Глава 19

— Странно, почему это ни один небожитель не стал хватать? Неужели все они боятся подцепить неудачу?При этой мысли Ли Сяочунь сразу встрепенулся. Даже небожители боятся, а он всего лишь смертный.Нет, обязательно нужно найти какого-нибудь небожителя и спросить.Ли Сяочунь быстро открыл окно чата со звездным правителем Симином.В прошлый раз он здорово ему помог, поэтому уровень близости со звездным правителем Симином был «Дружелюбие», и Ли Сяочунь мог не бояться, что раскроется.Высший бессмертный Сяочунь: — Звездный правитель, почему ты не стал хватать красный конверт бога чумы?Звездный правитель Симин: — Высший бессмертный Сяочунь, ты не знаешь: этот бог чумы — нищеброд, у него сплошное барахло, и красные конверты, которые он отправляет, — всего лишь низкоуровневые амулеты неудач, никакого толку.Прочитав это, Ли Сяочунь успокоился.Оказывается, они не боялись подцепить неудачу — просто никто не находил имущество бога чумы стоящим. Но то, что для вас мусор, для меня — бесценное сокровище.Раз вы не хватаете, тем лучше. Ли Сяочунь забрал еще один оставшийся красный конверт бога чумы.Как и говорил звездный правитель Симин, это снова был низкоуровневый амулет неудач.[Амулет неудач]Описание: талисман низкого уровня. Эффект длится один час: на кого укажет пользователь, тот и попадет в беду.— Ха-ха, вот это действительно чудо-артефакт для дома, путешествий и самообороны.Дочитав описание, Ли Сяочунь запрокинул голову и расхохотался.— Учитель, что случилось?Увидев, что Синь Яояо ни с того ни с сего ушла, Синь Сяоцзе запыхавшись сел рядом отдохнуть. Заметив, что Ли Сяочунь то и дело уставляется в телефон и хохочет, он спросил.— Хе-хе, у мужчин, знаешь ли, бывают такие дни. Сам понимаешь!Лю Миндун почесал затылок и сказал.И как раз когда Ли Сяочунь наслаждался своим успехом, звездный правитель Симин отправил новое сообщение.— (Смущенный смайлик) Высший бессмертный Сяочунь, только что Великий Мудрец узнал от Великого Императора Долголетия о лакомстве под названием картофель фри и спросил меня, откуда я его взял. Я случайно проболтался.Хм?Увидев это сообщение, Ли Сяочунь застыл с улыбкой на лице и от испуга чуть не выбросил телефон.Хорошо еще, что у старшего брата сердце достаточно выносливое, а то бы этот малыш точно умер от страха!Это же сам Великий Мудрец, Равный Небу, Сунь Укун, обладающий огромной магической силой. Иначе в свое время он не устроил бы бунт в Небесном Дворце: сто тысяч небесных воинов и полководцев ничего не могли с ним сделать, и только Будда Жулай вмешался, чтобы прекратить смуту в Небесном Дворе.К тому же у Великого Мудреца, Равного Небу, есть Огненные Глаза и Золотые Зрачки, видящие насквозь любых демонов и чудовищ.Черт возьми, неужели Великий Мудрец что-то заметил?Ли Сяочунь с крайним беспокойством отправил сообщение: — А дальше?— А потом Великий Мудрец сказал, что хочет с тобой познакомиться!Только он увидел это сообщение от звездного правителя Симина, как в списке контактов внезапно появилась заявка в друзья.Увидев, что заявку отправил Великий Мудрец, Равный Небу, Ли Сяочунь сразу почувствовал, что дело плохо.Охренеть!Великий Мудрец, Равный Небу, добавляет в друзья. Что делать?Если не принять, он наверняка решит, что я выпендриваюсь. Характер у Великого Мудреца вспыльчивый — Ли Сяочунь больше десяти раз читал «Путешествие на Запад» и прекрасно это усвоил: чуть что не по нему — сразу в драку.А если он потом упомянет меня в групповом чате WeChat, что тогда?Но если принять, а он обнаружит, что я всего лишь смертный, и потом попросит владельца группы меня выкинуть — что тогда?Нет, нельзя. Нужно обязательно успокоить Великого Мудреца и сделать так, чтобы уровень близости стал «Дружелюбие».Ли Сяочунь стиснул зубы: будь что будет.Пришло время снова показать мое божественное искусство обмана. Даже если ты Великий Мудрец, Равный Небу, я все равно тебя обдурю.Вот черт!Он тут же выбрал «Принять», и система сообщила, что добавление прошло успешно.Тут Великий Мудрец, Равный Небу, отправил сообщение.— (Смайлик с ухмылкой) Ты посмел хватать красные конверты бога чумы, и наконец Я, Старый Сунь, тебя поймал. Каждый день хватаешь красные конверты в группе и даже не высовываешься. Боишься, что они заставят тебя отправлять красные конверты?Увидев эти слова, Ли Сяочунь почувствовал, как сердце застучало. Великий Мудрец говорил слишком прямо: если не удастся его обмануть как следует, возможно, ему конец.Пока он колебался, Великий Мудрец, Равный Небу, прислал еще одну фразу.— Хе-хе, Я, Старый Сунь, заглянул к Великому Императору Долголетия, сам понимаешь... не пора ли проявить уважение? Смайлик с ухмылкой.Увидев это, Ли Сяочунь с облегчением выдохнул.«Проявить уважение» — значит дать личный конверт, верно?Великий Мудрец, Равный Небу, такой властный — разве не ясно, что он просто хочет получить все даром?Если подумать, все сходится: это как раз в характере Великого Мудреца, Равного Небу. Иначе с чего бы он отправился в сад плоских персиков срывать плоские персики и украл плоды женьшеня у Великого бессмертного Чжэнь Юаня?— Великий Мудрец, подождите немного, ничтожный бессмертный сейчас же вам отправит.— Вот так-то лучше. Даю тебе пять минут, быстро! Крутой смайлик.Великий Мудрец, Равный Небу, ответил почти мгновенно.— Картофель фри? Картофель фри?Ли Сяочунь был крайне встревожен: это же баскетбольная площадка, до супермаркета немалое расстояние, денег с собой нет — где взять картофель фри?К тому же из-за задержки с Синь Сяоцзе снаружи баскетбольной площадки собралось много фанатов; если он выйдет, они точно его перехватят.С этой мыслью Ли Сяочунь пристально уставился на баскетбольного принца Синь Сяоцзе, не понять, что у него на уме.Синь Сяоцзе почувствовал его взгляд и сразу же подбежал, радостно подпрыгивая: — Учитель, вы согласны взять меня в ученики?— Взять тебя в ученики? Ладно, вижу, ты очень искренен, поэтому я тебя испытаю. Если сможешь за три минуты принести мне упаковку картофеля фри, я подумаю. — Ли Сяочунь улыбнулся.— Без проблем, Учитель.Сказав это, Синь Сяоцзе тут же выбежал.— Студент Ли Сяочунь, давай познакомимся. Я Синь Яояо, старшая сестра Синь Сяоцзе. Мой брат уже поступил в университет, но по характеру все еще ребенок и не понимает, что делает. Надеюсь, ты сделаешь вид, что не слышал его слов.Вернувшись на баскетбольную площадку и не увидев брата, Синь Яояо подошла к Ли Сяочуню, непринужденно улыбнулась и протянула руку.— Понятно, понятно.Ли Сяочунь слегка опешил, но быстро пришел в себя, пожал Синь Яояо руку и заговорил.Он, конечно, понимал, что имеет в виду Синь Яояо, но хватка у этой королевы спорта оказалась на удивление крепкой.Увидев, что Ли Сяочунь так легко согласился, Синь Яояо слегка улыбнулась: — Ты же знаешь, я председатель университетской спортивной ассоциации. Декан поручил мне отвечать за многие спортивные мероприятия в университете. Не хочешь участвовать в студенческой баскетбольной лиге города Сунчуань на следующей неделе?Декан, о котором говорила Синь Яояо, был, конечно, деканом спортивного факультета. Ли Сяочунь решительно покачал головой: — Извини, мне не очень интересно.— Охренеть! Кажется, королева спорта впервые сама пригласила парня.— Да, но кто бы мог подумать, что Четвертый откажется. Она же университетская красавица.— Пф, что ты понимаешь? Четвертый нарочно отпускает, чтобы вернее поймать. Готов поспорить, сейчас красавица обязательно оставит ему свои контакты.Ван Вэйда и остальные, увидев эту сцену, с тупыми рожами принялись перешептываться.И правда, в следующую секунду они услышали голос красавицы.— Не надо так спешить с отказом. Давай обменяемся контактами: если передумаешь, сможешь мне написать.Синь Яояо не ожидала, что Ли Сяочунь откажется так решительно, и про себя решила, что он непрост.— Круто! Бывалый — он и есть бывалый, прими наши колени!

— Странно, почему это ни один небожитель не стал хватать? Неужели все они боятся подцепить неудачу?

При этой мысли Ли Сяочунь сразу встрепенулся. Даже небожители боятся, а он всего лишь смертный.

Нет, обязательно нужно найти какого-нибудь небожителя и спросить.

Ли Сяочунь быстро открыл окно чата со звездным правителем Симином.

В прошлый раз он здорово ему помог, поэтому уровень близости со звездным правителем Симином был «Дружелюбие», и Ли Сяочунь мог не бояться, что раскроется.

Высший бессмертный Сяочунь: — Звездный правитель, почему ты не стал хватать красный конверт бога чумы?

Звездный правитель Симин: — Высший бессмертный Сяочунь, ты не знаешь: этот бог чумы — нищеброд, у него сплошное барахло, и красные конверты, которые он отправляет, — всего лишь низкоуровневые амулеты неудач, никакого толку.

Прочитав это, Ли Сяочунь успокоился.

Оказывается, они не боялись подцепить неудачу — просто никто не находил имущество бога чумы стоящим. Но то, что для вас мусор, для меня — бесценное сокровище.

Раз вы не хватаете, тем лучше. Ли Сяочунь забрал еще один оставшийся красный конверт бога чумы.

Как и говорил звездный правитель Симин, это снова был низкоуровневый амулет неудач.

[Амулет неудач]

Описание: талисман низкого уровня. Эффект длится один час: на кого укажет пользователь, тот и попадет в беду.

— Ха-ха, вот это действительно чудо-артефакт для дома, путешествий и самообороны.

Дочитав описание, Ли Сяочунь запрокинул голову и расхохотался.

— Учитель, что случилось?

Увидев, что Синь Яояо ни с того ни с сего ушла, Синь Сяоцзе запыхавшись сел рядом отдохнуть. Заметив, что Ли Сяочунь то и дело уставляется в телефон и хохочет, он спросил.

— Хе-хе, у мужчин, знаешь ли, бывают такие дни. Сам понимаешь!

Лю Миндун почесал затылок и сказал.

И как раз когда Ли Сяочунь наслаждался своим успехом, звездный правитель Симин отправил новое сообщение.

— (Смущенный смайлик) Высший бессмертный Сяочунь, только что Великий Мудрец узнал от Великого Императора Долголетия о лакомстве под названием картофель фри и спросил меня, откуда я его взял. Я случайно проболтался.

Хм?

Увидев это сообщение, Ли Сяочунь застыл с улыбкой на лице и от испуга чуть не выбросил телефон.

Хорошо еще, что у старшего брата сердце достаточно выносливое, а то бы этот малыш точно умер от страха!

Это же сам Великий Мудрец, Равный Небу, Сунь Укун, обладающий огромной магической силой. Иначе в свое время он не устроил бы бунт в Небесном Дворце: сто тысяч небесных воинов и полководцев ничего не могли с ним сделать, и только Будда Жулай вмешался, чтобы прекратить смуту в Небесном Дворе.

К тому же у Великого Мудреца, Равного Небу, есть Огненные Глаза и Золотые Зрачки, видящие насквозь любых демонов и чудовищ.

Черт возьми, неужели Великий Мудрец что-то заметил?

Ли Сяочунь с крайним беспокойством отправил сообщение: — А дальше?

— А потом Великий Мудрец сказал, что хочет с тобой познакомиться!

Только он увидел это сообщение от звездного правителя Симина, как в списке контактов внезапно появилась заявка в друзья.

Увидев, что заявку отправил Великий Мудрец, Равный Небу, Ли Сяочунь сразу почувствовал, что дело плохо.

Охренеть!

Великий Мудрец, Равный Небу, добавляет в друзья. Что делать?

Если не принять, он наверняка решит, что я выпендриваюсь. Характер у Великого Мудреца вспыльчивый — Ли Сяочунь больше десяти раз читал «Путешествие на Запад» и прекрасно это усвоил: чуть что не по нему — сразу в драку.

А если он потом упомянет меня в групповом чате WeChat, что тогда?

Но если принять, а он обнаружит, что я всего лишь смертный, и потом попросит владельца группы меня выкинуть — что тогда?

Нет, нельзя. Нужно обязательно успокоить Великого Мудреца и сделать так, чтобы уровень близости стал «Дружелюбие».

Ли Сяочунь стиснул зубы: будь что будет.

Пришло время снова показать мое божественное искусство обмана. Даже если ты Великий Мудрец, Равный Небу, я все равно тебя обдурю.

Вот черт!

Он тут же выбрал «Принять», и система сообщила, что добавление прошло успешно.

Тут Великий Мудрец, Равный Небу, отправил сообщение.

— (Смайлик с ухмылкой) Ты посмел хватать красные конверты бога чумы, и наконец Я, Старый Сунь, тебя поймал. Каждый день хватаешь красные конверты в группе и даже не высовываешься. Боишься, что они заставят тебя отправлять красные конверты?

Увидев эти слова, Ли Сяочунь почувствовал, как сердце застучало. Великий Мудрец говорил слишком прямо: если не удастся его обмануть как следует, возможно, ему конец.

Пока он колебался, Великий Мудрец, Равный Небу, прислал еще одну фразу.

— Хе-хе, Я, Старый Сунь, заглянул к Великому Императору Долголетия, сам понимаешь... не пора ли проявить уважение? Смайлик с ухмылкой.

Увидев это, Ли Сяочунь с облегчением выдохнул.

«Проявить уважение» — значит дать личный конверт, верно?

Великий Мудрец, Равный Небу, такой властный — разве не ясно, что он просто хочет получить все даром?

Если подумать, все сходится: это как раз в характере Великого Мудреца, Равного Небу. Иначе с чего бы он отправился в сад плоских персиков срывать плоские персики и украл плоды женьшеня у Великого бессмертного Чжэнь Юаня?

— Великий Мудрец, подождите немного, ничтожный бессмертный сейчас же вам отправит.

— Вот так-то лучше. Даю тебе пять минут, быстро! Крутой смайлик.

Великий Мудрец, Равный Небу, ответил почти мгновенно.

— Картофель фри? Картофель фри?

Ли Сяочунь был крайне встревожен: это же баскетбольная площадка, до супермаркета немалое расстояние, денег с собой нет — где взять картофель фри?

К тому же из-за задержки с Синь Сяоцзе снаружи баскетбольной площадки собралось много фанатов; если он выйдет, они точно его перехватят.

С этой мыслью Ли Сяочунь пристально уставился на баскетбольного принца Синь Сяоцзе, не понять, что у него на уме.

Синь Сяоцзе почувствовал его взгляд и сразу же подбежал, радостно подпрыгивая: — Учитель, вы согласны взять меня в ученики?

— Взять тебя в ученики? Ладно, вижу, ты очень искренен, поэтому я тебя испытаю. Если сможешь за три минуты принести мне упаковку картофеля фри, я подумаю. — Ли Сяочунь улыбнулся.

— Без проблем, Учитель.

Сказав это, Синь Сяоцзе тут же выбежал.

— Студент Ли Сяочунь, давай познакомимся. Я Синь Яояо, старшая сестра Синь Сяоцзе. Мой брат уже поступил в университет, но по характеру все еще ребенок и не понимает, что делает. Надеюсь, ты сделаешь вид, что не слышал его слов.

Вернувшись на баскетбольную площадку и не увидев брата, Синь Яояо подошла к Ли Сяочуню, непринужденно улыбнулась и протянула руку.

— Понятно, понятно.

Ли Сяочунь слегка опешил, но быстро пришел в себя, пожал Синь Яояо руку и заговорил.

Он, конечно, понимал, что имеет в виду Синь Яояо, но хватка у этой королевы спорта оказалась на удивление крепкой.

Увидев, что Ли Сяочунь так легко согласился, Синь Яояо слегка улыбнулась: — Ты же знаешь, я председатель университетской спортивной ассоциации. Декан поручил мне отвечать за многие спортивные мероприятия в университете. Не хочешь участвовать в студенческой баскетбольной лиге города Сунчуань на следующей неделе?

Декан, о котором говорила Синь Яояо, был, конечно, деканом спортивного факультета. Ли Сяочунь решительно покачал головой: — Извини, мне не очень интересно.

— Охренеть! Кажется, королева спорта впервые сама пригласила парня.

— Да, но кто бы мог подумать, что Четвертый откажется. Она же университетская красавица.

— Пф, что ты понимаешь? Четвертый нарочно отпускает, чтобы вернее поймать. Готов поспорить, сейчас красавица обязательно оставит ему свои контакты.

Ван Вэйда и остальные, увидев эту сцену, с тупыми рожами принялись перешептываться.

И правда, в следующую секунду они услышали голос красавицы.

— Не надо так спешить с отказом. Давай обменяемся контактами: если передумаешь, сможешь мне написать.

Синь Яояо не ожидала, что Ли Сяочунь откажется так решительно, и про себя решила, что он непрост.

— Круто! Бывалый — он и есть бывалый, прими наши колени!

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)