— Что, если мы сейчас понесём его с собой, а управляющий филиалом потребует отдать ему улитку? К тому же разделать её и съесть тоже будет проблематично. Нас ведь всего восемь человек. Даже если улитка огромная, каждому достанется от силы по кусочку. Может, разделим её только между нами двумя? Вы же знаете, какой жадный управляющий филиалом Ма Сонгон.
— ...может, и правда так? Ты тоже так думаешь? Вообще-то мне и самому не очень хочется показывать её перед управляющим филиалом.
Похоже, из-за своей жадности он легко клюнул на наживку.
— Я, конечно, забочусь о сотрудниках, но сейчас ведь ситуация особая. Мы в такой критической обстановке раздобыли неприкосновенный запас еды. Было бы неправильно делиться им со всеми, верно? И ещё, если мы скажем, что нашли в пещере улитку, то, как мне кажется, управляющий Ма попытается преподнести её раковину тому самому VVIP-клиенту. Наверняка станет хвастаться находкой, используя её для выбивания показателей. А мне ведь тогда не перепадёт ни крошки, понимаешь?
— Заместитель управляющего, вы совершенно правы. Я тоже так считаю. Улитку ведь нашли вы, заместитель управляющего, значит, она по праву ваша. Но, боюсь, управляющий филиалом вряд ли станет учитывать это обстоятельство.
Похоже, заместитель управляющего всё это время только и ждал, чтобы я произнёс эти слова. Видимо, ему хотелось, чтобы подчинённый не перечил ему на каждом шагу, а безоговорочно поддерживал, какую бы чушь он ни нёс. Я постарался говорить именно то, что хотел услышать заместитель управляющего Ким Чондо, а затем высказал своё предложение.
— Может, положите улитку в мой рюкзак? Чтобы остальные не отобрали.
Заместитель управляющего Ким Чондо замялся, продолжая держать в руках огромную улитку.
— ...а если я положу её в рюкзак менеджера Ына, она ведь оттуда уже никогда не вернётся?
Ким Чондо посмотрел на меня с большим подозрением. Тогда я открыл свой рюкзак и показал ему два шоколадных батончика.
— Уж лучше съешьте это, чем ту улитку.
— Менеджер Ын, так ты прятал от меня такую вкуснятину и ел в одиночку?
— Это всё. У меня тоже больше ничего нет.
Я показал заместителю управляющего Ким Чондо свой почти пустой рюкзак и сказал:
— Пусть пока побудет у меня. Потом, когда вы подадите знак, сможем вместе её съесть. А сейчас утолите голод этим.
Заместитель управляющего тут же выхватил из моего рюкзака оба шоколадных батончика. Немного помедлив, он поднял огромную улитку и принялся запихивать её внутрь. Она была настолько объёмной, что рюкзак оказался набит до отказа. К тому же улитка весила гораздо больше, чем можно было подумать. Когда я поднял её одной рукой, то даже удивился: на вид она тянула килограммов на сорок. Размером со среднюю собаку, а весом почти как крупная! Наверное, плотность её тела была гораздо выше, чем я предполагал, либо внутри раковины всё было плотно заполнено, да и сам материал оказался тяжёлым. Да что же у этой улитки внутри такое?
Теперь я понял, почему Ким Чондо согласился на компромисс и решил положить улитку в мой рюкзак. Он, конечно, пожадничал и прихватил её с собой, но таскать на руках такую тяжесть было попросту невыносимо. Когда я надел рюкзак на спину, казалось, будто я похитил ребёнка и теперь тащу его на себе. Тем временем заместитель управляющего радовался добытой еде. Разорвав упаковку шоколадного батончика, он откусил кусочек и спросил меня:
— Менеджер Ын, это ведь и для тебя ценность. Почему ты отдаёшь её мне?
Ну разумеется, чтобы заставить тебя положить улитку в мой рюкзак. Я ведь тоже банковский служащий «Кымбит». Может, у меня и не такой большой опыт, как у заместителя управляющего Ким Чондо, но кое-чему за время работы в банке я научился. В частности, льстить словами. Это я могу делать даже с закрытыми глазами.
— Вы ведь сами сказали, что так обо мне заботитесь. Мне немного стыдно, что я совсем этого не замечал. Человек вашего положения не должен питаться такой едой, а вы всё голодали и уже собирались есть сырую улитку. Мне и от этого было не по себе. К тому же я чувствовал себя виноватым, когда собирался спрятать еду и съесть её в одиночку. Вот и всё.
Даже когда я откровенно врал, буквально заливаясь лестью, пещера была настолько тёмной, что заместитель управляющего не мог как следует разглядеть моего лица. Одно из преимуществ тёмной пещеры — никто не видит твоего выражения. А ведь сейчас у меня наверняка было совершенно бездушное лицо.
— Мы ведь живём под одной крышей. Работаем в одном филиале, постоянно видимся. Надо относиться друг к другу как к семье. Вы же помните, как утром я поделился с вами кимпабом?
— Конечно, помню. Ты у нас старательный, Менеджер Ын. Вот раньше был один менеджер Ю — так тот даже завтрак прятал и жрал в одиночку. А ты, менеджер Ын, в целом неплохой человек, просто тебе катастрофически не хватает гибкости.
Заместитель управляющего Ким Чондо почти проглотил шоколадный батончик целиком, после чего небрежно бросил обёртку на пол пещеры. Затем он взял второй батончик и задумался.
— Вот и думаю, съесть его прямо сейчас или оставить на потом. Прямо как та обезьяна, которой давали три ореха утром и четыре вечером*. И одной штуки ведь всё равно недостаточно, чтобы наесться.
— Съешьте, когда голод станет совсем невыносимым. А улитку, если уж совсем проголодаетесь.
Заместитель управляющего нахмурился, обдумывая мои слова, а затем принялся снимать обёртку со второго батончика.
— Вот чему я научился, занимаясь акциями: на диверсификации инвестиций денег не заработаешь.
— А?... Разве не наоборот?
— Не знаю, какие у тебя есть сертификаты, менеджер Ын, но у тебя есть AFPK или CFP?
— Да.
— Все твердят, что при финансовом планировании нужно диверсифицировать инвестиции и всё такое. Так вот, запомни: нищие без стартового капитала всё равно одинаковы. Надо ставить всё на одну карту. Потому что в жизни всё решает один шанс.
Он нёс полную чушь. А что будет, если проиграть всё, поставив на одну карту? Он вообще не думает о рисках?
— Простите? А какое это имеет отношение к нашей ситуации?
— Просто запомни. Это то, чему меня научила жизнь. Такова уж она, жизнь.
С этими словами заместитель управляющего Ким Чондо отломил половину шоколадного батончика и протянул мне. Я совершенно не ожидал такого поступка. Он сделал это примерно с той же стремительностью, с какой чуть раньше поднял улитку, заявив, что она его.
— Быстро бери.
— Всё в порядке. Ешьте сами.
— Когда дают — бери! Пока я не передумал! Вот же ты всегда такой, ублюдок!
Заместитель управляющего начал раздражённо ругаться, так что мне ничего не оставалось, кроме как принять угощение. Он быстро доел оставшуюся половину, дочиста вылизал языком даже пластиковую обёртку и швырнул мусор подальше. Я же... с неловким чувством съел то, чем он со мной поделился. Говорят, даже сломанные часы дважды в сутки показывают правильное время. Неужели и сломанный человек пару раз в месяц способен на что-то хорошее?
Вернувшись на прежнее место, заместитель управляющего Ким Чондо громко и преувеличенно рассказывал, как замечательно сходил в туалет. Но, хотя мы отходили ненадолго и прошло совсем немного времени, директору Ли Тэбону стало плохо. Говорили, что его прямо там вырвало всем, что было внутри. Когда я посветил фонариком, оказалось, что рвотные массы попали ему на руки и ноги, но он был в таком состоянии, что даже не обращал на это внимания.
Управляющий филиалом Ма Сонгон цокнул языком и подошёл к директору Ли Тэбону.
— Директор Ли, тебе совсем плохо? Что случилось? Расскажи точно, как себя чувствуешь. Тебе хуже, чем начальнику Сону, или не настолько? Если тебя не проткнуло насквозь колом в пещере, придётся потерпеть, верно?
— Меня тошнит... УУУУЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ!
— АААААААААААА!
Управляющий филиалом Ма Сонгон буквально подпрыгнул на месте и отскочил от директора Ли подальше. Я услышал, как стоявшая рядом директор Ку Джихе, увидев это зрелище, захромала прочь куда подальше.
Начальница Хон нахмурилась и сказала:
— Директор Ли! Если собираетесь блевать, отойдите подальше! Не надо делать это здесь!
— УЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ!
Директор Ли Тэбон изверг из себя всё содержимое желудка почти прямым потоком, словно водопадом. Затем попытался выпрямиться, но, похоже, у него закружилась голова. Он пошатнулся и поскользнулся на полу, залитом рвотой. Когда он наконец поднялся, весь перепачканный и прихрамывающий, окружающие разбежались в разные стороны, словно увидели зомби.
— Да он просто отвратителен. Директор Ли, этот сумасшедший ублюдок!
— Что такое? Что случилось? Начальница Хон, почему директор Ли так разошёлся?
— Откуда мне знать! После того как заместитель управляющего ушёл в туалет, директор Ли Тэбон пожаловался, что ему нехорошо, а теперь его рвёт!
— Он там, что ли, втихаря съел что-нибудь вкусненькое и отравился?
Похоже, заместитель управляющего Ким Чондо решил, что директор Ли Тэбон, как и он сам, тайком съел что-то неподходящее и теперь расплачивается за это. В конце концов, он же и сам только что прятался, чтобы съесть шоколадный батончик.
Ли Тэбон пошатнулся, опустился на пол и произнёс:
— Я ведь только воду пил... УЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ!
Судя по тому, что его рвало гораздо больше, чем он выпил воды, дело было совсем плохо. Заместитель управляющего Ким Чондо пробормотал:
— Ах ты, ублюдок. Вечно ведь даже зубы не чистит, а теперь ещё и такую мерзость устраивает...
Но вдруг он резко замолчал и схватил меня за руку.
— Менеджер Ын.
— Да?
— Туалет! Мне снова нужно в туалет!
— Но вы же говорили, что с вами всё в порядке?
— Блять! Дай фонарик! Быстро! У тебя нет туалетной бумаги? Нет, я спрашиваю?!
— Нет.
— Блять. Та пластиковая обёртка... Ах, какая жалость!
Заместитель управляющего Ким Чондо выхватил у меня фонарик с такой же стремительностью, с какой до этого протянул шоколадный батончик, и поспешил обратно той же дорогой, которой мы пришли. В мгновение ока место, где я стоял, погрузилось во тьму.
Ким Чондо быстро бежал, но не успел преодолеть и половины прежнего расстояния, как луч фонарика вдруг остановился. И больше не двигался. Я почувствовал, как начальница Хон Хигён усмехнулась в темноте.
— Вот ведь правда: если голова не работает, приходится мучиться телу. Надо было, как я, очищать воду перед тем, как пить.
— Да, начальница Хон самая умная в нашем филиале. Я, Ма Сонгон, прекрасно знаю, что у неё самые светлые мозги.
— Вот именно. Как же я благодарна, что хотя бы управляющий филиалом способен оценить мой ум!
Поскольку заместитель управляющего забрал фонарик, я включил телефон, который держал в кармане. Пока Ким Чондо отошёл подальше и оставил всех остальных, я воспользовался моментом и подошёл к начальнику Сон Бёнджуну. Никто не хотел приближаться к нему. Он то плакал, то ругался на каждого, кто подходил, то хватал людей за одежду и умолял помочь, не давая им уйти.
Начальник Сон неподвижно лежал на полу. На мгновение я испугался, что он умер, но, подойдя поближе, увидел, как поднимается и опускается его грудь.
— Вы умерли?
— Ещё... живой, вообще-то! Менеджер Ын. У меня ужасно болит нога, просто невыносимо болит! Менеджер Ын, мне правда очень больно! Помоги мне!
— Понятно. Раз болит, значит, вы ещё живы. Терпите.
— Ах ты, ублюдок.
Больше я ничем не мог ему помочь. Если вытащить ногу из сталагмита, начнётся сильное кровотечение. Оставалось только терпеть в таком положении. Начальник Сон то плакал, то, услышав мои слова, злился и обзывал меня. А потом снова начинал рыдать, как ребёнок: «Уааа-ааа-ааа!»
Вроде бы он ещё в порядке.
Я отошёл от начальника Сона на небольшое расстояние, открыл рюкзак и достал огромную улитку. Затем положил её на пол у стены пещеры. Пока я это делал, то потрогал раковину и обнаружил, что она невероятно твёрдая. Такая же твёрдая, как панцирь черепахи.
— Эй, быстро убегай. Давай, не попадайся никому. Забирайся куда-нибудь на стену или потолок, только не оставайся на полу, а то тебя съедят.
У этой улитки не было ни ушей, ни мозга, так что я понятия не имел, поняла ли она хоть слово из сказанного.
«Я же тебя отпускаю! Так что, если не хочешь, чтобы тебя съели, убегай!»
Улитка с огромной красивой раковиной на спине медленно скрылась за пределами света моего телефона. Если заместитель управляющего Ким Чондо начнёт допытываться, куда делась улитка, скажу, что она была слишком тяжёлой и я где-то её бросил. Все сотрудники филиала и так были сплошь психами. Пожалуй, и мне пора хоть раз стать одним из них.

Комментарии

Загрузка...