Розмарин
Жили-были отец с дочерью, и отец заставлял девочку целыми днями трудиться. Однажды утром, когда дочь закончила всю работу, порученную отцом, тот снова велел ей пойти в лес, насобирать сухих листьев и хвороста для очага.
Девочка вышла и быстро набрала большую охапку дров. Затем ей захотелось сорвать для себя веточку благоухающего розмарина, но сколько бы она ни тянула, вытащить кустик никак не удавалось. Наконец, действуя очень осторожно, она резко дернула и вырвала розмарин с корнем. В этот момент она услышала неподалеку голос: — Эй!
Оглянувшись, она увидела стоящего перед ней красивого молодого человека, который спросил, почему она пришла воровать его дрова.
Девочка растерялась и, заикаясь, стала оправдываться, говоря, что ее послал отец.
— Прекрасно, — сказал юноша. — Тогда пойдем со мной.
Он привел ее к входу в пещеру под корнями дерева, и они долго шли вглубь, пока не добрались до дворца. Весь дворец был украшен с невероятной роскошью, но свет падал только с самого верха. Войдя внутрь, он объявил ей, что он — богатый землевладелец, и никогда еще не встречал столь прекрасной девушки. Если она полюбит его, они поженятся и будут вечно жить в счастье.
Девочка ответила: — Хорошо, я согласна. И они поженились.
На следующий день экономка отдала девушке все ключи от дома. Однако старая экономка предупредила ее, что один ключ ни в коем случае нельзя использовать: если она им воспользуется, весь дворец рухнет, зарастет сорняками, и никто о ней даже не вспомнит.
Молодая жена пообещала быть очень осторожной, но прошло совсем немного времени, как ей стало нечем заняться, и она задумалась о том, что же лежит в сундуке, который открывается этим ключом. Как известно, стоит нам о чем-то задуматься, как мы тут же беремся за дело, и не прошло и минуты, как ключ в руке новобрачной уже вошел в замочную скважину сундука. Замок оказался тугим, девушка извела все силы, но открыть его не смогла, и в конце концов ей пришлось взломать крышку. Что же оказалось внутри сундука? Ох, ничего, кроме змеиной кожи. Она не знала, что ее муж — волшебник, и когда он работал, то набрасывал на себя эту змеиную кожу. Увидев ее, девушка почувствовала страшное отвращение и тут же отвернулась. Внезапно пол под ее ногами заходил ходуном, и весь дворец вмиг исчез, словно его никогда и не было. Девушка обнаружила, что стоит посреди пустой поляны, не зная, где находится и куда идти. Она горько и безутешно зарыдала — отчасти из-за собственного безрассудства, но больше оттого, что потеряла горячо любимого мужа. Тогда она сорвала веточку розмарина с куста поблизости и твердо решила: чего бы это ни стоило, обойти весь свет, но отыскать мужа.
Шла она, шла и шла, пока не добралась до хижины, сложенной из соломы. Она постучала в дверь и спросила хозяев, не нужна ли им работница. Хозяйка ответила, что если девушка согласна, то может остаться. Однако день за днем бедная девушка становилась все печальнее, и в конце концов хозяйка расспросила ее, в чем дело. Тогда девушка рассказала ей, как она скитается по всему свету в поисках мужа.
Хозяйка ответила: — Уж кто-кто, а Солнце, Луна и Ветер знают обо всем лучше всех, ведь они могут побывать везде!
Услышав это, девушка пустилась в путь. Она шла и шла, пока не дошла до золотого замка, в котором жило Солнце. Набравшись храбрости, она постучала в дверь и сказала: — Здравствуй, Солнце! Я пришла сюда с просьбой: прояви милосердие, помоги мне. Я совершила ошибку и теперь расплачиваюсь за это, я так устала, потому что обошла весь свет в поисках мужа.
— Неужели? — сказало Солнце. — Разве ты такая богатая, что тебе еще нужна помощь? Впрочем, хотя ты и жила во дворце без окон, Солнце вездесуще и все равно узнало тебя.
Тогда девушка поведала Солнцу всю историю целиком, ничуть не скрывая совершенной оплошности. Солнце выслушало ее с огромным сочувствием, и хотя оно не могло подсказать, куда именно ей идти, все же дало девушке орех, велев расколоть его в час смертельной опасности. Искренне поблагодарив Солнце, девушка пошла дальше.
Она шла, шла и шла, пока не добралась до другого замка. Она постучала в дверь, и ее открыла какая-то старуха.
— Здравствуйте! — сказала девушка. — Я пришла сюда с просьбой: проявите милосердие, помогите мне!
— Ты ищешь мою госпожу Луну, верно? Я передам ей твою просьбу.
Появилась Луна и сразу узнала девушку, поскольку видела ее повсюду — и когда та спала в бедной хижине, и когда отдыхала во дворце. Луна обратилась к ней: — Разве ты такая богатая, что тебе все еще нужна помощь?
Девушка рассказала ей всю историю с самого начала. Луна слушала ее с большим соучастием, и хотя тоже не знала, где искать мужа, подарила ей миндальный орешек, наказав расколоть его в минуту острой нужды. Поблагодарив Луну, девушка отправилась дальше.
Она шла и шла, пока не подошла еще к одному замку. Постучав в дверь, она произнесла: — Здравствуйте! Я пришла сюда с просьбой: проявите милосердие, помогите мне.
— Ты ищешь моего господина Ветра, — отворив дверь, промолвила старуха. — Я передам ему твою просьбу.
Ветер взглянул на нее и тоже сразу узнал, ведь он видел ее повсюду — и в убогой хижине, и в роскошном дворце. Ветер спросил: — Разве ты такая богатая, что тебе все еще нужна помощь?
Она снова поведала ему все от начала до конца. Ветер слушал ее с глубокой жалостью и на прощание дал ей грецкий орех, велев расколоть его, когда настанет крайняя нужда. Но девушка не ушла сразу, как рассчитывал Ветер. Измученная, несчастная и не имеющая ни малейшего представления, куда податься дальше, она горько заплакала. Ветер заплакал вместе с ней и утешил: — Не бойся, я все разузнаю.
С этими словами Ветер вихрем умчался и в мгновение ока вернулся обратно — счастливый, с сияющим лицом.
Он воскликнул: — Я наконец-то узнал от людей, что он во дворце! Король прячет его, боясь, что кто-нибудь увидит. К тому же завтра он должен жениться на Принцессе — а она такая уродина, что никто и никогда не хотел брать ее в жены.
Как же отчаянно защемило сердце бедной девушки при этой вести! Успокоив себя, она стала умолять Ветра сделать все возможное, чтобы отложить свадьбу на два-три дня — этого времени ей хватит, чтобы добраться до королевского дворца.
Ветер с радостью согласился и помчался вперед быстрее всякой птицы. Вскоре он уже был у дворца и увидел пятерых портных, которые день и ночь кроили свадебное платье для Принцессы.
Ветер налетел бурей, промчавшись прямо по их кружевам, шелкам и жемчужным подвескам, и все это разом взмыло в воздух! Все унесло прочь через окна, забросило на верхушки деревьев, перебросило через реку прямо на качающиеся от ветра колосья кукурузы! Портные бросились в погоню — карабкаясь и спотыкаясь, пытаясь поймать добро, но все было напрасно. Кружева порвались, ленты испачкались, жемчуг растерялся. Теперь не осталось ничего, и материалы пришлось покупать заново, начиная всю работу с самого начала. Разумеется, к следующему дню свадебное платье было не готово.
Однако Король, который так спешил выдать дочь замуж, не желал слушать никаких отговорок и приказал во что бы то ни стало подготовить хоть какое-нибудь платье для невесты. Но когда Король заглянул к Принцессе, он сам нашел, что ее наряд совершенно не соответствует ее высокому положению, и потому распорядился отложить свадьбу на несколько часов, чтобы портные успели распороть платье и перешить его.
К этому моменту девушка уже добралась до замка. Ноги ее страшно болели от дальней дороги. Едва подойдя к воротам, она расколола орех, полученный от Солнца, и извлекла оттуда прекраснейшую в мире накидку. Затем она позвонила в колокольчик и спросила: — Разве Принцесса сегодня выходит замуж?
— Да, сегодня.
— Спросите ее, не желает ли она купить эту накидку.
Увидев накидку, Принцесса пришла в дикий восторг, ведь ее собственное свадебное платье вместе с остальными вещами было испорчено, а на изготовление нового уже не оставалось времени. Она тотчас поинтересовалась у девушки, сколько та просит за накидку.
Девушка затребовала огромное количество золота, но Принцесса, охваченная страстным желанием заполучить накидку, охотно уплатила цену.
Девушка тут же спрятала золото в карман и повернула назад. Отойдя подальше и убедившись, что за ней никто не наблюдает, она расколола миндаль от Луны и достала оттуда самую красивую в мире нижнюю юбку. После этого она вернулась к замку и спросила Принцессу, не хочет ли та купить нижнюю юбку. Едва взглянув на юбку, Принцесса заявила, что та неизмеримо красивее накидки, и согласилась отдать за нее любые деньги, какие только назовет девушка. Девушка снова назвала огромную цену, и Принцесса с радостью заплатила — настолько ей полюбилась эта прелестная юбка.
Тогда девушка спустилась по ступеням, спрятавшись от чужих глаз, и расколола грецкий орех от Ветра. Оттуда она достала самое роскошное придворное платье, какого еще не мог сотворить ни один портной на свете. Бережно перекинув платье через руку, она постучала в дворцовые двери и спросила, не нужна ли Принцессе парадная одежда.
Услышав это, Принцесса подпрыгнула от радости. Она как раз думала о том, что без платья одна лишь прекрасная накидка и милые юбки принесут мало толку, а заставить портных сшить наряд к сроку уже никак не получится. Она тут же велела передать, что купит платье за любую цену, какую запросит незнакомка.
На сей раз платой за товар девушка потребовала лишь одно — позволить ей повидаться с женихом.
Ответ незнакомки сильно рассердил Принцессу, но поскольку платье ей было жизненно необходимо, ей пришлось уступить. К тому же она подумала, что в простой встрече нет ничего опасного, и успокоилась.
Так девушку провели в покои ее мужа. Подойдя к нему, она коснулась его припасенным розмарином. К нему мгновенно вернулась память, он узнал ее, заключил в объятия, осыпал поцелуями и объявил всем, что она — его единственная истинная жена, которую он любит всем сердцем.
После этого они вернулись в родные края девушки, прожили там до глубокой старости и провели жизнь в полном согласии и счастье.

Комментарии

Загрузка...