Глава 18

Если человек способен забрасывать без промаха, значит, он достиг в контроле над мячом такого мастерства, что все дается ему легко и непринужденно.— Если он и вправду мастер боевых искусств, то... этот Ли Сяочунь, пожалуй, уже развил истинную ци!Синь Яояо была растеряна и полна сомнений.Она читала в книгах, что после того, как мастер боевых искусств развивает истинную ци, он может с ее помощью управлять предметами.— Черт побери! Наконец-то все закончилось.Услышав свисток судьи, Чжэн Ху и остальные с облегчением выдохнули. Никогда еще этот свисток не казался им таким прекрасным — каждая минута и секунда была для них пыткой.— Ха-ха-ха! Мы обошли Факультет механики и электротехники больше чем на триста очков. Посмотрим, посмеют ли они теперь перед нами выпендриваться!Увидев этот счет, Лю Миндун сразу воспрянул духом и с торжеством произнес.Пф!Услышав это, у Чжэн Ху и остальных тут же потемнело в глазах, и они потеряли сознание.— Эх, ладно, ладно. У меня сегодня хорошее настроение, так что отпущу вас.— А вы, несколько человек, живо несите их в медпункт!Изначально Лю Миндун хотел заставить их танцевать на шесте, но, увидев их состояние, отпустил.— Король трехочковых!Неизвестно, кто из студентов вдруг выкрикнул это прозвище, но следом несколько тысяч студентов на трибунах дружно и слаженно начали скандировать.— Король трехочковых!— Король трехочковых!Крики, словно морские волны, накатывали с трибун, и все в этот миг были невероятно возбуждены.На этот раз Ли Сяочунь действительно прославился. Студенты не только провозгласили его Королем трехочковых — вскоре его еще и причислили к самым заметным людям школы.Если бы площадка и трибуны не были разделены, некоторые обезумевшие студенты уже ворвались бы туда, чтобы сфотографироваться с Ли Сяочунем.Кое-как отделавшись от нескольких человек на площадке, Ли Сяочунь быстрым шагом ушел через служебный проход.— Учитель, подождите меня!В этот момент сзади раздался нетерпеливый голос, и к нему, сияя от радости, подбежал Баскетбольный принц.— Не называй меня так. Кто тебе учитель? — обернувшись и нахмурившись, спросил Ли Сяочунь.Но Баскетбольный принц, словно не слыша, улыбнулся:— Да вы же мой учитель! Учитель, возьмите меня в ученики, обещаю, вы не прогадаете.— Да брось, мне неинтересно!Ли Сяочунь не ожидал, что Баскетбольный принц окажется таким навязчивым типом.Ты скажешь — и я сразу стану? Это уже совсем не солидно.— Вы правда не хотите взять меня в ученики? — надул губы Баскетбольный принц.— Не хочу, — отрезал Ли Сяочунь, ни секунды не колеблясь.— Тогда я отдам вам свою сестру в жены, идет?Бах!Услышав эти слова Баскетбольного принца, все парни на площадке почувствовали, как в горле стало сладко, и едва не выплюнули сгусток крови.Вы наверняка спросите, кто же сестра Баскетбольного принца?Она не кто иная, как спортивная королева, известная как школьная красавица, Синь Яояо.Твою мать, Баскетбольный принц, где твое достоинство?Ты ради того, чтобы стать учеником, одной фразой готов отдать богиню, о которой мечтают бесчисленные парни, другому в жены — у тебя что, мозги сломались?Боже, пусть небо пошлет молнию, чтобы поразила этого мерзавца!— Синь Сяоцзе, ты жить надоел?Подошедшая Синь Яояо, услышав слова Баскетбольного принца, мгновенно покрылась ледяной коркой и процедила сквозь стиснутые зубы.— А, сестрица, ты здесь!Баскетбольный принц, то есть Синь Сяоцзе, услышав этот грозный окрик, вздрогнул, обернулся, увидел стиснувшую зубы Синь Яояо и тут же натянуто усмехнулся.— Второй, что тут происходит? Эти двое — брат и сестра?Ли Сяочунь невольно опешил. Спортивную королеву Синь Яояо он в прошлом году видел один раз на студенческой лиге, и она оставила у него довольно глубокое впечатление.Только вот об их родстве он и правда не знал.— Да. И верно, Четвертый, ты раньше, кроме занятий, редко бывал в школе, конечно, не знал.Лю Миндун кивнул, но, вспомнив прежние горести Ли Сяочуня, не захотел больше об этом говорить.— Учитель, посмотрите на мою сестру, как она вам? Внешность неплохая, а? Вы — Король трехочковых, она — спортивная королева, просто идеальная пара.Синь Сяоцзе, ускользнув от карающей длани сестры, пробежал мимо Ли Сяочуня и снова заговорил.А Ли Сяочунь, этот тип, с невозмутимым лицом:— Ты что имеешь в виду? Я, по-твоему, похож на такого уж легкомысленного человека?— Учитель, не притворяйтесь. Тот пост на форуме я тоже читал. Моя сестрица ничуть не хуже Налань Жосюэ, — с хитрой улыбкой сказал Синь Сяоцзе.Услышав это, Ли Сяочунь принялся разглядывать Синь Яояо с головы до ног.Хе! И правда, может, из-за того, что она с детства занималась боевыми искусствами, фигура у Синь Яояо была что надо — все на месте, можно сказать, идеальная.Остальные парни, видевшие эту сцену, больше не выдержали и один за другим выплюнули сгустки крови.Бесстыдство, просто беспредельное бесстыдство! На словах «не надо, не надо», а тело-то честное, тьфу... ты куда свои глазенки уставил!— Не оскверняйте меня, брата, своими грязными мыслями. Я тут исключительно любуюсь — любуюсь с точки зрения искусства, понимаете?Ли Сяочунь с негодованием защищал себя, но продолжал делать как хотел: то посмотрит на грудь, то на задницу.Ха-ха, кстати, на этот раз он ведь не использовал талисман бракосочетания. Неужели на нем и правда есть аура бонусов?Ты, гад, можешь быть еще бесстыднее?К сожалению, Синь Яояо была занята погоней за Синь Сяоцзе и совершенно ничего не заметила.— Ни хрена себе! И так бывает — еще одна школьная красавица сама идет в руки.Ван Вэйда и остальные переглянулись, и во взглядах у них была одна и та же мысль.— Учитель, вы в конце концов согласны или нет? Я уже скоро не выдержу.Синь Сяоцзе запыхался от усталости, остановился на минутку, увидел, что сестра все еще гонится за ним, и снова побежал кругами вокруг Ли Сяочуня.Мог ли Ли Сяочунь согласиться?На этот раз он держался исключительно на чите. Если бы эффект Талисмана Свободного Управления Предметами был постоянным, он, возможно, и подумал бы, но эта штука действовала всего двадцать четыре часа — тут и думать нечего.Оставшийся один Талисман Свободного Управления Предметами точно нужно сохранить на случай необходимости, так что тратить его просто так нельзя.Если взять тебя в ученики, то в какой-то момент он наверняка раскроется.Дзынь!Услышав этот звук, Ли Сяочунь понял, что в чате небожителей кто-то снова отправил красный конверт. Не говоря ни слова, он достал телефон и сел в сторонке.На экране красовался большой красный конверт!Хватать!— Поздравляем, вы заполучили амулет неудач от бога чумы, он помещен в Сокровищницу.— Ха-ха-ха... урвал! Видимо, в последнее время скорость рук у меня выросла!Ли Сяочунь самодовольно расхохотался. Обычно, чтобы урвать один красный конверт, приходилось выматываться до полусмерти, а на этот раз ему легко удалось его схватить.Через некоторое время он снова нажал на красный конверт и обнаружил, что опять его заполучил.Ого, неужели в системе глюк?Ли Сяочунь поспешно открыл «Посмотреть, кому как повезло».— Черт, вот почему мне удалось урвать — оказывается, никто не хватал.— Хотя, если подумать, красный конверт от бога чумы никто не хватает — и правда странно.По преданию, бог чумы — злой бог, распространяющий эпидемии; кто с ним соприкоснется, тот навлечет на себя несчастье. Ли Сяочунь немного забеспокоился.

Если человек способен забрасывать без промаха, значит, он достиг в контроле над мячом такого мастерства, что все дается ему легко и непринужденно.

— Если он и вправду мастер боевых искусств, то... этот Ли Сяочунь, пожалуй, уже развил истинную ци!

Синь Яояо была растеряна и полна сомнений.

Она читала в книгах, что после того, как мастер боевых искусств развивает истинную ци, он может с ее помощью управлять предметами.

— Черт побери! Наконец-то все закончилось.

Услышав свисток судьи, Чжэн Ху и остальные с облегчением выдохнули. Никогда еще этот свисток не казался им таким прекрасным — каждая минута и секунда была для них пыткой.

— Ха-ха-ха! Мы обошли Факультет механики и электротехники больше чем на триста очков. Посмотрим, посмеют ли они теперь перед нами выпендриваться!

Увидев этот счет, Лю Миндун сразу воспрянул духом и с торжеством произнес.

Пф!

Услышав это, у Чжэн Ху и остальных тут же потемнело в глазах, и они потеряли сознание.

— Эх, ладно, ладно. У меня сегодня хорошее настроение, так что отпущу вас.

— А вы, несколько человек, живо несите их в медпункт!

Изначально Лю Миндун хотел заставить их танцевать на шесте, но, увидев их состояние, отпустил.

— Король трехочковых!

Неизвестно, кто из студентов вдруг выкрикнул это прозвище, но следом несколько тысяч студентов на трибунах дружно и слаженно начали скандировать.

— Король трехочковых!

— Король трехочковых!

Крики, словно морские волны, накатывали с трибун, и все в этот миг были невероятно возбуждены.

На этот раз Ли Сяочунь действительно прославился. Студенты не только провозгласили его Королем трехочковых — вскоре его еще и причислили к самым заметным людям школы.

Если бы площадка и трибуны не были разделены, некоторые обезумевшие студенты уже ворвались бы туда, чтобы сфотографироваться с Ли Сяочунем.

Кое-как отделавшись от нескольких человек на площадке, Ли Сяочунь быстрым шагом ушел через служебный проход.

— Учитель, подождите меня!

В этот момент сзади раздался нетерпеливый голос, и к нему, сияя от радости, подбежал Баскетбольный принц.

— Не называй меня так. Кто тебе учитель? — обернувшись и нахмурившись, спросил Ли Сяочунь.

Но Баскетбольный принц, словно не слыша, улыбнулся:

— Да вы же мой учитель! Учитель, возьмите меня в ученики, обещаю, вы не прогадаете.

— Да брось, мне неинтересно!

Ли Сяочунь не ожидал, что Баскетбольный принц окажется таким навязчивым типом.

Ты скажешь — и я сразу стану? Это уже совсем не солидно.

— Вы правда не хотите взять меня в ученики? — надул губы Баскетбольный принц.

— Не хочу, — отрезал Ли Сяочунь, ни секунды не колеблясь.

— Тогда я отдам вам свою сестру в жены, идет?

Бах!

Услышав эти слова Баскетбольного принца, все парни на площадке почувствовали, как в горле стало сладко, и едва не выплюнули сгусток крови.

Вы наверняка спросите, кто же сестра Баскетбольного принца?

Она не кто иная, как спортивная королева, известная как школьная красавица, Синь Яояо.

Твою мать, Баскетбольный принц, где твое достоинство?

Ты ради того, чтобы стать учеником, одной фразой готов отдать богиню, о которой мечтают бесчисленные парни, другому в жены — у тебя что, мозги сломались?

Боже, пусть небо пошлет молнию, чтобы поразила этого мерзавца!

— Синь Сяоцзе, ты жить надоел?

Подошедшая Синь Яояо, услышав слова Баскетбольного принца, мгновенно покрылась ледяной коркой и процедила сквозь стиснутые зубы.

— А, сестрица, ты здесь!

Баскетбольный принц, то есть Синь Сяоцзе, услышав этот грозный окрик, вздрогнул, обернулся, увидел стиснувшую зубы Синь Яояо и тут же натянуто усмехнулся.

— Второй, что тут происходит? Эти двое — брат и сестра?

Ли Сяочунь невольно опешил. Спортивную королеву Синь Яояо он в прошлом году видел один раз на студенческой лиге, и она оставила у него довольно глубокое впечатление.

Только вот об их родстве он и правда не знал.

— Да. И верно, Четвертый, ты раньше, кроме занятий, редко бывал в школе, конечно, не знал.

Лю Миндун кивнул, но, вспомнив прежние горести Ли Сяочуня, не захотел больше об этом говорить.

— Учитель, посмотрите на мою сестру, как она вам? Внешность неплохая, а? Вы — Король трехочковых, она — спортивная королева, просто идеальная пара.

Синь Сяоцзе, ускользнув от карающей длани сестры, пробежал мимо Ли Сяочуня и снова заговорил.

А Ли Сяочунь, этот тип, с невозмутимым лицом:

— Ты что имеешь в виду? Я, по-твоему, похож на такого уж легкомысленного человека?

— Учитель, не притворяйтесь. Тот пост на форуме я тоже читал. Моя сестрица ничуть не хуже Налань Жосюэ, — с хитрой улыбкой сказал Синь Сяоцзе.

Услышав это, Ли Сяочунь принялся разглядывать Синь Яояо с головы до ног.

Хе! И правда, может, из-за того, что она с детства занималась боевыми искусствами, фигура у Синь Яояо была что надо — все на месте, можно сказать, идеальная.

Остальные парни, видевшие эту сцену, больше не выдержали и один за другим выплюнули сгустки крови.

Бесстыдство, просто беспредельное бесстыдство! На словах «не надо, не надо», а тело-то честное, тьфу... ты куда свои глазенки уставил!

— Не оскверняйте меня, брата, своими грязными мыслями. Я тут исключительно любуюсь — любуюсь с точки зрения искусства, понимаете?

Ли Сяочунь с негодованием защищал себя, но продолжал делать как хотел: то посмотрит на грудь, то на задницу.

Ха-ха, кстати, на этот раз он ведь не использовал талисман бракосочетания. Неужели на нем и правда есть аура бонусов?

Ты, гад, можешь быть еще бесстыднее?

К сожалению, Синь Яояо была занята погоней за Синь Сяоцзе и совершенно ничего не заметила.

— Ни хрена себе! И так бывает — еще одна школьная красавица сама идет в руки.

Ван Вэйда и остальные переглянулись, и во взглядах у них была одна и та же мысль.

— Учитель, вы в конце концов согласны или нет? Я уже скоро не выдержу.

Синь Сяоцзе запыхался от усталости, остановился на минутку, увидел, что сестра все еще гонится за ним, и снова побежал кругами вокруг Ли Сяочуня.

Мог ли Ли Сяочунь согласиться?

На этот раз он держался исключительно на чите. Если бы эффект Талисмана Свободного Управления Предметами был постоянным, он, возможно, и подумал бы, но эта штука действовала всего двадцать четыре часа — тут и думать нечего.

Оставшийся один Талисман Свободного Управления Предметами точно нужно сохранить на случай необходимости, так что тратить его просто так нельзя.

Если взять тебя в ученики, то в какой-то момент он наверняка раскроется.

Дзынь!

Услышав этот звук, Ли Сяочунь понял, что в чате небожителей кто-то снова отправил красный конверт. Не говоря ни слова, он достал телефон и сел в сторонке.

На экране красовался большой красный конверт!

Хватать!

— Поздравляем, вы заполучили амулет неудач от бога чумы, он помещен в Сокровищницу.

— Ха-ха-ха... урвал! Видимо, в последнее время скорость рук у меня выросла!

Ли Сяочунь самодовольно расхохотался. Обычно, чтобы урвать один красный конверт, приходилось выматываться до полусмерти, а на этот раз ему легко удалось его схватить.

Через некоторое время он снова нажал на красный конверт и обнаружил, что опять его заполучил.

Ого, неужели в системе глюк?

Ли Сяочунь поспешно открыл «Посмотреть, кому как повезло».

— Черт, вот почему мне удалось урвать — оказывается, никто не хватал.

— Хотя, если подумать, красный конверт от бога чумы никто не хватает — и правда странно.

По преданию, бог чумы — злой бог, распространяющий эпидемии; кто с ним соприкоснется, тот навлечет на себя несчастье. Ли Сяочунь немного забеспокоился.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)