Глава 3

Красный туман давно рассеялся, и ему на смену пришел странный черный ливень.Ливень лил как из ведра, промочив Цзян Цзиньли с головы до ног; струи воды медленно стекали по ее изумленному лицу.Она одиноко стояла на мокрой скользкой дороге, пристально вглядываясь в этот знакомый и одновременно чужой современный город.Хотя она заранее готовилась к этому, при виде открывшейся картины ее все же охватил ужас.Небо хмурилось, гремел гром.Сквозь все это переплетались крики и вопли мужчин и женщин, добавляя еще больше ужаса, а жуткий рев монстров не смолкал.Этот некогда процветающий город теперь лежал в руинах, большинство зданий обрушилось.Зрелище было удручающим.Немногие уцелевшие здания одиноко стояли среди развалин, словно безмолвно повествуя о жестокости и безжалостности этой катастрофы.Вдоль дороги в беспорядке валялись перевернутые машины.А неподалеку — шатающиеся, ковыляющие «люди».Возможно, уже не люди. Теперь у них было общее имя: зомби или монстры.Вокруг царила атмосфера разрушения и смерти, весь город словно превратился в ад.Мир, казалось, погрузился в хаос, человеческая цивилизация оказалась совершенно беспомощна перед катастрофой.И все это словно возвещало: добро пожаловать в конец света!Цзян Цзиньли покрепче сжала железный прут в руке и бросилась в сторону дома.Она молилась, надеясь, что район, где она жила, уцелел.Ее не заботило, какие проблемы может принести этот странный ливень, льющийся на тело. Дождь был слишком сильным, даже дождевик не помог бы.Цзян Цзиньли полагала, что с ее нынешним физическим состоянием она не заразится и не заболеет.Телефон был сломан, связаться с сестрой не получалось, к тому же, похоже, во всем городе отключили электричество. Она не знала, хорошо ли спряталась сестра.За эти восемь дней произошло слишком много всего.До дома оставалось еще идти, и она решила найти машину, которая могла бы ехать.Несмотря на ливень, на улицах все еще виднелись разрозненные бегущие люди — похоже, они сражались за припасы.Дойдя до поворота, Цзян Цзиньли лицом к лицу столкнулась с зомби.Кожа того зомби была сальной и опухшей, отдавала зеленоватым светом.Завидев человека, он раскрыл кроваво-красную пасть и с хриплым ревом двинулся к Цзян Цзиньли.Тело зомби было застывшим, движения — медленными.Все его тело гнило и разлагалось, покрытое пятнами крови, глаза пожелтели и были безжизненны; под струями дождя можно было разглядеть отваливающиеся куски плоти на лице.Неизвестно, что стало причиной массовой гибели и мутации людей.Неужели тот странный красный туман?Цзян Цзиньли нахмурилась, подавляя тошноту, взмахнула железным прутом и с силой вонзила его в мозг зомби.Зомби тут же рухнул на землю; она быстро наступила ему на голову, вытащила прут и продолжила путь.В душе невольно подумала: нужно как можно скорее найти более подходящее оружие, этим железным прутом пользоваться крайне неудобно.Чтобы защитить себя и сестру, Цзян Цзиньли с детства занималась фитнесом и тренировалась в боевых искусствах.А вместе с восстановлением тела от Системы справиться с такими зомби было более чем достаточно.Что касается будущего.У нее было пространство, маленькая связанная контрактом лоза и незрелый энергетический плод.Цзян Цзиньли была абсолютно уверена, что сможет прожить с сестрой в конце света.Повернув за очередной перекресток, она наконец нашла целую машину, стоявшую перед рухнувшим магазином.Рядом как раз оказался магазин скобяных товаров.Цзян Цзиньли быстро вошла внутрь и выбрала несколько коротких ножей, но все они были не совсем удобны.Похоже, в конце концов, придется сходить в настоящий оружейный магазин.Собираясь уходить, она вдруг кое-что вспомнила и оглянулась на полный инструментов магазин.Учитывая, что у нее есть пространственный склад, она решила, что не помешает убрать их — вдруг пригодятся.Подумав об этом, Цзян Цзиньли попробовала силой мысли убрать инструменты на склад.К своему удивлению, она обнаружила, что стоит сосредоточиться, и эти инструменты мгновенно исчезают и появляются на полках склада.Однако расстояние не должно было быть слишком большим.Она могла управлять только предметами в радиусе двух метров от себя, отправляя их в пространство.Тогда она убрала на пространственный склад все, что могло пригодиться, включая гвозди, молотки, гаечные ключи, трубы и осветительное оборудование.Не оставила она даже чистящие средства и краски.Закончив сборы, Цзян Цзиньли поехала дальше; цель была уже на виду, но на душе у нее было необычайно тревожно.То место, где Цзян Цзиньли жила сейчас, сестры снимали, потому что оно было близко к ее школе — так ей было удобнее возвращаться домой.Из-за того, что сестра годами занимала немало денег на ее лечение, а Цзян Цзиньли еще училась.Поэтому с деньгами у них было негусто.Изначально планировалось, что после того, как Цзян Цзиньли окончит учебу, они купят дом в тихом маленьком городе и осядут там.Но теперь, судя по всему, этот план тоже стал ненужным.Судя по рабочим способностям сестры, у нее была возможность развиваться в крупной больнице на Севере.Но она не интересовалась славой и выгодой.Сестра еще говорила, что этот город, хоть и процветающий, кажется необычайно холодным.Она хотела, чтобы среди бесчисленных огней этого города всегда горел один — для Цзян Цзиньли, чтобы та даже в разгар учебы могла найти дорогу домой.При мысли о сестре сердце Цзян Цзиньли наполнилось одновременно горечью и теплом.Она вышла из машины и, стоя под дождем, уставилась на рухнувшее перед ней здание; внезапно ее охватил холод, пронизывающий до костей.На лице Цзян Цзиньли впервые появилась растерянность; она пробормотала:— Спокойно, спокойно, подумай хорошенько, куда она могла деться...Вдруг ее осенило: точно, больница! Сестра тогда говорила, что есть экстренный пациент, — может, она застряла в больнице.Когда Цзян Цзиньли повернулась, чтобы уйти, она заметила двух зомби, ковыляющих к ней.Она яростно крикнула:— Убирайтесь!Затем Цзян Цзиньли быстро взмахнула ножом дважды, чисто и ловко перерезав зомби горло.Две головы упали на землю, прокатились, моргнули пустыми глазами и тупо уставились вслед удаляющейся машине.Цзян Цзиньли мчалась всю дорогу и с максимальной скоростью добралась до больницы.Крепко сжав рукоять ножа, она глубоко вздохнула и, не колеблясь, шагнула в покрытую трещинами больницу.В вестибюле больницы бесцельно бродили четыре зомби в больничных пижамах.Во взгляде Цзян Цзиньли была решимость; без страха она двинулась вперед, быстро взмахнула ножом и благополучно отсекла четыре головы зомби.Хотя процесс был довольно тошнотворным, а руки покрылись кашеобразными следами крови.Но, наловчившись, она поняла, что это не так уж и трудно, только требовало определенной силы. Для обычного человека это могло быть затруднительно.Но если хочешь выжить, нужно как можно скорее приспособиться к этому жестокому новому миру. Тех, кто не приспосабливается к среде, безжалостно отсеивают.Это были всего лишь самые низкоуровневые зомби, а в будущем кризисы станут куда серьезнее.Цзян Цзиньли поднялась по лестнице вверх; в коридоре стояла тишина.Пол был усеян следами крови, бумаги и постельные принадлежности разбросаны повсюду.Можно было представить, какой тогда царил хаос, но большинство людей все же сбежало.Цзян Цзиньли сначала поднялась на пятый этаж, в неврологическое отделение, где работала сестра. Войдя в отделение, она, как и ожидала, обнаружила, что там пусто.Она стояла на месте и размышляла.Больница была такой большой, что сестра могла прятаться вовсе не в этом здании.Цзян Цзиньли решила поискать повсюду, одновременно собирая необходимые припасы.Ведь где и когда бы то ни было, лекарства — ценный ресурс.И тогда Цзян Цзиньли принялась шаг за шагом обыскивать помещения, собирая бинты, маски, аптечки и прочие медицинские принадлежности.Она также нашла антибиотики, противовоспалительные средства, обезболивающие, дезинфицирующие растворы и другие лекарства.На складе Цзян Цзиньли обнаружила различные консервы, защитное снаряжение, аварийные фонари и разнообразные чистящие средства.Благодаря энергии Системы в теле она до сих пор не чувствовала голода, но теперь, когда появилась еда, Цзян Цзиньли не стала себя обделять.Немного перекусив консервами и печеньем, восполнив силы, она продолжила поиски.На разных этажах она лишь изредка натыкалась на нескольких зомби; похоже, мутировавших в больнице было немного.Когда Цзян Цзиньли дошла до последней комнаты, она обнаружила у входа толстого и здоровенного зомби, который не уходил и беспрестанно колотил по двери.Это вызвало у нее любопытство; она невольно подумала: неужели в комнате кто-то есть?В душе Цзян Цзиньли затеплилась надежда, подгоняя ее; она ускорила шаг и направилась прямо к зомби.Она решительно бросилась, крепко схватила зомби за шею; тот тут же издал пронзительный рев, из уголка рта потекла слюна.Цзян Цзиньли прицелилась в безжизненный глаз, и нож в ее руке резко вонзился, кончик клинка пронзил глазное яблоко и дошел до мозга.Зомби медленно осел.Она стерла брызги крови с лица, взглянула на свои грязные руки и почувствовала некоторую беспомощность.Ей нужен был удобный длинный клинок.Открыв дверь, Цзян Цзиньли осторожно вошла внутрь, огляделась и обнаружила, что это, похоже, комната отдыха.Как раз в этот момент от боковой дверцы вдруг донесся тихий звук.Цзян Цзиньли мгновенно насторожилась, крепко сжала рукоять ножа, быстро обернулась и приняла защитную стойку.Дверь медленно приоткрылась, и сначала высунулась голова толстого мужчины.Он огляделся по сторонам, убедился, что опасности нет, и только тогда полностью открыл дверь и вышел.Толстяк подошел к Цзян Цзиньли, разглядел ее лицо, сначала опешил, а затем уголки его губ поползли вверх в похотливой улыбке:— А, так это ты, малышка. Ты ведь меня видела, верно?Толстяк взглянул на главную дверь, сплюнул и выругался:— Тьфу! Черт возьми, эта дрянь у двери наконец ушла.Затем он принялся разглядывать Цзян Цзиньли недобрым взглядом.Увидев ее изысканное лицо, а ее промокшую от дождя фигуру — еще более соблазнительной, толстяк почувствовал, как в нем тихо зарождаются грязные помыслы.Толстяк хорошо помнил эту девушку: всякий раз, когда он приносил еду ее сестре, он всегда ее встречал.Обе сестры были красавицами.Но из-за видного положения ее сестры в больнице толстяк все время сдерживал внутренние порывы и не смел ни на шаг переступить черту.Что же до этой девушки перед ним, то, хотя внутри него все так и чесалось, он никак не мог найти подходящего момента, чтобы действовать.А теперь она сама пришла к нему в руки — так что пусть не пеняет, что он безжалостно погубит этот цветок!В конце концов, наступил конец света — какие уж там законы и моральные запреты?Толстяк мысленно выругался: проклятый конец света обрушился внезапно, заставив его неделю прятаться в этом тесном помещении.Эти чертовы твари все не уходили от двери, и от гнетущей атмосферы он едва не задыхался.Похоже, сегодня наконец настала пора компенсировать ему моральные страдания.Цзян Цзиньли не обращала внимания на этот откровенный, неприятный взгляд толстяка.Она случайно бросила взгляд на комнату за спиной толстяка — царивший там хаос и грязь заставили ее тут же нахмуриться.Цзян Цзиньли быстро отвернулась, не желая больше смотреть на эту отвратительную обстановку.От этого толстяка исходило зловоние, волосы были сальными, лицо — отвратительным, и это было просто невыносимо.Она просто проигнорировала толстяка и повернулась, чтобы уйти.Увидев, что она собирается уйти, толстяк быстро подбежал к двери, и раздался щелчок — дверь была наглухо заперта.Затем он обернулся, во взгляде сквозила порочность, он впился глазами в Цзян Цзиньли и, тяжело дыша, произнес:— Снаружи небезопасно. Лучше останься здесь и хорошенько обслужи меня — по крайней мере, я дам тебе поесть. Как тебе?

Красный туман давно рассеялся, и ему на смену пришел странный черный ливень.

Ливень лил как из ведра, промочив Цзян Цзиньли с головы до ног; струи воды медленно стекали по ее изумленному лицу.

Она одиноко стояла на мокрой скользкой дороге, пристально вглядываясь в этот знакомый и одновременно чужой современный город.

Хотя она заранее готовилась к этому, при виде открывшейся картины ее все же охватил ужас.

Небо хмурилось, гремел гром.

Сквозь все это переплетались крики и вопли мужчин и женщин, добавляя еще больше ужаса, а жуткий рев монстров не смолкал.

Этот некогда процветающий город теперь лежал в руинах, большинство зданий обрушилось.

Зрелище было удручающим.

Немногие уцелевшие здания одиноко стояли среди развалин, словно безмолвно повествуя о жестокости и безжалостности этой катастрофы.

Вдоль дороги в беспорядке валялись перевернутые машины.

А неподалеку — шатающиеся, ковыляющие «люди».

Возможно, уже не люди. Теперь у них было общее имя: зомби или монстры.

Вокруг царила атмосфера разрушения и смерти, весь город словно превратился в ад.

Мир, казалось, погрузился в хаос, человеческая цивилизация оказалась совершенно беспомощна перед катастрофой.

И все это словно возвещало: добро пожаловать в конец света!

Цзян Цзиньли покрепче сжала железный прут в руке и бросилась в сторону дома.

Она молилась, надеясь, что район, где она жила, уцелел.

Ее не заботило, какие проблемы может принести этот странный ливень, льющийся на тело. Дождь был слишком сильным, даже дождевик не помог бы.

Цзян Цзиньли полагала, что с ее нынешним физическим состоянием она не заразится и не заболеет.

Телефон был сломан, связаться с сестрой не получалось, к тому же, похоже, во всем городе отключили электричество. Она не знала, хорошо ли спряталась сестра.

За эти восемь дней произошло слишком много всего.

До дома оставалось еще идти, и она решила найти машину, которая могла бы ехать.

Несмотря на ливень, на улицах все еще виднелись разрозненные бегущие люди — похоже, они сражались за припасы.

Дойдя до поворота, Цзян Цзиньли лицом к лицу столкнулась с зомби.

Кожа того зомби была сальной и опухшей, отдавала зеленоватым светом.

Завидев человека, он раскрыл кроваво-красную пасть и с хриплым ревом двинулся к Цзян Цзиньли.

Тело зомби было застывшим, движения — медленными.

Все его тело гнило и разлагалось, покрытое пятнами крови, глаза пожелтели и были безжизненны; под струями дождя можно было разглядеть отваливающиеся куски плоти на лице.

Неизвестно, что стало причиной массовой гибели и мутации людей.

Неужели тот странный красный туман?

Цзян Цзиньли нахмурилась, подавляя тошноту, взмахнула железным прутом и с силой вонзила его в мозг зомби.

Зомби тут же рухнул на землю; она быстро наступила ему на голову, вытащила прут и продолжила путь.

В душе невольно подумала: нужно как можно скорее найти более подходящее оружие, этим железным прутом пользоваться крайне неудобно.

Чтобы защитить себя и сестру, Цзян Цзиньли с детства занималась фитнесом и тренировалась в боевых искусствах.

А вместе с восстановлением тела от Системы справиться с такими зомби было более чем достаточно.

Что касается будущего.

У нее было пространство, маленькая связанная контрактом лоза и незрелый энергетический плод.

Цзян Цзиньли была абсолютно уверена, что сможет прожить с сестрой в конце света.

Повернув за очередной перекресток, она наконец нашла целую машину, стоявшую перед рухнувшим магазином.

Рядом как раз оказался магазин скобяных товаров.

Цзян Цзиньли быстро вошла внутрь и выбрала несколько коротких ножей, но все они были не совсем удобны.

Похоже, в конце концов, придется сходить в настоящий оружейный магазин.

Собираясь уходить, она вдруг кое-что вспомнила и оглянулась на полный инструментов магазин.

Учитывая, что у нее есть пространственный склад, она решила, что не помешает убрать их — вдруг пригодятся.

Подумав об этом, Цзян Цзиньли попробовала силой мысли убрать инструменты на склад.

К своему удивлению, она обнаружила, что стоит сосредоточиться, и эти инструменты мгновенно исчезают и появляются на полках склада.

Однако расстояние не должно было быть слишком большим.

Она могла управлять только предметами в радиусе двух метров от себя, отправляя их в пространство.

Тогда она убрала на пространственный склад все, что могло пригодиться, включая гвозди, молотки, гаечные ключи, трубы и осветительное оборудование.

Не оставила она даже чистящие средства и краски.

Закончив сборы, Цзян Цзиньли поехала дальше; цель была уже на виду, но на душе у нее было необычайно тревожно.

То место, где Цзян Цзиньли жила сейчас, сестры снимали, потому что оно было близко к ее школе — так ей было удобнее возвращаться домой.

Из-за того, что сестра годами занимала немало денег на ее лечение, а Цзян Цзиньли еще училась.

Поэтому с деньгами у них было негусто.

Изначально планировалось, что после того, как Цзян Цзиньли окончит учебу, они купят дом в тихом маленьком городе и осядут там.

Но теперь, судя по всему, этот план тоже стал ненужным.

Судя по рабочим способностям сестры, у нее была возможность развиваться в крупной больнице на Севере.

Но она не интересовалась славой и выгодой.

Сестра еще говорила, что этот город, хоть и процветающий, кажется необычайно холодным.

Она хотела, чтобы среди бесчисленных огней этого города всегда горел один — для Цзян Цзиньли, чтобы та даже в разгар учебы могла найти дорогу домой.

При мысли о сестре сердце Цзян Цзиньли наполнилось одновременно горечью и теплом.

Она вышла из машины и, стоя под дождем, уставилась на рухнувшее перед ней здание; внезапно ее охватил холод, пронизывающий до костей.

На лице Цзян Цзиньли впервые появилась растерянность; она пробормотала:

— Спокойно, спокойно, подумай хорошенько, куда она могла деться...

Вдруг ее осенило: точно, больница! Сестра тогда говорила, что есть экстренный пациент, — может, она застряла в больнице.

Когда Цзян Цзиньли повернулась, чтобы уйти, она заметила двух зомби, ковыляющих к ней.

Она яростно крикнула:

— Убирайтесь!

Затем Цзян Цзиньли быстро взмахнула ножом дважды, чисто и ловко перерезав зомби горло.

Две головы упали на землю, прокатились, моргнули пустыми глазами и тупо уставились вслед удаляющейся машине.

Цзян Цзиньли мчалась всю дорогу и с максимальной скоростью добралась до больницы.

Крепко сжав рукоять ножа, она глубоко вздохнула и, не колеблясь, шагнула в покрытую трещинами больницу.

В вестибюле больницы бесцельно бродили четыре зомби в больничных пижамах.

Во взгляде Цзян Цзиньли была решимость; без страха она двинулась вперед, быстро взмахнула ножом и благополучно отсекла четыре головы зомби.

Хотя процесс был довольно тошнотворным, а руки покрылись кашеобразными следами крови.

Но, наловчившись, она поняла, что это не так уж и трудно, только требовало определенной силы. Для обычного человека это могло быть затруднительно.

Но если хочешь выжить, нужно как можно скорее приспособиться к этому жестокому новому миру. Тех, кто не приспосабливается к среде, безжалостно отсеивают.

Это были всего лишь самые низкоуровневые зомби, а в будущем кризисы станут куда серьезнее.

Цзян Цзиньли поднялась по лестнице вверх; в коридоре стояла тишина.

Пол был усеян следами крови, бумаги и постельные принадлежности разбросаны повсюду.

Можно было представить, какой тогда царил хаос, но большинство людей все же сбежало.

Цзян Цзиньли сначала поднялась на пятый этаж, в неврологическое отделение, где работала сестра. Войдя в отделение, она, как и ожидала, обнаружила, что там пусто.

Она стояла на месте и размышляла.

Больница была такой большой, что сестра могла прятаться вовсе не в этом здании.

Цзян Цзиньли решила поискать повсюду, одновременно собирая необходимые припасы.

Ведь где и когда бы то ни было, лекарства — ценный ресурс.

И тогда Цзян Цзиньли принялась шаг за шагом обыскивать помещения, собирая бинты, маски, аптечки и прочие медицинские принадлежности.

Она также нашла антибиотики, противовоспалительные средства, обезболивающие, дезинфицирующие растворы и другие лекарства.

На складе Цзян Цзиньли обнаружила различные консервы, защитное снаряжение, аварийные фонари и разнообразные чистящие средства.

Благодаря энергии Системы в теле она до сих пор не чувствовала голода, но теперь, когда появилась еда, Цзян Цзиньли не стала себя обделять.

Немного перекусив консервами и печеньем, восполнив силы, она продолжила поиски.

На разных этажах она лишь изредка натыкалась на нескольких зомби; похоже, мутировавших в больнице было немного.

Когда Цзян Цзиньли дошла до последней комнаты, она обнаружила у входа толстого и здоровенного зомби, который не уходил и беспрестанно колотил по двери.

Это вызвало у нее любопытство; она невольно подумала: неужели в комнате кто-то есть?

В душе Цзян Цзиньли затеплилась надежда, подгоняя ее; она ускорила шаг и направилась прямо к зомби.

Она решительно бросилась, крепко схватила зомби за шею; тот тут же издал пронзительный рев, из уголка рта потекла слюна.

Цзян Цзиньли прицелилась в безжизненный глаз, и нож в ее руке резко вонзился, кончик клинка пронзил глазное яблоко и дошел до мозга.

Зомби медленно осел.

Она стерла брызги крови с лица, взглянула на свои грязные руки и почувствовала некоторую беспомощность.

Ей нужен был удобный длинный клинок.

Открыв дверь, Цзян Цзиньли осторожно вошла внутрь, огляделась и обнаружила, что это, похоже, комната отдыха.

Как раз в этот момент от боковой дверцы вдруг донесся тихий звук.

Цзян Цзиньли мгновенно насторожилась, крепко сжала рукоять ножа, быстро обернулась и приняла защитную стойку.

Дверь медленно приоткрылась, и сначала высунулась голова толстого мужчины.

Он огляделся по сторонам, убедился, что опасности нет, и только тогда полностью открыл дверь и вышел.

Толстяк подошел к Цзян Цзиньли, разглядел ее лицо, сначала опешил, а затем уголки его губ поползли вверх в похотливой улыбке:

— А, так это ты, малышка. Ты ведь меня видела, верно?

Толстяк взглянул на главную дверь, сплюнул и выругался:

— Тьфу! Черт возьми, эта дрянь у двери наконец ушла.

Затем он принялся разглядывать Цзян Цзиньли недобрым взглядом.

Увидев ее изысканное лицо, а ее промокшую от дождя фигуру — еще более соблазнительной, толстяк почувствовал, как в нем тихо зарождаются грязные помыслы.

Толстяк хорошо помнил эту девушку: всякий раз, когда он приносил еду ее сестре, он всегда ее встречал.

Обе сестры были красавицами.

Но из-за видного положения ее сестры в больнице толстяк все время сдерживал внутренние порывы и не смел ни на шаг переступить черту.

Что же до этой девушки перед ним, то, хотя внутри него все так и чесалось, он никак не мог найти подходящего момента, чтобы действовать.

А теперь она сама пришла к нему в руки — так что пусть не пеняет, что он безжалостно погубит этот цветок!

В конце концов, наступил конец света — какие уж там законы и моральные запреты?

Толстяк мысленно выругался: проклятый конец света обрушился внезапно, заставив его неделю прятаться в этом тесном помещении.

Эти чертовы твари все не уходили от двери, и от гнетущей атмосферы он едва не задыхался.

Похоже, сегодня наконец настала пора компенсировать ему моральные страдания.

Цзян Цзиньли не обращала внимания на этот откровенный, неприятный взгляд толстяка.

Она случайно бросила взгляд на комнату за спиной толстяка — царивший там хаос и грязь заставили ее тут же нахмуриться.

Цзян Цзиньли быстро отвернулась, не желая больше смотреть на эту отвратительную обстановку.

От этого толстяка исходило зловоние, волосы были сальными, лицо — отвратительным, и это было просто невыносимо.

Она просто проигнорировала толстяка и повернулась, чтобы уйти.

Увидев, что она собирается уйти, толстяк быстро подбежал к двери, и раздался щелчок — дверь была наглухо заперта.

Затем он обернулся, во взгляде сквозила порочность, он впился глазами в Цзян Цзиньли и, тяжело дыша, произнес:

— Снаружи небезопасно. Лучше останься здесь и хорошенько обслужи меня — по крайней мере, я дам тебе поесть. Как тебе?

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)