Сярара! Она увидела Сярару!
Сярара! Она увидела Сярару!
Цяо Сан на миг растерялась, а затем её захлестнуло такое сильное волнение, что она едва могла поверить своим глазам. Она чуть не выкрикнула:
Цяо Сан на миг растерялась, а затем её захлестнуло такое сильное волнение, что она едва могла поверить своим глазам. Она чуть не выкрикнула:
— Сярара! Та Мейнчоу Ни и вправду оказалась Сярарой!
— Сярара! Та Мейнчоу Ни и вправду оказалась Сярарой!
В глубине души она лишь подозревала это — Мэнчжоу такой большой, да и та Мейнчоу Ни даже после того, как сняла с головы Цветок Перемен, ничуть не изменилась. И всё же это действительно была Сярара.
В глубине души она лишь подозревала это — Мэнчжоу такой большой, да и та Мейнчоу Ни даже после того, как сняла с головы Цветок Перемен, ничуть не изменилась. И всё же это действительно была Сярара.
— Чистая-чистая, — поправила её Чистая. — «Не та Мейнчоу Ни, а тот цветок, который она купила, — вот что было Сярарой».
— Чистая-чистая, — поправила её Чистая. — «Не та Мейнчоу Ни, а тот цветок, который она купила, — вот что было Сярарой».
— Цветок? — Цяо Сан снова опешила, а затем пояснила: — Чистая говорит, что Мейнчоу Ни — не Сярара, а вот тот самый цветок, который она купила в магазине, — это Сярара.
— Цветок? — Цяо Сан снова опешила, а затем пояснила: — Чистая говорит, что Мейнчоу Ни — не Сярара, а вот тот самый цветок, который она купила в магазине, — это Сярара.
— И вот так, просто? — Микаэла не смогла скрыть удивления.
— И вот так, просто? — Микаэла не смогла скрыть удивления.
Даже зная, что Сярара в это время находится в Мэнчжоу, найти её так быстро казалось совершенно невероятным. Ведь эта Сярара — единственная на всю Пылающую Небесную Звезду.
Даже зная, что Сярара в это время находится в Мэнчжоу, найти её так быстро казалось совершенно невероятным. Ведь эта Сярара — единственная на всю Пылающую Небесную Звезду.
Кто бы мог подумать: едва они перенеслись на сто лет назад, как кто-то вышел за покупками — и вот они уже столкнулись с ней лицом к лицу.
Кто бы мог подумать: едва они перенеслись на сто лет назад, как кто-то вышел за покупками — и вот они уже столкнулись с ней лицом к лицу.
«Нормально ли это?..»
«Нормально ли это?..»
— Ся-ся...
— Ся-ся...
Пока мысли Микаэлы метались, Сярара из другого конца комнаты, услышав разговор и вспомнив цветок в горшке, который держала та Мейнчоу Ни, задумалась на мгновение, а затем попыталась принять такую же форму.
Пока мысли Микаэлы метались, Сярара из другого конца комнаты, услышав разговор и вспомнив цветок в горшке, который держала та Мейнчоу Ни, задумалась на мгновение, а затем попыталась принять такую же форму.
Микаэла, уловив движение, повернула голову и взглянула на Сярару. И в тот же миг все её сомнения в невероятности случившегося рассеялись сами собой.
Микаэла, уловив движение, повернула голову и взглянула на Сярару. И в тот же миг все её сомнения в невероятности случившегося рассеялись сами собой.
«Эта её ученица умудрилась даже приз за победу в соревнованиях привезти домой... в обнимку с Сярарой. Если уж она смогла такое, то что удивительного в том, что, переместившись на сто лет назад, она прямо на улице натыкается на Сярару?»
«Эта её ученица умудрилась даже приз за победу в соревнованиях привезти домой... в обнимку с Сярарой. Если уж она смогла такое, то что удивительного в том, что, переместившись на сто лет назад, она прямо на улице натыкается на Сярару?»
Микаэла стряхнула с себя лишние мысли, лицо её стало серьёзным:
Микаэла стряхнула с себя лишние мысли, лицо её стало серьёзным:
— Ты помнишь то место?
— Ты помнишь то место?
— Чистая-чистая, — Чистая кивнула.
— Чистая-чистая, — Чистая кивнула.
— Не будем терять времени, идём сейчас же, — Микаэла не стала медлить.
— Не будем терять времени, идём сейчас же, — Микаэла не стала медлить.
— Чистая, показывай дорогу, — подхватила Цяо Сан.
— Чистая, показывай дорогу, — подхватила Цяо Сан.
— Чистая-чистая, — Чистая направилась к окну.
— Чистая-чистая, — Чистая направилась к окну.
Цяо Сан взглядом подала знак Я-Сокровищу. Тот в один миг выпрыгнул из окна, и его тело начало медленно расти.
Цяо Сан взглядом подала знак Я-Сокровищу. Тот в один миг выпрыгнул из окна, и его тело начало медленно расти.
Лу-Сокровище, не говоря ни слова, запрыгнула в рюкзак.
Лу-Сокровище, не говоря ни слова, запрыгнула в рюкзак.
— Гром-Сокровище, ты останешься здесь, — бросила Цяо Сан, закинула рюкзак за плечи, подхватила Сярару, которая всё ещё пыталась превратиться в тот самый цветок, и в один прыжок очутилась на спине Я-Сокровища.
— Гром-Сокровище, ты останешься здесь, — бросила Цяо Сан, закинула рюкзак за плечи, подхватила Сярару, которая всё ещё пыталась превратиться в тот самый цветок, и в один прыжок очутилась на спине Я-Сокровища.
Микаэла шагнула в пустоту, словно по земле. Пэнцзямэй последовала за ней.
Микаэла шагнула в пустоту, словно по земле. Пэнцзямэй последовала за ней.
Вскоре в комнате остались только Крошка-Громодраконица, Драконье Величество и Исходная Медуза.
Вскоре в комнате остались только Крошка-Громодраконица, Драконье Величество и Исходная Медуза.
— Гром-гром... — Хотя Крошка-Громодраконица и сама хотела остаться, видя, как её Повелительница ушла так легко и быстро, она почему-то почувствовала лёгкую горечь одиночества.
— Гром-гром... — Хотя Крошка-Громодраконица и сама хотела остаться, видя, как её Повелительница ушла так легко и быстро, она почему-то почувствовала лёгкую горечь одиночества.
Драконье Величество, ковыряя в носу, включил телевизор.
Драконье Величество, ковыряя в носу, включил телевизор.
— Гром-гром? — спросила Крошка-Громодраконица. — «А ты не пойдёшь?»
— Гром-гром? — спросила Крошка-Громодраконица. — «А ты не пойдёшь?»
— Мр-мр, — Драконье Величество взглянул на неё и равнодушно бросил: — «С нами или без меня — разницы никакой. Чего туда тащиться?»
— Мр-мр, — Драконье Величество взглянул на неё и равнодушно бросил: — «С нами или без меня — разницы никакой. Чего туда тащиться?»
— Гром-гром... — Крошка-Громодраконица задумалась.
— Гром-гром... — Крошка-Громодраконица задумалась.
«Может, и моя Повелительница подумала: «С тобой или без тебя — разницы никакой» — потому и велела остаться?..»
«Может, и моя Повелительница подумала: «С тобой или без тебя — разницы никакой» — потому и велела остаться?..»
Размышляя об этом, она потихоньку пододвинулась к углу, к Исходной Медузе.
Размышляя об этом, она потихоньку пододвинулась к углу, к Исходной Медузе.
Высоко в небе.
Высоко в небе.
— Я-я? — Я-Сокровище, недоумевая, спросил: — «Мы же собирались искать Разделяющего. Зачем же мы ищем Сярару?»
— Я-я? — Я-Сокровище, недоумевая, спросил: — «Мы же собирались искать Разделяющего. Зачем же мы ищем Сярару?»
Цяо Сан: «...»
Цяо Сан: «...»
— Ски-ски... — Скиталец, с видом «я всё знаю», тут же подал голос: — «Сярара из прошлого знакома с Разделяющим. Так что, найдя Сярару, мы непременно найдём и Разделяющего».
— Ски-ски... — Скиталец, с видом «я всё знаю», тут же подал голос: — «Сярара из прошлого знакома с Разделяющим. Так что, найдя Сярару, мы непременно найдём и Разделяющего».
«Вот Скиталец — умница», — подумала про себя Цяо Сан.
«Вот Скиталец — умница», — подумала про себя Цяо Сан.
— Сталь-сталь, — сухо отозвалась в её сознании Сталь-Сокровище. — «Это же всем известно».
— Сталь-сталь, — сухо отозвалась в её сознании Сталь-Сокровище. — «Это же всем известно».
Цяо Сан: «...»
Цяо Сан: «...»
— Я-я! — Я-Сокровище, наконец осознав, издал радостный крик: — «Пятая, давай быстрее! А то Сярара уйдёт!»
— Я-я! — Я-Сокровище, наконец осознав, издал радостный крик: — «Пятая, давай быстрее! А то Сярара уйдёт!»
— Чистая-чистая! — Чистая, летевшая впереди, ускорилась. За последнее время она уже почти привыкла к этому прозвищу «Пятая».
— Чистая-чистая! — Чистая, летевшая впереди, ускорилась. За последнее время она уже почти привыкла к этому прозвищу «Пятая».
Микаэла внезапно произнесла:
Микаэла внезапно произнесла:
— У Сярары из прошлого чрезвычайно высокий ранг. Если мы хотим, чтобы она помогла нам связаться с Разделяющим, просить об этом придётся Сяраре из будущего — только она сможет вести переговоры.
— У Сярары из прошлого чрезвычайно высокий ранг. Если мы хотим, чтобы она помогла нам связаться с Разделяющим, просить об этом придётся Сяраре из будущего — только она сможет вести переговоры.
Помедлив, она добавила:
Помедлив, она добавила:
— Спроси Сярару, согласна ли она.
— Спроси Сярару, согласна ли она.
За эти дни совместной жизни она уже усвоила: для Сярары слова Цяо Сан значат куда больше, чем её собственные.
За эти дни совместной жизни она уже усвоила: для Сярары слова Цяо Сан значат куда больше, чем её собственные.
— Ся-ся, — но на этот раз, не дожидаясь вопроса, Сярара сама кивнула. Её лицо выражало решимость. — «Я согласна».
— Ся-ся, — но на этот раз, не дожидаясь вопроса, Сярара сама кивнула. Её лицо выражало решимость. — «Я согласна».
«Сярара...» — в душе и Цяо Сан, и Микаэлы шевельнулось что-то тёплое, почти благоговейное.
«Сярара...» — в душе и Цяо Сан, и Микаэлы шевельнулось что-то тёплое, почти благоговейное.
Вскоре Чистая остановилась над старым двухэтажным зданием. Указав на вход с первого этажа, она крикнула:
Вскоре Чистая остановилась над старым двухэтажным зданием. Указав на вход с первого этажа, она крикнула:
— Чистая-чистая! — «Вот здесь».
— Чистая-чистая! — «Вот здесь».
«Сярара живёт в таком месте?» — Цяо Сан соскочила со спины Я-Сокровища, не в силах скрыть удивления.
«Сярара живёт в таком месте?» — Цяо Сан соскочила со спины Я-Сокровища, не в силах скрыть удивления.
Я-Сокровище уменьшился и опустился на землю.
Я-Сокровище уменьшился и опустился на землю.
— Стучаться прямо? — спросила Цяо Сан, взглянув на Микаэлу.
— Стучаться прямо? — спросила Цяо Сан, взглянув на Микаэлу.
Микаэла на мгновение задумалась, затем перевела взгляд на Сярару. Та, не дожидаясь слов, поняла, что от неё требуется. Она подплыла к двери, на которую указала Чистая, и подняла лапу.
Микаэла на мгновение задумалась, затем перевела взгляд на Сярару. Та, не дожидаясь слов, поняла, что от неё требуется. Она подплыла к двери, на которую указала Чистая, и подняла лапу.
Но не успела она постучать, как дверь сама распахнулась.
Но не успела она постучать, как дверь сама распахнулась.
— Мэй-мэй.
— Мэй-мэй.
Мейнчоу Ни стояла на пороге. Взглянув на Сярару, всё ещё пребывавшую в облике Сочного Тростника, она посторонилась, пропуская её, и коротко бросила:
Мейнчоу Ни стояла на пороге. Взглянув на Сярару, всё ещё пребывавшую в облике Сочного Тростника, она посторонилась, пропуская её, и коротко бросила:
— Заходи.
— Заходи.
Сярара опешила, затем повернулась к Цяо Сан:
Сярара опешила, затем повернулась к Цяо Сан:
— Ся-ся — именно так.
— Ся-ся — именно так.
Не успела Сталь-Сокровище начать перевод, как Мейнчоу Ни взглянула на них и добавила:
Не успела Сталь-Сокровище начать перевод, как Мейнчоу Ни взглянула на них и добавила:
— Можете заходить все вместе.
— Можете заходить все вместе.
С этими словами она ввела Сярару внутрь.
С этими словами она ввела Сярару внутрь.
Цяо Сан и Микаэла переглянулись и одна за другой переступили порог.
Цяо Сан и Микаэла переглянулись и одна за другой переступили порог.
— Я-я? — Я-Сокровище, едва за ними закрылась дверь, нетерпеливо окинул взглядом гостиную: — «Так где же Сярара?»
— Я-я? — Я-Сокровище, едва за ними закрылась дверь, нетерпеливо окинул взглядом гостиную: — «Так где же Сярара?»
«Слишком прямо, Я-Сокровище...» — мысленно вздохнула Цяо Сан.
«Слишком прямо, Я-Сокровище...» — мысленно вздохнула Цяо Сан.
— Ски-ски... — Скиталец подплыл к одному из цветочных горшков, беззвучно указал на него и одними губами прошептал: — «Вот она, вот она. Пятая сказала, что тот самый купленный цветок и есть Сярара. Я запомнил, как тот горшок выглядел».
— Ски-ски... — Скиталец подплыл к одному из цветочных горшков, беззвучно указал на него и одними губами прошептал: — «Вот она, вот она. Пятая сказала, что тот самый купленный цветок и есть Сярара. Я запомнил, как тот горшок выглядел».
Цяо Сан бросила взгляд в ту сторону и сделала вид, что не поняла безмолвной речи Скитальца.
Цяо Сан бросила взгляд в ту сторону и сделала вид, что не поняла безмолвной речи Скитальца.
— Мэй-мэй, — Мейнчоу Ни указала на диван.
— Мэй-мэй, — Мейнчоу Ни указала на диван.
Поблагодарив, Цяо Сан и Микаэла поочерёдно уселись.
Поблагодарив, Цяо Сан и Микаэла поочерёдно уселись.
— Мэй-мэй? — спросила Мейнчоу Ни. — «По какому делу вы меня ищете?»
— Мэй-мэй? — спросила Мейнчоу Ни. — «По какому делу вы меня ищете?»
— Сталь-сталь, — перевела Сталь-Сокровище.
— Сталь-сталь, — перевела Сталь-Сокровище.
— Ся-ся, — не успела Цяо Сан вымолвить ни слова, как Сярара, глядя на Мейнчоу Ни, серьёзно произнесла: — «Я хочу встретиться с собой из прошлого».
— Ся-ся, — не успела Цяо Сан вымолвить ни слова, как Сярара, глядя на Мейнчоу Ни, серьёзно произнесла: — «Я хочу встретиться с собой из прошлого».
— Мэй-мэй? — Мейнчоу Ни растерялась. — «С тобой — из прошлого?»
— Мэй-мэй? — Мейнчоу Ни растерялась. — «С тобой — из прошлого?»
— Ся-ся, — Сярара кивнула.
— Ся-ся, — Сярара кивнула.
Видя, что они ведут беседу, Цяо Сан и Микаэла тактично промолчали.
Видя, что они ведут беседу, Цяо Сан и Микаэла тактично промолчали.
— Мэй-мэй? — Мейнчоу Ни нахмурилась.
— Мэй-мэй? — Мейнчоу Ни нахмурилась.
— Ся-ся, — Сярара ответила и тут же сняла с головы свой Цветок Перемен.
— Ся-ся, — Сярара ответила и тут же сняла с головы свой Цветок Перемен.
И в ту же секунду её тело начало медленно меняться, превращаясь в истинный облик: вся нежно-зелёная, с ожерельем из золотистых бутонов вокруг шеи.
И в ту же секунду её тело начало медленно меняться, превращаясь в истинный облик: вся нежно-зелёная, с ожерельем из золотистых бутонов вокруг шеи.
— Жэли... — выдохнула Благородница, её голос сорвался — она даже забыла сменить тембр.
— Жэли... — выдохнула Благородница, её голос сорвался — она даже забыла сменить тембр.
«Сначала я думала, что Сярара ошиблась. Неужели на свете и вправду существует ещё одна Сярара?..»
«Сначала я думала, что Сярара ошиблась. Неужели на свете и вправду существует ещё одна Сярара?..»
«Неужели она говорит правду и в самом деле — Сярара из будущего?»
«Неужели она говорит правду и в самом деле — Сярара из будущего?»
Но... Благородница взглянула на бутоны на шее этой Сярары, и выражение её лица стало напряжённым.
Но... Благородница взглянула на бутоны на шее этой Сярары, и выражение её лица стало напряжённым.
«Все бутоны золотые — такую окраску имеет лишь Сярара в своей начальной форме».
«Все бутоны золотые — такую окраску имеет лишь Сярара в своей начальной форме».
«Жэли? Так это не Мейнчоу Ни?» — Цяо Сан опешила.
«Жэли? Так это не Мейнчоу Ни?» — Цяо Сан опешила.
И в тот же миг одно из растений в горшке, что стоял в двух метрах от Скитальца, вдруг расправило листья, превратив их в руки, выдернуло свой стебель из земли, выпрыгнуло из горшка и превратилось в Сярару.
И в тот же миг одно из растений в горшке, что стоял в двух метрах от Скитальца, вдруг расправило листья, превратив их в руки, выдернуло свой стебель из земли, выпрыгнуло из горшка и превратилось в Сярару.
— Ски-ски... — Скиталец, который всё это время с отчаянными намёками указывал на тот самый горшок, остолбенел, а затем, сгорая от смущения, вернулся к своей Повелительнице.
— Ски-ски... — Скиталец, который всё это время с отчаянными намёками указывал на тот самый горшок, остолбенел, а затем, сгорая от смущения, вернулся к своей Повелительнице.
— Чистая-чистая... — Чистая мысленно перевела дух: «Хорошо, что я не кивала в такт Скитальцу, а то выглядела бы полной дурой».
— Чистая-чистая... — Чистая мысленно перевела дух: «Хорошо, что я не кивала в такт Скитальцу, а то выглядела бы полной дурой».
«Вот она — Сярара из прошлого... И цвет тела, и окраска бутонов на шее как будто немного отличаются от тех, что будут через сто лет...» — Цяо Сан окинула взглядом появившуюся Сярару, задержав его на разноцветных бутонах, опоясывавших её шею.
«Вот она — Сярара из прошлого... И цвет тела, и окраска бутонов на шее как будто немного отличаются от тех, что будут через сто лет...» — Цяо Сан окинула взглядом появившуюся Сярару, задержав его на разноцветных бутонах, опоясывавших её шею.
«Сярара...» — Микаэла, даже будучи морально готова, на мгновение застыла, а затем непроизвольно вскочила на ноги.
«Сярара...» — Микаэла, даже будучи морально готова, на мгновение застыла, а затем непроизвольно вскочила на ноги.
Бледно-зелёное тело, шея в кольце из разноцветных бутонов, синие глаза, белые ресницы.
Бледно-зелёное тело, шея в кольце из разноцветных бутонов, синие глаза, белые ресницы.
Вот она — Сярара столетней давности. Та самая, что способна возрождать всё живое, — та, кого ей ни разу не довелось увидеть воочию.
Вот она — Сярара столетней давности. Та самая, что способна возрождать всё живое, — та, кого ей ни разу не довелось увидеть воочию.
Оцепенев на несколько секунд, Микаэла глубоко вздохнула, подавив в груди бурю эмоций, и с предельной серьёзностью произнесла:
Оцепенев на несколько секунд, Микаэла глубоко вздохнула, подавив в груди бурю эмоций, и с предельной серьёзностью произнесла:
— Наконец-то я встретила тебя.
— Наконец-то я встретила тебя.
Сярара с разноцветными бутонами на шее взглянула на неё, и в её глазах мелькнуло недоумение:
Сярара с разноцветными бутонами на шее взглянула на неё, и в её глазах мелькнуло недоумение:
— Ся-ся? — «Мы знакомы?»
— Ся-ся? — «Мы знакомы?»
— Пэн-пэн, — перевела Пэнцзямэй рядом.
— Пэн-пэн, — перевела Пэнцзямэй рядом.
— Ты меня не знаешь, зато я знаю тебя, — Микаэла понизила голос.
— Ты меня не знаешь, зато я знаю тебя, — Микаэла понизила голос.
— Ся-ся? — Сярара с разноцветными бутонами нахмурилась, затем перевела взгляд на Сярару из будущего. — «Как ты попала из будущего в прошлое?»
— Ся-ся? — Сярара с разноцветными бутонами нахмурилась, затем перевела взгляд на Сярару из будущего. — «Как ты попала из будущего в прошлое?»
— Ся-ся... — Сярара из будущего не ответила сразу. Она смотрела на себя прежнюю, и мысли её были где-то далеко.
— Ся-ся... — Сярара из будущего не ответила сразу. Она смотрела на себя прежнюю, и мысли её были где-то далеко.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...