]Линь Хай никак не ожидал, что Чжан Большой Нос вдруг задаст такой вопрос. Немного подумав, он выпалил:
]
Линь Хай никак не ожидал, что Чжан Большой Нос вдруг задаст такой вопрос. Немного подумав, он выпалил — именно так.
— Это просто правила поведения для чиновников, что тут еще объяснять?
— Это просто правила поведения для чиновников, что тут еще объяснять?
Чжан Большой Нос со вздохом покачал головой:
Чжан Большой Нос со вздохом покачал головой:
— Поначалу я думал, что ты просто выглядишь глуповато, но теперь вижу, что у тебя и впрямь хитрости маловато. Столько лет прилежно учился, и только этому научился? Печально, право, весьма печально.
— Поначалу я думал, что ты просто выглядишь глуповато, но теперь вижу, что у тебя и впрямь хитрости маловато. Столько лет прилежно учился, и только этому научился? Печально, право, весьма печально.
С такой оценкой Линь Хай, разумеется, соглашаться не желал, а потому спросил в ответ:
С такой оценкой Линь Хай, разумеется, соглашаться не желал, а потому спросил в ответ:
— Ну так скажи мне, что же тогда за путь?
— Ну так скажи мне, что же тогда за путь?
Чжан Большой Нос лишь с пренебрежением усмехнулся:
Чжан Большой Нос лишь с пренебрежением усмехнулся:
— Путь – это объективный закон, существующий между небом и землей. Он приходит сам собой и уходит сам собой, не завися ни от каких внешних причин. Как говорится, путь следует природе – именно в этом и кроется смысл. С древнейших времен те правители и чиновники, что сумели постичь истинную суть этого пути, получали титул и чин и гремели своей славой на весь мир. А ты – всего лишь руководитель лесхоза, мелкая сошка уровня старосты, под началом которого едва наберется десяток деревенских мужиков. И ты рассуждаешь про путь чиновника? Лучше добросовестно выполняй свою работу и не строй несбыточных иллюзий.
— Путь – это объективный закон, существующий между небом и землей. Он приходит сам собой и уходит сам собой, не завися ни от каких внешних причин. Как говорится, путь следует природе – именно в этом и кроется смысл. С древнейших времен те правители и чиновники, что сумели постичь истинную суть этого пути, получали титул и чин и гремели своей славой на весь мир. А ты – всего лишь руководитель лесхоза, мелкая сошка уровня старосты, под началом которого едва наберется десяток деревенских мужиков. И ты рассуждаешь про путь чиновника? Лучше добросовестно выполняй свою работу и не строй несбыточных иллюзий.
Честно говоря, Линь Хай после этих слов немного пал духом.
Честно говоря, Линь Хай после этих слов немного пал духом.
Пусть речь Чжана Большого Носа и резала слух, но каждое его слово попадало не в бровь, а в глаз. Живя в благодатную эпоху «Шэнши», человек часто зависит от своего старта, и многое предопределено еще в тот миг, когда он только появляется на свет с первым криком.
Пусть речь Чжана Большого Носа и резала слух, но каждое его слово попадало не в бровь, а в глаз. Живя в благодатную эпоху «Шэнши», человек часто зависит от своего старта, и многое предопределено еще в тот миг, когда он только появляется на свет с первым криком.
Например, богатство и власть – если они даны при рождении, значит, они есть. А если их нет от рождения, то в этой жизни о них можно практически забыть.
Например, богатство и власть – если они даны при рождении, значит, они есть. А если их нет от рождения, то в этой жизни о них можно практически забыть.
История о том, как выходец из низов совершает невероятный прорыв и одерживает победу над судьбой, еще могла случиться в смутные времена. Но надеяться, что подобное произойдет в сегодняшней жизни – это действительно сложнее, чем подняться на седьмое небо.
История о том, как выходец из низов совершает невероятный прорыв и одерживает победу над судьбой, еще могла случиться в смутные времена. Но надеяться, что подобное произойдет в сегодняшней жизни – это действительно сложнее, чем подняться на седьмое небо.
Подумав об этом, Линь Хай тихонько вздохнул и с унынием произнес:
Подумав об этом, Линь Хай тихонько вздохнул и с унынием произнес:
— Да, ты прав. Я родился в бедной семье и уже давно лишился всяких амбиций и мечтаний. Мне бы только прожить жизнь спокойно и мирно. С нашей системой выслуги лет будет неплохо, если к пенсии я выслужу хотя бы звание рядового сотрудника. Куда уж мне рассуждать про путь чиновника.
— Да, ты прав. Я родился в бедной семье и уже давно лишился всяких амбиций и мечтаний. Мне бы только прожить жизнь спокойно и мирно. С нашей системой выслуги лет будет неплохо, если к пенсии я выслужу хотя бы звание рядового сотрудника. Куда уж мне рассуждать про путь чиновника.
Чжан Большой Нос удовлетворенно кивнул:
Чжан Большой Нос удовлетворенно кивнул:
— Ну, хоть какое-то самосознание у тебя есть, не круглый дурак. Ладно, так и быть, в благодарность за то, что ты грел мне воду для ног, я могу дать тебе пару советов.
— Ну, хоть какое-то самосознание у тебя есть, не круглый дурак. Ладно, так и быть, в благодарность за то, что ты грел мне воду для ног, я могу дать тебе пару советов.
Линь Хай горько усмехнулся:
Линь Хай горько усмехнулся:
— Раз уж у меня нет права об этом рассуждать, то к чему эти советы?
— Раз уж у меня нет права об этом рассуждать, то к чему эти советы?
— Про путь чиновника мы говорить не будем, а вот обсудить искусство чиновничества вполне можно, — покачивая головой, важно произнес Чжан Большой Нос.
— Про путь чиновника мы говорить не будем, а вот обсудить искусство чиновничества вполне можно, — покачивая головой, важно произнес Чжан Большой Нос.
Линь Хай оторопел:
Линь Хай оторопел:
— Искусство чиновничества?
— Искусство чиновничества?
— Именно! Искусство – это приемы и методы, оно стоит на несколько ступеней ниже пути, но для такого, как ты, вполне сгодится. — Чжан Большой Нос с улыбкой добавил:
— Именно! Искусство – это приемы и методы, оно стоит на несколько ступеней ниже пути, но для такого, как ты, вполне сгодится. — Чжан Большой Нос с улыбкой добавил:
— Что застыл? Быстро иди стряпать. Запомни: от качества еды зависит то, с каким настроением я буду вести беседу. Беги скорее!
— Что застыл? Быстро иди стряпать. Запомни: от качества еды зависит то, с каким настроением я буду вести беседу. Беги скорее!
На самом деле Линь Хаю было не так уж важно, о чем пойдет речь, просто этот старейшина казался ему весьма забавным. Делать все равно было нечего, а это отличный способ скоротать время. И потому, бросив:
На самом деле Линь Хаю было не так уж важно, о чем пойдет речь, просто этот старейшина казался ему весьма забавным. Делать все равно было нечего, а это отличный способ скоротать время. И потому, бросив:
— Без проблем, — он поднялся и вышел из комнаты.
— Без проблем, — он поднялся и вышел из комнаты.
Придя в столовую, Линь Хай обнаружил, что Ван Синьлянь уже вовсю хлопочет у плиты.
Придя в столовую, Линь Хай обнаружил, что Ван Синьлянь уже вовсю хлопочет у плиты.
Заметив его, она поспешила оправдаться:
Заметив его, она поспешила оправдаться:
— Все эти овощи и мясо я принесла из дома, на это не ушли общие деньги на питание.
— Все эти овощи и мясо я принесла из дома, на это не ушли общие деньги на питание.
Линь Хай улыбнулся:
Линь Хай улыбнулся:
— Действительно, тратить общие деньги не стоит, но и из дома приносить продукты незачем. Если Чжан Большой Нос еще раз придет, я сам все оплачу.
— Действительно, тратить общие деньги не стоит, но и из дома приносить продукты незачем. Если Чжан Большой Нос еще раз придет, я сам все оплачу.
Ван Синьлянь замахала руками:
Ван Синьлянь замахала руками:
— Не нужно. Я уже много лет время от времени готовлю для него. Если бы не я, этот старик давно бы с голоду умер.
— Не нужно. Я уже много лет время от времени готовлю для него. Если бы не я, этот старик давно бы с голоду умер.
Линь Хай понимающе хмыкнул и спросил:
Линь Хай понимающе хмыкнул и спросил:
— Кстати, о чем это он только что шептался с тобой?
— Кстати, о чем это он только что шептался с тобой?
Ван Синьлянь явно смутилась и принялась мямлить:
Ван Синьлянь явно смутилась и принялась мямлить:
— Да так... ни о чем. Ерунда всякая.
— Да так... ни о чем. Ерунда всякая.
— Ерунда? И что же это за ерунда? — С любопытством допытывался Линь Хай.
— Ерунда? И что же это за ерунда? — С любопытством допытывался Линь Хай.
Ван Синьлянь заметно занервничала, закусив губу. Она долго не могла связать и двух слов, а отвлекшись, упустила момент – еда на сковороде начала пригорать, и она принялась торопливо орудовать лопаткой.
Ван Синьлянь заметно занервничала, закусив губу. Она долго не могла связать и двух слов, а отвлекшись, упустила момент – еда на сковороде начала пригорать, и она принялась торопливо орудовать лопаткой.
Пока они суетились, дверь в столовую отворилась, и вошел Чжан Большой Нос. Еще не успев толком сесть, он уже закричал:
Пока они суетились, дверь в столовую отворилась, и вошел Чжан Большой Нос. Еще не успев толком сесть, он уже закричал:
— Что вы там возитесь? Я голоден, подавайте на стол!
— Что вы там возитесь? Я голоден, подавайте на стол!
Ван Синьлянь вытерла пот со лба и с укором ответила:
Ван Синьлянь вытерла пот со лба и с укором ответила:
— Только вошел и сразу кричишь! Готовится уже все!
— Только вошел и сразу кричишь! Готовится уже все!
— Ну и баба, транжирка несчастная! Только что дал тебе хитроумный план, а ты уже воротишь от меня нос, едва успев отойти. Ремня на тебя мало! — Проворчал Чжан Большой Нос.
— Ну и баба, транжирка несчастная! Только что дал тебе хитроумный план, а ты уже воротишь от меня нос, едва успев отойти. Ремня на тебя мало! — Проворчал Чжан Большой Нос.
Лицо Ван Синьлянь выражало неловкость. Ничего не ответив, она ловко разложила еду по тарелкам и подала на стол. Чжан Большой Нос принюхался и, наморщив нос, проворчал:
Лицо Ван Синьлянь выражало неловкость. Ничего не ответив, она ловко разложила еду по тарелкам и подала на стол. Чжан Большой Нос принюхался и, наморщив нос, проворчал:
— И как это ты умудрилась все сжечь? Разиня, в голове ветер, ни на чем сосредоточиться не можешь!
— И как это ты умудрилась все сжечь? Разиня, в голове ветер, ни на чем сосредоточиться не можешь!
Ван Синьлянь покраснела еще сильнее и от смущения опустила голову, не зная, куда деть руки. Чжан Большой Нос, глядя на нее, лишь вздохнул:
Ван Синьлянь покраснела еще сильнее и от смущения опустила голову, не зная, куда деть руки. Чжан Большой Нос, глядя на нее, лишь вздохнул:
— Ладно, пусть будет так. Бедолага ты, мысли в кучу собрать не можешь, оно и понятно. Но чтоб в следующий раз такого не было!
— Ладно, пусть будет так. Бедолага ты, мысли в кучу собрать не можешь, оно и понятно. Но чтоб в следующий раз такого не было!
Линь Хай слушал все это в полном недоумении. Ему очень хотелось расспросить их обо всем, но он не знал, как подступиться к этому разговору. Пока он колебался, Чжан Большой Нос поманил его рукой:
Линь Хай слушал все это в полном недоумении. Ему очень хотелось расспросить их обо всем, но он не знал, как подступиться к этому разговору. Пока он колебался, Чжан Большой Нос поманил его рукой:
— Иди сюда, выпей со мной.
— Иди сюда, выпей со мной.
Делать было нечего, и Линь Хай сел напротив. Ван Синьлянь принесла две чарки и расставила их перед мужчинами. Чжан Большой Нос достал из-за пазухи винную тыкву-горлянку, налил себе полную чарку, а после недолгого раздумья плеснул немного и Линь Хаю – набралось едва ли на полчарки.
Делать было нечего, и Линь Хай сел напротив. Ван Синьлянь принесла две чарки и расставила их перед мужчинами. Чжан Большой Нос достал из-за пазухи винную тыкву-горлянку, налил себе полную чарку, а после недолгого раздумья плеснул немного и Линь Хаю – набралось едва ли на полчарки.
— Старейшина, ну и странные же у тебя правила гостеприимства. Разве наливают гостю полчарки? — С улыбкой спросил Линь Хай.
— Старейшина, ну и странные же у тебя правила гостеприимства. Разве наливают гостю полчарки? — С улыбкой спросил Линь Хай.
Чжан Большой Нос хмыкнул:
Чжан Большой Нос хмыкнул:
— Искусство чиновничества – оно как это вино. В речах и делах всегда оставляй половину при себе, никогда не раскрывай все свои карты. На самом деле, даже половина – это много, достаточно и трети.
— Искусство чиновничества – оно как это вино. В речах и делах всегда оставляй половину при себе, никогда не раскрывай все свои карты. На самом деле, даже половина – это много, достаточно и трети.
Линь Хай рассмеялся:
Линь Хай рассмеялся:
— Ну ты и мастер! Свою скупость так красиво преподнести – я просто поражен. Ну ладно, давай, я первый выпью за тебя, учитель, эти полчарки. — С этими словами он поднял чарку и выпил ее залпом.
— Ну ты и мастер! Свою скупость так красиво преподнести – я просто поражен. Ну ладно, давай, я первый выпью за тебя, учитель, эти полчарки. — С этими словами он поднял чарку и выпил ее залпом.
Чжан Большой Нос лишь слегка пригубил свое вино, после чего с усмешкой взял горлянку и на этот раз налил Линь Хаю полную чарку, так что вино едва не полилось через край.
Чжан Большой Нос лишь слегка пригубил свое вино, после чего с усмешкой взял горлянку и на этот раз налил Линь Хаю полную чарку, так что вино едва не полилось через край.
— А теперь почему полная? — Удивленно спросил Линь Хай.
— А теперь почему полная? — Удивленно спросил Линь Хай.
Качая головой в такт своим словам, Чжан Большой Нос изрек:
Качая головой в такт своим словам, Чжан Большой Нос изрек:
— А это называется – индивидуальный подход. Сдержанность не должна быть абсолютной. Когда нужно пустить пыль в глаза – пускай. В наши дни, говоря только чистую правду, дел не решишь. Когда нужно заговорить зубы – никогда не скромничай. Как говорится, покорить врага без боя – вот это истинное мастерство.
— А это называется – индивидуальный подход. Сдержанность не должна быть абсолютной. Когда нужно пустить пыль в глаза – пускай. В наши дни, говоря только чистую правду, дел не решишь. Когда нужно заговорить зубы – никогда не скромничай. Как говорится, покорить врага без боя – вот это истинное мастерство.
Линь Хай задумался над этими словами, а Ван Синьлянь присела рядом, подперев щеку рукой и во все глаза слушала старика, буквально затаив дыхание.
Линь Хай задумался над этими словами, а Ван Синьлянь присела рядом, подперев щеку рукой и во все глаза слушала старика, буквально затаив дыхание.
— Обычных людей в мире большинство, и каждый мечтает взобраться повыше, но мало кому это удается. А все потому, что им не хватает одного – возможности. На самом же деле возможности повсюду, главное – уметь их разглядеть и вовремя ухватиться. Как говорится, время рождает героев. Сейчас ведь очень популярна поговорка: «Когда дует ветер, даже свиньи взлетают». — Чжан Большой Нос говорил с большим воодушевлением. Он подцепил палочками немного еды, но тут же выплюнул ее на пол и с досадой закричал:
— Обычных людей в мире большинство, и каждый мечтает взобраться повыше, но мало кому это удается. А все потому, что им не хватает одного – возможности. На самом же деле возможности повсюду, главное – уметь их разглядеть и вовремя ухватиться. Как говорится, время рождает героев. Сейчас ведь очень популярна поговорка: «Когда дует ветер, даже свиньи взлетают». — Чжан Большой Нос говорил с большим воодушевлением. Он подцепил палочками немного еды, но тут же выплюнул ее на пол и с досадой закричал:
— Далянь! Эта еда, черт возьми, слишком соленая! Ты что, решила меня насмерть отравить?
— Далянь! Эта еда, черт возьми, слишком соленая! Ты что, решила меня насмерть отравить?
Ван Синьлянь поспешно попробовала кусочек и пробормотала:
Ван Синьлянь поспешно попробовала кусочек и пробормотала:
— И правда соленая... Неужели я дважды соль положила?
— И правда соленая... Неужели я дважды соль положила?
Линь Хай тоже потянулся палочками к блюду. Еда и впрямь оказалась невыносимо пересоленной. Он с улыбкой заметил:
Линь Хай тоже потянулся палочками к блюду. Еда и впрямь оказалась невыносимо пересоленной. Он с улыбкой заметил:
— По-моему, тут не два, а как минимум три раза посолено.
— По-моему, тут не два, а как минимум три раза посолено.
Чжан Большой Нос ткнул палочкой в сторону лба Ван Синьлянь, вытаращив свои маленькие глазки:
Чжан Большой Нос ткнул палочкой в сторону лба Ван Синьлянь, вытаращив свои маленькие глазки:
— Ах ты, недотепа! Совсем голову потеряла из-за того дела, даже соль нормально дозировать разучилась. Совершенно никуда не годишься!
— Ах ты, недотепа! Совсем голову потеряла из-за того дела, даже соль нормально дозировать разучилась. Совершенно никуда не годишься!
Ван Синьлянь вся покраснела и, не говоря ни слова, лишь тихонько улыбалась, опустив голову.
Ван Синьлянь вся покраснела и, не говоря ни слова, лишь тихонько улыбалась, опустив голову.
Линь Хай, глядя на это, с любопытством спросил:
Линь Хай, глядя на это, с любопытством спросил:
— Столько разговоров, а о чем речь-то? К чему эта таинственность?
— Столько разговоров, а о чем речь-то? К чему эта таинственность?
— Да все из-за... — Чжан Большой Нос успел сказать лишь половину, как вдруг заметил, что Ван Синьлянь отчаянно подмигивает ему, и тут же проглотил оставшиеся слова:
— Да все из-за... — Чжан Большой Нос успел сказать лишь половину, как вдруг заметил, что Ван Синьлянь отчаянно подмигивает ему, и тут же проглотил оставшиеся слова:
— Ладно, не спрашивай. Придет время – сам все узнаешь.
— Ладно, не спрашивай. Придет время – сам все узнаешь.
Слыша это, Ван Синьлянь поспешно поднялась, подхватила тарелку и проговорила:
Слыша это, Ван Синьлянь поспешно поднялась, подхватила тарелку и проговорила:
— Вы пока посидите, а я быстро переделаю.
— Вы пока посидите, а я быстро переделаю.
Чжан Большой Нос, наконец, остался доволен. Сделав глоток вина, он спросил:
Чжан Большой Нос, наконец, остался доволен. Сделав глоток вина, он спросил:
— Так, о чем мы там говорили?
— Так, о чем мы там говорили?
— О том, что время рождает героев, — с улыбкой напомнил Линь Хай.
— О том, что время рождает героев, — с улыбкой напомнил Линь Хай.
Чжан Большой Нос кивнул:
Чжан Большой Нос кивнул:
— Верно! Если бы не конец эпохи Цинь, великий предок Лю Бан так и остался бы обычным председателем сельского комитета. А если бы не жестокое правление династии Юань, Чжу Юаньчжан, скорее всего, всю жизнь побирался бы и в итоге умер от холода и голода. Так что неважно, откуда вышел герой и сколько лет разбойнику, – если сумеешь ухватиться за шанс, то сможешь чего-то добиться.
— Верно! Если бы не конец эпохи Цинь, великий предок Лю Бан так и остался бы обычным председателем сельского комитета. А если бы не жестокое правление династии Юань, Чжу Юаньчжан, скорее всего, всю жизнь побирался бы и в итоге умер от холода и голода. Так что неважно, откуда вышел герой и сколько лет разбойнику, – если сумеешь ухватиться за шанс, то сможешь чего-то добиться.
Линь Хай немного подумал и возразил:
Линь Хай немного подумал и возразил:
— Оно, конечно, так, но даже если ухватишься за шанс, не всегда все складывается так, как хочется. В нынешнем обществе слишком много факторов влияют на успех.
— Оно, конечно, так, но даже если ухватишься за шанс, не всегда все складывается так, как хочется. В нынешнем обществе слишком много факторов влияют на успех.
— Верно. Именно поэтому ты должен твердо усвоить девять слов, — произнес Чжан Большой Нос.
— Верно. Именно поэтому ты должен твердо усвоить девять слов, — произнес Чжан Большой Нос.
— И что это за слова? — Спросил Линь Хай.
— И что это за слова? — Спросил Линь Хай.
Чжан Большой Нос отпил вина:
Чжан Большой Нос отпил вина:
— Видеть общую картину, знать, когда отступить, уметь планировать. Эти девять слов и есть девятизначный девиз, составляющий саму суть искусства чиновничества. Помимо этого, нужно твердо помнить еще одну фразу. И если ты сможешь следовать всему этому... то как минимум дослужишься до кадров уровня начальника отдела.
— Видеть общую картину, знать, когда отступить, уметь планировать. Эти девять слов и есть девятизначный девиз, составляющий саму суть искусства чиновничества. Помимо этого, нужно твердо помнить еще одну фразу. И если ты сможешь следовать всему этому... то как минимум дослужишься до кадров уровня начальника отдела.
Линь Хай поспешно спросил:
Линь Хай поспешно спросил:
— И что же это за фраза?
— И что же это за фраза?
Чжан Большой Нос хитро прищурился:
Чжан Большой Нос хитро прищурился:
— Ну... позже Далянь подскажет тебе правильный ответ.
— Ну... позже Далянь подскажет тебе правильный ответ.
— Опять ты за свою ерунду, откуда мне знать этот правильный ответ? — Как раз в этот момент Ван Синьлянь вернулась с новым блюдом и сразу отозвалась на его слова. Поставив тарелку, она с нежной улыбкой посмотрела на Линь Хая, и уголки ее губ приподнялись, напоминая молодой месяц.
— Опять ты за свою ерунду, откуда мне знать этот правильный ответ? — Как раз в этот момент Ван Синьлянь вернулась с новым блюдом и сразу отозвалась на его слова. Поставив тарелку, она с нежной улыбкой посмотрела на Линь Хая, и уголки ее губ приподнялись, напоминая молодой месяц.
— Да что за чертовщина, откуда опять гарью несет? У тебя что, руки отсохли, снова сожгла еду? — Сердито проворчал Чжан Большой Нос.
— Да что за чертовщина, откуда опять гарью несет? У тебя что, руки отсохли, снова сожгла еду? — Сердито проворчал Чжан Большой Нос.
Едва он договорил, как Линь Хай тоже почувствовал запах. Но это был не запах пригоревшей еды, а скорее дым от чего-то горящего. Не успел он толком сообразить, в чем дело, как в его кармане резко зазвонил телефон.
Едва он договорил, как Линь Хай тоже почувствовал запах. Но это был не запах пригоревшей еды, а скорее дым от чего-то горящего. Не успел он толком сообразить, в чем дело, как в его кармане резко зазвонил телефон.
— Беда, брат Линь, склады горят! — Едва Линь Хай нажал кнопку приема, как в трубке раздался запыхавшийся голос Эрфэя.
— Беда, брат Линь, склады горят! — Едва Линь Хай нажал кнопку приема, как в трубке раздался запыхавшийся голос Эрфэя.

Комментарии

Загрузка...