— Я иду в библиотеку. Ты со мной? — Чэнь Му сбавила скорость и остановилась перед Су Цзиньбай.Су Цзиньбай вдруг растрогалась. «Чэнь Му так старается, чтобы вместе со мной поступить в большое военное училище, что даже в свободное время продолжает учиться». Думая так, Су Цзиньбай шмыгнула носом. — Иду. Если Чэнь Му принесла ради нее такую большую жертву, с какой стати ей отказываться бороться вместе с Чэнь Му?Чэнь Му с некоторым недоумением посмотрела на девушку, у которой вдруг покраснел нос. — Разве идти в библиотеку так страшно? — Чэнь Му не стала расспрашивать Су Цзиньбай, потянула ее за собой и побежала вместе с ней к библиотеке.— Основы контролера, как контролер управляет мозгом, как повысить способность контролировать восприятие, как очищать духовное загрязнение, строение мозга иномирного зверя... — Су Цзиньбай наваливала себе в руки одну за другой толстые книги в твердых переплетах, а Чэнь Му стояла на библиотечной лестнице и по одной передавала их вниз.Су Цзиньбай чувствовала, что руки вот-вот оторвутся. Она подогнула колени и приподняла книги вверх. — Ты хочешь стать контролером? Почему берешь только книги о контролерах? И вообще, почему в Школе Континентального плаца есть книги о контролерах? У нас ведь нет специальности контролера.— Я примерно просмотрела аннотации. Все здешние книги о контролерах — только базовая теория, системной практики там нет. Похоже, настоящие книги о контролерах должны быть в соседней Школе No1. — Больше книг о контролерах Чэнь Му не нашла. Она спрыгнула с лестницы, протянула руки и забрала книги у Су Цзиньбай, затем нашла место у окна и села.В следующие несколько дней во время послеобеденной свободной деятельности Чэнь Му в библиотеке с упоением грызла книги по базовой теории контролеров, и Су Цзиньбай вместе с ней тоже взялась за книги о контролерах и погрузилась в учебу.Однажды днем они закрыли последнюю страницу. За эти дни непрерывного поглощения знаний они вылизали дочиста все книги о контролерах в Школе плаца. Су Цзиньбай сейчас была очень взволнована. Она хлопнула в ладоши и сказала Чэнь Му: — Я решила. Я переведусь в соседнюю школу на специальность контролера. За эти дни учебы я поняла, что контролеры мне очень интересны. Раньше, когда проверяла восприятие, я хотела стать только пилотом меха, поэтому не добавила проверку восприятия контролера. На выходных я попрошу родителей отвезти меня в большую больницу проверить восприятие контролера.— В школе можно менять специальность? — Об этом Чэнь Му никогда не думала. Кроме того, из слов Су Цзиньбай она узнала, что аппарат для проверки восприятия делится по разным родам войск: за один раз нельзя одновременно измерить два уровня восприятия.«Неужели аппарат Организации Возрождения отличается от внешних? Может одновременно измерить, сколько у человека талантов». Подумав так, Чэнь Му спросила Су Цзиньбай: — Аппарат восприятия за один раз может измерить уровень восприятия только одного рода войск? Вообще-то, когда я раньше проверялась в том Возрождении... э-э, в маленькой клинике, у меня одновременно появились красный и зеленый цвета.— Твоя маленькая клиника и правда отстой. Ты раньше говорила, что у твоего аппарата для проверки восприятия максимальная шкала всего 200, да? Теперь я знаю: это аппарат первого поколения Нового Мира для проверки восприятия. Тогда проверку восприятия всех трех родов войск помещали в один аппарат, но точность доходила только до 200. Позже кто-то обнаружил, что, если разделить их, можно измерить более высокое восприятие. Поэтому при последующей реформе аппаратов проверку восприятия разных родов войск разделили. — Су Цзиньбай цокала языком от изумления. Она покачала головой и продолжила: — Где ты вообще нашла маленькую клинику, которая до сих пор использует такую древнюю машину?— Ничего не поделаешь, бедность. Хорошо уже, что вообще можно провериться. — Чэнь Му встала и поставила книги обратно на полку. Сейчас ей оставалось только надеяться на повторную проверку восприятия после выпуска. Крупные медицинские компании монополизировали производство аппаратов для проверки восприятия, а чтобы измерить уровень восприятия, обязательно нужно ехать в большую больницу в центре города. Поэтому одна проверка уровня восприятия стоила недешево, и Чэнь Му могла только общипать выпускную проверку восприятия. — Ты еще не ответила на мой первый вопрос. Легко ли перевестись?— Очень просто. Я попрошу отца пожертвовать школе здание, и все. Плата за каждый семестр — всего лишь новые монеты, школа обязательно согласится. — Су Цзиньбай тоже встала и потянулась.— ...Богатые, что хотят, то и делают. — Чэнь Му подняла руку и потерла переносицу. За эти дни она уже узнала, что семья Су Цзиньбай разводит овец, и Су Цзиньбай полностью разрушила ее прежнее представление о том, что жизнь скотоводов тяжелая. Ведь у семьи Су Цзиньбай была тысяча му пастбищ, и она почти монополизировала всю поставку баранины на Планете Далу.Но Су Цзиньбай только сейчас медленно осознала: — Подожди, значит, у тебя одновременно есть восприятие контролера и пилота меха? Чэнь Му, я в тебе не ошиблась. С первого взгляда на тебя я знала, что ты точно сильная. — Су Цзиньбай показала Чэнь Му большой палец. — Я точно тоже гений контролера. За эти дни я все больше это понимаю: я не сильна в том, чтобы сражаться, как пилот меха, меня тянет управлять духом силой мысли.Чэнь Му положила руку на плечо Су Цзиньбай. — Подруга, мы ведь уже так долго знакомы, верно? Контролером я точно учиться не смогу. Давай ты каждый день будешь давать мне смотреть свои конспекты с занятий, а еще поможешь мне брать книги о контролерах из библиотеки Школы No1. Пусть я тоже вместе с тобой поучусь, как быть контролером. Как тебе? — Сказав это, Чэнь Му тоже показала Су Цзиньбай большой палец.— Может... я буду оплачивать твою учебу каждый семестр, и ты пойдешь со мной учиться в соседнюю школу? — Су Цзиньбай не то чтобы не хотела помогать; она просто считала, что талант Чэнь Му нельзя растрачивать впустую. За эти дни, читая вместе с Чэнь Му книги, она смутно чувствовала, что талант восприятия Чэнь Му наверняка выше ее собственного.— Не надо. Я все же хочу продолжать учиться на пилота меха, а контролером буду заниматься в свободное время. Может, в будущем Новый Мир получит еще одного гения, который совершенствуется и как контролер, и как пилот меха. — Чэнь Му перевела большой палец, который только что показала Су Цзиньбай, обратно к себе.Так Су Цзиньбай на выходных съездила в самую большую больницу в центре города и выяснила, что у нее тоже есть восприятие контролера с уровнем 300. После того как родители семьи Су с размахом пожертвовали учебный корпус, Су Цзиньбай как и хотела поступила в Первую школу Континента на специальность контролера.А Чэнь Му каждый день после утренней тренировки под руководством Не Чжицина, которую можно было назвать адской, в послеобеденное свободное время бежала к условленному месту и встречалась с Су Цзиньбай. Они нашли место у стены между Первой школой Континента и Школой Континентального плаца, которое не покрывали камеры наблюдения.— Три, два, один. — С другой стороны стены послышался обратный отсчет Су Цзиньбай, затем сверху через стену перелетел сверток. Благодаря долгим физическим тренировкам реакция тела Чэнь Му была быстрой. Она поймала падающий сверток и, крутанувшись несколько раз, погасила удар. Внутри были конспекты Су Цзиньбай с занятий и взятые в библиотеке книги для изучения контролеров.— Чэнь Му, теперь я каждый день на занятиях боюсь отвлечься, потому что если сама усну, твоих конспектов не будет. — С другой стороны донеслась обиженная жалоба Су Цзиньбай.— Так и хорошо. Будущий великий контролер Су, конечно, сейчас должна хорошо учиться. — Чэнь Му была в очень хорошем настроении.
— Я иду в библиотеку. Ты со мной? — Чэнь Му сбавила скорость и остановилась перед Су Цзиньбай.
Су Цзиньбай вдруг растрогалась. «Чэнь Му так старается, чтобы вместе со мной поступить в большое военное училище, что даже в свободное время продолжает учиться». Думая так, Су Цзиньбай шмыгнула носом. — Иду. Если Чэнь Му принесла ради нее такую большую жертву, с какой стати ей отказываться бороться вместе с Чэнь Му?
Чэнь Му с некоторым недоумением посмотрела на девушку, у которой вдруг покраснел нос. — Разве идти в библиотеку так страшно? — Чэнь Му не стала расспрашивать Су Цзиньбай, потянула ее за собой и побежала вместе с ней к библиотеке.
— Основы контролера, как контролер управляет мозгом, как повысить способность контролировать восприятие, как очищать духовное загрязнение, строение мозга иномирного зверя... — Су Цзиньбай наваливала себе в руки одну за другой толстые книги в твердых переплетах, а Чэнь Му стояла на библиотечной лестнице и по одной передавала их вниз.
Су Цзиньбай чувствовала, что руки вот-вот оторвутся. Она подогнула колени и приподняла книги вверх. — Ты хочешь стать контролером? Почему берешь только книги о контролерах? И вообще, почему в Школе Континентального плаца есть книги о контролерах? У нас ведь нет специальности контролера.
— Я примерно просмотрела аннотации. Все здешние книги о контролерах — только базовая теория, системной практики там нет. Похоже, настоящие книги о контролерах должны быть в соседней Школе No1. — Больше книг о контролерах Чэнь Му не нашла. Она спрыгнула с лестницы, протянула руки и забрала книги у Су Цзиньбай, затем нашла место у окна и села.
В следующие несколько дней во время послеобеденной свободной деятельности Чэнь Му в библиотеке с упоением грызла книги по базовой теории контролеров, и Су Цзиньбай вместе с ней тоже взялась за книги о контролерах и погрузилась в учебу.
Однажды днем они закрыли последнюю страницу. За эти дни непрерывного поглощения знаний они вылизали дочиста все книги о контролерах в Школе плаца. Су Цзиньбай сейчас была очень взволнована. Она хлопнула в ладоши и сказала Чэнь Му: — Я решила. Я переведусь в соседнюю школу на специальность контролера. За эти дни учебы я поняла, что контролеры мне очень интересны. Раньше, когда проверяла восприятие, я хотела стать только пилотом меха, поэтому не добавила проверку восприятия контролера. На выходных я попрошу родителей отвезти меня в большую больницу проверить восприятие контролера.
— В школе можно менять специальность? — Об этом Чэнь Му никогда не думала. Кроме того, из слов Су Цзиньбай она узнала, что аппарат для проверки восприятия делится по разным родам войск: за один раз нельзя одновременно измерить два уровня восприятия.
«Неужели аппарат Организации Возрождения отличается от внешних? Может одновременно измерить, сколько у человека талантов». Подумав так, Чэнь Му спросила Су Цзиньбай: — Аппарат восприятия за один раз может измерить уровень восприятия только одного рода войск? Вообще-то, когда я раньше проверялась в том Возрождении... э-э, в маленькой клинике, у меня одновременно появились красный и зеленый цвета.
— Твоя маленькая клиника и правда отстой. Ты раньше говорила, что у твоего аппарата для проверки восприятия максимальная шкала всего 200, да? Теперь я знаю: это аппарат первого поколения Нового Мира для проверки восприятия. Тогда проверку восприятия всех трех родов войск помещали в один аппарат, но точность доходила только до 200. Позже кто-то обнаружил, что, если разделить их, можно измерить более высокое восприятие. Поэтому при последующей реформе аппаратов проверку восприятия разных родов войск разделили. — Су Цзиньбай цокала языком от изумления. Она покачала головой и продолжила: — Где ты вообще нашла маленькую клинику, которая до сих пор использует такую древнюю машину?
— Ничего не поделаешь, бедность. Хорошо уже, что вообще можно провериться. — Чэнь Му встала и поставила книги обратно на полку. Сейчас ей оставалось только надеяться на повторную проверку восприятия после выпуска. Крупные медицинские компании монополизировали производство аппаратов для проверки восприятия, а чтобы измерить уровень восприятия, обязательно нужно ехать в большую больницу в центре города. Поэтому одна проверка уровня восприятия стоила недешево, и Чэнь Му могла только общипать выпускную проверку восприятия. — Ты еще не ответила на мой первый вопрос. Легко ли перевестись?
— Очень просто. Я попрошу отца пожертвовать школе здание, и все. Плата за каждый семестр — всего лишь новые монеты, школа обязательно согласится. — Су Цзиньбай тоже встала и потянулась.
— ...Богатые, что хотят, то и делают. — Чэнь Му подняла руку и потерла переносицу. За эти дни она уже узнала, что семья Су Цзиньбай разводит овец, и Су Цзиньбай полностью разрушила ее прежнее представление о том, что жизнь скотоводов тяжелая. Ведь у семьи Су Цзиньбай была тысяча му пастбищ, и она почти монополизировала всю поставку баранины на Планете Далу.
Но Су Цзиньбай только сейчас медленно осознала: — Подожди, значит, у тебя одновременно есть восприятие контролера и пилота меха? Чэнь Му, я в тебе не ошиблась. С первого взгляда на тебя я знала, что ты точно сильная. — Су Цзиньбай показала Чэнь Му большой палец. — Я точно тоже гений контролера. За эти дни я все больше это понимаю: я не сильна в том, чтобы сражаться, как пилот меха, меня тянет управлять духом силой мысли.
Чэнь Му положила руку на плечо Су Цзиньбай. — Подруга, мы ведь уже так долго знакомы, верно? Контролером я точно учиться не смогу. Давай ты каждый день будешь давать мне смотреть свои конспекты с занятий, а еще поможешь мне брать книги о контролерах из библиотеки Школы No1. Пусть я тоже вместе с тобой поучусь, как быть контролером. Как тебе? — Сказав это, Чэнь Му тоже показала Су Цзиньбай большой палец.
— Может... я буду оплачивать твою учебу каждый семестр, и ты пойдешь со мной учиться в соседнюю школу? — Су Цзиньбай не то чтобы не хотела помогать; она просто считала, что талант Чэнь Му нельзя растрачивать впустую. За эти дни, читая вместе с Чэнь Му книги, она смутно чувствовала, что талант восприятия Чэнь Му наверняка выше ее собственного.
— Не надо. Я все же хочу продолжать учиться на пилота меха, а контролером буду заниматься в свободное время. Может, в будущем Новый Мир получит еще одного гения, который совершенствуется и как контролер, и как пилот меха. — Чэнь Му перевела большой палец, который только что показала Су Цзиньбай, обратно к себе.
Так Су Цзиньбай на выходных съездила в самую большую больницу в центре города и выяснила, что у нее тоже есть восприятие контролера с уровнем 300. После того как родители семьи Су с размахом пожертвовали учебный корпус, Су Цзиньбай как и хотела поступила в Первую школу Континента на специальность контролера.
А Чэнь Му каждый день после утренней тренировки под руководством Не Чжицина, которую можно было назвать адской, в послеобеденное свободное время бежала к условленному месту и встречалась с Су Цзиньбай. Они нашли место у стены между Первой школой Континента и Школой Континентального плаца, которое не покрывали камеры наблюдения.
— Три, два, один. — С другой стороны стены послышался обратный отсчет Су Цзиньбай, затем сверху через стену перелетел сверток. Благодаря долгим физическим тренировкам реакция тела Чэнь Му была быстрой. Она поймала падающий сверток и, крутанувшись несколько раз, погасила удар. Внутри были конспекты Су Цзиньбай с занятий и взятые в библиотеке книги для изучения контролеров.
— Чэнь Му, теперь я каждый день на занятиях боюсь отвлечься, потому что если сама усну, твоих конспектов не будет. — С другой стороны донеслась обиженная жалоба Су Цзиньбай.
— Так и хорошо. Будущий великий контролер Су, конечно, сейчас должна хорошо учиться. — Чэнь Му была в очень хорошем настроении.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...