Глава 2

Тьма поглотила всё. Линь Мо застыл в неподвижной позе, не зная, сколько времени прошло. Неоновые огни города за окном пробивались сквозь стекло, отбрасывая на его лицо то появляющиеся, то исчезающие отблески, но не могли проникнуть в его опустошённые глаза.Жгучая боль в ладони всё ещё напоминала, что произошедшее — не кошмар. А маленькая бархатная коробочка на полу, словно безмолвная насмешка, беззвучно покоилась в тени.Внезапно он дёрнулся. Словно загнанный в угол зверь, он резко размахнулся и с неистовой силой смёл всё со стола!Тарелки, чашки, столовые приборы... всё, что он так тщательно готовил, в одно мгновение превратилось в осколки и хаос. Остывший стейк шлёпнулся о стену, оставив жирное пятно; салатный соус растекся, испачкав новую скатерть; фруктовый тарт скатился на пол и был растоптан в месиво.Оглушительный грохот эхом разнёсся по притихшей комнате, заставив барабанные перепонки Линь Мо вибрировать. Но это не облегчило удушающую боль в груди. Он тяжело дышал, грудь его бешено вздымалась, а багровые глаза шарили по каждому уголку комнаты, когда-то наполненной их с Чжан Цянь воспоминаниями.На совместной фотографии, висевшей на стене, Чжан Цянь улыбалась, словно цветок, прижавшись к нему. Мягкая игрушка на диване — их первый приз из парка аттракционов. А книга на полке — та самая, которую она очень хотела прочитать, и за которой он обегал несколько книжных магазинов...Каждый предмет в этот миг оборачивался иголкой, вонзающейся в его сердце. Он бросился к стене и с силой швырнул фоторамку на пол — осколки стекла разлетелись во все стороны. Схватив игрушку, он яростно разорвал её, и по комнате полетели клочья ваты. Книгу он рвал страницу за страницей, и белые клочки бумаги, словно поминальный снег, опускались на пол.Разрушение. Безумное разрушение. Словно только так он мог навсегда стереть следы этой женщины из своей жизни.Пока силы не покинули его совсем, пока в комнате не осталось ни единой целой вещи, принадлежавшей «им». Только тогда, словно из него выкачали все силы, он безвольно рухнул на холодный, усыпанный осколками пол.Лишь теперь, с запозданием, хлынули слёзы. Не рыдания, а беззвучные, отчаянные слёзы, скользящие по щекам и пропитывающие пыль на полу. Три года отношений, казавшихся ему нерушимыми, оказались столь хрупкими перед лицом материальных благ.Тем временем, на другом конце города, в салоне роскошного спорткара. Чжао Ху одной рукой держал руль, а другую небрежно положил на обнажённое бедро Чжан Цянь. В машине играла динамичная электронная музыка, совершенно не гармонировавшая со сложным настроением Чжан Цянь.— Что такое? Всё ещё думаешь о том бедняке? — Чжао Ху бросил на неё взгляд, в его голосе слышалось лёгкое недовольство.Чжан Цянь очнулась, выдавила из себя улыбку и придвинулась к Чжао Ху:— Как такое возможно? Просто... я наконец-то свободна. — Она замолчала, словно убеждая саму себя: — С ним я не видела никакого будущего. Каждый день — работа, дом, подсчёты каждой копейки, даже на приличный крем для лица приходилось долго решаться. Такую жизнь я не хочу больше ни дня.Чжао Ху довольно хмыкнул, его большая ладонь крепко сжала её бедро:— Вот это правильно. Со мной ты будешь жить в роскоши, ни в чём не зная отказа. А такой ничтожество, как он, и за десять лет не сравнится с моим мизинцем.Чжан Цянь покорно кивнула, прижавшись лицом к крепкому плечу Чжао Ху. Мерцающие огни за окном машины стремительно проносились мимо, отражаясь на её изящном профиле. Да, это была та жизнь, о которой она мечтала — быть предметом зависти, вызывать восхищение, иметь неограниченные материальные блага, которые можно транжирить.«Но почему глубоко внутри всё же таилось едва уловимое чувство пустоты?» Она вспомнила последний взгляд Линь Мо — что это был за взгляд... сломленный, отчаянный, полный недоверия... и ещё, оттенок... ненависти, от которой её сердце сжалось.Она тряхнула головой, пытаясь изгнать этот взгляд из памяти.— Ху-гэ, куда мы теперь? — Она подняла своё обольстительное лицо, и её голос звучал приторно-сладко.— Отвезу тебя в одно новое местечко, там мои друзья, познакомлю вас. — Чжао Ху наслаждался её зависимостью, его голос звучал самодовольно: — Покажу тебе, что такое настоящий круг общения.— Угу, как скажешь. — Чжан Цянь закрыла глаза, окончательно отбросив прочь мысли о той обветшалой квартирке и том несчастном мужчине. Своим тщеславием она назначила цену за свой выбор. Вот только не знала, чем ей придётся расплачиваться за неё в будущем.В квартире буря разрушения утихла, оставив после себя лишь мёртвую тишину. Линь Мо лежал на полу, словно тело, покинутое душой. Слёзы высохли, оставив лишь сухую боль. Гнев выплеснулся, оставив после себя лишь безграничную усталость и пустоту.Лунный свет сменил неоновые огни, прохладно проникая в комнату, освещая полный беспорядок на полу и его бледное, как бумага, лицо.Он не включал свет и не хотел двигаться. Так и лежал, позволяя времени утекать, а отчаянию — захлёстывать его, словно приливная волна.В его сознании, помимо воли, прокручивались мельчайшие мгновения, проведённые с Чжан Цянь.Первая встреча в университетском кампусе: она держала в руках книги, солнечный свет падал на неё, а её улыбка была застенчивой и прекрасной.Их первое прикосновение рук в темноте кинотеатра, когда ладони обоих были влажными от пота.Как они ютились в крошечной съёмной комнатушке, делили одну порцию лапши быстрого приготовления, но при этом считали её самой вкусной едой на свете.Как он не спал ночами, когда она болела, сидя у её постели... Как она, найдя первую работу, радостно кружилась с ним в объятиях... Как они вместе строили планы на будущее, говорили, что накопят денег на свой домик, родят милого ребёнка, заведут собаку...Все те воспоминания, что он когда-то считал сокровищами, теперь превратились в яд, разъедающий его сердце.— Почему... — Он обратился с хриплым вопросом к опустевшей темноте.Ответа не последовало. Лишь редкий шум проезжающих за окном машин напоминал, что этот мир продолжает жить, но только его мир, в этот день рождения, рухнул окончательно.Так он и лежал с открытыми глазами, наблюдая, как потолок из темноты сначала еле заметно светлеет, а затем окончательно озаряется рассветом. Ночь прошла без сна.Когда первый луч солнца ослепительно ударил ему в лицо, он с трудом пошевелил одеревеневшим телом и сел на полу.Глядя на окружающее его, словно руины, пространство, он дёрнул уголком рта. Хотел улыбнуться, но вышло хуже, чем плач.Начался новый день. Но куда теперь ему идти? Он не знал. Он знал лишь одно: тот Линь Мо, что верил в любовь и был полон надежд на будущее, умер вчера.

Тьма поглотила всё. Линь Мо застыл в неподвижной позе, не зная, сколько времени прошло. Неоновые огни города за окном пробивались сквозь стекло, отбрасывая на его лицо то появляющиеся, то исчезающие отблески, но не могли проникнуть в его опустошённые глаза.

Жгучая боль в ладони всё ещё напоминала, что произошедшее — не кошмар. А маленькая бархатная коробочка на полу, словно безмолвная насмешка, беззвучно покоилась в тени.

Внезапно он дёрнулся. Словно загнанный в угол зверь, он резко размахнулся и с неистовой силой смёл всё со стола!

Тарелки, чашки, столовые приборы... всё, что он так тщательно готовил, в одно мгновение превратилось в осколки и хаос. Остывший стейк шлёпнулся о стену, оставив жирное пятно; салатный соус растекся, испачкав новую скатерть; фруктовый тарт скатился на пол и был растоптан в месиво.

Оглушительный грохот эхом разнёсся по притихшей комнате, заставив барабанные перепонки Линь Мо вибрировать. Но это не облегчило удушающую боль в груди. Он тяжело дышал, грудь его бешено вздымалась, а багровые глаза шарили по каждому уголку комнаты, когда-то наполненной их с Чжан Цянь воспоминаниями.

На совместной фотографии, висевшей на стене, Чжан Цянь улыбалась, словно цветок, прижавшись к нему. Мягкая игрушка на диване — их первый приз из парка аттракционов. А книга на полке — та самая, которую она очень хотела прочитать, и за которой он обегал несколько книжных магазинов...

Каждый предмет в этот миг оборачивался иголкой, вонзающейся в его сердце. Он бросился к стене и с силой швырнул фоторамку на пол — осколки стекла разлетелись во все стороны. Схватив игрушку, он яростно разорвал её, и по комнате полетели клочья ваты. Книгу он рвал страницу за страницей, и белые клочки бумаги, словно поминальный снег, опускались на пол.

Разрушение. Безумное разрушение. Словно только так он мог навсегда стереть следы этой женщины из своей жизни.

Пока силы не покинули его совсем, пока в комнате не осталось ни единой целой вещи, принадлежавшей «им». Только тогда, словно из него выкачали все силы, он безвольно рухнул на холодный, усыпанный осколками пол.

Лишь теперь, с запозданием, хлынули слёзы. Не рыдания, а беззвучные, отчаянные слёзы, скользящие по щекам и пропитывающие пыль на полу. Три года отношений, казавшихся ему нерушимыми, оказались столь хрупкими перед лицом материальных благ.

Тем временем, на другом конце города, в салоне роскошного спорткара. Чжао Ху одной рукой держал руль, а другую небрежно положил на обнажённое бедро Чжан Цянь. В машине играла динамичная электронная музыка, совершенно не гармонировавшая со сложным настроением Чжан Цянь.

— Что такое? Всё ещё думаешь о том бедняке? — Чжао Ху бросил на неё взгляд, в его голосе слышалось лёгкое недовольство.

Чжан Цянь очнулась, выдавила из себя улыбку и придвинулась к Чжао Ху:

— Как такое возможно? Просто... я наконец-то свободна. — Она замолчала, словно убеждая саму себя: — С ним я не видела никакого будущего. Каждый день — работа, дом, подсчёты каждой копейки, даже на приличный крем для лица приходилось долго решаться. Такую жизнь я не хочу больше ни дня.

Чжао Ху довольно хмыкнул, его большая ладонь крепко сжала её бедро:

— Вот это правильно. Со мной ты будешь жить в роскоши, ни в чём не зная отказа. А такой ничтожество, как он, и за десять лет не сравнится с моим мизинцем.

Чжан Цянь покорно кивнула, прижавшись лицом к крепкому плечу Чжао Ху. Мерцающие огни за окном машины стремительно проносились мимо, отражаясь на её изящном профиле. Да, это была та жизнь, о которой она мечтала — быть предметом зависти, вызывать восхищение, иметь неограниченные материальные блага, которые можно транжирить.

«Но почему глубоко внутри всё же таилось едва уловимое чувство пустоты?» Она вспомнила последний взгляд Линь Мо — что это был за взгляд... сломленный, отчаянный, полный недоверия... и ещё, оттенок... ненависти, от которой её сердце сжалось.

Она тряхнула головой, пытаясь изгнать этот взгляд из памяти.

— Ху-гэ, куда мы теперь? — Она подняла своё обольстительное лицо, и её голос звучал приторно-сладко.

— Отвезу тебя в одно новое местечко, там мои друзья, познакомлю вас. — Чжао Ху наслаждался её зависимостью, его голос звучал самодовольно: — Покажу тебе, что такое настоящий круг общения.

— Угу, как скажешь. — Чжан Цянь закрыла глаза, окончательно отбросив прочь мысли о той обветшалой квартирке и том несчастном мужчине. Своим тщеславием она назначила цену за свой выбор. Вот только не знала, чем ей придётся расплачиваться за неё в будущем.

В квартире буря разрушения утихла, оставив после себя лишь мёртвую тишину. Линь Мо лежал на полу, словно тело, покинутое душой. Слёзы высохли, оставив лишь сухую боль. Гнев выплеснулся, оставив после себя лишь безграничную усталость и пустоту.

Лунный свет сменил неоновые огни, прохладно проникая в комнату, освещая полный беспорядок на полу и его бледное, как бумага, лицо.

Он не включал свет и не хотел двигаться. Так и лежал, позволяя времени утекать, а отчаянию — захлёстывать его, словно приливная волна.

В его сознании, помимо воли, прокручивались мельчайшие мгновения, проведённые с Чжан Цянь.

Первая встреча в университетском кампусе: она держала в руках книги, солнечный свет падал на неё, а её улыбка была застенчивой и прекрасной.

Их первое прикосновение рук в темноте кинотеатра, когда ладони обоих были влажными от пота.

Как они ютились в крошечной съёмной комнатушке, делили одну порцию лапши быстрого приготовления, но при этом считали её самой вкусной едой на свете.

Как он не спал ночами, когда она болела, сидя у её постели... Как она, найдя первую работу, радостно кружилась с ним в объятиях... Как они вместе строили планы на будущее, говорили, что накопят денег на свой домик, родят милого ребёнка, заведут собаку...

Все те воспоминания, что он когда-то считал сокровищами, теперь превратились в яд, разъедающий его сердце.

— Почему... — Он обратился с хриплым вопросом к опустевшей темноте.

Ответа не последовало. Лишь редкий шум проезжающих за окном машин напоминал, что этот мир продолжает жить, но только его мир, в этот день рождения, рухнул окончательно.

Так он и лежал с открытыми глазами, наблюдая, как потолок из темноты сначала еле заметно светлеет, а затем окончательно озаряется рассветом. Ночь прошла без сна.

Когда первый луч солнца ослепительно ударил ему в лицо, он с трудом пошевелил одеревеневшим телом и сел на полу.

Глядя на окружающее его, словно руины, пространство, он дёрнул уголком рта. Хотел улыбнуться, но вышло хуже, чем плач.

Начался новый день. Но куда теперь ему идти? Он не знал. Он знал лишь одно: тот Линь Мо, что верил в любовь и был полон надежд на будущее, умер вчера.