Я отправил управляющему Ма сообщение с вопросом, можно ли зайти в его кабинет, так как полиция хочет посмотреть записи с камер наблюдения у банкоматов, и получил положительный ответ.
— Прошу прощения, управляющий.
Войдя вместе с полицейскими и выбрав нужную дату, я стал отматывать запись, пока на экране не появилось, как в районе этого времени в стеклянную дверь входит подозрительный тип. Полицейские оживились и заявили, что судя по всему это именно тот человек, которого они ищут, попросив скинуть видеозапись. Лицо незнакомца было наполовину скрыто полиэтиленовым пакетом и маской, однако он был одет явно не так, как человек, пришедший к банкомату в столь ранний час. Они также попросили предоставить запись с камеры внутри самого банкомата, на что я ответил согласием. Всё это время я физически ощущал сверлящий взгляд управляющего, который упорно наблюдал за каждым моим движением. Попросив полицейских немного подождать в переговорной, я выпроводил их из кабинета. Отдать запись целиком было нельзя — требовалось вырезать и предоставить ровно тот отрезок, который запрашивался в официальном документе, поэтому я принялся выставлять начало и конец нужного отрезка и ждать завершения обработки. В этот момент управляющий Ма Сонгон внезапно заговорил:
— Решил меня подставить?
— Простите?
— Банк тебе не школа, что за привычка ябедничать в штаб, как какой-то школьник?
— А...
Тут до меня дошло, о чём именно толкует управляющий Ма. Судя по всему, речь шла о той самой жалобе на домогательства, которая ушла в штаб-квартиру «Пхёнан». Этот тип совершенно не заботился о том, что прямо сейчас за дверью сидят полицейские и ждут, пока начнётся перенос видео на флешку.
— Я отдал этому банку двадцать восемь лет. Что бы ни вытворял такой щенок, как ты, мне от этого ни холодно ни жарко.
— Ну да, штаб-квартира «Пхёнан» ведь целиком на стороне управляющего.
С момента моего назначения в филиал «Тэчхон» прошло три месяца. Другие терпят по десять-двадцать лет, но у меня лимит терпения исчерпался окончательно. Голос управляющего Ма Сонгона дрожал от бешенства.
— Ын Сувон! А я ведь к тебе так хорошо относился. И что это за фокусы? Ты меня предал? Ты посмел меня предать!
Управляющий вёл себя так, будто я прятал нож, чтобы ударить его в бок. Он орал так громко, что уши закладывало.
Похоже, он был так же зол, как когда швырял вещи со стола изрыгая проклятия на заместителя Ким Чондо и директора Ли Тэбона за то, что те сбежали, бросив его на корпоративе с «Тэгык Констракшн».
— Управляющая из филиала «Хвапён» сказала, что ты хорошо работаешь и добросовестный, я подумал, что ты неплохой парень, и решил взять на себя ответственность и помочь тебе вырасти! Ты пришёл в отделение, работаешь без ошибок, вполне сносно, на корпоративах меня даже радует, как ты осаживаешь этих директоров, я думал, ты полезный сотрудник. Я собирался тебя растить! А ты так ударил меня в спину? Домогательства? Ха! Блять. Ын Сувон, я в шоке, просто слов нет. Женщины-сотрудницы ничего не говорят, сидят тихо, а ты, мужик с яйцами, решил подать жалобу на домогательства? Ты что, с катушек съехал, ублюдок?
Честно говоря, мне было страшно. Разве мог я не бояться, когда на меня с убийственным выражением лица пялился самый влиятельный пятидесятилетний начальник во всём филиале. Однако я собрал всю волю в кулак, вспомнив свои разговоры с черепахой. Если, как она говорила, жить мне осталось всего год, то какая разница? Раз времени в обрез, значит, можно жить так, как хочется. Я вспомнил ту кошмарную подземную караоке-комнату, и меня передёрнуло — возвращаться туда не хотелось даже под страхом смерти. Скосив глаза на пластырь, налепленный на лбу управляющего Ма, я спокойно ответил:
— Да.
Пластырь на лбу управляющего Ма смялся от перекосившегося лица.
— Ах ты... ублюдок! Ха-ха-ха-ха-ха-ха! Жизнь себе испортить захотел? Работа в банке тебе кажется слишком лёгкой, скучной и пресной? Что вообще по-твоему домогательства? Если корпоратив с подрядчиками — это домогательства, то все сотрудники банка должны ходить под дисциплинарными взысканиями за домогательства! Каждого второго нужно увольнять! Что за бред ты несёшь! Безумный ублюдок! Ты что, работать здесь больше не хочешь? Ты что, уволиться решил? Из банка «Кымбит» уйти хочешь?!
— Управляющий, чего вы так пугаете? Я хочу продолжать здесь работать. Мне нужны деньги.
— И этот человек собрался работать в банке! При этом подает жалобу на домогательства на собственного управляющего филиалом!
Тяжело дыша и пылая гневом, управляющий яростно фыркал, сверля меня взглядом. Затем он немного умерил тон и заговорил тише:
— Ын Сувон, ты возомнил о себе невесть что, да? Тебе кажется, что люди, отработавшие по десять с лишним лет в банке — сплошные дураки? Калеки в умственном плане? Допустим, тебе не понравился Ма Сонгон, и ты накатал ложный донос в штаб-квартиру «Пхёнан». Думаешь, в этом филиале хоть кто-то встанет на твою сторону? Кто, по-твоему, поверит твоей лжи? И вообще, если в филиале что-то не устраивает, нужно было высказать претензии управляющему, а не бежать жаловаться в штаб из-за любой мелочи! Совсем растерял способность думать мозгами? Считаешь, что можно наплевать на служебную субординацию и порядок? Ты у нас такой умник? Берегов не видишь?!
— Я лишь сообщил в штаб-квартиру правду.
Точного содержания жалобы, улетевшей в штаб-квартиру «Пхёнан», я не знал, но в том, что она задела управляющего Ма за живое, сомневаться не приходилось. Жаль только, что выведать детали у руководителя Ли Сонхе не удалось, да и способности черепахи не получилось применить за пределами Тэчхона. Как ни странно, сейчас управляющий Ма вёл себя чуть сдержаннее обычного — возможно, сказывалось присутствие ожидавшей снаружи полиции. Обычно приступ ярости сопровождался непрерывным матом с упоминанием всевозможных зверей, метанием предметов со стола, криками во всю глотку и проклятиями в духе того, что таким ублюдкам вообще не стоило рождаться на свет, но сейчас, даже закипая от злости до макушки, он почему-то сдерживался. Судя по всему, черепаха думала также, мысленно добавив от себя ещё пару слов.
<Этот управляющий сдерживается куда сильнее обычного. Наверное, думает, что его слова могут записывать. Или, наоборот, он сам записывает тебя прямо сейчас.>
А, так вот почему?
— У меня особо ничего нет. И денег особо нет. Поэтому я хочу продолжать работать в банке. И увольняться из-за такого я не намерен.
— ......ах ты ублюдок!
— Неужели из-за какой-то жалобы на домогательства я должен уволиться из банка? Работая здесь рядовым сотрудником, неужели при любой проблеме или нехватке денег я должен во всём подозревать управляющего?
Управляющий Ма Сонгон, надо полагать, рассчитывал, что после таких слов я испугаюсь и пойманный на слове пойду на уступки и склоню голову? В памяти всплыл голос менеджера Ю Сону, который незадолго до увольнения звучал на редкость бодро. Если я уволюсь, управляющий станет просто очередным старым бюрократом, а я, хорошо зная систему банка «Кымбит», смогу стать тем самым безумным клиентом, с которым никто не сможет справиться. Менеджер Ю, судя по всему, был слишком занят поиском новой работы, поэтому мстить не планировал. Не знаю, где он живёт, но, похоже, ему хотелось поскорее убраться из Тэчхона. На его месте я бы со следующего дня после увольнения каждый день приходил в филиал, пока не нашёл бы новое место.
— Полагаю, вы хотите, чтобы я уволился, но я намерен продолжать работать. И если меня вынудят уйти, убытки управляющего окажутся просто колоссальными.
Услышав мои слова, управляющий Ма Сонгон презрительно хмыкнул:
— Менеджер Ын. Цц. Жаль, что молодой человек так рассуждает. Думаешь, филиал развалится только из-за того, что исчезнет один менеджер? Ты мыслишь слишком по-детски.
— Без меня филиал-то, конечно, как-нибудь справится. Только вот если из-за того, что из-за домогательств мне закроют путь в филиал «Тэчхон» и придётся уволиться, у меня, безработного, появится масса свободного времени. Я намерен накатать жалобу на домогательства в штаб ещё разок, потом ещё раз — ну, раз восемь, а заодно обратиться в Министерство труда и вообще везде, куда только можно.
Если я уволюсь, у меня появится время встретиться с другом, который работает в СМИ и которому ценны эксклюзивные материалы, за пару дней до увольнения; будет время сделать самодельные листовки и раскидать их; а ещё можно изготовить огромные баннеры и вешать их каждый день напротив главного офиса на Ульджи-ро. К счастью, на те деньги, что выдали в качестве премии, штук тридцать баннеров заказать удастся. Напишу на них что-нибудь вроде: «Управляющий филиалом «Тэчхон» банка «Кымбит» Ма Сонгон использует сотрудниц в качестве хостес в караоке». А на другом баннере добавлю: «Любимые заведения сотрудников Кымбит Банка — это «Роза и Белая лилия», а ещё «Незабудка».
Думаю, сотрудникам главного офиса будет весело и любопытно, если тексты на баннерах перед входом станут меняться каждый день. Им ведь всё равно скучно на работу ходить. Я до сих пор не сижу в соцсетях, но после увольнения обязательно заведу аккаунты. Выложу и видео, где управляющий лихо швыряет пивные кружки, и запись того, как он рассёк себе лоб. Времени-то после увольнения будет вагон. Интересно, сколько просмотров удастся собрать?
— Да ты просто сумасшедший ублюдок!
Глядя на управляющего Ма Сонгона, я думал о том, что это, пожалуй, первый раз, когда мы по-настоящему друг друга поняли. Правда, когда мы изредка заваливались во второй половине дня в караоке, я пытался записать происходящее на телефон в качестве доказательств, но толком ничего путного снять не выходило. В тех питейных заведениях стоял такой кромешный мрак, что лиц было почти не разглядеть, а из-за грохота музыки голоса на записи почти тонули. Но управляющий-то об этом не знал. Увидев, как у Ма Сонгона отвисла челюсть, я интуитивно почувствовал: сейчас — самый подходящий момент, чтобы выдвинуть свои условия.
— С сегодняшнего дня я больше не буду ходить на корпоративы. И другие менеджеры тоже не пойдут. Если уж так приспичило — берите с собой только тех, кто в ранге начальника и выше и согласен идти добровольно.
Управляющий Ма Сонгон, словно желая пнуть меня, несколько раз нервно пнул ногой стол и лишь потом остановился. Затем, тяжело переведя дыхание, он произнёс:
— Да что я такого сделал?! Домогательства? Разве это я устроил? Я ли? Корпоратив? Да что в нём такого особенного! Другие филиалы тоже так делают, с какого хрена наезжают только на меня? Какая муха тебя укусила, что ты побежал жаловаться? Ты хоть раз на корпоративе вёл себя покорно? Когда ты портил атмосферу перед директорами компаний и нёс всякую чушь своей пастью, я хоть слово тебе сказал? Хоть пальцем тебя тронул? Я просто закрывал на это глаза! Я столько тебе с рук спускал! И после этого позволял спокойно работать в банке! Из-за какой-то ерунды раздуваешь целую трагедию!
Объяснять управляющему Ма, в чём именно он не прав, было бесполезно — сколько ни говори, он всё равно ничего не понял бы. Да он и не пытался понять.
Даже сквозь закрытую дверь звук ударов ног управляющего по столу, казалось, отчётливо доносился до коридора. Или мне просто мерещилось, будто Ма Сонгон пинает меня самого. Без стука в кабинет вихрем влетел заместитель управляющего Ким Чондо и, торопливо прикрывая за собой дверь, забормотал:
— Э-э... управляющий. Давайте сначала проводим полицию, а потом продолжим разговор. Полицейские так и стоят в коридоре, ждут видеоматериалы.
Управляющий Ма скривился и, кивнув в сторону заместителя Ким Чондо, сказал: «Проваливай». Я вышел, прихватив флешку с записями с камер. Сначала мне показалось, что заместитель управляющего Ким зашёл в кабинет исключительно для того, чтобы вступиться за меня и вытащить наружу, но оказалось, что двое полицейских так и продолжали стоять прямо под дверью, поджидая меня. Выражения лиц у стражей порядка были весьма кислыми — судя по всему, из-за бешеного рёва управляющего все подробности нашей перепалки были прекрасно слышны на весь коридор.

Комментарии

Загрузка...