Верзила в белом, почти самоубийственным образом, сам подставился под удар верзилы в черном и окончательно оборвал свою жизнь.
Лу Чжиюань, не проронив ни слова, подошел к Лу Сю, убрал световой купол и подвел его на расстояние менее двух метров от верзилы в черном.
Услышав шаги двоих, верзила в черном не проявил никакой реакции — он по-прежнему лежал на земле с остекленевшим взглядом, не шевелясь, и лишь вздымающаяся грудь доказывала, что он еще жив.
— Запечатать дух!
С коротким выкриком Лу Чжиюаня из его руки вылетела карта, которая в воздухе превратилась в тонкую серебряную цепь и устремилась к лежащему на земле верзиле в черном.
Увидев летящую цепь, верзила в черном наконец проявил проблеск реакции — усмехнулся: — А ведь и правда...
Не успел он договорить, как цепь, пробив землю, сковала все его тело. Чтобы он не покончил с собой, цепь, словно обладая духом, грубо пронзила его рот, вырвав сноп крови и мелкие осколки плоти...
Лу Сю невольно прищурился. Раньше световой купол изолировал его от происходящего, и ощущения были не такими отчетливыми, но теперь, видя эту кровавую сцену во всех подробностях, он почувствовал некоторый дискомфорт и даже тошноту.
На лице Лу Чжиюаня не дрогнул ни один мускул. Он взял из рук подошедшего солдата кинжал и протянул его Лу Сю, ледяным голосом произнеся:
— Этим кинжалом перережь ему горло...
— Это последний шаг твоего обряда совершеннолетия, и я надеюсь, ты выполнишь его безупречно! — произнося эти слова, Лу Чжиюань позволил себе редкую нотку нежности на лице.
Последний шаг обряда совершеннолетия заключался в том, чтобы омыть себя человеческой кровью, ощутить ее температуру и вкус, а затем запомнить — запомнить навсегда...
По сравнению с детьми из обычных семей, у Лу Сю было дополнительное преимущество — он мог заранее испытать вкус собственноручного дарования смерти другому, а также увидеть сцену увядания жизни.
Лу Сю несколько секунд молчал, затем решительно взял кинжал из рук отца, присел на корточки, высоко занес правую руку и уже собирался ударить, как вдруг краем глаза заметил взгляд верзилы в черном, устремленный на него.
Движение его слегка замедлилось.
Что это был за взгляд? Ненависть? Освобождение? Отчаяние? Или, быть может, предсмертная мольба о пощаде?
Он не мог понять, но размышлять об этом не имело смысла.
Поэтому он лишь на мгновение замешкался, а затем кинжал, сверкая ледяным блеском, тяжело обрушился вниз.
Хлюп!
Горячая кровь брызнула фонтаном, забрызгав его с ног до головы — лицо, одежда — все было залито алым.
Он сам не заметил, как высунул язык и облизнулся... Хм, привкус крови, и легкая солоноватость.
Это было его первое убийство, но, вопреки ожиданиям, он не почувствовал ни тошноты, ни чувства вины.
Может быть, холодный и суровый приказ отца помог ему переложить психологическое бремя? Или потому, что убитый и вправду был отъявленным злодеем? А может... он сам по натуре холоден?
Он не знал, но мог быть уверен в одном: с этого момента нечто окончательно покинуло его...
Возможно, в этом жестоком мире такой вещи и вовсе не было места.
— Неплохо, очень хорошо!
Ободряющий голос Лу Чжиюаня донесся из-за спины. Лу Сю молча поднялся, подошел к отцу — липкая кровь на теле, смешанная с густым запахом железа, причиняла ему сильный дискомфорт.
В это время световой купол, накрывавший всю площадь, уже был убран Лу Чжиюанем — Мужун Сюэ с Лу Ин подбежали к ним.
— Сюэр, ты в порядке? — еще не добежав до Лу Сю, раздался полный тревоги голос Мужун Сюэ.
Лу Сю выдавил улыбку:
— Матушка, я в порядке!
Сейчас ему хотелось лишь поскорее вернуться, принять душ, переодеться в чистую одежду и наконец хорошенько выспаться.
После пережитого он вдруг почувствовал необъяснимую усталость... А взгляд верзилы в черном перед смертью то и дело всплывал в его памяти — он чувствовал, что вряд ли сможет забыть его еще долгое время.
Мужун Сюэ подбежала, не обращая внимания на испачканный вид сына, и чистым рукавом вытерла кровь с его лица.
Вытирая, она с тревогой говорила:
— Сюэр, ты не чувствуешь какого-нибудь недомогания? Если что-то не так — скажи отцу с матерью, мы решим это вместе, только не молчи и не терпи в одиночку...
Даже несмотря на то, что Лу Сю все это время держался спокойно, она все равно боялась, что с ним что-то не так.
Лу Сю еще не успел ответить, как стоявший рядом Лу Чжиюань с досадой произнес:
— Женщина, чего ты зря переживаешь? Сюэр показал себя отлично, откуда у него могут быть проблемы? Право слово...
Он все еще говорил, как вдруг заметил, что Мужун Сюэ уже обернулась к нему — ледяной взгляд заставил его невольно вздрогнуть, голос сам собой стих, пока не затих совсем.
— Что именно — право слово? Говори! — бесстрастно произнесла Мужун Сюэ.
Солдаты, стоявшие за Лу Чжиюанем, почуяв неладное, уже незаметно отступили.
О таких вещах лучше знать поменьше...
Уголок рта Лу Чжиюаня дернулся, он невольно опустил голову, помолчал, а затем вдруг зашагал к выходу с площади, бросив через плечо нарочито спокойным голосом:
— Обряд совершеннолетия Сюэра завершен, я пойду провожу гостей!
Только вот спина его выглядела до крайности жалко.
— Хм!
Мужун Сюэ холодно фыркнула, обернулась, и лицо ее снова стало ласковым:
— Сюэр, не слушай отца. Если что-то не так — говори, мы тоже через это прошли, и знаем, что у тебя на душе нелегко. Расскажешь — станет легче...
Лу Сю понимал ее беспокойство, но ему хотелось лишь сказать: матушка, ты действительно слишком много думаешь!
Немного подумав, Лу Сю улыбнулся:
— Матушка, кажется, со мной все в порядке. Просто одежда на мне слишком грязная и неприятная, я хотел бы сначала вернуться и смыть с себя все это.
— Ах да, верно! Тогда пойдем домой!
С этими словами она крепко взяла Лу Сю за руку и направилась к особняку семьи Лу.
Лу Сю позволил себя вести и взглянул на Лу Ин — эта девчонка с самого прихода пряталась за спиной Мужун Сюэ, а когда украдкой поглядывала на него, взгляд ее был каким-то уклончивым.
Это казалось ему странным и одновременно очень любопытным.
Что с этой девчонкой?
Обычно при встрече из десяти ее фраз восемь были колкостями в его адрес, а остальные две — приказами.
Почему же сейчас она такая тихая и ведет себя так необычно...
Что-то не так, очень не так. Неужели она опять что-то замышляет?
Не то чтобы он слишком много думал — просто у него уже была психологическая травма. Он, конечно, допускал мысль, что, может, дело в том, что он сейчас выглядит слишком устрашающе.
Но вспомнив, что эта девчонка не боится ни бога, ни черта, он быстро отбросил эту версию.
Промучившись безрезультатно, ему пришлось отложить этот вопрос, но настороженность по отношению к Лу Ин тут же возросла до предела...
Пока трое шли домой, Лу Чжиюань, подойдя к трибунам для почетных гостей, сложил руки в поклоне и громко произнес:
— Огромное спасибо всем за то, что пришли почтить своим присутствием наше торжество. Обряд совершеннолетия моего сына завершен, время уже позднее, прошу вас расходиться.
— Градоправитель Лу слишком любезен. Для нас честь наблюдать за обрядом совершеннолетия Молодого Градоправителя...
— Да-да, Молодой Градоправитель показал себя безупречно, в будущем его непременно ждет великая судьба!
— Ха-ха-ха, спасибо на добром слове!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...