Глава 49

И, как обычно, папочка-магнат нанял армию стервятников в дорогих костюмах. Адвокаты развалили дело, и Мэтт отправился в снежную глушь пережидать бурю в СМИ.Бишоп не сомневалась ни на секунду, что этот избалованный психопат способен на любое зверство. Но заявиться на территорию Олсенов без ордера и железобетонных улик... Такого могущественного врага скромный шериф индейской резервации могла и не пережить.— Прямо сейчас? — Джейн не понимала этих тонких политических игр, она лишь с сомнением посмотрела на черное окно. — До рассвета еще далеко.— Дорога займет больше часа. Пока вы поднимете людей и вооружитесь, мы прибудем на место как раз к рассвету, — непререкаемым тоном заявил Чак, буравя взглядом шерифа. — Эффект внезапности. Они не успеют спрятать концы в воду, и мы получим улики. Агент Баннер — представитель ФБР, юрисдикция на её стороне. Ваша задача — силовая поддержка.— Я... я иду собирать парней, — шериф сделала мучительный выбор и решительно вышла из кабинета.Дождавшись, пока за Бишоп закроется дверь, Джейн подошла вплотную к Вольфу и понизила голос до шепота:— Зачем им полная экипировка? Вы серьезно думаете, что они откроют по нам огонь?— Вероятность перестрелки стремится к абсолютной, — невозмутимо кивнул Чак. — Загнанная в угол крыса бросается на человека. В такой глуши они могут перебить весь наряд полиции вместе с вами, а потом корпоративные юристы состряпают красивую сказку про несчастный случай или самооборону. Мертвые показаний не дают.— Боже... — Джейн сглотнула, инстинктивно положив ладонь на рукоять табельного «Глока». — Тогда держитесь позади меня. Обещаю, я прикрою вас.— Принимается, — согласился Чак. — Дилетанты в стрессовой ситуации почти никогда не целятся в голову, это слишком сложная мишень. Так что за вашей спиной я буду в относительной безопасности.Джейн опешила. Она медленно перевела взгляд со своих ботинок на его лицо, прикинула разницу в габаритах, и её глаз нервно дернулся.С её ростом метр шестьдесят восемь она едва доставала Чаку до плеч. Согласно его хладнокровной и циничной математике, стоя перед ним, её голова идеально закрывала его грудную клетку и жизненно важные органы. Инстинктивно стрелок не станет палить в лицо, а значит, пули пройдут мимо самых уязвимых зон Чака. Да, это действительно было чертовски «безопасно»... для него!Сборы заняли почти час. Местные копы, выдернутые из теплых постелей, ворчали и матерились, но, услышав фамилию «Олсен» и приказ надеть бронежилеты класса Heavy, мгновенно посерьезнели. Они прекрасно знали, к кому едут.— Вас что-то тревожит? — тихо спросила Джейн.Она снова сидела на пассажирском сиденье внедорожника Чака, который пристроился в хвост колонне полицейских машин, мигающих в снежной пелене.— Если вы боитесь, я всё пойму, — мягко продолжила она, видя его задумчивое лицо. — Мне правда очень жаль, что я втянула вас в такое дерьмо. Мы нашли зацепку. Вы можете вернуться в участок и подождать нас там, в безопасности.В её представлении Чак был гениальным, но сугубо кабинетным ученым, доктором бухгалтерского учета. Да, у него были стальные нервы и аналитический ум, но столкновение с отморозками с автоматами — это не цифры в отчете. Если даже у неё, агента ФБР, внутри всё сжималось от страха, то каково сейчас этому парню?— Просто убедитесь, что ваша нагрудная камера включена и пишет звук, — отрезал Чак, не отрывая взгляда от заснеженной трассы.У него действительно было тяжело на душе, но страх здесь был ни при чем. Его мысли занимал Фрэнк — его непутевый, сумасбродный младший брат. После того как Фрэнка с позором выперли из армии за систематическое нарушение субординации, тот сколотил свою частную военную компанию, бравшуюся за грязную, высокооплачиваемую работу на грани фола.И, судя по информации, которой располагал Чак, последним клиентом, нанявшим головорезов Фрэнка для охраны своих объектов, был не кто иной, как миллиардер Эдвард Олсен.

И, как обычно, папочка-магнат нанял армию стервятников в дорогих костюмах. Адвокаты развалили дело, и Мэтт отправился в снежную глушь пережидать бурю в СМИ.

Бишоп не сомневалась ни на секунду, что этот избалованный психопат способен на любое зверство. Но заявиться на территорию Олсенов без ордера и железобетонных улик... Такого могущественного врага скромный шериф индейской резервации могла и не пережить.

— Прямо сейчас? — Джейн не понимала этих тонких политических игр, она лишь с сомнением посмотрела на черное окно. — До рассвета еще далеко.

— Дорога займет больше часа. Пока вы поднимете людей и вооружитесь, мы прибудем на место как раз к рассвету, — непререкаемым тоном заявил Чак, буравя взглядом шерифа. — Эффект внезапности. Они не успеют спрятать концы в воду, и мы получим улики. Агент Баннер — представитель ФБР, юрисдикция на её стороне. Ваша задача — силовая поддержка.

— Я... я иду собирать парней, — шериф сделала мучительный выбор и решительно вышла из кабинета.

Дождавшись, пока за Бишоп закроется дверь, Джейн подошла вплотную к Вольфу и понизила голос до шепота:

— Зачем им полная экипировка? Вы серьезно думаете, что они откроют по нам огонь?

— Вероятность перестрелки стремится к абсолютной, — невозмутимо кивнул Чак. — Загнанная в угол крыса бросается на человека. В такой глуши они могут перебить весь наряд полиции вместе с вами, а потом корпоративные юристы состряпают красивую сказку про несчастный случай или самооборону. Мертвые показаний не дают.

— Боже... — Джейн сглотнула, инстинктивно положив ладонь на рукоять табельного «Глока». — Тогда держитесь позади меня. Обещаю, я прикрою вас.

— Принимается, — согласился Чак. — Дилетанты в стрессовой ситуации почти никогда не целятся в голову, это слишком сложная мишень. Так что за вашей спиной я буду в относительной безопасности.

Джейн опешила. Она медленно перевела взгляд со своих ботинок на его лицо, прикинула разницу в габаритах, и её глаз нервно дернулся.

С её ростом метр шестьдесят восемь она едва доставала Чаку до плеч. Согласно его хладнокровной и циничной математике, стоя перед ним, её голова идеально закрывала его грудную клетку и жизненно важные органы. Инстинктивно стрелок не станет палить в лицо, а значит, пули пройдут мимо самых уязвимых зон Чака. Да, это действительно было чертовски «безопасно»... для него!

Сборы заняли почти час. Местные копы, выдернутые из теплых постелей, ворчали и матерились, но, услышав фамилию «Олсен» и приказ надеть бронежилеты класса Heavy, мгновенно посерьезнели. Они прекрасно знали, к кому едут.

— Вас что-то тревожит? — тихо спросила Джейн.

Она снова сидела на пассажирском сиденье внедорожника Чака, который пристроился в хвост колонне полицейских машин, мигающих в снежной пелене.

— Если вы боитесь, я всё пойму, — мягко продолжила она, видя его задумчивое лицо. — Мне правда очень жаль, что я втянула вас в такое дерьмо. Мы нашли зацепку. Вы можете вернуться в участок и подождать нас там, в безопасности.

В её представлении Чак был гениальным, но сугубо кабинетным ученым, доктором бухгалтерского учета. Да, у него были стальные нервы и аналитический ум, но столкновение с отморозками с автоматами — это не цифры в отчете. Если даже у неё, агента ФБР, внутри всё сжималось от страха, то каково сейчас этому парню?

— Просто убедитесь, что ваша нагрудная камера включена и пишет звук, — отрезал Чак, не отрывая взгляда от заснеженной трассы.

У него действительно было тяжело на душе, но страх здесь был ни при чем. Его мысли занимал Фрэнк — его непутевый, сумасбродный младший брат. После того как Фрэнка с позором выперли из армии за систематическое нарушение субординации, тот сколотил свою частную военную компанию, бравшуюся за грязную, высокооплачиваемую работу на грани фола.

И, судя по информации, которой располагал Чак, последним клиентом, нанявшим головорезов Фрэнка для охраны своих объектов, был не кто иной, как миллиардер Эдвард Олсен.