх, что с ней поделаешь, такая уж она у меня – слишком уж почтительная!
Рабочие приняли сигареты и вновь начали расхваливать Лао Цао.
Рабочие приняли сигареты и вновь начали расхваливать Лао Цао.
一 «Хэ Тянься»! Отличные сигареты!
一 «Хэ Тянься»! Отличные сигареты!
一 Лао Цао, невестка у тебя – золото! Красивая, работящая, да еще и почтительная!
一 Лао Цао, невестка у тебя – золото! Красивая, работящая, да еще и почтительная!
一 Лао Цао, у тебя, видно, дым из родового склепа повалил, такой ты везучий!
一 Лао Цао, у тебя, видно, дым из родового склепа повалил, такой ты везучий!
一 Это еще что! — Лао Цао блаженно затянулся, продолжая хвастаться:
一 Это еще что! — Лао Цао блаженно затянулся, продолжая хвастаться:
— Моя невестка училась в том же университете, что и сын, в Сычуаньском. Еще и магистр! Замуж вышла, и калыма много не просила, всего шестьдесят тысяч! И, главное, до того уважительная!
— Моя невестка училась в том же университете, что и сын, в Сычуаньском. Еще и магистр! Замуж вышла, и калыма много не просила, всего шестьдесят тысяч! И, главное, до того уважительная!
Толпа рабочих тут же начала подлизываться:
Толпа рабочих тут же начала подлизываться:
一 Вот же, повезло тебе, старый хрыч!
一 Вот же, повезло тебе, старый хрыч!
一 Лао Цао! Чего ты только об этом говоришь, а ничего из закусок нам не принес?
一 Лао Цао! Чего ты только об этом говоришь, а ничего из закусок нам не принес?
一 Ты, черт возьми, ненормальный, что ли? Сын с невесткой столько зарабатывают, а ты все еще на стройке торчишь! Пора уже домой, сидеть с внуками!
一 Ты, черт возьми, ненормальный, что ли? Сын с невесткой столько зарабатывают, а ты все еще на стройке торчишь! Пора уже домой, сидеть с внуками!
Под таким шквалом лести Лао Цао был просто на седьмом небе от счастья.
Под таким шквалом лести Лао Цао был просто на седьмом небе от счастья.
Сквозь клубы дыма его взгляд упал на Су Гофа, который продолжал молча есть.
Сквозь клубы дыма его взгляд упал на Су Гофа, который продолжал молча есть.
С видом умудренного опытом человека он проникновенно обратился к нему: 一 Лао Су, а что с твоим сыном? Ему же уже под тридцать, верно? Почему до сих пор не женился?
С видом умудренного опытом человека он проникновенно обратился к нему: 一 Лао Су, а что с твоим сыном? Ему же уже под тридцать, верно? Почему до сих пор не женился?
一 Откуда мне знать, почему он не женится, он меня не слушает.
一 Откуда мне знать, почему он не женится, он меня не слушает.
Су Гофа на мгновение замер с палочками в руке и глухо ответил.
Су Гофа на мгновение замер с палочками в руке и глухо ответил.
一 Не пойми неправильно. Чего мы ищем в нашем возрасте? Только того, чтобы дети обзавелись семьей и делом, и жили в достатке!
一 Не пойми неправильно. Чего мы ищем в нашем возрасте? Только того, чтобы дети обзавелись семьей и делом, и жили в достатке!
一 Да пошло оно все! Как хочет, так пусть и живет, я не могу им управлять.
一 Да пошло оно все! Как хочет, так пусть и живет, я не могу им управлять.
一 Вот в этом-то твоя проблема! — Лао Цао хлопнул себя по ляжке. — Мужчина, пока не женится, не остепенится! Сколько бы денег он ни заработал, это все мимолетное богатство, у него нет корней! Ты, вместо того чтобы бездельничать, возьмись за него. Поторопи, попроси кого-нибудь свести его с невестой, пусть быстрее женится! Как только обзаведется семьей и делом, ты, как отец, считай, выполнил свой долг! А потом невестка придет в дом, родит тебе пухлого внука, и ты отправишься домой нянчиться – вот это будет истинное счастье!
一 Вот в этом-то твоя проблема! — Лао Цао хлопнул себя по ляжке. — Мужчина, пока не женится, не остепенится! Сколько бы денег он ни заработал, это все мимолетное богатство, у него нет корней! Ты, вместо того чтобы бездельничать, возьмись за него. Поторопи, попроси кого-нибудь свести его с невестой, пусть быстрее женится! Как только обзаведется семьей и делом, ты, как отец, считай, выполнил свой долг! А потом невестка придет в дом, родит тебе пухлого внука, и ты отправишься домой нянчиться – вот это будет истинное счастье!
Остальные рабочие также начали подначивать:
Остальные рабочие также начали подначивать:
一 Точно, Лао Су, давай быстрее!
一 Точно, Лао Су, давай быстрее!
一 Лао Су, ты плохой отец, если даже не беспокоишься о женитьбе сына!
一 Лао Су, ты плохой отец, если даже не беспокоишься о женитьбе сына!
一 Лао Цао, ты так налетел на Лао Су, что он голову поднять не может!
一 Лао Цао, ты так налетел на Лао Су, что он голову поднять не может!
一 Лао Цао, перестань, ты доведешь Лао Су до депрессии!
一 Лао Цао, перестань, ты доведешь Лао Су до депрессии!

Комментарии

Загрузка...