Бог Асура — Глава 152 читать онлайн

Том 1

Глава 151: Фантомный Духовный Небосвод

Перевод: kedaxx

☆

— Мисс Яо’эр, вы зашли слишком далеко! — разгневанный и униженный, ученик Священного Зала не смог сдержать ярость.

— А разве вы немые? — Яо’эр метнула в него дерзкий взгляд. В её глазах плясала насмешка: "Я всего лишь дразню тебя. И что ты мне сделаешь?"

Цинь Мин слегка улыбнулся. Шутка Яо’эр пришлась как нельзя кстати — своевременная и цепляющая. Она напомнила оппонентам о главном: не стоит действовать опрометчиво, не взвесив последствий.

Седовласый старейшина молча достал два золотых жетона, аккуратно положил их на камень перед собой — и, не оборачиваясь, ушёл. Они на миг забыли: в любой момент мог вернуться Цю Лин. А с тем стариком шутки плохи. Он способен на всё. Хватит, пора уходить. Зачем раздувать конфликт? Миссия важнее — они всё ещё должны расследовать тайны Подводного Королевства. Сегодняшнее унижение пусть станет для них уроком: не стоит недооценивать гениев из внешних регионов.

— Мы признаём твоё звание Сына Асуры. До новой встречи, — нехотя признали поражение ученики Священного Зала и, поддерживая израненных брата и сестру Фэн, покинули арену.

Цао Уцзян, утративший былое высокомерие, молча последовал за ними. Но, бросив последний взгляд на Цинь Мина, он не смог скрыть злобу, сгустившуюся в глазах. Его не раз унижали. Терпению пришёл конец. Цинь Мин... В следующий раз всё будет иначе. Жди. Я приду за тобой.

Цинь Мин продолжал улыбаться. Но в глубине души поднималась холодная, стальная решимость: Эту угрозу надо устранить. Чем раньше — тем лучше. Иначе беды не миновать. Увы, сейчас у него не было ни сил, ни времени, чтобы разобраться с Цао Уцзяном.

Яо’эр уловила его настроение и тихо прошептала:

— Оставь его... Играй с ним медленно, пока не уничтожишь окончательно.

— Брат! Ты потрясающий! — Цинь Ин стремглав подбежала к нему, её глаза сияли восторгом и преклонением. — Я тоже хочу стать сильной! Хочу побеждать врагов на арене!

Ту Вэй и остальные сдержанно переглянулись. Эти противники — ученики самого Священного Зала — были повержены их молодым господином. Но что восхищало их ещё больше, так это то, с какой лёгкостью он всё сделал. Ни малейшего давления, ни капли страха, словно перед ним стояли обычные противники, а не избранники внутреннего двора. Говорить легко, но кто способен действительно не бояться Священного Зала? Только поистине мужественный человек.

Они провели восемь долгих лет в шахтах под гнётом секты Лазурного Облака, привыкли к покорности и унижению. И вот теперь... Цинь Мин показал им пример. Если господин не боится — чего же бояться им? Пришло время расправить плечи и больше не позволять ему в одиночку идти вперёд.

— Запомните, этого не было, — напоминали друг другу ученики Священного Зала, покидая арену зверек. Если бы об этом узнали в императорском городе, кто знает, сколько насмешек и упрёков обрушилось бы на них от других учеников внутреннего зала. Они опозорили себя на весь Северный Регион.

Все с мрачными лицами кивнули, молчаливо поклявшись — никогда не упоминать этот день.

В этот момент — то ли услышав, то ли догадавшись — Яо’эр неожиданно выкрикнула им вслед:

— Эй! Может, мне самой передать весть в императорский город?

Все одновременно обернулись. Их лица налились гневом. Про*лятая женщина! Будь мы в Центральном Регионе — ты бы не ушла безнаказанной!

— Ну всё, решено! Благодарить не надо. Делайте, что хотите, а я — помогу вам с оглаской, — весело отозвалась Яо’эр, явно наслаждаясь происходящим. Как же она любила ворошить пламя. Такие забавные события нужно не скрывать, а распространять — и в Центральном Регионе, и по всему Северу. Хорошими вещами нужно делиться со всеми!

Вдруг один из учеников, до того уходивший молча, резко обернулся и громко крикнул:

— Цинь Мин! Яо’эр!

— Что такое? Хочешь снова побороться? — Яо’эр играюще вскинула бровь. Она бы не отказалась от ещё одного поединка.

Но голос мужчины был твёрд, словно боевой гонг, эхом разнёсшийся по всей арене зверей:

— Через восемь месяцев в императорском городе откроется Фантомный Духовный Небосвод. Это место собирает юных героев всей династии. Я, Чу Су, от имени Священного Зала приглашаю вас принять участие. Золотой жетон в ваших руках — ваш пропуск.

— Мы будем ждать вас в Фантомном Духовном Небосводе! — Ученики Священного Зала бросили Цинь Мину последний, пронзительный взгляд — и скрылись за пределами арены.

— Фантомный Духовный Небосвод...? — Цинь Мин нахмурился. Это название ему ни о чём не говорило.

Цай И и остальные также переглянулись в замешательстве, лишь Яо’эр знала:

— Это тайное измерение, контролируемое королевской семьёй. Официальное название — Фантомный Духовный Небосвод, но все называют его Обителью Жизни и Смерти. Оно открывается один раз в году — на два месяца. Говорят, что это древнейший горный массив династии, сохранивший первозданный облик. Когда-то это было великое поле битвы, позже запечатанное неизвестной силой, переходившее из рук в руки... Пока не оказалось под властью императорского дома.

— Почему это место зовут Обителью Жизни и Смерти? — уточнил Цинь Мин.

— Среда внутри крайне первобытна, — пояснила Яо’эр. — Там полно редчайших сокровищ, но и духовных д*монов — пруд пруди. Большинство из них обладают древней кровью, несут в себе силу забытых эпох. Каждый раз, когда открываются врата, туда устремляется молодёжь из Центрального Региона. Всё пространство полностью запечатано и кишит опасностями, так что многие используют его для сведения личных счётов. Люди сражаются с д*монами, люди сражаются с людьми... Короче, каждый год туда входят тысячи, а выходит — меньше половины. Со временем место и получило своё имя — Обитель Жизни и Смерти.

Цинь Мин кивнул. Теперь всё стало ясно.

— Ах да... Печать до сих пор остаётся невероятно прочной, так что внутрь могут пройти лишь культиваторы ниже пятого уровня Абсолютной Боевой Сферы.

— А насколько сильны д*моны внутри?

— Насколько это вообще возможно. Вот почему это место так опасно. Ну что, интересно стало? Говорят, там много всего... забавного, — Яо’эр с хитрой улыбкой взглянула на Цинь Мина.

— Интересно-то интересно... но времени, боюсь, не будет, — Цинь Мин невольно вздохнул. Дел было слишком много, и, без сомнений, Священный Зал затаил злобу. Отправиться туда — значило рисковать жизнью.

— Посмотрим. Если время будет — пойду с тобой, — добавил он.

— А Священный Зал не начнёт мстить? — озабоченно спросил Ту Вэй, вспоминая только что ушедшую группу. Всё остальное — дело будущего.

— Не переживай, — спокойно ответила Яо’эр. — Наш Северный Регион известен своим буйным нравом. Восемь Сект всегда держатся вместе, если дело доходит до внешней угрозы. Священному Залу придётся пойти на открытую войну со всем регионом, если они осмелятся перейти черту. Они не настолько глупы.

Цинь Мин поднял с камня золотой жетон, оставленный старейшиной Священного Зала, и покрутил его в руке:

— Кроме как для прохода в Фантомный Небосвод... он ещё для чего-то годится?

— Ещё бы, — прищурилась Яо’эр. — В Центральном Регионе он — символ статуса. С таким жетоном можно выдавать себя за ученика Священного Зала и спокойно получать безплатную еду, вино... и женщин.

Цинь Мин хотел то ли засмеяться, то ли возмутиться. Покачал головой и убрал жетон в карман.

Цай И всё это не понравилось. Её смущала лёгкость, с которой Цинь Мин общался с Яо’эр. Эта женщина болтает всё, что вздумается. А если молодой господин вдруг нахватается от неё дурных привычек? Моя старшая сестра — чиста, как снег. Не то что эта ведьма...

— Как ты оцениваешь силу учеников Священного Зала? — спросила Цай И, сменив тему.

— Они не разочаровали. Но Вэй Чанкун удивил меня больше всех, — серьёзно ответил Цинь Мин. Он уловил тонкую работу боевых техник в действиях противников. Всё было в пределах ожидаемого... за исключением одного — боевой стиль Вэя. Дикий, как обезьяна, но вовсе не грубый. Его таинственный изумрудный свет мог атаковать и защищаться одновременно. Этот противник был по-настоящему опасен.

— Если его выбрали в личные телохранители Цао Уцзяна и он с детства рос с ним — значит, у него огромный потенциал. Он станет одним из самых грозных генералов.

После наступления темноты.

Цзян Бин вернулся с разведки и подтвердил: группа Священного Зала действительно вошла в Лес Облачного Ло. Никаких следов людей из Дворца Короля Питона и других сторонних сил обнаружено не было. Можно было выдохнуть с облегчением.

— Тётушка? Вы здесь? — Цинь Мин собирал вещи в комнате. Завтра он планировал вернуться в Секту Лазурного Облака.

— Уезжаешь завтра? — Ли Линдай выглядела заметно свежее. Щёки порозовели, а морщины почти исчезли. Она помолодела лет на десять — всё благодаря живительной силе воды из Источника Жизни.

— Да. Есть дела, которые нужно уладить. Лучше сделать это как можно скорее, чтобы не тянуть.

— Цай И говорила... тебя может ждать опасность, когда вернёшься? — Ли Линдай тихо махнула служанке — та поклонилась и вышла, закрыв за собой дверь.

— Не безпокойтесь. Я справлюсь, — мягко ответил Цинь Мин.

Ли Линдай смотрела на его уверенное лицо и чувствовала, как сердце сжимается. Какой же он стал взрослый... — Именно неспособность семьи Цинь легла на твои плечи тяжким грузом.

— Я не устаю. Правда, совсем не устаю, — Цинь Мин улыбнулся. — У меня сейчас столько энергии, что хоть горы сверну.

Ли Линдай слабо улыбнулась, но её глаза блестели от слёз.

— Мы все благодарны тебе за то, что ты защищаешь род Цинь. Но я хочу, чтобы ты понял: мы не хотим быть для тебя обузой. Понимаешь, о чём говорит тебе твоя тётя...?

— Разве сейчас у нас не всё хорошо? — мягко сказала Ли Линдай. — Всё обязательно станет ещё лучше.

Она жестом пригласила Цинь Мина сесть рядом. Помолчала немного, будто колебалась, прежде чем заговорить:

— Не знаю почему, но в последние дни мне тревожно. Прямо на сердце неспокойно.

— Вы плохо себя чувствуете? Где-то болит? — Цинь Мин тут же нахмурился.

— Нет, — покачала она головой. — Просто сны стали безпокойными. Всё время вижу кошмары, как будто что-то вот-вот случится...

Цинь Мин улыбнулся, стараясь её успокоить:

— Ну так ведь уже случилось — Цао Уцзян притащил сюда людей из Священного Зала, хотел заварить кашу.

— Дело не в них, — Ли Линдай покачала головой, взгляд её стал тревожным. — Мне кажется... это как-то связано с твоим возвращением в Секту Лазурного Облака.

— Вы просто переживаете. Пока с вами всё в порядке — и со мной всё будет хорошо, — с улыбкой ответил Цинь Мин.

— Я говорю серьёзно, — голос Ли Линдай потеплел, но стал твёрже. — Когда вернёшься туда — будь особенно осторожен. Мне кажется, госпожа Лин Сюэ — надёжная девушка. Если будет трудно, обратись к ней. Не нужно геройствовать и сдерживать гордость. А ещё... теперь, когда положение стабилизировалось, постарайся наладить отношения с сектой. Не доводи до открытого конфликта. Мы слишком многое поставили на карту.

— Хорошо-хорошо! Слушаюсь и повинуюсь, — улыбнулся Цинь Мин, слегка поклонившись.

— Не шути. Я говорю со всей серьёзностью.

— Не безпокойтесь. Я справлюсь, — он хлопнул себя в грудь. — Всё под контролем.

— Ах да... ещё кое-что. Я недавно болтала с Яо’эр — и она сказала интересную вещь. Я тогда не придала особого значения, но теперь думаю, что в её словах была правда.

— Эта девчонка всегда что-нибудь болтает. Её слова нужно фильтровать, — фыркнул Цинь Мин.

— Не стоит её недооценивать, — сдержанно возразила Ли Линдай. — Она гораздо глубже, чем кажется. С виду легкомысленная, а в голове — ясность. Она сказала, что Древний Город Гром сейчас в очень шатком положении. И если мы хотим удержаться — нам срочно нужна защита. Либо укрепляем отношения с Сектой Лазурного Облака, либо ищем покровительство другой силы. Время играет против нас.

Цинь Мин замер, задумавшись. Потом внимательно посмотрел на тётю:

— Так вы сегодня пришли...

Ли Линдай мягко взяла его за руку, ласково похлопала по ладони.

— Мин'эр, — сказала она с теплотой и внутренним напряжением. — А как насчёт свадьбы?

Комментарии