Знаете, чему я научился?
Жил-был когда-то старик, и было у него три дочери. Все они вышли замуж за великанов, живших глубоко под землей.
Однажды он захотел навестить дочерей, и жена собрала ему в дорогу сухой хлеб. Пройдя какое-то расстояние, старик почувствовал себя уставшим и голодным, поэтому присел с восточной стороны холма и принялся за хлеб. Вдруг холм разверзся, из него вышла младшая дочь и сказала:
— Ох, отец, почему ты не зайдешь навестить меня?
— Эх, — ответил старик, — если бы я знал, что ты здесь живешь, и смог найти вход, обязательно зашел бы к тебе!
После этого он последовал за дочерью внутрь холма.
Вскоре вернулся великан. Жена рассказала ему о приходе отца и попросила сходить купить говядины, чтобы сварить похлебку.
— Сварить похлебку? У меня есть способ проще, — заявил великан.
Он закрепил большой железный гвоздь в деревянной колоде, а затем принялся отчаянно биться головой о гвоздь, пока с головы не натекло несколько крупных кусков мяса. При этом его голова выглядела совершенно целой, на ней не осталось ни малейшего следа от ударов. Так похлебка была приготовлена без всяких хлопот.
Затем великан дал старику большой мешок денег, и тот с мешком на плечах отправился в обратный путь. Почти добравшись до дома, он вдруг вспомнил, что у них в хозяйстве вот-вот должна отелиться корова. Тогда он бросил деньги на землю и со всех ног бросился домой, чтобы спросить жену, отелилась ли корова.
— С чего это ты так несешься? — удивилась жена. — Еще нет!
— Тогда ты должна пойти со мной и помочь принести тот большой мешок денег, — сказал старик.
— Большой мешок денег? — воскликнула жена.
— Да, большой мешок денег! — подтвердил он. — Это же просто замечательно, правда?
Жена не слишком-то поверила его словам, но всё же последовала за ним из дома.
Они подошли к месту, где старик оставил деньги, но никаких денег там не оказалось — воришка уже успел их утащить. Жена ужасно разозлилась и принялась на чем свет стоит ругать его.
— Ладно, ладно, — сказал он. — Хватит думать о деньгах. Знаете, чему я научился?
— И чему же ты научился? — спросила она.
— Ох, кое-чему да научился! — ответил он.
Прошло некоторое время, и старику захотелось навестить среднюю дочь. Жена снова собрала ему в дорогу сухой хлеб. Утомившись и проголодавшись в пути, он присел с восточной стороны холма и принялся за хлеб. В этот момент из холма вылезла средняя дочь и пригласила его войти. Старик с радостью последовал за ней.
Вскоре вернулся великан. Стояла уже глухая ночь, и жена попросила его купить свечей.
— Ох, у нас сейчас будет светло! — ответил великан.
Он сунул палец в огонь, и палец запылал, излучая яркий свет, однако рука совершенно не пострадала от ожога.
У средней дочери старик получил уже два больших мешка денег. Взвалив тяжелую ношу на плечи, он неторопливо побрел домой. Почти у самого порога он снова вспомнил про корову, которая должна была принести теленка. Бросив деньги, он помчался домой и спросил жену, отелилась ли корова.
— Да что с тобой такое? — завопила жена. — Чего ты мчишься так, будто дом рушится? Угомонись ты, не отелилась она еще!
Лишь после этого старик уговорил жену помочь ему забрать два мешка денег. Жена опять-таки не очень-то верила ему, но он неустанно клялся, что всё правда, и в конце концов она согласилась пойти с ним. Подойдя к тому месту, они обнаружили, что деньги пропали — их снова унес вор. Жена, разумеется, пришла в ярость, но старик лишь произнес:
— Эх, если бы ты знала, чему я научился, не стала бы меня бранить!
Спустя какое-то время старик снова собрался в путь — на этот раз навестить старшую дочь. Доберавшись до знакомого холма, он присел с восточной его стороны и принялся за сухой хлеб, припасенный женой. В ту же минуту из холма вышла старшая дочь и пригласила отца внутрь.
Вскоре великан вернулся домой, и жена попросила его сходить за рыбой.
— Мы можем добыть рыбу гораздо проще, — сказал он жене. — Дай мне наше корыто для замешивания теста и ту длинную черпалку.
После этого они уселись прямо в корыто и поплыли к озеру, что раскинулось недалеко от холма. Немного поплавав по озеру, великан спросил жену:
— Мои глаза стали зелеными?
— Нет, еще не зелеными, — ответила она.
Он проплыл еще немного вперед и снова спросил:
— Мои глаза всё еще не позеленели?
— Ох, зелеными! — воскликнула жена. — Теперь они зеленые!
Тогда великан камнем бросился в воду и принялся черпать рыбу большой деревянной ложкой. В мгновение ока он наловил столько рыбы, что она перестала помещаться в корыто. Они вернулись домой на корыте и от души насладились великолепным рыбным пиром.
На этот раз старик получил целых три полных мешка денег и отправился домой с ношей за плечами. Почти дойдя до дома, он опять вспомнил про корову и снова бросил деньги на землю. Правда, на сей раз вдобавок он снял деревянные башмаки и поставил их прямо на мешки, полагая, что теперь-то никто не посмеет их тронуть. Затем он помчался домой и спросил жену, отелился ли скот. Жена ответила, что нет, и, глядя на то, в каком виде он примчался, снова гневно отчитала его. Но в конце концов она поверила ему и пошла с ним за тремя мешками.
Однако на месте они обнаружили лишь пару деревянных башмаков — деньги снова исчезли, воришка воспользовался моментом и унес всё до последнего гроша. Жена окончательно взбесилась и устроила ему грандиозный разнос. Старик же остался совершенно невозмутим и заявил жене:
— Хватит думать о деньгах! Знаете, чему я научился?
— Чему ты в конце концов научился? Очень хотелось бы узнать! — зло бросила жена.
— Узнаешь еще! — ответил старик.
Однажды жене захотелось мясной похлебки, и она сказала мужу:
— Эй! Ступай в деревню, купи кусок говядины, сварим похлебку!
— В этом нет никакой необходимости, — заявил он. — У меня есть способ куда проще!
С этими словами он закрепил железный гвоздь на деревянной колоде и принялся со всей мочи биться о него головой, в результате чего ему пришлось пролежать в постели добрую часть времени.
Когда он поправился, жена попросила его принести свечей, потому что дома они совсем закончились.
— Ох, — ответил он, — их покупать не нужно!
С этими словами он сунул руку прямо в огонь. Разумеется, после этого ему снова пришлось провести в постели немало времени.
Едва рука зажила, жене захотелось рыбы, и она опять велела ему принести ее. Но старик всё еще горел желанием похвастаться тем, чему научился. Он велел жене принести корыто для теста и длинную черпалку, после чего они выплыли на озеро. Поплавав немного по воде, он обратился к жене:
— Мои глаза стали зелеными?
— Нет же, — совершенно растерялась жена. — С чего им зеленеть?
Проплыв еще немного вперед, он вновь задал тот же вопрос:
— Мои глаза всё еще не позеленели?
— Ты что, бредишь? — жена совершенно не понимала, к чему он клонит. — С какой стати глазам зеленеть?
— Ох, дорогая, — простонал он, — неужели тебе трудно сказать, что мои глаза уже позеленели?
— Ну ладно, ладно, — сдалась жена. — Зеленые!
Услышав это, старик с бульканьем прыгнул в воду, зажав в руке черпалку для рыбы, — и больше уже не поднялся на поверхность.

Комментарии

Загрузка...