]Ван Синьлянь тут же вспыхнула и выпалила:
]
Ван Синьлянь тут же вспыхнула и выпалила — именно так.
— Старик Чжан, ты уже в летах, мог бы вести себя и посолиднее! Только и знаешь, что болтать чепуху целыми днями. Сил моих на тебя нет!
— Старик Чжан, ты уже в летах, мог бы вести себя и посолиднее! Только и знаешь, что болтать чепуху целыми днями. Сил моих на тебя нет!
— Глупости! — Чжан Большой Нос ничуть не смутился. — Какое из моих слов было несерьезным? Если вы двое замышляете недоброе, так что же, и сказать нельзя? Где это видано? — Закончив, он скосил глаза: сначала взглянул на Ван Синьлянь, затем на Линь Хая и, задумчиво поглаживая редкую бороденку, замер.
— Глупости! — Чжан Большой Нос ничуть не смутился. — Какое из моих слов было несерьезным? Если вы двое замышляете недоброе, так что же, и сказать нельзя? Где это видано? — Закончив, он скосил глаза: сначала взглянул на Ван Синьлянь, затем на Линь Хая и, задумчиво поглаживая редкую бороденку, замер.
Далянь, сгорая от стыда и раздражения, не проронила больше ни слова. Опустив голову, она поспешно вышла, а Линь Хай тем временем торопливо вытер ноги, встал и с неловкой улыбкой предложил гостю присесть.
Далянь, сгорая от стыда и раздражения, не проронила больше ни слова. Опустив голову, она поспешно вышла, а Линь Хай тем временем торопливо вытер ноги, встал и с неловкой улыбкой предложил гостю присесть.
Старина Чжан церемониться не стал. Он подтянул стул, скинул ботинки и бесцеремонно опустил ноги прямо в таз, издавая блаженные звуки. Глядя на то, с каким наслаждением старик устроился, Линь Хай даже опешил.
Старина Чжан церемониться не стал. Он подтянул стул, скинул ботинки и бесцеремонно опустил ноги прямо в таз, издавая блаженные звуки. Глядя на то, с каким наслаждением старик устроился, Линь Хай даже опешил.
Бог знает, сколько времени эти ноги не видели воды. Стоило Чжану коснуться дна, как чистая вода мгновенно помутнела, а меньше чем через полминуты превратилась в сущую жижу. Линь Хай в изумлении замер, невольно причмокнув языком.
Бог знает, сколько времени эти ноги не видели воды. Стоило Чжану коснуться дна, как чистая вода мгновенно помутнела, а меньше чем через полминуты превратилась в сущую жижу. Линь Хай в изумлении замер, невольно причмокнув языком.
— Послушайте, старейшина, а когда вы в последний раз ноги мыли? — Полюбопытствовал он.
— Послушайте, старейшина, а когда вы в последний раз ноги мыли? — Полюбопытствовал он.
Чжан Большой Нос нахмурился:
Чжан Большой Нос нахмурился:
— Точно не припомню... Кажется, в конце прошлого века, где-то в районе девяносто восьмого года. А что, есть какие-то замечания?
— Точно не припомню... Кажется, в конце прошлого века, где-то в районе девяносто восьмого года. А что, есть какие-то замечания?
— Нет-нет, просто спросил, — улыбнулся Линь Хай.
— Нет-нет, просто спросил, — улыбнулся Линь Хай.
Старина Чжан хмыкнул:
Старина Чжан хмыкнул:
— О чем ты только думаешь! Плесни еще горячей, остывает ведь. Так париться – никакого удовольствия.
— О чем ты только думаешь! Плесни еще горячей, остывает ведь. Так париться – никакого удовольствия.
Помня вчерашний опыт, Линь Хай не стал удивляться, лишь покачал головой:
Помня вчерашний опыт, Линь Хай не стал удивляться, лишь покачал головой:
— Горячей воды больше нет, так что домывайся в этой.
— Горячей воды больше нет, так что домывайся в этой.
Чжан Большой Нос вытаращил глаза:
Чжан Большой Нос вытаращил глаза:
— Так живо иди и согрей! Чего замер?
— Так живо иди и согрей! Чего замер?
Линь Хай и смеялся и плакал одновременно. Ему хотелось осадить старика, но, поразмыслив, он решил не связываться. Поднявшись, он спустился вниз и толкнул дверь столовой.
Линь Хай и смеялся и плакал одновременно. Ему хотелось осадить старика, но, поразмыслив, он решил не связываться. Поднявшись, он спустился вниз и толкнул дверь столовой.
Заметив его, Ван Синьлянь поспешила навстречу. Не смея поднять глаз, она тихо спросила:
Заметив его, Ван Синьлянь поспешила навстречу. Не смея поднять глаз, она тихо спросила:
— Ты чего тоже спустился?
— Ты чего тоже спустился?
— Велел мне воды согреть, — с улыбкой ответил Линь Хай. — Вообще-то я не хотел потакать его закидонам, но ты говорила, что он когда-то был профессором в Провинциальном университете. А раз я его окончил, то по логике вещей он мне учитель. Ученику не зазорно один раз подогреть воду для ног своему учителю. К тому же ту воду уже использовать нельзя, там сплошная грязь, менять всё равно придется.
— Велел мне воды согреть, — с улыбкой ответил Линь Хай. — Вообще-то я не хотел потакать его закидонам, но ты говорила, что он когда-то был профессором в Провинциальном университете. А раз я его окончил, то по логике вещей он мне учитель. Ученику не зазорно один раз подогреть воду для ног своему учителю. К тому же ту воду уже использовать нельзя, там сплошная грязь, менять всё равно придется.
Ван Синьлянь тихо вздохнула:
Ван Синьлянь тихо вздохнула:
— Сам себе лишней одежды купить не хочет, ест какую-то бурду, а столько денег тратит на ремонт храма Гуань-ди, да еще и всё своими руками делает. Уму непостижимо.
— Сам себе лишней одежды купить не хочет, ест какую-то бурду, а столько денег тратит на ремонт храма Гуань-ди, да еще и всё своими руками делает. Уму непостижимо.
— Тратит деньги на храм? Откуда они у него? — Линь Хаю становилось всё любопытнее.
— Тратит деньги на храм? Откуда они у него? — Линь Хаю становилось всё любопытнее.
Синьлянь покачала головой:
Синьлянь покачала головой:
— Не знаю. Отец говорил, что за последние семь-восемь лет он вложил туда не меньше нескольких сотен тысяч юаней. Пока отец не стал руководителем лесхоза, Чжан часто звал его на подмогу, и они работали там днями напролет.
— Не знаю. Отец говорил, что за последние семь-восемь лет он вложил туда не меньше нескольких сотен тысяч юаней. Пока отец не стал руководителем лесхоза, Чжан часто звал его на подмогу, и они работали там днями напролет.
— Похоже, твой отец с ним действительно поладил, — заметил Линь Хай.
— Похоже, твой отец с ним действительно поладил, — заметил Линь Хай.
Ван Синьлянь кивнула:
Ван Синьлянь кивнула:
— Отец очень его уважал. Говорил, не смотри, что у него вечно бред на языке, в голове у него настоящая мудрость.
— Отец очень его уважал. Говорил, не смотри, что у него вечно бред на языке, в голове у него настоящая мудрость.
— Ого, высокая оценка, — усмехнулся Линь Хай. — Пойду-ка я с ним потолкую по душам.
— Ого, высокая оценка, — усмехнулся Линь Хай. — Пойду-ка я с ним потолкую по душам.
Он наполнил чайник и поставил его на газ. Вода быстро закипела, и, когда Линь Хай уже собрался нести её наверх, Ван Синьлянь перехватила чайник.
Он наполнил чайник и поставил его на газ. Вода быстро закипела, и, когда Линь Хай уже собрался нести её наверх, Ван Синьлянь перехватила чайник.
— Не дело тебе за людьми прислуживать, — сказала она и, подхватив чайник, вышла за дверь.
— Не дело тебе за людьми прислуживать, — сказала она и, подхватив чайник, вышла за дверь.
Линь Хай лишь беспомощно улыбнулся ей вслед:
Линь Хай лишь беспомощно улыбнулся ей вслед:
— Да не такой уж я и неженка. Десять лет в уездном комитете – это, по сути, и есть ежедневное служение людям.
— Да не такой уж я и неженка. Десять лет в уездном комитете – это, по сути, и есть ежедневное служение людям.
— Это совсем другое. Там ты прислуживал лидерам, людям со статусом, а Чжан Большой Нос – просто сумасшедший старик, — ответила она, не оборачиваясь.
— Это совсем другое. Там ты прислуживал лидерам, людям со статусом, а Чжан Большой Нос – просто сумасшедший старик, — ответила она, не оборачиваясь.
Вернувшись в кабинет, Ван Синьлянь вылила грязно-бурую жижу, тщательно вымыла таз изнутри и снаружи и налила свежей воды.
Вернувшись в кабинет, Ван Синьлянь вылила грязно-бурую жижу, тщательно вымыла таз изнутри и снаружи и налила свежей воды.
Чжан Большой Нос вальяжно восседал на стуле. Выждав момент, когда она закончит, он с улыбкой произнес:
Чжан Большой Нос вальяжно восседал на стуле. Выждав момент, когда она закончит, он с улыбкой произнес:
— Далянь, подойди-ка. Скажу тебе кое-что.
— Далянь, подойди-ка. Скажу тебе кое-что.
Но Ван Синьлянь не сдвинулась с места, нахмурившись:
Но Ван Синьлянь не сдвинулась с места, нахмурившись:
— Не буду я слушать. Кто знает, что за бред ты опять несешь.
— Не буду я слушать. Кто знает, что за бред ты опять несешь.
Старина Чжан сердито зыркнул на неё:
Старина Чжан сердито зыркнул на неё:
— Бестолковая девчонка! Если бы не дружба с твоим отцом, я бы и пальцем не пошевелил. А ну живей иди сюда, а то потом локти кусать будешь, да поздно будет.
— Бестолковая девчонка! Если бы не дружба с твоим отцом, я бы и пальцем не пошевелил. А ну живей иди сюда, а то потом локти кусать будешь, да поздно будет.
Синьлянь помедлила, но всё же сделала несколько шагов вперед. Старик еще пару раз поманил её рукой, подзывая ближе, и когда они оказались лицом к лицу, придвинулся и зашептал ей что-то на ухо.
Синьлянь помедлила, но всё же сделала несколько шагов вперед. Старик еще пару раз поманил её рукой, подзывая ближе, и когда они оказались лицом к лицу, придвинулся и зашептал ей что-то на ухо.
Линь Хай, понимая, что лезть не стоит, наблюдал издалека. Пока старик шептал, он то и дело поглядывал в его сторону. В этом взгляде было столько лукавства и «бесовщинки», что у Линь Хая по коже пробежали мурашки.
Линь Хай, понимая, что лезть не стоит, наблюдал издалека. Пока старик шептал, он то и дело поглядывал в его сторону. В этом взгляде было столько лукавства и «бесовщинки», что у Линь Хая по коже пробежали мурашки.
«О чем это они шушукаются? Кажется, ничего хорошего мне это не сулит», – подумал он.
«О чем это они шушукаются? Кажется, ничего хорошего мне это не сулит», – подумал он.
Поведение Ван Синьлянь было ненормальным. Сначала она явно сопротивлялась, даже отпрянула, когда Чжан приблизился, но постепенно её лицо стало сосредоточенным. Она то и дело кивала, заливаясь краской, а когда старик закончил, её лицо и даже шея стали цветом как красное сукно.
Поведение Ван Синьлянь было ненормальным. Сначала она явно сопротивлялась, даже отпрянула, когда Чжан приблизился, но постепенно её лицо стало сосредоточенным. Она то и дело кивала, заливаясь краской, а когда старик закончил, её лицо и даже шея стали цветом как красное сукно.
— Слушай меня, Далянь, сделаешь всё, как я сказал, и успех обеспечен на все сто. Будет на что опереться во второй половине жизни. Это я только из уважения к твоему покойному отцу такой коварный план тебе открыл, другим бы и слова не заикнулся, — со всей серьезностью произнес старина Чжан.
— Слушай меня, Далянь, сделаешь всё, как я сказал, и успех обеспечен на все сто. Будет на что опереться во второй половине жизни. Это я только из уважения к твоему покойному отцу такой коварный план тебе открыл, другим бы и слова не заикнулся, — со всей серьезностью произнес старина Чжан.
Синьлянь кротко угукнула, метнула быстрый взгляд на Линь Хая и, опустив голову, поспешно скрылась.
Синьлянь кротко угукнула, метнула быстрый взгляд на Линь Хая и, опустив голову, поспешно скрылась.
Когда она ушла, Линь Хай с улыбкой спросил:
Когда она ушла, Линь Хай с улыбкой спросил:
— Старейшина, слышал я, вы раньше в Провинциальном университете преподавали?
— Старейшина, слышал я, вы раньше в Провинциальном университете преподавали?
Чжан Большой Нос посмотрел на него искоса:
Чжан Большой Нос посмотрел на него искоса:
— И что? Не похож, что ли?
— И что? Не похож, что ли?
Линь Хай почесал затылок:
Линь Хай почесал затылок:
— Если я скажу, что похож, вы мне поверите?
— Если я скажу, что похож, вы мне поверите?
Старик хмыкнул:
Старик хмыкнул:
— Глаза обычного человека видят лишь поверхность, они не способны заглянуть в глубинные миры, оттого и рождаются споры о «похож» или «не похож». Если во всем будешь доверять лишь своим глазам, никогда не добьешься ничего стоящего.
— Глаза обычного человека видят лишь поверхность, они не способны заглянуть в глубинные миры, оттого и рождаются споры о «похож» или «не похож». Если во всем будешь доверять лишь своим глазам, никогда не добьешься ничего стоящего.
По сравнению с недавними скабрезностями, эти слова прозвучали весьма глубоко. Линь Хай невольно проникся уважением и серьезно ответил:
По сравнению с недавними скабрезностями, эти слова прозвучали весьма глубоко. Линь Хай невольно проникся уважением и серьезно ответил:
— В ваших словах есть истина. Я и впрямь повел себя поверхностно.
— В ваших словах есть истина. Я и впрямь повел себя поверхностно.
Чжан Большой Нос снова взглянул на него:
Чжан Большой Нос снова взглянул на него:
— Что ж, неплохо. Схватываешь на лету, способный ученик. Подливай воду, подливай, опять, черт возьми, остыла!
— Что ж, неплохо. Схватываешь на лету, способный ученик. Подливай воду, подливай, опять, черт возьми, остыла!
Линь Хай покорно плеснул кипятка и добавил:
Линь Хай покорно плеснул кипятка и добавил:
— Я ведь тоже окончил Провинциальный университет. Так что, получается, должен звать вас учителем.
— Я ведь тоже окончил Провинциальный университет. Так что, получается, должен звать вас учителем.
Это известие, казалось, удивило старика:
Это известие, казалось, удивило старика:
— Вот как? И чему же ты учился?
— Вот как? И чему же ты учился?
— Специальность «Хозяйственное право», выпуск 2001 года, — ответил Линь Хай.
— Специальность «Хозяйственное право», выпуск 2001 года, — ответил Линь Хай.
Старина Чжан лишь сплюнул с пренебрежением:
Старина Чжан лишь сплюнул с пренебрежением:
— В нашем университете испокон веков ценили гуманитарные науки выше прикладных. А ты, закончив юрфак, за десять лет докатился до этой глуши. Сразу видно – набитый дурак.
— В нашем университете испокон веков ценили гуманитарные науки выше прикладных. А ты, закончив юрфак, за десять лет докатился до этой глуши. Сразу видно – набитый дурак.
Линь Хай был молод и горяч. Столь беспричинная грубость вызвала в нем раздражение, и он поспешил саркастически возразить:
Линь Хай был молод и горяч. Столь беспричинная грубость вызвала в нем раздражение, и он поспешил саркастически возразить:
— Вы вот тоже были учителем в университете, однако же торчите в этих диких горах уже не одно десятилетие. Даже ноги не мыли с прошлого века – кажется, я вас еще и обгоняю по части успехов.
— Вы вот тоже были учителем в университете, однако же торчите в этих диких горах уже не одно десятилетие. Даже ноги не мыли с прошлого века – кажется, я вас еще и обгоняю по части успехов.
Чжан Большой Нос погладил бороду и со всей серьезностью произнес:
Чжан Большой Нос погладил бороду и со всей серьезностью произнес:
— Мы с тобой – люди разные. У меня здесь душа нашла приют, я наслаждаюсь покоем. А ты, верно, просто не удержался наверху, тебя вышвырнули из игры и сослали сюда. Ведь я прав?
— Мы с тобой – люди разные. У меня здесь душа нашла приют, я наслаждаюсь покоем. А ты, верно, просто не удержался наверху, тебя вышвырнули из игры и сослали сюда. Ведь я прав?
Слова эти задели за живое. Линь Хай не нашел, что ответить, и лишь горько усмехнулся:
Слова эти задели за живое. Линь Хай не нашел, что ответить, и лишь горько усмехнулся:
— Какая разница? Пятьдесят шагов смеются над сотней, не вижу я принципиальных отличий.
— Какая разница? Пятьдесят шагов смеются над сотней, не вижу я принципиальных отличий.
— Разница огромная! Глупец, откуда тебе знать, какие тайны в этом скрыты! — Старик махнул рукой. — Впрочем, с твоим интеллектом объяснять бесполезно. Иди-ка лучше приготовь мне что-нибудь поесть, я проголодался.
— Разница огромная! Глупец, откуда тебе знать, какие тайны в этом скрыты! — Старик махнул рукой. — Впрочем, с твоим интеллектом объяснять бесполезно. Иди-ка лучше приготовь мне что-нибудь поесть, я проголодался.
Линь Хай совсем растерялся:
Линь Хай совсем растерялся:
— Старейшина, вы меня за повара принимаете?
— Старейшина, вы меня за повара принимаете?
— А на что ты еще годен? — Вопросом на вопрос ответил Чжан Большой Нос. — Парень, на должности руководителя лесхоза ты всё равно ничего не добьешься. Чем зря время тратить, лучше бы ремеслу научился. Далянь готовит отменно, вот и иди к ней в подмастерья. Выйдешь на пенсию – поставишь лавочку, на кусок хлеба всегда заработаешь.
— А на что ты еще годен? — Вопросом на вопрос ответил Чжан Большой Нос. — Парень, на должности руководителя лесхоза ты всё равно ничего не добьешься. Чем зря время тратить, лучше бы ремеслу научился. Далянь готовит отменно, вот и иди к ней в подмастерья. Выйдешь на пенсию – поставишь лавочку, на кусок хлеба всегда заработаешь.
— Неужели я выгляжу настолько жалко? И с чего вы взяли, что руководитель лесхоза ничего не добьется? — Возразил Линь Хай.
— Неужели я выгляжу настолько жалко? И с чего вы взяли, что руководитель лесхоза ничего не добьется? — Возразил Линь Хай.
Старик закатил глаза:
Старик закатил глаза:
— С древних времен те, кто вершил великие дела, опирались на стратегию и расчет, а не на тяжкий труд. Они использовали обстановку, а не в поле пахали. Как говорится, без связей и хитрости не видать богатства. Руководитель лесхоза – чин с воробьиный нос. Максимум, что ты можешь – это гонять людей мусор подметать. И ты еще мечтаешь о каких-то свершениях? Не смеши мои седины.
— С древних времен те, кто вершил великие дела, опирались на стратегию и расчет, а не на тяжкий труд. Они использовали обстановку, а не в поле пахали. Как говорится, без связей и хитрости не видать богатства. Руководитель лесхоза – чин с воробьиный нос. Максимум, что ты можешь – это гонять людей мусор подметать. И ты еще мечтаешь о каких-то свершениях? Не смеши мои седины.
Этот разговор не на шутку заинтересовал Линь Хая. Он поспешно протянул старику сигарету и с улыбкой сказал:
Этот разговор не на шутку заинтересовал Линь Хая. Он поспешно протянул старику сигарету и с улыбкой сказал:
— Учитель есть учитель, слова так и сыплются. Видно, вы, почтенный, путь чиновника тоже изучили досконально. Раз уж мы сегодня ничем не заняты, просветите меня, дайте набраться ума-разума.
— Учитель есть учитель, слова так и сыплются. Видно, вы, почтенный, путь чиновника тоже изучили досконально. Раз уж мы сегодня ничем не заняты, просветите меня, дайте набраться ума-разума.
Линь Хаю казалось, что в его словах нет ничего зазорного, но старина Чжан внезапно помрачнел и холодно усмехнулся:
Линь Хаю казалось, что в его словах нет ничего зазорного, но старина Чжан внезапно помрачнел и холодно усмехнулся:
— С твоим-то положением и умом ты смеешь спрашивать о «пути»? Я спрошу тебя: ты четыре года в университете штаны протирал, так скажи – ты хоть понял, что такое вообще «Дао»?
— С твоим-то положением и умом ты смеешь спрашивать о «пути»? Я спрошу тебя: ты четыре года в университете штаны протирал, так скажи – ты хоть понял, что такое вообще «Дао»?

Комментарии

Загрузка...