Том 1
Том 1
Глава 152: Скрытые Тревоги
Глава 152: Скрытые Тревоги
Перевод: kedaxx
Перевод: kedaxx
☆
☆
Цинь Мин не знал, то ли смеяться, то ли плакать:
Цинь Мин не знал, то ли смеяться, то ли плакать:
— Кого мне сватают? На ком я должен жениться?
— Кого мне сватают? На ком я должен жениться?
— Это уже твоя забота, — с серьёзным видом ответила Ли Линдай. — Подумай хорошенько. Мисс Яо’эр, мисс Лин Сюэ, все они — настоящие жемчужины. И не забывай про Юэ Цин. Родословная, внешность, характер, талант — всё на миллион!
— Это уже твоя забота, — с серьёзным видом ответила Ли Линдай. — Подумай хорошенько. Мисс Яо’эр, мисс Лин Сюэ, все они — настоящие жемчужины. И не забывай про Юэ Цин. Родословная, внешность, характер, талант — всё на миллион!
— Ты что, меня распродаёшь? — удивился Цинь Мин.
— Ты что, меня распродаёшь? — удивился Цинь Мин.
— Речь о любви, а не о торгах. Никто тебя насильно жениться не заставляет.
— Речь о любви, а не о торгах. Никто тебя насильно жениться не заставляет.
— Если бы даже захотелось — а вдруг они не согласятся? Юэ Цин, Лин Сюэ, Яо’эр... Кто захочет выйти за меня замуж?
— Если бы даже захотелось — а вдруг они не согласятся? Юэ Цин, Лин Сюэ, Яо’эр... Кто захочет выйти за меня замуж?
— Всё возможно. Только ты сам должен приложить усилия. Ты же мужчина, не ждёшь, что они сами к тебе прыгнут?
— Всё возможно. Только ты сам должен приложить усилия. Ты же мужчина, не ждёшь, что они сами к тебе прыгнут?
— Может, не будем про это? — пожал он плечами. — Опять разговор свернул в сторону.
— Может, не будем про это? — пожал он плечами. — Опять разговор свернул в сторону.
Ли Линдай с видом настоящего стратега:
Ли Линдай с видом настоящего стратега:
— Ты теперь глава рода и владелец города. Это уже не просто игра. Семье нужна хозяйка, городу — тоже. Чем раньше устроишься — тем всем спокойнее.
— Ты теперь глава рода и владелец города. Это уже не просто игра. Семье нужна хозяйка, городу — тоже. Чем раньше устроишься — тем всем спокойнее.
— Давай позже поговорим. Пока не тороплюсь. — Цинь Мин чуть не поднял руки вверх в знак капитуляции.
— Давай позже поговорим. Пока не тороплюсь. — Цинь Мин чуть не поднял руки вверх в знак капитуляции.
— Ты не любишь никого из них или просто не уверен в себе? Тётя может помочь тебе создать нужные возможности.
— Ты не любишь никого из них или просто не уверен в себе? Тётя может помочь тебе создать нужные возможности.
— Пожалуйста, не вмешивайтесь в мои дела. Я сам знаю, что делаю.
— Пожалуйста, не вмешивайтесь в мои дела. Я сам знаю, что делаю.
— Может, в других вопросах и знаешь, а тут — не очень. Слушай тётю: все эти девочки — отличные партии. Не упусти шанс, пока они не вышли замуж за других и не осталось плакать.
— Может, в других вопросах и знаешь, а тут — не очень. Слушай тётю: все эти девочки — отличные партии. Не упусти шанс, пока они не вышли замуж за других и не осталось плакать.
— Сколько мне лет...? — пробормотал Цинь Мин.
— Сколько мне лет...? — пробормотал Цинь Мин.
— Шестнадцать — ещё молод. Когда твой отец был в твоём возрасте, он уже тайно помолвился с твоей матерью. — Ли Линдай хотела, чтобы Цинь Мин поскорее остепенился. Во-первых, девчонки были редкими дарами — упустить их было бы непростительной ошибкой. Во-вторых, замужество могло укрепить род Цинь, чтобы юноша меньше уставал и не страдал зря. И, наконец, она боялась, что восемь лет службы оставили на нём след, и надеялась, что хорошая девушка сможет залечить эти раны.
— Шестнадцать — ещё молод. Когда твой отец был в твоём возрасте, он уже тайно помолвился с твоей матерью. — Ли Линдай хотела, чтобы Цинь Мин поскорее остепенился. Во-первых, девчонки были редкими дарами — упустить их было бы непростительной ошибкой. Во-вторых, замужество могло укрепить род Цинь, чтобы юноша меньше уставал и не страдал зря. И, наконец, она боялась, что восемь лет службы оставили на нём след, и надеялась, что хорошая девушка сможет залечить эти раны.
Ли Линдай прошла с родом через многие испытания, и впервые за долгие годы увидела проблеск надежды. Она боялась, что если теперь род снова упадёт — он уже не поднимется, а Цинь Мин будет ещё более одинок и несчастен.
Ли Линдай прошла с родом через многие испытания, и впервые за долгие годы увидела проблеск надежды. Она боялась, что если теперь род снова упадёт — он уже не поднимется, а Цинь Мин будет ещё более одинок и несчастен.
— Ты для меня как сын, — думала она, глядя на племянника. — Я так хочу, чтобы у тебя всё получилось...
— Ты для меня как сын, — думала она, глядя на племянника. — Я так хочу, чтобы у тебя всё получилось...
— Тётя, я сначала разберусь с делами города и семьи, а потом уже займусь личным. Ты отдыхай и поправляйся. После всех этих лет страданий тебе пора наслаждаться покоем.
— Тётя, я сначала разберусь с делами города и семьи, а потом уже займусь личным. Ты отдыхай и поправляйся. После всех этих лет страданий тебе пора наслаждаться покоем.
— Ты должен запомнить всё, что я сказала. Я не шучу.
— Ты должен запомнить всё, что я сказала. Я не шучу.
— Понял! Кого скажешь — ту и возьму. Если всех сразу — и их возьму. Не хватит — найду ещё.
— Понял! Кого скажешь — ту и возьму. Если всех сразу — и их возьму. Не хватит — найду ещё.
Ли Линдай улыбнулась и покачала головой:
Ли Линдай улыбнулась и покачала головой:
— Послушай меня. Пообещай одно: если когда-нибудь, если... наш род окажется в опасности — ты сначала защитишь себя.
— Послушай меня. Пообещай одно: если когда-нибудь, если... наш род окажется в опасности — ты сначала защитишь себя.
— Не волнуйся, мы все справимся.
— Не волнуйся, мы все справимся.
— Поклянись! — потребовала тётя.
— Поклянись! — потребовала тётя.
— Хорошо, клянусь! — улыбнулся Цинь Мин, но клятва в его сердце звучала иначе: пока я жив — никто не посмеет причинить тебе боль.
— Хорошо, клянусь! — улыбнулся Цинь Мин, но клятва в его сердце звучала иначе: пока я жив — никто не посмеет причинить тебе боль.
Ли Линдай уговаривала и советовала ему допоздна, прежде чем уйти.
Ли Линдай уговаривала и советовала ему допоздна, прежде чем уйти.
Цинь Мин проводил тётю, привёл комнату в порядок и лёг на кровать.
Цинь Мин проводил тётю, привёл комнату в порядок и лёг на кровать.
Но долго ворочался, не в силах уснуть.
Но долго ворочался, не в силах уснуть.
Хотя слова тёти звучали почти смешно, они не выходили из головы. Что если опасность действительно есть? Что делать? Что будет с родом Цинь? Если... если...
Хотя слова тёти звучали почти смешно, они не выходили из головы. Что если опасность действительно есть? Что делать? Что будет с родом Цинь? Если... если...
Глубокой ночью он вышел на крышу городской башни и смотрел на спящий древний город.
Глубокой ночью он вышел на крышу городской башни и смотрел на спящий древний город.
— Молодой господин, почему не спите? — спросил Ту Вэй, дежуривший неподалёку. Он только что узнал о появлении хозяина.
— Молодой господин, почему не спите? — спросил Ту Вэй, дежуривший неподалёку. Он только что узнал о появлении хозяина.
— Не могу уснуть, — ответил Цинь Мин, вдыхая прохладу ночного ветра.
— Не могу уснуть, — ответил Цинь Мин, вдыхая прохладу ночного ветра.
— Что-то тревожит? — подошёл Ту Вэй.
— Что-то тревожит? — подошёл Ту Вэй.
— Я давно вернулся, но так и не посмотрел на город по-настоящему.
— Я давно вернулся, но так и не посмотрел на город по-настоящему.
Ту Вэй усмехнулся:
Ту Вэй усмехнулся:
— Пока город выглядит убого, но я верю — скоро он засияет, как прежде. Ночи будут яркими, улицы — шумными и полными жизни.
— Пока город выглядит убого, но я верю — скоро он засияет, как прежде. Ночи будут яркими, улицы — шумными и полными жизни.
— Надеюсь, это случится как можно скорее.
— Надеюсь, это случится как можно скорее.
— Шаг за шагом. Уже многое сделано. Когда наша позиция будет прочной, род Цинь окрепнет, а мы сможем защитить город — сюда потянутся люди.
— Шаг за шагом. Уже многое сделано. Когда наша позиция будет прочной, род Цинь окрепнет, а мы сможем защитить город — сюда потянутся люди.
— Да, сейчас мы слишком слабы.
— Да, сейчас мы слишком слабы.
Ту Вэй внимательно посмотрел на Цинь Мина. Тот выглядел взрослым, линии лица стали чётче и мужественнее, но в глазах мерцала лёгкая грусть.
Ту Вэй внимательно посмотрел на Цинь Мина. Тот выглядел взрослым, линии лица стали чётче и мужественнее, но в глазах мерцала лёгкая грусть.
— Молодой господин, не думайте слишком много. Всё будет хорошо.
— Молодой господин, не думайте слишком много. Всё будет хорошо.
— Думаю... Если вдруг враги окружат древний город, что мы будем делать?
— Думаю... Если вдруг враги окружат древний город, что мы будем делать?
— С помощью семьи Хуянь и защиты Секты Циньюнь никто не посмеет осаждать нас. Разве что Секта Циньюнь откажется от Города Гром, но это вряд ли. Твоя сила и талант уже известны по всему Северу, многие секты хотят принять тебя. Секта Циньюнь не так безрассудна.
— С помощью семьи Хуянь и защиты Секты Циньюнь никто не посмеет осаждать нас. Разве что Секта Циньюнь откажется от Города Гром, но это вряд ли. Твоя сила и талант уже известны по всему Северу, многие секты хотят принять тебя. Секта Циньюнь не так безрассудна.
Ту Вэй с гордостью говорил это. Сегодня охранники не переставали обсуждать Цинь Мина, искренне радуясь за него. Чем сильнее он станет — тем больше надежд появится у города.
Ту Вэй с гордостью говорил это. Сегодня охранники не переставали обсуждать Цинь Мина, искренне радуясь за него. Чем сильнее он станет — тем больше надежд появится у города.
Цинь Мин молчал, тихо глядя на спящий древний город.
Цинь Мин молчал, тихо глядя на спящий древний город.
Смогу ли я действительно сохранить в тайне Подводное Королевство?
Смогу ли я действительно сохранить в тайне Подводное Королевство?
Каково же истинное отношение главы Секты Циньюнь?
Каково же истинное отношение главы Секты Циньюнь?
А если случится худшее — секрет раскроется, и герои окружат город — что тогда? К кому идти просить помощи?
А если случится худшее — секрет раскроется, и герои окружат город — что тогда? К кому идти просить помощи?
У Секты Кровавого Зла? У рода Хуянь? У рода Тие?
У Секты Кровавого Зла? У рода Хуянь? У рода Тие?
Возможно, они и помогут, но разве кто-то из них решится встать врагом против всего Северного Региона ради меня?
Возможно, они и помогут, но разве кто-то из них решится встать врагом против всего Северного Региона ради меня?
Стоит ли надеяться только на них?
Стоит ли надеяться только на них?
Нет! Я должен рассчитывать лишь на себя!
Нет! Я должен рассчитывать лишь на себя!
Цинь Мин долго, очень долго размышлял. Его взгляд отошёл от города и медленно скользнул в сторону далёкого моря, туда, где лежало разрушенное древнее королевство.
Цинь Мин долго, очень долго размышлял. Его взгляд отошёл от города и медленно скользнул в сторону далёкого моря, туда, где лежало разрушенное древнее королевство.
— Наблюдательный Берег, глубоко под водой.
— Наблюдательный Берег, глубоко под водой.
— Гробница Королей!
— Гробница Королей!
— Вы уж слишком далеко зашли, да, совсем уж, — стоя на высоком уступе, маленькая белая черепашка раскинула крошечные лапки и читала нотации неподвижным каменным статуям королей, тыкая туда-сюда.
— Вы уж слишком далеко зашли, да, совсем уж, — стоя на высоком уступе, маленькая белая черепашка раскинула крошечные лапки и читала нотации неподвижным каменным статуям королей, тыкая туда-сюда.
— Я только что посчитал — десять тысяч лет! Целых десять тысяч лет вы меня держите в заточении! Другие черепахи встречаются и размножаются, а моя славная молодость пропала на охране дома!
— Я только что посчитал — десять тысяч лет! Целых десять тысяч лет вы меня держите в заточении! Другие черепахи встречаются и размножаются, а моя славная молодость пропала на охране дома!
— Компенсируйте мне мою утраченную молодость!
— Компенсируйте мне мою утраченную молодость!
— Я говорю, хотя бы подайте голос! Если не хотите говорить — хоть пукните! Не притворяйтесь мёртвыми! Ответьте, чего вы хотите? Наследство вы мне уже отдали, а зачем же держите? Что, за десять тысяч лет мы сроднились? Влюбились в мою безупречную белоснежную красоту, что ли?
— Я говорю, хотя бы подайте голос! Если не хотите говорить — хоть пукните! Не притворяйтесь мёртвыми! Ответьте, чего вы хотите? Наследство вы мне уже отдали, а зачем же держите? Что, за десять тысяч лет мы сроднились? Влюбились в мою безупречную белоснежную красоту, что ли?
— Ву-ву... Отпустите меня!
— Ву-ву... Отпустите меня!
— Разве нельзя расстаться по-дружески?
— Разве нельзя расстаться по-дружески?
— Вы и так устали. Целых десять тысяч лет вынуждены жить против воли. Пора умереть, когда нужно. Не держитесь больше.
— Вы и так устали. Целых десять тысяч лет вынуждены жить против воли. Пора умереть, когда нужно. Не держитесь больше.
— Ааа! Господа мои! Госпожи! Кивните головами, прошу, отпустите меня!
— Ааа! Господа мои! Госпожи! Кивните головами, прошу, отпустите меня!
— Я был верен и усерден, сопутствовал вам в этой тёмной безсолнечной яме десять тысяч лет! Тело скованное, силы уходят. Неужели вы хотите держать меня взаперти до смерти?
— Я был верен и усерден, сопутствовал вам в этой тёмной безсолнечной яме десять тысяч лет! Тело скованное, силы уходят. Неужели вы хотите держать меня взаперти до смерти?
— Ааа! Небеса!
— Ааа! Небеса!
— Ааа! Земля!
— Ааа! Земля!
— Хочу умереть! Хочу покончить с собой! Не заставляйте!
— Хочу умереть! Хочу покончить с собой! Не заставляйте!
— Ву-ву-ву... Так неловко... Хочу умереть, а боюсь.
— Ву-ву-ву... Так неловко... Хочу умереть, а боюсь.
Маленькая белая черепашка то взволнованно взвизгивала, то грустно вздыхала, то ругалась, то льстила. Долго вопила — потом втянула голову, меняя выражение лица, лапки опустила.
Маленькая белая черепашка то взволнованно взвизгивала, то грустно вздыхала, то ругалась, то льстила. Долго вопила — потом втянула голову, меняя выражение лица, лапки опустила.
— Ладно, надоело. Спать дальше!
— Ладно, надоело. Спать дальше!
— Максимум — ещё десять тысяч лет посплю. Жизнь у меня долгая.
— Максимум — ещё десять тысяч лет посплю. Жизнь у меня долгая.
Другие духи, живущие в пещере, заметили, что она затихла, и начали выходить из своих укрытий, продолжая заниматься своими делами.
Другие духи, живущие в пещере, заметили, что она затихла, и начали выходить из своих укрытий, продолжая заниматься своими делами.
Маленькая белая черепашка спряталась в темноте, моргнула зелёными глазами и снова вздохнула:
Маленькая белая черепашка спряталась в темноте, моргнула зелёными глазами и снова вздохнула:
— Безсердечные! Вы, старые нежити, Безсердечные! Надо было тогда приютить пару милых самочек черепах — хоть заняться было бы чем за эти десять тысяч лет. Иногда хотелось бы просто стремительно мчаться вперёд — это хоть какое-то развлечение. Увы, жизнь моя горька. Как же я тогда так запутался и попал сюда? Мне едва исполнилось тысяча лет, я был в расцвете сил — молод и полон энергии. Мой разум был чист, наивен и невинен, а я был так жалок... Увы...
— Безсердечные! Вы, старые нежити, Безсердечные! Надо было тогда приютить пару милых самочек черепах — хоть заняться было бы чем за эти десять тысяч лет. Иногда хотелось бы просто стремительно мчаться вперёд — это хоть какое-то развлечение. Увы, жизнь моя горька. Как же я тогда так запутался и попал сюда? Мне едва исполнилось тысяча лет, я был в расцвете сил — молод и полон энергии. Мой разум был чист, наивен и невинен, а я был так жалок... Увы...
Белая черепашка закрыла глаза.
Белая черепашка закрыла глаза.
— Скучно... Спать. Пусть всё идёт своим чередом.
— Скучно... Спать. Пусть всё идёт своим чередом.

Комментарии

Загрузка...