Если бы толстяк хоть немного обратил внимание на трупы за дверью или сейчас посмотрел на нож в руке Цзян Цзиньли, он бы не счел ее легкой добычей.Увы, сейчас в глазах толстяка была только внешность Цзян Цзиньли.Цзян Цзиньли с холодным равнодушием скосила на него взгляд и ледяным тоном произнесла:— Сейчас отойди, я тебя не убью.Услышав это, толстяк громко расхохотался:— Дерзкая! Мелкая девчонка, видно, придется применить силу, чтобы ты стала послушной.Едва договорив, толстяк раскинул руки и резко бросился на нее.Цзян Цзиньли ловко уклонилась в сторону, затем быстро схватила толстяка за руку и выкрутила ее назад, одновременно сильно пнув его под колено.В тот же миг толстяк потерял равновесие и тяжело рухнул на пол.Цзян Цзиньли мгновенно среагировала: одной ногой твердо наступила мужчине на спину, а рукой крепко заломила ему руку и холодно произнесла:— Ты ищешь смерти.Едва эти слова прозвучали, она крепче сжала нож, нацелила его в спину толстяка и, не колеблясь, вонзила.Острие ножа пронзило кожу и плоть, затем скользнуло по кости, сопровождаясь жутким скрежетом.— А-а-а!!!Тело толстяка сотрясали сильные судороги, лицо исказилось. В конце концов он не выдержал и разразился безумным воем.Слезы смешались с мольбами:— П-прости, пощади меня, умоляю, пощади... Не буду, я больше не буду!Толстяк никак не мог представить, что эта с виду безобидная девушка окажется настолько жестокой, а ее методы — до такой степени безжалостными!Перед Цзян Цзиньли он испытал невиданный до сих пор страх. Эта девушка была просто хладнокровной сумасшедшей.Однако Цзян Цзиньли не обратила ни малейшего внимания на его мольбы и, не колеблясь, занесла нож во второй раз.Увидев это, толстяк внезапно завопил, задыхаясь, словно ему не хватало воздуха:— Ты... ты не можешь меня убить! Если я умру, твоя сестра тоже не выживет!Затем он начал вспоминать тот день катастрофы, когда случайно встретил в больнице Цзян Шумань.Хотя он не знал, куда после катастрофы делась сестра Цзян Цзиньли, он мог наплести что угодно, чтобы ее напугать.В конце концов, на грани жизни и смерти любая, даже малейшая надежда может стать ключом к спасению.Подумав об этом, толстяк, в глазах которого забегали искорки, снова заговорил:— Ты ведь пришла в больницу искать сестру? Я знаю, где она прячется. Отпусти меня — и я скажу!— Иначе ей останется только умереть с голоду! — Толстяк, перепуганный до бессвязной речи, с искаженным лицом продолжал вопить.Не услышав за спиной никакого движения, толстяк решил, что его угроза сработала, и на лице тут же появилась самодовольная улыбка.С трудом терпя боль, он безумно расхохотался:— Ха-ха-ха-ха! Что, хочешь узнать? Тогда вставай на колени и умоляй меня!Однако рядом с ним прозвучал спокойный и низкий голос, который для мужчины был равносилен приговору смерти.— Ты не должен был, ни в коем случае не должен был шутить с жизнью и смертью моей сестры.Цзян Цзиньли мысленно рассуждала.Судя по явному страху толстяка перед зомби, по валявшимся в комнате пакетам из-под еды и нечистотам на полу......он, должно быть, прятался здесь с самого первого дня конца света и не уходил, пока сегодня она сама не открыла эту дверь.Что же до точного местоположения сестры, откуда этому трусу знать?Осмелиться нести такую чушь у нее на глазах — да он просто заслуживал смерти!При этой мысли в глазах Цзян Цзиньли мелькнул холодный убийственный блеск, а холодный свет в ее руке сверкнул и тут же исчез.Толстяк внезапно ощутил небывалый холод. Он только хотел открыть рот, чтобы взмолиться о пощаде, но из горла вырвался лишь слабый вдох.Сразу после этого раздалось «пф!», и он вдруг почувствовал резкую, острую боль.Толстяк тут же осознал, что острие ножа безжалостно пронзило ему горло.Сильная боль нахлынула как прилив. Он вытаращил глаза, на лице застыло неверие.Он тщетно попытался закрыть рукой кровавую дыру на шее; кровь сочилась между пальцами. Голос его был слабым и хриплым:— Х-х... сумасшедшая... жестокая сумасшедшая...Зачем он вообще позарился на нее, зачем связался с этим хладнокровным чудовищем?Цзян Цзиньли без всякого выражения поднялась и подошла к двери.Холодным взглядом она посмотрела на двух женщин-зомби за дверью, которых привлек шум.Она обернулась и холодно сказала еле живому толстяку:— Разве ты не любишь пожирать женщин? На этот раз попробуй на себе, каково это — когда тебя пожирают женщины. Насладись сполна.Едва договорив, она быстро распахнула дверь. Два зомби, увидев это, пришли в неописуемое возбуждение и нетерпеливо ворвались внутрь.Привлеченные густым запахом крови, они ринулись прямо к залитому кровью толстяку.Цзян Цзиньли даже заботливо подтолкнула одного зомби в спину, а затем невозмутимо вышла наружу.За ее спиной пронзительный вопль толстяка и чавканье пирующих зомби сплелись в жуткую симфонию.Но в душе Цзян Цзиньли не было ни малейшего волнения — она продолжала идти вперед.Тот толстяк был прав: она и вправду была сумасшедшей.Именно сестра подобрала ее, безэмоциональную куклу, и, не жалея сил, с любовью и терпением вырастила ее.Научила ее тому, что такое радость, гнев, печаль и веселье.Существование сестры было той чертой, ниже которой она не позволяла себе отступать от правил, и единственным светом в ее мире.Любой, кто попытается переступить эту черту, испытает на себе ее самую жестокую месть.В этом рушащемся мире ей больше не нужно соблюдать никакие правила — она могла полностью выпустить на свободу свою скрытую хладнокровную сущность.Отныне всякий, кто осмелится бросить ей вызов, будет безжалостно убит ею одного за другим.Без малейшей пощады!Она мысленно усмехнулась: возможно, этот конец света был создан специально для таких «сумасшедших», как она.Цзян Цзиньли стояла у входа в больницу. Ливень хлестал стеной, небо словно прорезала огромная дыра, и дождь обрушивался с неистовой силой.И в больнице не удалось найти следов сестры. Куда же теперь идти ее искать?Цзян Цзиньли знала сестру: та ни за что не ушла бы одна, не оставив никаких известий, если бы сама пропала без вести.Наверняка случилось что-то срочное, что вынудило сестру поспешно уйти.Разумеется, худшего варианта просто не могло произойти.Она обучила сестру базовым приемам самозащиты. Под внешностью, казавшейся мягкой и безобидной, скрывалась и жестокость, присущая Цзян Цзиньли.Сестра наверняка в первую очередь позаботилась бы о том, чтобы уберечь себя от вреда.Цзян Цзиньли села в машину, собираясь вернуться в жилой комплекс и по пути проехать по окрестностям в поисках других зацепок.Когда она снова приехала к этим руинам, в душе Цзян Цзиньли все же поднялась волна. В конце концов, это был дом, где она несколько лет жила вместе с сестрой.В нынешнем смутном мире найти человека было совсем не просто.При одной лишь мысли о сестре глаза Цзян Цзиньли невольно увлажнились.Она медленно выдохнула, пытаясь подавить смятение и тревогу в душе.Внезапно за спиной раздался рев автомобильного двигателя — он приближался.Затем полный недоумения голос разорвал тишину за пеленой дождя:— Девочка Цзян?Цзян Цзиньли на миг застыла, потом обернулась и увидела женщину, которая торопливо шла от машины.Обычно добродушное лицо женщины сейчас казалось особенно изможденным.Морщины у уголков глаз и седина на висках стали заметнее, чем прежде.С момента наступления конца света прошло всего несколько дней, но она словно перенесла десять лет невзгод и внезапно постарела намного.Женщина шла и торопливо говорила:— Ах ты, девчонка! Снаружи так опасно, чего ты тут стоишь? И зонт даже не взяла. Под этим странным черным дождем долго мокнуть вредно для здоровья!Сказав это, женщина протянула руку, намереваясь увести Цзян Цзиньли к машине.Лю Э отличалась мягким характером; они с мужем были вышедшими на пенсию профессорами этого жилого комплекса.С тех пор как они узнали, что Цзян Цзиньли и ее сестра живут вдвоем, поддерживая друг друга, супруги немало заботились об этих сестрах.— Тетушка Лю, моя сестра... пропала. — В голосе Цзян Цзиньли звучала растерянность.Услышав это, Лю Э слегка опешила. Впервые она слышала, чтобы эта обычно невозмутимая девушка говорила таким тоном.Все эти годы Лю Э видела своими глазами и прекрасно понимала, как нелегко приходилось сестрам Цзян и насколько крепка неразрывная связь между ними.Внезапно она что-то вспомнила и поспешно сказала:— Ой! Вспомнила! Я видела твою сестру, я знаю, куда она уехала.Глаза Цзян Цзиньли мгновенно загорелись. Она крепко схватила Лю Э за руку и взволнованно спросила:— Правда? Где моя сестра?— Сначала садись в машину, там и расскажу.Говоря это, Лю Э уже открыла дверцу заднего отсека грузовика.В кузове Лю Э слегка нахмурилась и сказала Цзян Цзиньли:— Кажется, позавчера. Мы с твоим дядей как раз возвращались с поисков припасов и неподалеку от того места, где ты сейчас стоишь, увидели твою сестру.— Она тогда сидела на заднем сиденье машины, внутри было несколько человек, за рулем был мужчина. Лиц остальных я толком не разглядела, но твою сестру я узнала точно.— Когда я хотела подойти и узнать, в чем дело, машина уже уехала. По-моему, они все были знакомы, и твоей сестре ничто не угрожало.— Я думала, ты тоже в машине. Почему же ты осталась одна и мокнешь тут под дождем?Лю Э спросила с тревогой на лице.Цзян Цзиньли опустила взгляд и после недолгого молчания тихо сказала:— Спасибо, тетушка Лю, что рассказали мне об этом. Мы с сестрой разминулись по некоторым причинам.Лю Э посмотрела на нее, тихо вздохнула и продолжила:— Мы с твоим дядей хотели воспользоваться ливнем и поискать поблизости припасы, но нам не повезло: в том магазине оказалось полно монстров, мы с мужем едва вернулись живыми.— Слышала от людей, что в нескольких городах уже созданы базы выживших. Большинство людей отправилось туда в поисках убежища.— Мы со стариком завтра тоже собираемся уезжать. Монстров становится все больше, они совсем не дают людям выжить.Она замолчала, глаза ее покраснели, и она сдавленно произнесла:— Заодно поищу своего непутевого сына. Не знаю, жив он еще или нет, а ведь он уже несколько лет не возвращался домой.У супругов Лю, кажется, был поздний ребенок. Поскольку оба были профессорами, в воспитании ребенка они неизбежно придерживались старомодных и строгих методов.Но их сын был необычайно строптивым и не желал идти по проложенному для него пути. В порыве злости он ушел из дома скитаться и с тех пор не подавал вестей.Когда Лю Э немного успокоилась, в ее лице появилась забота, и она тихо сказала:— Девочка, поезжай лучше вместе с нами. Тебе, молодой девушке, одной снаружи слишком небезопасно.— Нет. У меня еще есть дела, которые нужно уладить. — Цзян Цзиньли слегка нахмурилась и с недоумением спросила: — Неужели военные не предприняли никаких действий при такой огромной катастрофе?Лю Э покачала головой:— Нет. Поначалу еще были объявления: всем оставаться дома и не выходить, говорили, что придут военные и разберутся.Она на миг запнулась.— Но после того, как одно за другим случились землетрясение и превращение в зомби, больше не было никаких известий. Сколько сейчас людей в мире осталось в живых, теперь неизвестно.— Конец. Этому миру конец.Лю Э закрыла лицо руками; в ее выражении была печаль, а в голосе — полное отчаяние.Через некоторое время Лю Э подняла голову, посмотрела на Цзян Цзиньли и с искренней заботой наставительно сказала:— Девочка, ты одна бродишь снаружи, будь предельно осторожна. Теперь нужно остерегаться не только пожирающих людей монстров, но и людей с дурными намерениями.Говоря это, она достала из корзины в машине несколько пакетов еды и заботливо сунула их Цзян Цзиньли в руки.— Проголодалась, наверное? Бери, поешь. Мы со стариком не знаем, будет ли у нас завтра. Девочка, ты обязательно должна выжить, чего бы это ни стоило.Цзян Цзиньли не смогла отказаться. Глядя на еду в руках, она, никогда не знавшая заботы старших, почувствовала волнение в душе.Хотя это был всего лишь ранний период конца света, еда, это необходимое для выживания, уже стала предметом всеобщей борьбы.В будущем, возможно, всего один пакет хлеба сможет стать ставкой, решающей жизнь и смерть.Зная, насколько драгоценна еда, эта женщина все равно великодушно отдала ту единственную доброту, что у нее была.Цзян Цзиньли стояла посреди дороги и пристально смотрела вслед машине, которая постепенно удалялась.Затем ее мысли невольно вернулись к словам, которые тогда сказала Лю Э.Очевидно, сестра и тот мужчина должны были быть хорошо знакомы.Хотя неизвестно, зачем он увез сестру, по крайней мере можно быть уверенной: сестра жива и пока ей не угрожает смертельная опасность.Хотелось бы, чтобы этим мужчиной не оказался Сун Чэнцзин, потому что из тех двух брата и сестры по крайней мере один — извращенец с человеческим лицом и звериным сердцем.Сейчас у нее была лишь одна цель — изо всех сил становиться сильнее.Сестра, жди ее.
Если бы толстяк хоть немного обратил внимание на трупы за дверью или сейчас посмотрел на нож в руке Цзян Цзиньли, он бы не счел ее легкой добычей.
Увы, сейчас в глазах толстяка была только внешность Цзян Цзиньли.
Цзян Цзиньли с холодным равнодушием скосила на него взгляд и ледяным тоном произнесла:
— Сейчас отойди, я тебя не убью.
Услышав это, толстяк громко расхохотался:
— Дерзкая! Мелкая девчонка, видно, придется применить силу, чтобы ты стала послушной.
Едва договорив, толстяк раскинул руки и резко бросился на нее.
Цзян Цзиньли ловко уклонилась в сторону, затем быстро схватила толстяка за руку и выкрутила ее назад, одновременно сильно пнув его под колено.
В тот же миг толстяк потерял равновесие и тяжело рухнул на пол.
Цзян Цзиньли мгновенно среагировала: одной ногой твердо наступила мужчине на спину, а рукой крепко заломила ему руку и холодно произнесла:
— Ты ищешь смерти.
Едва эти слова прозвучали, она крепче сжала нож, нацелила его в спину толстяка и, не колеблясь, вонзила.
Острие ножа пронзило кожу и плоть, затем скользнуло по кости, сопровождаясь жутким скрежетом.
— А-а-а!!!
Тело толстяка сотрясали сильные судороги, лицо исказилось. В конце концов он не выдержал и разразился безумным воем.
Слезы смешались с мольбами:
— П-прости, пощади меня, умоляю, пощади... Не буду, я больше не буду!
Толстяк никак не мог представить, что эта с виду безобидная девушка окажется настолько жестокой, а ее методы — до такой степени безжалостными!
Перед Цзян Цзиньли он испытал невиданный до сих пор страх. Эта девушка была просто хладнокровной сумасшедшей.
Однако Цзян Цзиньли не обратила ни малейшего внимания на его мольбы и, не колеблясь, занесла нож во второй раз.
Увидев это, толстяк внезапно завопил, задыхаясь, словно ему не хватало воздуха:
— Ты... ты не можешь меня убить! Если я умру, твоя сестра тоже не выживет!
Затем он начал вспоминать тот день катастрофы, когда случайно встретил в больнице Цзян Шумань.
Хотя он не знал, куда после катастрофы делась сестра Цзян Цзиньли, он мог наплести что угодно, чтобы ее напугать.
В конце концов, на грани жизни и смерти любая, даже малейшая надежда может стать ключом к спасению.
Подумав об этом, толстяк, в глазах которого забегали искорки, снова заговорил:
— Ты ведь пришла в больницу искать сестру? Я знаю, где она прячется. Отпусти меня — и я скажу!
— Иначе ей останется только умереть с голоду! — Толстяк, перепуганный до бессвязной речи, с искаженным лицом продолжал вопить.
Не услышав за спиной никакого движения, толстяк решил, что его угроза сработала, и на лице тут же появилась самодовольная улыбка.
С трудом терпя боль, он безумно расхохотался:
— Ха-ха-ха-ха! Что, хочешь узнать? Тогда вставай на колени и умоляй меня!
Однако рядом с ним прозвучал спокойный и низкий голос, который для мужчины был равносилен приговору смерти.
— Ты не должен был, ни в коем случае не должен был шутить с жизнью и смертью моей сестры.
Цзян Цзиньли мысленно рассуждала.
Судя по явному страху толстяка перед зомби, по валявшимся в комнате пакетам из-под еды и нечистотам на полу...
...он, должно быть, прятался здесь с самого первого дня конца света и не уходил, пока сегодня она сама не открыла эту дверь.
Что же до точного местоположения сестры, откуда этому трусу знать?
Осмелиться нести такую чушь у нее на глазах — да он просто заслуживал смерти!
При этой мысли в глазах Цзян Цзиньли мелькнул холодный убийственный блеск, а холодный свет в ее руке сверкнул и тут же исчез.
Толстяк внезапно ощутил небывалый холод. Он только хотел открыть рот, чтобы взмолиться о пощаде, но из горла вырвался лишь слабый вдох.
Сразу после этого раздалось «пф!», и он вдруг почувствовал резкую, острую боль.
Толстяк тут же осознал, что острие ножа безжалостно пронзило ему горло.
Сильная боль нахлынула как прилив. Он вытаращил глаза, на лице застыло неверие.
Он тщетно попытался закрыть рукой кровавую дыру на шее; кровь сочилась между пальцами. Голос его был слабым и хриплым:
— Х-х... сумасшедшая... жестокая сумасшедшая...
Зачем он вообще позарился на нее, зачем связался с этим хладнокровным чудовищем?
Цзян Цзиньли без всякого выражения поднялась и подошла к двери.
Холодным взглядом она посмотрела на двух женщин-зомби за дверью, которых привлек шум.
Она обернулась и холодно сказала еле живому толстяку:
— Разве ты не любишь пожирать женщин? На этот раз попробуй на себе, каково это — когда тебя пожирают женщины. Насладись сполна.
Едва договорив, она быстро распахнула дверь. Два зомби, увидев это, пришли в неописуемое возбуждение и нетерпеливо ворвались внутрь.
Привлеченные густым запахом крови, они ринулись прямо к залитому кровью толстяку.
Цзян Цзиньли даже заботливо подтолкнула одного зомби в спину, а затем невозмутимо вышла наружу.
За ее спиной пронзительный вопль толстяка и чавканье пирующих зомби сплелись в жуткую симфонию.
Но в душе Цзян Цзиньли не было ни малейшего волнения — она продолжала идти вперед.
Тот толстяк был прав: она и вправду была сумасшедшей.
Именно сестра подобрала ее, безэмоциональную куклу, и, не жалея сил, с любовью и терпением вырастила ее.
Научила ее тому, что такое радость, гнев, печаль и веселье.
Существование сестры было той чертой, ниже которой она не позволяла себе отступать от правил, и единственным светом в ее мире.
Любой, кто попытается переступить эту черту, испытает на себе ее самую жестокую месть.
В этом рушащемся мире ей больше не нужно соблюдать никакие правила — она могла полностью выпустить на свободу свою скрытую хладнокровную сущность.
Отныне всякий, кто осмелится бросить ей вызов, будет безжалостно убит ею одного за другим.
Без малейшей пощады!
Она мысленно усмехнулась: возможно, этот конец света был создан специально для таких «сумасшедших», как она.
Цзян Цзиньли стояла у входа в больницу. Ливень хлестал стеной, небо словно прорезала огромная дыра, и дождь обрушивался с неистовой силой.
И в больнице не удалось найти следов сестры. Куда же теперь идти ее искать?
Цзян Цзиньли знала сестру: та ни за что не ушла бы одна, не оставив никаких известий, если бы сама пропала без вести.
Наверняка случилось что-то срочное, что вынудило сестру поспешно уйти.
Разумеется, худшего варианта просто не могло произойти.
Она обучила сестру базовым приемам самозащиты. Под внешностью, казавшейся мягкой и безобидной, скрывалась и жестокость, присущая Цзян Цзиньли.
Сестра наверняка в первую очередь позаботилась бы о том, чтобы уберечь себя от вреда.
Цзян Цзиньли села в машину, собираясь вернуться в жилой комплекс и по пути проехать по окрестностям в поисках других зацепок.
Когда она снова приехала к этим руинам, в душе Цзян Цзиньли все же поднялась волна. В конце концов, это был дом, где она несколько лет жила вместе с сестрой.
В нынешнем смутном мире найти человека было совсем не просто.
При одной лишь мысли о сестре глаза Цзян Цзиньли невольно увлажнились.
Она медленно выдохнула, пытаясь подавить смятение и тревогу в душе.
Внезапно за спиной раздался рев автомобильного двигателя — он приближался.
Затем полный недоумения голос разорвал тишину за пеленой дождя:
— Девочка Цзян?
Цзян Цзиньли на миг застыла, потом обернулась и увидела женщину, которая торопливо шла от машины.
Обычно добродушное лицо женщины сейчас казалось особенно изможденным.
Морщины у уголков глаз и седина на висках стали заметнее, чем прежде.
С момента наступления конца света прошло всего несколько дней, но она словно перенесла десять лет невзгод и внезапно постарела намного.
Женщина шла и торопливо говорила:
— Ах ты, девчонка! Снаружи так опасно, чего ты тут стоишь? И зонт даже не взяла. Под этим странным черным дождем долго мокнуть вредно для здоровья!
Сказав это, женщина протянула руку, намереваясь увести Цзян Цзиньли к машине.
Лю Э отличалась мягким характером; они с мужем были вышедшими на пенсию профессорами этого жилого комплекса.
С тех пор как они узнали, что Цзян Цзиньли и ее сестра живут вдвоем, поддерживая друг друга, супруги немало заботились об этих сестрах.
— Тетушка Лю, моя сестра... пропала. — В голосе Цзян Цзиньли звучала растерянность.
Услышав это, Лю Э слегка опешила. Впервые она слышала, чтобы эта обычно невозмутимая девушка говорила таким тоном.
Все эти годы Лю Э видела своими глазами и прекрасно понимала, как нелегко приходилось сестрам Цзян и насколько крепка неразрывная связь между ними.
Внезапно она что-то вспомнила и поспешно сказала:
— Ой! Вспомнила! Я видела твою сестру, я знаю, куда она уехала.
Глаза Цзян Цзиньли мгновенно загорелись. Она крепко схватила Лю Э за руку и взволнованно спросила:
— Правда? Где моя сестра?
— Сначала садись в машину, там и расскажу.
Говоря это, Лю Э уже открыла дверцу заднего отсека грузовика.
В кузове Лю Э слегка нахмурилась и сказала Цзян Цзиньли:
— Кажется, позавчера. Мы с твоим дядей как раз возвращались с поисков припасов и неподалеку от того места, где ты сейчас стоишь, увидели твою сестру.
— Она тогда сидела на заднем сиденье машины, внутри было несколько человек, за рулем был мужчина. Лиц остальных я толком не разглядела, но твою сестру я узнала точно.
— Когда я хотела подойти и узнать, в чем дело, машина уже уехала. По-моему, они все были знакомы, и твоей сестре ничто не угрожало.
— Я думала, ты тоже в машине. Почему же ты осталась одна и мокнешь тут под дождем?
Лю Э спросила с тревогой на лице.
Цзян Цзиньли опустила взгляд и после недолгого молчания тихо сказала:
— Спасибо, тетушка Лю, что рассказали мне об этом. Мы с сестрой разминулись по некоторым причинам.
Лю Э посмотрела на нее, тихо вздохнула и продолжила:
— Мы с твоим дядей хотели воспользоваться ливнем и поискать поблизости припасы, но нам не повезло: в том магазине оказалось полно монстров, мы с мужем едва вернулись живыми.
— Слышала от людей, что в нескольких городах уже созданы базы выживших. Большинство людей отправилось туда в поисках убежища.
— Мы со стариком завтра тоже собираемся уезжать. Монстров становится все больше, они совсем не дают людям выжить.
Она замолчала, глаза ее покраснели, и она сдавленно произнесла:
— Заодно поищу своего непутевого сына. Не знаю, жив он еще или нет, а ведь он уже несколько лет не возвращался домой.
У супругов Лю, кажется, был поздний ребенок. Поскольку оба были профессорами, в воспитании ребенка они неизбежно придерживались старомодных и строгих методов.
Но их сын был необычайно строптивым и не желал идти по проложенному для него пути. В порыве злости он ушел из дома скитаться и с тех пор не подавал вестей.
Когда Лю Э немного успокоилась, в ее лице появилась забота, и она тихо сказала:
— Девочка, поезжай лучше вместе с нами. Тебе, молодой девушке, одной снаружи слишком небезопасно.
— Нет. У меня еще есть дела, которые нужно уладить. — Цзян Цзиньли слегка нахмурилась и с недоумением спросила: — Неужели военные не предприняли никаких действий при такой огромной катастрофе?
Лю Э покачала головой:
— Нет. Поначалу еще были объявления: всем оставаться дома и не выходить, говорили, что придут военные и разберутся.
Она на миг запнулась.
— Но после того, как одно за другим случились землетрясение и превращение в зомби, больше не было никаких известий. Сколько сейчас людей в мире осталось в живых, теперь неизвестно.
— Конец. Этому миру конец.
Лю Э закрыла лицо руками; в ее выражении была печаль, а в голосе — полное отчаяние.
Через некоторое время Лю Э подняла голову, посмотрела на Цзян Цзиньли и с искренней заботой наставительно сказала:
— Девочка, ты одна бродишь снаружи, будь предельно осторожна. Теперь нужно остерегаться не только пожирающих людей монстров, но и людей с дурными намерениями.
Говоря это, она достала из корзины в машине несколько пакетов еды и заботливо сунула их Цзян Цзиньли в руки.
— Проголодалась, наверное? Бери, поешь. Мы со стариком не знаем, будет ли у нас завтра. Девочка, ты обязательно должна выжить, чего бы это ни стоило.
Цзян Цзиньли не смогла отказаться. Глядя на еду в руках, она, никогда не знавшая заботы старших, почувствовала волнение в душе.
Хотя это был всего лишь ранний период конца света, еда, это необходимое для выживания, уже стала предметом всеобщей борьбы.
В будущем, возможно, всего один пакет хлеба сможет стать ставкой, решающей жизнь и смерть.
Зная, насколько драгоценна еда, эта женщина все равно великодушно отдала ту единственную доброту, что у нее была.
Цзян Цзиньли стояла посреди дороги и пристально смотрела вслед машине, которая постепенно удалялась.
Затем ее мысли невольно вернулись к словам, которые тогда сказала Лю Э.
Очевидно, сестра и тот мужчина должны были быть хорошо знакомы.
Хотя неизвестно, зачем он увез сестру, по крайней мере можно быть уверенной: сестра жива и пока ей не угрожает смертельная опасность.
Хотелось бы, чтобы этим мужчиной не оказался Сун Чэнцзин, потому что из тех двух брата и сестры по крайней мере один — извращенец с человеческим лицом и звериным сердцем.
Сейчас у нее была лишь одна цель — изо всех сил становиться сильнее.
Сестра, жди ее.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...