Глава 22

Возможно, потому что его когда-то обманули, У Мо теперь во всех делах был довольно осторожен. В некоторых делах он обязательно помогал, но не хотел, чтобы об этом узнали.Вскоре собеседница ответила: «Учитель У, не волнуйтесь, мы понимаем. Если вы поможете привлечь убийцу к ответственности, мы сделаем все, что вы скажете».Похоже, эта мать все время ждала его ответа. Должно быть, обиды у нее внутри накопилось немало.У Мо немного выдохнул и посмотрел еще несколько сообщений.— Этот выпуск получился более пронзительным, чем предыдущие, особенно благодаря показу старого видео — он трогает еще сильнее! Учитель У, так держать!— Учитель У, я раньше не смотрел эту программу. Сегодня утром услышал о ней от коллеги, зашел в интернет и посмотрел. И правда очень хорошо. Такие программы нужно делать как следует. Я буду поддерживать вас всегда. Вы просто молодец!— Учитель У, вы крутой! Вы мне нравитесь! Умудриться так хорошо поладить с незнакомыми животными!Как и говорила Ни Янь, большинство сообщений были с ободрением и поддержкой. Некоторые были откровенно нелепыми и скандальными, но У Мо их вообще не читал. В конце концов, в этом мире всегда найдутся люди, которые не выносят чужого успеха и вечно норовят что-нибудь устроить. Лучше не видеть — и не раздражаться.Конечно, кроме этих двух видов сообщений, был еще один довольно интересный тип: люди, как та мать, просили У Мо помочь найти пропавших людей или питомцев.— Учитель У, моя домашняя кошка убежала из дома. Вы можете ее найти?— Учитель У, вы просто невероятны! В начальной школе мне нравилась одна девочка, мы много лет не связывались. Не могли бы вы помочь ее найти?— Хочу кое-что предложить, учитель У. Нельзя ли сделать вашу программу подольше? Сейчас всего полчаса — слишком мало. Может, сразу увеличить до часа? Тогда за один выпуск можно будет помочь большему числу людей. А еще можно сделать две программы в неделю! В общем, как бы там ни было, учитель У, так держать! Я постоянно смотрю эту программу, но с вашим приходом в ней появилась свежесть. Здорово!Увидев эти сообщения, У Мо невольно улыбнулся во весь рот. После того как человек кому-то помог, он не обязательно ждет материального вознаграждения, но одно «спасибо» или «вы хорошо потрудились» способно доставить большую радость на душе.Более девяноста процентов сообщений поддерживали и подбадривали его. Что же до немногих смутьянов, то ими занимались администраторы официального микроблога — удаляли их сообщения или блокировали, так что У Мо не было нужды обращать на них внимание.Впрочем, если подумать, этим администраторам официального микроблога приходилось несладко: каждый день сталкиваться с таким количеством мерзких сообщений. Наверняка им было гораздо тяжелее, чем ему.На все просьбы в сообщениях У Мо не отвечал: его силы были ограниченны, он не мог помочь всем. К тому же у него была работа и своя жизнь. Он был пылким молодым человеком, но не святым.Лучше сначала уладить дело той матери.С этой мыслью он открыл Чат-группу животных, отправил туда это дело и воспользовался функцией вознаграждения в чат-группе.Так называемая функция вознаграждения была, по сути, заданием за плату. В нем указывался лимит красного конверта: вещь стоимостью пятьсот юаней. Конечно, это мог быть кошачий корм, собачий корм или что-то другое — смотря что нужно тому, кто берется за задание.Он находил эту функцию вознаграждения неплохой. В конце концов, животным, как и людям, в жизни нужно много всяких вещей. Особенно диким животным — для них еда очень важна. Если не могут ее найти, то могут взяться за задание с вознаграждением и решить свою проблему.К тому же никто не святой. Если это друг или животное с хорошим характером, оно, может, и постарается тебе помочь. Но если характер скверный или животное незнакомое, оно вовсе не обязательно станет с тобой возиться. А функция вознаграждения как раз решает эту проблему.Опубликовав задание с вознаграждением, У Мо принялся за новую работу, но в душе все еще переживал о рыночном признании этого выпуска.Надо понимать, телевидение — не благотворительная организация. Даже общественно полезной программе нужны рейтинги, и это не изменится.Иначе, даже если твою программу многие хвалят, но при этом она не собирает зрителей, это тоже никуда не годится. Честно говоря, на душе у него было немного тревожно.В то же время Чжан Исин, с которым У Мо никогда особо не ладил, тоже ждал появления рейтингов. Его «Трое обсуждают курьезы» и «Обними меня» выходили один за другим. Если разница в рейтингах окажется слишком очевидной, это будет позором.Хотя рейтинги в реальном времени уже появились, такие данные не слишком точны. Нужно дождаться всех сегодняшних данных и только потом сравнивать, чтобы понять, как на самом деле прошел этот выпуск «Обними меня».Ни Янь, увидев, как У Мо напряжен, засмеялась: — Сяо У, не нервничай. По моему опыту, рейтинги этого выпуска должны быть выше, чем у предыдущих. Раньше на телевидении уже думали, не закрыть ли эту программу. Твое появление и правда как дождь в засуху. Так что успокойся.То, что программу чуть не закрыли, вовсе не было пустыми разговорами: такие программы не могут похвастаться такими высокими рейтингами, как популярные развлекательные шоу, и не так богаты содержанием, как другие новостные программы. К тому же давление со стороны CCTV — пробиться действительно очень трудно. Даже если Ни Янь с трудом привлекла немного зрителей, этого все равно было недостаточно.По этому поводу на телевидении уже несколько раз совещались, но У Мо об этом не знал. В конце концов, он был всего лишь новичком, хотя только что прошел процедуру оформления на постоянную работу и стал штатным сотрудником Телевидения Хайхэ.— Готово! Готово! Рейтинги готовы!В этот момент Чжан Ци сбежал сверху и на бегу возбужденно кричал.У Мо, поддерживая Ни Янь, вышел из кабинета и взял у Чжан Ци сегодняшнюю таблицу рейтингов. В ней было три части: рейтинг всех программ телевидения, рейтинг программ Новостного канала и сравнение с рейтингами других подобных программ по всей стране.— Хе-хе, Сяо У, видишь, я была права? Никогда не стоит недооценивать женскую интуицию.Ни Янь посмотрела на три таблицы рейтингов и невольно рассмеялась, а затем покачала головой: — Впрочем, если честно, это и правда немного превзошло мои ожидания.— Вы потрясены, да, сестра Ни? Я, когда впервые получил, тоже был потрясен, даже подумал, что распечатали с ошибкой, поэтому перепроверил несколько раз и, только убедившись, что все верно, принес вам.Чжан Ци в этот момент был очень возбужден. По его лицу было видно, что рейтинги этого выпуска, пожалуй, не низкие.У Мо не осмелился смотреть.Именно так: он немного нервничал, поэтому хотел взглянуть и не решался, а взгляд то и дело ускользал в сторону.Услышав их разговор, он наконец выдохнул. Но только он собрался посмотреть, как Ни Янь снова передала три таблицы Чжан Ци и сказала: — Прочитай всем. Пусть все порадуются.Хотя все знали, что рейтинги хорошие, но пока не услышат последнюю цифру, у всех на душе все равно было тревожно.Чжан Ци кашлянул два раза и только потом сказал: — Все знают, что зарплата, премии и льготы на нашем Телевидении Хайхэ зависят от рейтингов. Программы с высокими рейтингами и каналы с высокими рейтингами получают больше ресурсов и больше поддержки. Думаю, все слышали, что недавно на нашем Новостном канале спутникового телевидения, а также на Развлекательном и Кинотелевизионном каналах закрыли несколько программ. Даже наша «Обними меня» чуть не погибла — это учительница Ни, стиснув зубы, выдержала давление и отстояла ее...

Возможно, потому что его когда-то обманули, У Мо теперь во всех делах был довольно осторожен. В некоторых делах он обязательно помогал, но не хотел, чтобы об этом узнали.

Вскоре собеседница ответила: «Учитель У, не волнуйтесь, мы понимаем. Если вы поможете привлечь убийцу к ответственности, мы сделаем все, что вы скажете».

Похоже, эта мать все время ждала его ответа. Должно быть, обиды у нее внутри накопилось немало.

У Мо немного выдохнул и посмотрел еще несколько сообщений.

— Этот выпуск получился более пронзительным, чем предыдущие, особенно благодаря показу старого видео — он трогает еще сильнее! Учитель У, так держать!

— Учитель У, я раньше не смотрел эту программу. Сегодня утром услышал о ней от коллеги, зашел в интернет и посмотрел. И правда очень хорошо. Такие программы нужно делать как следует. Я буду поддерживать вас всегда. Вы просто молодец!

— Учитель У, вы крутой! Вы мне нравитесь! Умудриться так хорошо поладить с незнакомыми животными!

Как и говорила Ни Янь, большинство сообщений были с ободрением и поддержкой. Некоторые были откровенно нелепыми и скандальными, но У Мо их вообще не читал. В конце концов, в этом мире всегда найдутся люди, которые не выносят чужого успеха и вечно норовят что-нибудь устроить. Лучше не видеть — и не раздражаться.

Конечно, кроме этих двух видов сообщений, был еще один довольно интересный тип: люди, как та мать, просили У Мо помочь найти пропавших людей или питомцев.

— Учитель У, моя домашняя кошка убежала из дома. Вы можете ее найти?

— Учитель У, вы просто невероятны! В начальной школе мне нравилась одна девочка, мы много лет не связывались. Не могли бы вы помочь ее найти?

— Хочу кое-что предложить, учитель У. Нельзя ли сделать вашу программу подольше? Сейчас всего полчаса — слишком мало. Может, сразу увеличить до часа? Тогда за один выпуск можно будет помочь большему числу людей. А еще можно сделать две программы в неделю! В общем, как бы там ни было, учитель У, так держать! Я постоянно смотрю эту программу, но с вашим приходом в ней появилась свежесть. Здорово!

Увидев эти сообщения, У Мо невольно улыбнулся во весь рот. После того как человек кому-то помог, он не обязательно ждет материального вознаграждения, но одно «спасибо» или «вы хорошо потрудились» способно доставить большую радость на душе.

Более девяноста процентов сообщений поддерживали и подбадривали его. Что же до немногих смутьянов, то ими занимались администраторы официального микроблога — удаляли их сообщения или блокировали, так что У Мо не было нужды обращать на них внимание.

Впрочем, если подумать, этим администраторам официального микроблога приходилось несладко: каждый день сталкиваться с таким количеством мерзких сообщений. Наверняка им было гораздо тяжелее, чем ему.

На все просьбы в сообщениях У Мо не отвечал: его силы были ограниченны, он не мог помочь всем. К тому же у него была работа и своя жизнь. Он был пылким молодым человеком, но не святым.

Лучше сначала уладить дело той матери.

С этой мыслью он открыл Чат-группу животных, отправил туда это дело и воспользовался функцией вознаграждения в чат-группе.

Так называемая функция вознаграждения была, по сути, заданием за плату. В нем указывался лимит красного конверта: вещь стоимостью пятьсот юаней. Конечно, это мог быть кошачий корм, собачий корм или что-то другое — смотря что нужно тому, кто берется за задание.

Он находил эту функцию вознаграждения неплохой. В конце концов, животным, как и людям, в жизни нужно много всяких вещей. Особенно диким животным — для них еда очень важна. Если не могут ее найти, то могут взяться за задание с вознаграждением и решить свою проблему.

К тому же никто не святой. Если это друг или животное с хорошим характером, оно, может, и постарается тебе помочь. Но если характер скверный или животное незнакомое, оно вовсе не обязательно станет с тобой возиться. А функция вознаграждения как раз решает эту проблему.

Опубликовав задание с вознаграждением, У Мо принялся за новую работу, но в душе все еще переживал о рыночном признании этого выпуска.

Надо понимать, телевидение — не благотворительная организация. Даже общественно полезной программе нужны рейтинги, и это не изменится.

Иначе, даже если твою программу многие хвалят, но при этом она не собирает зрителей, это тоже никуда не годится. Честно говоря, на душе у него было немного тревожно.

В то же время Чжан Исин, с которым У Мо никогда особо не ладил, тоже ждал появления рейтингов. Его «Трое обсуждают курьезы» и «Обними меня» выходили один за другим. Если разница в рейтингах окажется слишком очевидной, это будет позором.

Хотя рейтинги в реальном времени уже появились, такие данные не слишком точны. Нужно дождаться всех сегодняшних данных и только потом сравнивать, чтобы понять, как на самом деле прошел этот выпуск «Обними меня».

Ни Янь, увидев, как У Мо напряжен, засмеялась: — Сяо У, не нервничай. По моему опыту, рейтинги этого выпуска должны быть выше, чем у предыдущих. Раньше на телевидении уже думали, не закрыть ли эту программу. Твое появление и правда как дождь в засуху. Так что успокойся.

То, что программу чуть не закрыли, вовсе не было пустыми разговорами: такие программы не могут похвастаться такими высокими рейтингами, как популярные развлекательные шоу, и не так богаты содержанием, как другие новостные программы. К тому же давление со стороны CCTV — пробиться действительно очень трудно. Даже если Ни Янь с трудом привлекла немного зрителей, этого все равно было недостаточно.

По этому поводу на телевидении уже несколько раз совещались, но У Мо об этом не знал. В конце концов, он был всего лишь новичком, хотя только что прошел процедуру оформления на постоянную работу и стал штатным сотрудником Телевидения Хайхэ.

— Готово! Готово! Рейтинги готовы!

В этот момент Чжан Ци сбежал сверху и на бегу возбужденно кричал.

У Мо, поддерживая Ни Янь, вышел из кабинета и взял у Чжан Ци сегодняшнюю таблицу рейтингов. В ней было три части: рейтинг всех программ телевидения, рейтинг программ Новостного канала и сравнение с рейтингами других подобных программ по всей стране.

— Хе-хе, Сяо У, видишь, я была права? Никогда не стоит недооценивать женскую интуицию.

Ни Янь посмотрела на три таблицы рейтингов и невольно рассмеялась, а затем покачала головой: — Впрочем, если честно, это и правда немного превзошло мои ожидания.

— Вы потрясены, да, сестра Ни? Я, когда впервые получил, тоже был потрясен, даже подумал, что распечатали с ошибкой, поэтому перепроверил несколько раз и, только убедившись, что все верно, принес вам.

Чжан Ци в этот момент был очень возбужден. По его лицу было видно, что рейтинги этого выпуска, пожалуй, не низкие.

У Мо не осмелился смотреть.

Именно так: он немного нервничал, поэтому хотел взглянуть и не решался, а взгляд то и дело ускользал в сторону.

Услышав их разговор, он наконец выдохнул. Но только он собрался посмотреть, как Ни Янь снова передала три таблицы Чжан Ци и сказала: — Прочитай всем. Пусть все порадуются.

Хотя все знали, что рейтинги хорошие, но пока не услышат последнюю цифру, у всех на душе все равно было тревожно.

Чжан Ци кашлянул два раза и только потом сказал: — Все знают, что зарплата, премии и льготы на нашем Телевидении Хайхэ зависят от рейтингов. Программы с высокими рейтингами и каналы с высокими рейтингами получают больше ресурсов и больше поддержки. Думаю, все слышали, что недавно на нашем Новостном канале спутникового телевидения, а также на Развлекательном и Кинотелевизионном каналах закрыли несколько программ. Даже наша «Обними меня» чуть не погибла — это учительница Ни, стиснув зубы, выдержала давление и отстояла ее...

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)