Том 1
Том 1
Глава 116: Засада в Тёмной Ночи (часть 1)
Глава 116: Засада в Тёмной Ночи (часть 1)
Перевод: kedaxx
Перевод: kedaxx
☆
☆
— Отец, мы должны действовать немедленно. Цинь Мин — гораздо опаснее, чем мы думали, — прошептала Нангон Чан в глухой ночной тишине.
— Отец, мы должны действовать немедленно. Цинь Мин — гораздо опаснее, чем мы думали, — прошептала Нангон Чан в глухой ночной тишине.
Изначально она считала, что Цинь Мин — всего лишь юнец, недавно получивший власть и не обладающий ни опорой, ни связями. Она полагала, что стоит семье Нангон оказать ему хоть немного покровительства, и он навеки станет покорным и благодарным. Но теперь всё оказалось иначе. Её расчёты оказались ошибочны — этот юноша был отнюдь не прост. Сегодня появились представители семьи Хуянь и прямой ученик с Медицинской Горы... А кто явится завтра?
Изначально она считала, что Цинь Мин — всего лишь юнец, недавно получивший власть и не обладающий ни опорой, ни связями. Она полагала, что стоит семье Нангон оказать ему хоть немного покровительства, и он навеки станет покорным и благодарным. Но теперь всё оказалось иначе. Её расчёты оказались ошибочны — этот юноша был отнюдь не прост. Сегодня появились представители семьи Хуянь и прямой ученик с Медицинской Горы... А кто явится завтра?
Если влияние Цинь Мина продолжит расти, если Древний Город Гром вновь обретёт силу, у них не останется и шанса для действий.
Если влияние Цинь Мина продолжит расти, если Древний Город Гром вновь обретёт силу, у них не останется и шанса для действий.
На лице Нангон Чэньи проступила мрачная тень:
На лице Нангон Чэньи проступила мрачная тень:
— Цинь Мин и правда не так прост. Я велел добыть сведения у простых стражей семьи Цинь. Похоже, он ведёт куда более тесное сотрудничество с семьёй Хуянь, чем мы думали. А ещё у него есть близкий друг — Тие Шанхэ из клана Тие.
— Цинь Мин и правда не так прост. Я велел добыть сведения у простых стражей семьи Цинь. Похоже, он ведёт куда более тесное сотрудничество с семьёй Хуянь, чем мы думали. А ещё у него есть близкий друг — Тие Шанхэ из клана Тие.
— Мы недооценили Цинь Мина, — вмешался Нангон Яо. — Но он пока не подозревает нас и искренне благодарен. Это наше преимущество. Согласен с сестрой — медлить больше нельзя.
— Мы недооценили Цинь Мина, — вмешался Нангон Яо. — Но он пока не подозревает нас и искренне благодарен. Это наше преимущество. Согласен с сестрой — медлить больше нельзя.
— В городе находится Нюй Дахай, — нахмурился Чэньи. — Совершить открытое нападение будет крайне трудно.
— В городе находится Нюй Дахай, — нахмурился Чэньи. — Совершить открытое нападение будет крайне трудно.
— Тогда действуем в обход него!
— Тогда действуем в обход него!
— Какие будут предложения?
— Какие будут предложения?
Нангон Чэньи не желал тревожить врага раньше времени. Даже малейшая оплошность могла бы выдать их. А если Секта Лазурного Облака уловит хоть след их замысла, Золотопламенный Город ждала бы участь куда страшнее, чем та, что постигла Древний Город Гром. Если бы не этот риск, он давно бы отбросил личину благодетеля и вырвал всё нужное силой — как он привык.
Нангон Чэньи не желал тревожить врага раньше времени. Даже малейшая оплошность могла бы выдать их. А если Секта Лазурного Облака уловит хоть след их замысла, Золотопламенный Город ждала бы участь куда страшнее, чем та, что постигла Древний Город Гром. Если бы не этот риск, он давно бы отбросил личину благодетеля и вырвал всё нужное силой — как он привык.
— Мы можем обойти всех прочих и сразу схватить Ли Линдай или Цинь Яна. На этот раз возьмём только одного — разведаем обстановку.
— Мы можем обойти всех прочих и сразу схватить Ли Линдай или Цинь Яна. На этот раз возьмём только одного — разведаем обстановку.
— Напасть напрямую? Это неприемлемо!
— Напасть напрямую? Это неприемлемо!
— Конечно, не напрямую. Сначала создадим отвлекающий манёвр, чтобы всколыхнуть весь город. А затем действуем по моему плану...
— Конечно, не напрямую. Сначала создадим отвлекающий манёвр, чтобы всколыхнуть весь город. А затем действуем по моему плану...
Город, укутанный покровом ночи, медленно погружался в сон. После изнурительного рабочего дня жители возвращались в свои скромные жилища. Жизнь здесь напоминала рудник — суровая, тяжкая, полная изматывающего труда. И всё же теперь в ней появилось нечто иное: надежда. Люди трудились с воодушевлением, веря, что впереди их ждёт нечто лучшее.
Город, укутанный покровом ночи, медленно погружался в сон. После изнурительного рабочего дня жители возвращались в свои скромные жилища. Жизнь здесь напоминала рудник — суровая, тяжкая, полная изматывающего труда. И всё же теперь в ней появилось нечто иное: надежда. Люди трудились с воодушевлением, веря, что впереди их ждёт нечто лучшее.
Сегодня семья Хуянь прислала щедрый обоз с едой, а стражи семьи Цинь принесли из леса дичь. Ужин выдался на редкость сытным. Даже вино нашлось — мужчины могли немного снять усталость.
Сегодня семья Хуянь прислала щедрый обоз с едой, а стражи семьи Цинь принесли из леса дичь. Ужин выдался на редкость сытным. Даже вино нашлось — мужчины могли немного снять усталость.
В особняке городского правителя царила непривычная гармония. Прибытие семьи Хуянь стало глотком свежего воздуха для рода Цинь, внушив уверенность и укрепив боевой дух. На лицах членов семьи появились улыбки.
В особняке городского правителя царила непривычная гармония. Прибытие семьи Хуянь стало глотком свежего воздуха для рода Цинь, внушив уверенность и укрепив боевой дух. На лицах членов семьи появились улыбки.
Цинь Ян и остальные не скрывали восхищения перед молодым господином. Кто бы мог подумать, что он сумеет привлечь даже Торговую Палату Мириад Сокровищ — одну из самых влиятельных организаций Северного Региона? Теперь страх отступил. Впервые за долгое время они могли лечь спать спокойно...
Цинь Ян и остальные не скрывали восхищения перед молодым господином. Кто бы мог подумать, что он сумеет привлечь даже Торговую Палату Мириад Сокровищ — одну из самых влиятельных организаций Северного Региона? Теперь страх отступил. Впервые за долгое время они могли лечь спать спокойно...
Поздней ночью Цинь Мин постучал в дверь Лин Сюэ:
Поздней ночью Цинь Мин постучал в дверь Лин Сюэ:
— Старшая сестра Лин Сюэ? Уже спите?
— Старшая сестра Лин Сюэ? Уже спите?
— Что-то случилось? — её голос прозвучал холодно сквозь щель двери.
— Что-то случилось? — её голос прозвучал холодно сквозь щель двери.
— Эм... ну ты понимаешь, — с наглой улыбкой проговорил Цинь Мин.
— Эм... ну ты понимаешь, — с наглой улыбкой проговорил Цинь Мин.
— Не понимаю.
— Не понимаю.
Лаконичность в голосе Лин Сюэ не оставляла места для толкований.
Лаконичность в голосе Лин Сюэ не оставляла места для толкований.
Цинь Мин почесал затылок:
Цинь Мин почесал затылок:
— Это... насчёт того, о чём мы тогда договорились. Твой уважаемый наставник дал согласие?
— Это... насчёт того, о чём мы тогда договорились. Твой уважаемый наставник дал согласие?
— Обсудим завтра.
— Обсудим завтра.
— Ну, не томи... я заснуть не могу.
— Ну, не томи... я заснуть не могу.
— А я — могу.
— А я — могу.
В соседнем дворе Ли Линдай, Цинь Ин и остальные с интересом приникли к окнам. Хм? Они что, заигрывают?
В соседнем дворе Ли Линдай, Цинь Ин и остальные с интересом приникли к окнам. Хм? Они что, заигрывают?
Цинь Мин зашагал перед дверью:
Цинь Мин зашагал перед дверью:
— Я же знаю, ты не спишь. Могу ли я войти?
— Я же знаю, ты не спишь. Могу ли я войти?
— Только попробуй!
— Только попробуй!
— Тогда скажи прямо. Ты всё уклоняешься от ответа, а я уже не нахожу себе места. Мне нужно знать, каков вердикт старейшины с Медицинской Горы: дали ли они согласие, есть ли условия, как они собираются справиться с остаточной душой...
— Тогда скажи прямо. Ты всё уклоняешься от ответа, а я уже не нахожу себе места. Мне нужно знать, каков вердикт старейшины с Медицинской Горы: дали ли они согласие, есть ли условия, как они собираются справиться с остаточной душой...
— Почему не спросил раньше? Завтра обсудим.
— Почему не спросил раньше? Завтра обсудим.
— Да что тут обсуждать, всего-то пару слов...
— Да что тут обсуждать, всего-то пару слов...
— Я сказала: завтра. И точка.
— Я сказала: завтра. И точка.
— Ну хоть скажи — это хорошие новости или плохие?
— Ну хоть скажи — это хорошие новости или плохие?
— Послезавтра.
— Послезавтра.
— Что?.. Ты...
— Что?.. Ты...
— Через день после послезавтра.
— Через день после послезавтра.
— Не издевайся.
— Не издевайся.
— Отложим ещё на денёк.
— Отложим ещё на денёк.
Цинь Мин затих. Безжалостная. Он устало провёл ладонями по лицу, тяжело вздохнул и повернулся, чтобы уйти.
Цинь Мин затих. Безжалостная. Он устало провёл ладонями по лицу, тяжело вздохнул и повернулся, чтобы уйти.
Ли Линдай только головой покачала:
Ли Линдай только головой покачала:
— Эх... Мина'эр всё ещё слишком благороден. Любой другой уже бы ворвался в комнату.
— Эх... Мина'эр всё ещё слишком благороден. Любой другой уже бы ворвался в комнату.
Но тут...
Но тут...
Раздался пронзительный хриплый крик, словно его вырвали из самой груди. Он прокатился над городом, подхваченный ледяным северным ветром, и растворился в ночи. Вслед за ним вспыхнул хаос: вскрики ужаса, панические возгласы, торопливый топот и глухой гул неразберихи разлетелись по улицам, будто сама ночь вздрогнула от внезапной тревоги.
Раздался пронзительный хриплый крик, словно его вырвали из самой груди. Он прокатился над городом, подхваченный ледяным северным ветром, и растворился в ночи. Вслед за ним вспыхнул хаос: вскрики ужаса, панические возгласы, торопливый топот и глухой гул неразберихи разлетелись по улицам, будто сама ночь вздрогнула от внезапной тревоги.
Цинь Мин резко обернулся, нахмурившись и вглядываясь в темноту на юге города. Почти сразу вслед за этим тревожные звуки донеслись с запада, затем с востока. Казалось, хаос стремительно накрывает весь город, как надвигающаяся буря, готовая поглотить всё на своём пути.
Цинь Мин резко обернулся, нахмурившись и вглядываясь в темноту на юге города. Почти сразу вслед за этим тревожные звуки донеслись с запада, затем с востока. Казалось, хаос стремительно накрывает весь город, как надвигающаяся буря, готовая поглотить всё на своём пути.
— Что происходит? — Лин Сюэ распахнула дверь, а из соседнего двора в панике выбежали Ли Линдай, дядя Ян, Цинь Ин и остальные. Всё происходило внезапно и необъяснимо.
— Что происходит? — Лин Сюэ распахнула дверь, а из соседнего двора в панике выбежали Ли Линдай, дядя Ян, Цинь Ин и остальные. Всё происходило внезапно и необъяснимо.
— Всем оставаться в комнатах! Никто не выходит! — крикнул Цинь Мин, выхватывая древний меч и бросаясь наружу.
— Всем оставаться в комнатах! Никто не выходит! — крикнул Цинь Мин, выхватывая древний меч и бросаясь наружу.
— Стража, к бою! Женщин и детей — в укрытие! — Лин Сюэ не отставала, следуя за ним по пятам.
— Стража, к бою! Женщин и детей — в укрытие! — Лин Сюэ не отставала, следуя за ним по пятам.
На город обрушились наёмники — жестокие, свирепые, не знающие пощады. Они прорвались через обвалившиеся проломы в стенах на западе, севере и юго-востоке. В их глазах плясала безумная ярость, тела покрывали доспехи и кровавые пятна. Они неслись по древним улицам, поджигали дома, вырезали всех без разбора, сея хаос и ужас.
На город обрушились наёмники — жестокие, свирепые, не знающие пощады. Они прорвались через обвалившиеся проломы в стенах на западе, севере и юго-востоке. В их глазах плясала безумная ярость, тела покрывали доспехи и кровавые пятна. Они неслись по древним улицам, поджигали дома, вырезали всех без разбора, сея хаос и ужас.
Стража города оказалась застигнута врасплох. Бойцы бросились перехватывать нападавших, но территория была слишком обширной — охватить всё сразу было невозможно.
Стража города оказалась застигнута врасплох. Бойцы бросились перехватывать нападавших, но территория была слишком обширной — охватить всё сразу было невозможно.
— Не паниковать!
— Не паниковать!
— Всем бойцам занять позиции у стен! Не допустить прорыва!
— Всем бойцам занять позиции у стен! Не допустить прорыва!
— Боевые отряды — в погоню за вторженцами!
— Боевые отряды — в погоню за вторженцами!
— Торговая Палата Мириад Сокровищ, охраняйте караваны!
— Торговая Палата Мириад Сокровищ, охраняйте караваны!
— Господин Нангон, подключайтесь к обороне!
— Господин Нангон, подключайтесь к обороне!
Голос Ту Вэя и других командиров гремел по всему городу, отдавая приказы и поднимая бойцов в атаку.
Голос Ту Вэя и других командиров гремел по всему городу, отдавая приказы и поднимая бойцов в атаку.
— Аууу... — наёмники выли и визжали, как голодные звери. Они сжигали, убивали, грабили, исчезая в лабиринте улиц, ловко избегая погони. Они были организованны и опасны, и самое главное — готовились к этому заранее.
— Аууу... — наёмники выли и визжали, как голодные звери. Они сжигали, убивали, грабили, исчезая в лабиринте улиц, ловко избегая погони. Они были организованны и опасны, и самое главное — готовились к этому заранее.
Наёмники рассредоточились по городу, стараясь как можно сильнее посеять хаос и отвлечь силы охраны рода Цинь.
Наёмники рассредоточились по городу, стараясь как можно сильнее посеять хаос и отвлечь силы охраны рода Цинь.
— Ха-ха-ха! Где тут ваши сокровища? Покажите мне клад! — с воплями ворвалась группа головорезов в жилой квартал, и вместе с ними налетели порывы ветра и языки бушующего пламени.
— Ха-ха-ха! Где тут ваши сокровища? Покажите мне клад! — с воплями ворвалась группа головорезов в жилой квартал, и вместе с ними налетели порывы ветра и языки бушующего пламени.
Люди в панике бросились бежать. Крики, плач, пробуждённые среди ночи дети — всё смешалось в один неистовый ужас.
Люди в панике бросились бежать. Крики, плач, пробуждённые среди ночи дети — всё смешалось в один неистовый ужас.
— Караван там! Грабим! — завопили другие группы наёмников, заметив отряд Торговой Палаты Мириад Сокровищ, и рванулись туда наперегонки.
— Караван там! Грабим! — завопили другие группы наёмников, заметив отряд Торговой Палаты Мириад Сокровищ, и рванулись туда наперегонки.
— Смерти просите?! — взревел Нюй Дахай, обрушивая свой увесистый посох в землю. Взрывной грохот прокатился, сотрясая округу. Земля разверзлась трещинами, осколки камней взмыли в воздух, клубы пыли взвились, и мощная ударная волна, словно неукротимая буря, пронеслась во все стороны.
— Смерти просите?! — взревел Нюй Дахай, обрушивая свой увесистый посох в землю. Взрывной грохот прокатился, сотрясая округу. Земля разверзлась трещинами, осколки камней взмыли в воздух, клубы пыли взвились, и мощная ударная волна, словно неукротимая буря, пронеслась во все стороны.
Наёмники, бросившиеся вперёд, даже не успели закричать — их тела разлетелись на куски!
Наёмники, бросившиеся вперёд, даже не успели закричать — их тела разлетелись на куски!
Жестокая и сокрушительная сцена ошеломила остальных нападавших. Те, кто ещё секунду назад жаждал наживы, теперь стояли в оцепенении.
Жестокая и сокрушительная сцена ошеломила остальных нападавших. Те, кто ещё секунду назад жаждал наживы, теперь стояли в оцепенении.
— Вы что, с ума сошли? Решили ограбить караван Торговой Палаты Мириад Сокровищ?! — громогласно прокричал Нюй Дахай, голос его гремел, как бронзовый колокол.
— Вы что, с ума сошли? Решили ограбить караван Торговой Палаты Мириад Сокровищ?! — громогласно прокричал Нюй Дахай, голос его гремел, как бронзовый колокол.
— Отступаем! — выжившие бросились в переулки, не оглядываясь.
— Отступаем! — выжившие бросились в переулки, не оглядываясь.
Хуянь Чжоучжоу нахмурился:
Хуянь Чжоучжоу нахмурился:
— Они что, спятили? Знают же, что в Древнем Городе Гром более двух тысяч воинов. Врываться сюда — верная смерть.
— Они что, спятили? Знают же, что в Древнем Городе Гром более двух тысяч воинов. Врываться сюда — верная смерть.
Нюй Дахай мрачно пробормотал:
Нюй Дахай мрачно пробормотал:
— Для такого огромного города... две тысячи — это разве много?
— Для такого огромного города... две тысячи — это разве много?
В другой части города другая группа наёмников попыталась ворваться в резиденцию городского правителя. Навстречу им вышел Цинь Мин со своими людьми:
В другой части города другая группа наёмников попыталась ворваться в резиденцию городского правителя. Навстречу им вышел Цинь Мин со своими людьми:
— Не туда пришли!
— Не туда пришли!
Древний Меч Великой Эволюции со свистом рассёк воздух, высвобождая волны мечной энергии, стремительно заполнившие всё вокруг. В одно мгновение трое наёмников были разрублены в клочья, даже не успев вскрикнуть. С переходом на стадию Сюаньву сила Цинь Мина возросла во много раз — каждый его удар теперь нёс в себе сокрушительную мощь.
Древний Меч Великой Эволюции со свистом рассёк воздух, высвобождая волны мечной энергии, стремительно заполнившие всё вокруг. В одно мгновение трое наёмников были разрублены в клочья, даже не успев вскрикнуть. С переходом на стадию Сюаньву сила Цинь Мина возросла во много раз — каждый его удар теперь нёс в себе сокрушительную мощь.
— Вперёд! В особняке сокровища! — более сотни наёмников с рёвом бросились в атаку, совершенно не испугавшись.
— Вперёд! В особняке сокровища! — более сотни наёмников с рёвом бросились в атаку, совершенно не испугавшись.
— Асура... Сфера Убийства... — в глазах Цинь Мина вспыхнул мрачный свет. Его тело окутала чернейшая аура, источающая смертельное намерение. Вихрь мрака накрыл округу.
— Асура... Сфера Убийства... — в глазах Цинь Мина вспыхнул мрачный свет. Его тело окутала чернейшая аура, источающая смертельное намерение. Вихрь мрака накрыл округу.
— А-а-а! — слабые наёмники взвыли в муках, будто попали в ночной кошмар. Даже сильные ощутили, как в голове помутнело, тело затормозило.
— А-а-а! — слабые наёмники взвыли в муках, будто попали в ночной кошмар. Даже сильные ощутили, как в голове помутнело, тело затормозило.
Атака захлебнулась.
Атака захлебнулась.
Лин Сюэ выскочила следом, прямо в гущу врагов. Едва её ноги коснулись земли, та покрылась льдом, и морозное дыхание вихрем растеклось по округе. Двое замёрзли насмерть, пятеро отлетели в стороны, покрытые инеем с ног до головы.
Лин Сюэ выскочила следом, прямо в гущу врагов. Едва её ноги коснулись земли, та покрылась льдом, и морозное дыхание вихрем растеклось по округе. Двое замёрзли насмерть, пятеро отлетели в стороны, покрытые инеем с ног до головы.
Цинь Мин перевернулся в воздухе, описав круг, и влетел в ряды противника. Его тело вспыхнуло молниями:
Цинь Мин перевернулся в воздухе, описав круг, и влетел в ряды противника. Его тело вспыхнуло молниями:
— Громовой Поток!
— Громовой Поток!
Искусство Истинной Молнии Малого Хаоса — вторая стадия!
Искусство Истинной Молнии Малого Хаоса — вторая стадия!
Остальные охранники один за другим ринулись в бой. Увидев доблесть Цинь Мина и Лин Сюэ, они с боевыми криками бросились на врага, словно волки и тигры.
Остальные охранники один за другим ринулись в бой. Увидев доблесть Цинь Мина и Лин Сюэ, они с боевыми криками бросились на врага, словно волки и тигры.
— Убивать без пощады! — проревел Цинь Мин.
— Убивать без пощады! — проревел Цинь Мин.
У городских ворот в небо взметнулась ослепительная огненная вспышка, бурлящая и извивающаяся, словно хвост разъярённого огненного дракона. Она с рёвом обрушилась с небес, ударяя по улице, — пламя взметнулось стеной, озаряя ночь кроваво-красным светом.
У городских ворот в небо взметнулась ослепительная огненная вспышка, бурлящая и извивающаяся, словно хвост разъярённого огненного дракона. Она с рёвом обрушилась с небес, ударяя по улице, — пламя взметнулось стеной, озаряя ночь кроваво-красным светом.
Ту Вэй с боевым клинком в руке, испуская убийственную ауру, шагнул вперёд. Огненное пламя, окутывающее его фигуру, накрыло сотни метров. Он был как д*мон-бог, стоящий на пути у вражеской орды.
Ту Вэй с боевым клинком в руке, испуская убийственную ауру, шагнул вперёд. Огненное пламя, окутывающее его фигуру, накрыло сотни метров. Он был как д*мон-бог, стоящий на пути у вражеской орды.
Стража рода Цинь, бойцы семьи Нангон, воины Торговой палаты — все вступили в бой, организуя преследование. Ночной древний город погрузился в ещё больший хаос.
Стража рода Цинь, бойцы семьи Нангон, воины Торговой палаты — все вступили в бой, организуя преследование. Ночной древний город погрузился в ещё больший хаос.
Эти наёмники оказались достаточно безрассудны и жестоки, чтобы поджигать, разрушать и даже противостоять самому Ту Вэю и его бойцам.
Эти наёмники оказались достаточно безрассудны и жестоки, чтобы поджигать, разрушать и даже противостоять самому Ту Вэю и его бойцам.

Комментарии

Загрузка...