Между Хейзелом и Вивиан повисло неловкое молчание.
В конце концов его нарушил Хейзел — до сих пор она не налила ему ни капли, и он уже сходил с ума.
— Как ты познакомилась с тем... эм... Диггером? — спросил он, не желая произносить имя этого отребья, и выразительно покосился на бутылку рома на стойке.
— Любовь с первого взгляда, а потом мы поженились, — коротко ответила Вивиан, применив тактику холодного насилия и снова не налив ему.
— ...
— Сестричка, ну пожалуйста, налей немного выпить, расслабься, я больше не спрашиваю, давай поговорим о чём-нибудь другом, — не выдержал Хейзел и взмолился.
— Ром и смерть для тебя — синонимы, — холодно ответила Вивиан.
— Умоляююю.
Вивиан тоже не выдержала — зрелище было до крайности нелепым: мужик, выглядящий на тридцатник с лишним, канючил, как ребёнок. Она налила ему ром.
— Это ты первый начал, сэр.
— О-о-о, я извиняюсь, извиняюсь. Просто меня бесит твой муж... тьфу, забавляет, — Хейзел почесал подбородок.
— Тебе следует холодно с ним обходиться, а не истерить, как ребёнок, на невинном мне. Но почему он тебе не нравится? Завидуешь, что он красивый и богатый?
— Ты что, знаешь своего мужа хуже меня? Диггер ведь... — Хейзел наклонился к уху Вивиан и тихо описал ей злодеяния Диггера.
— Ого, это в его духе. Скоро, наверное, все пункты закона соберёт? — пошутила Вивиан.
У Хейзела отвисла челюсть. Тридцатилетняя женщина так себя ведёт? Это переворачивало его представление о Вивиан. Похоже, ей было совершенно плевать на те вещи, а ещё несколько дней назад она ныла: «Ты не должен так поступать», «Ты священник, а не убийца». Теперь он воочию наблюдал двойные стандарты.
Может, это заразно.
Хотя Диггер и опасен, похоже, он пока не собирается трогать Вивиан. Но прецеденты были, так что стоило ограничить её контакты с Диггером.
Хейзел поделился с Вивиан своей мыслью, и она кивнула в знак согласия.
Ну а исполнит ли она это на деле — совсем другой вопрос.
............
......
Дверь таверны распахнулась, и вошёл мальчик лет четырнадцати.
Нестриженые чёрные волосы, из-под чёлки виднелись чёрные глаза, кожа чуть бледнее обычного для жёлтой расы, щёки и мочки ушей нездорово покраснели, рот был зашит чёрными нитками, губы слегка посинели, у правого уголка губ — родинка. Левое ухо было увешано пирсингом: три серьги от мочки до хряща, один серебряный стикер в козелке и серебряный туннель.
На шее у него был чёрный собачий ошейник, на нём — свободный чёрный топ с крестом на спине, чуть ниже ключиц посередине — родинка, а на открытых участках кожи виднелись подозрительные синяки.
Мальчик сразу подошёл и дёрнул Хейзела за полу пиджака.
— А-а-а! Хейзел! Я и не думала, что ты такой! Значит, слухи верны: священник и маленький мальчик! — с ужасом взвизгнула Вивиан.
— Какого чёрта? Нет-нет, успокойся, Вивиан, он просто... — Хейзел помрачнел, подбирая слова, — мой напарник. Хотя мне не очень хочется это признавать, но он действительно из Ватикана.
Мальчик не мог говорить и лишь безучастно кивнул. Однако взгляды окружающих всё ещё были полны сомнения и неприязни — ребёнок выглядел так, будто сбежал от какого-нибудь педофила-толстосума.
— Значит, история про священника и мальчика всё-таки правда. И откуда у вас в Ватикане такие странные причуды — держать маленького мальчика... в таком виде?
Взгляд Вивиан всё ещё метался между мальчиком и Хейзелом.
— Чёрт, откуда мне знать? Да скажи же ты ей! — рявкнул Хейзел на мальчика.
Тишина.
А потом таверна наполнилась весёлым смехом — все засмеялись, кроме мальчика, над которым зло пошутили. Выражение его лица изменилось, и он врезал кулаком Хейзелу в поясницу.
— Твою мать.
Хейзел считал, что у него отличные почки, но этот удар одним критическим попаданием снёс запас прочности одной почки.
— Мне нужно кое-что у тебя спросить. Сейчас. Выйди, — написал мальчик на бумаге.
— Эй, как его зовут? — Вивиан тоже увидела написанное и поспешила спросить у Хейзела.
— Голан. Сирота. Чёрт.
Голан снова ударил Хейзела кулаком и быстро вышел из таверны.
— Увидимся. И деньги завтра заберёшь.
Хейзел снова принял холодное выражение лица — это помогало скрывать эмоции, похоже, какой-то боевой навык, а может, просто человеческая потребность в понтах.
......
— У тебя что, блин, телефона нет?
Хейзел смотрел, как Голан медленно выводит буквы на бумаге, и у него дёргался глаз — он был на грани нервного срыва.
— Денег нет.
Хейзел протянул ему телефон.
— И пользоваться не умею.
Потребовалось тридцать минут, чтобы научить Голана обращаться с телефоном. Почему так долго? Потому что Голану приходилось медленно общаться с ним через бумагу и ручку, и буквы он писал кривые, разного размера.
Тридцать процентов нежелания Хейзела иметь Голана напарником были связаны с проблемами в общении. Он серьёзно подозревал, что первого напарника Голана довели до смерти от злости.
— Во-первых, мне нужно временно разобраться в здешней ситуации. Мои сведения неполны.
Голан печатал на телефоне — выходило не лучше, чем писать от руки: он не привык тыкать в экран.
— Тебе не нужно, чтобы я начинал с рассказа о битве между Ватиканом и Диггером? — полушутя спросил Хейзел.
— Я слышал о ней. Доложи только о его действиях здесь и о твоих контактах с ним.
Хейзелу было неудобно так общаться — этот малец разговаривал свысока, явно переняв канцелярский тон у тех старых пердунов наверху.
— На данный момент известно, что высшим руководителем организации W.L.U.F в этой операции является Диггер. Её действия включают незаконные собрания, беспорядочные убийства, резню в торговом центре Свободного Города. Можно предположить, что у них есть сформированная военная структура и большое количество вооружения. Численность — от шестисот до тысячи человек. База пока не найдена, цель операции неизвестна. Часть людей, вероятно, всё ещё находится в Свободном Городе.
Непосредственные действия Диггера в Толкингеме: резня в хосписе, нерегулярные лекции, беспорядочные убийства. Насколько мне известно, у него, похоже, брачные отношения с владелицей таверны Вивиан, но невозможно определить, связано ли это с преступными целями. Я пока не предпринимал мер, предложенный план — посоветовать ей держаться подальше от Диггера.
Единственная встреча с Диггером состоялась в таверне, когда он приглашал Вивиан покататься. Он, должно быть, узнал меня, но не напал. Я не стал действовать опрометчиво и доложил в курию.
Голан задумался на мгновение, затем кивнул. Он выглядел не как подросток лет четырнадцати — его уже поглотили старые пердуны.
— Брачные отношения? Это стоит отметить. Диггер не совершал двоежёнства. Насколько известно, у него страсть к коллекционированию — похоже, он собирается пройтись по каждому пункту уголовного кодекса.
И ещё: под каким именем он женился на Вивиан? Если он использовал свои собственные права, то информацию бы уже засекли. Выясни это у Вивиан под предлогом расследования. Результаты — только для справки, не исключено, что она находится под его ментальным контролем или они действуют заодно.
— Чёрт, ему что, правда четырнадцать? — мысленно выругался Хейзел, чувствуя, что этот малец его здорово поучает.
— Курия предоставила запись. Она не может описать его способности, но позволяет проанализировать его психологию. Надеюсь, это поможет тебе в бою.

Комментарии

Загрузка...