Глава 11

Услышав слова Вэй Цзяньчжуна, все в комнате для допросов остолбенели.— Директор, он... он ваш брат?Капитан Чай заикаясь спросил, будто не веря своим ушам.— Брат Вэй, извини, что заставил тебя приехать.Ли Сяочунь улыбнулся. С тех пор как он вошел в комнату для допросов, он все время держался так же спокойно; просто заранее отправил Вэй Цзяньчжуну сообщение.— Как такое возможно?В голове Хуан Лэя гудело. Когда капитан Чай назвал этого мужчину средних лет директором, он уже оторопел.Директор Вэй был такой важной персоной, что даже его отец при встрече выказывал почтение. Стоило ему вспомнить, что он только что натворил, как его охватывал запоздалый страх.А еще больше его потрясло то, что Ли Сяочунь, оказывается, был с Вэй Цзяньчжуном на дружеской ноге, как брат с братом.Ли Сяочунь ведь был всего лишь сыном крестьянина, без положения и связей. Все это Хуан Лэй раньше выяснил, иначе он не стал бы его подставлять.Но как он мог иметь отношение к директору Вэю?— Никаких хлопот, брат. Смотри, что с этими людьми делать?Вэй Цзяньчжун улыбнулся. Даже его отец был в восторге от Ли Сяочуня, значит, у Ли Сяочуня действительно есть что-то особенное.— Чэнь Янь, ради того, что мы вместе учились, я не стану поступать с тобой так жестоко, как ты. Убирайтесь!Ли Сяочунь посмотрел на стоявших в стороне Чэнь Янь и Хуан Лэя, лица которых были полны изумления.— Ли Сяочунь, не надейся, что я буду тебе благодарна. Мы с тобой еще не закончили.Чэнь Янь и Хуан Лэй бросили на прощание злобную фразу и, поджав хвосты, ушли.— Вот это выдержка. Не зря отец его разглядел.Увидев, что Ли Сяочунь отпустил тех двоих, Вэй Цзяньчжун преисполнился восхищения и в этот миг по-настоящему признал в нем младшего брата.Надо понимать, будь это обычный человек, стоило ему почувствовать за собой силу, он непременно воспользовался бы случаем и отомстил.Но Ли Сяочунь отпустил их; такая выдержка обычным людям недоступна.Если бы Ли Сяочунь знал, что Вэй Цзяньчжун неправильно понял его поступок, он бы непременно загордился.На самом деле Ли Сяочунь не то чтобы не хотел проучить тех двоих, просто он знал, что сейчас опирается на Вэй Цзяньчжуна, как на большую гору, а если бы он их проучил, это лишь усилило бы ненависть Хуан Лэя к нему, и при этом он не мог бы его убить.Пока у Ли Сяочуня не было собственной большой силы, он не смел загонять людей в тупик.Ведь нынешний Хуан Лэй был для него неподъемной громадиной.Но однажды он сам втопчет Хуан Лэя в землю.Разобравшись с теми двумя, Ли Сяочунь перевел взгляд на капитана Чая. Тот так испугался, что ноги у него ослабли. Глядя на Ли Сяочуня, он взмолился:— Брат Сяочунь, я ошибся. Все это подстроил Хуан Лэй, я тут ни при чем.— Совсем нет гордости!Ли Сяочунь покачал головой. Даже Хуан Лэй был лучше него: по крайней мере, тот не умолял о пощаде.— Брат, капитан Чай все-таки человек из вашего полицейского управления, а я чужак, мне неудобно вмешиваться. Лучше уж вы сами с ним разберитесь. Впрочем, у этого офицера Чжао неплохой характер.Услышав это, Вэй Цзяньчжун проникся к Ли Сяочуню еще большим уважением и сказал:— Чжао Мин, с сегодняшнего дня ты займешь место капитана Чая. А ты с сегодняшнего дня понижаешься до обычного офицера.Услышав это, капитан Чай тут же пришел в отчаяние. Он раскаивался: его служебная карьера вот так была разрушена.— Спасибо, директор! Спасибо, брат Сяочунь.Чжао Мин, услышав, что его повысили, весь засиял от волнения.Он был преисполнен благодарности к Ли Сяочуню. Из-за одной лишь фразы Ли Сяочуня ему удалось сэкономить несколько лет борьбы. Он еще сильнее уверился, что у Ли Сяочуня непростое происхождение.В будущем, что бы ни случилось у Ли Сяочуня, он всегда будет готов встать за него.— Гав-гав-гав...Вернувшись в общежитие, Пушистик первым делом подбежал к Ли Сяочуню и радостно залаял.— Четвертый, слышал, тебя забрали в полицию. Все в порядке? — У Тао, игравший в компьютерную игру, увидел, что Ли Сяочунь вернулся, и сразу обеспокоенно спросил.О том, что утром в общежитие приходила полиция, да еще по их комнате, они уже давно знали.С тех пор как Ли Сяочунь в прошлый раз его спас, он постоянно чувствовал благодарность.— Все нормально. Разве такая мелочь могла меня остановить?Ли Сяочунь презрительно усмехнулся. Теперь у него в полиции есть покровитель; Чэнь Янь и Хуан Лэй, задумай они с ним разобраться, еще слишком зеленые.— Ага-ага! Директор Вэй и Четвертый теперь братаются, Четвертого прикрывает директор Вэй, так что с ним точно все в порядке. — сказал Лю Миндун.— Точно, как это мы забыли про директора Вэя? Но главное, Четвертый, что ты цел и невредим. Сегодня днем баскетбольный матч, нам как раз не хватает одного человека. Будешь ты. — Ван Вэйда хлопнул себя по лбу.Ли Сяочунь взял Пушистика на руки и сказал:— Почему именно я?— Ничего не поделаешь. В нашей группе кроме тебя остались еще трое, и все они хилые книжники. Разве на них можно рассчитывать? — Ван Вэйда пожал плечами.— Ладно. — Ли Сяочунь кивнул и, погладив Пушистика по маленькой голове, спросил: — Вы его покормили?— Покормили, смотри, как ты о нем печешься. Но, Четвертый, ты все еще собираешься вернуть Пушистика? — Лю Миндун показал на собачье печенье в тарелке.Ли Сяочунь нахмурился. За эти два дня Налань Жосюэ так и не пришла требовать Пушистика. Неужели она и правда решила от него отказаться?Судя по нынешнему положению, Налань Жосюэ совершенно не проявляла интереса, а Пушистик съел столько его собачьего корма, приготовленного по секретному рецепту, да и с ребятами сдружился. Если и вправду придется возвращать, Ли Сяочунь все же немного пожалеет.— Посмотрим. В конце концов, это ее собака. Если она придет за ним, я верну. — Ли Сяочунь улыбнулся.Дзынь... Вернувшись к своей кровати, Ли Сяочунь услышал, как зазвонил телефон. Он отложил Пушистика в сторону и поспешно открыл чат-группу. Увидев, что звездный государь Симин прислал ему большой красный конверт, он тут же нажал «Получить»!«Поздравляем! Вы получили два Талисмана Свободного Управления Предметами. Они помещены в Сокровищницу, можно извлечь и использовать.»Ли Сяочунь сразу открыл Сокровищницу.Талисман Свободного Управления ПредметамиОписание: позволяет по своему желанию управлять предметами, которыми вы захотите контролировать.Звездный государь Симин: «Друг-бессмертный, спасибо тебе за картофель фри. Он оказал мне такую большую услугу. Император Долголетия осыпал меня похвалами и позволил мне гордо поднять голову перед шестью моими братьями. Это лишь скромный знак внимания, не стоит благодарности! Смайлик с радостным лицом»Увидев ответ звездного государя Симина, Ли Сяочунь успокоился: он себя не выдал.— Звездный государь, вы слишком любезны.Получив Талисман Свободного Управления Предметами, Ли Сяочунь в душе уже ликовал так, что не понимал, где север.Но кто бы мог подумать, что звездный государь Симин вдруг скажет: «Не знаю, какую должность бессмертный друг Сяочунь занимает при Небесном Дворе?»Охренеть!Увидев этот вопрос, Ли Сяочунь сразу перепугался так, что сердце заколотилось, и не знал, как ответить.

Услышав слова Вэй Цзяньчжуна, все в комнате для допросов остолбенели.

— Директор, он... он ваш брат?

Капитан Чай заикаясь спросил, будто не веря своим ушам.

— Брат Вэй, извини, что заставил тебя приехать.

Ли Сяочунь улыбнулся. С тех пор как он вошел в комнату для допросов, он все время держался так же спокойно; просто заранее отправил Вэй Цзяньчжуну сообщение.

— Как такое возможно?

В голове Хуан Лэя гудело. Когда капитан Чай назвал этого мужчину средних лет директором, он уже оторопел.

Директор Вэй был такой важной персоной, что даже его отец при встрече выказывал почтение. Стоило ему вспомнить, что он только что натворил, как его охватывал запоздалый страх.

А еще больше его потрясло то, что Ли Сяочунь, оказывается, был с Вэй Цзяньчжуном на дружеской ноге, как брат с братом.

Ли Сяочунь ведь был всего лишь сыном крестьянина, без положения и связей. Все это Хуан Лэй раньше выяснил, иначе он не стал бы его подставлять.

Но как он мог иметь отношение к директору Вэю?

— Никаких хлопот, брат. Смотри, что с этими людьми делать?

Вэй Цзяньчжун улыбнулся. Даже его отец был в восторге от Ли Сяочуня, значит, у Ли Сяочуня действительно есть что-то особенное.

— Чэнь Янь, ради того, что мы вместе учились, я не стану поступать с тобой так жестоко, как ты. Убирайтесь!

Ли Сяочунь посмотрел на стоявших в стороне Чэнь Янь и Хуан Лэя, лица которых были полны изумления.

— Ли Сяочунь, не надейся, что я буду тебе благодарна. Мы с тобой еще не закончили.

Чэнь Янь и Хуан Лэй бросили на прощание злобную фразу и, поджав хвосты, ушли.

— Вот это выдержка. Не зря отец его разглядел.

Увидев, что Ли Сяочунь отпустил тех двоих, Вэй Цзяньчжун преисполнился восхищения и в этот миг по-настоящему признал в нем младшего брата.

Надо понимать, будь это обычный человек, стоило ему почувствовать за собой силу, он непременно воспользовался бы случаем и отомстил.

Но Ли Сяочунь отпустил их; такая выдержка обычным людям недоступна.

Если бы Ли Сяочунь знал, что Вэй Цзяньчжун неправильно понял его поступок, он бы непременно загордился.

На самом деле Ли Сяочунь не то чтобы не хотел проучить тех двоих, просто он знал, что сейчас опирается на Вэй Цзяньчжуна, как на большую гору, а если бы он их проучил, это лишь усилило бы ненависть Хуан Лэя к нему, и при этом он не мог бы его убить.

Пока у Ли Сяочуня не было собственной большой силы, он не смел загонять людей в тупик.

Ведь нынешний Хуан Лэй был для него неподъемной громадиной.

Но однажды он сам втопчет Хуан Лэя в землю.

Разобравшись с теми двумя, Ли Сяочунь перевел взгляд на капитана Чая. Тот так испугался, что ноги у него ослабли. Глядя на Ли Сяочуня, он взмолился:

— Брат Сяочунь, я ошибся. Все это подстроил Хуан Лэй, я тут ни при чем.

— Совсем нет гордости!

Ли Сяочунь покачал головой. Даже Хуан Лэй был лучше него: по крайней мере, тот не умолял о пощаде.

— Брат, капитан Чай все-таки человек из вашего полицейского управления, а я чужак, мне неудобно вмешиваться. Лучше уж вы сами с ним разберитесь. Впрочем, у этого офицера Чжао неплохой характер.

Услышав это, Вэй Цзяньчжун проникся к Ли Сяочуню еще большим уважением и сказал:

— Чжао Мин, с сегодняшнего дня ты займешь место капитана Чая. А ты с сегодняшнего дня понижаешься до обычного офицера.

Услышав это, капитан Чай тут же пришел в отчаяние. Он раскаивался: его служебная карьера вот так была разрушена.

— Спасибо, директор! Спасибо, брат Сяочунь.

Чжао Мин, услышав, что его повысили, весь засиял от волнения.

Он был преисполнен благодарности к Ли Сяочуню. Из-за одной лишь фразы Ли Сяочуня ему удалось сэкономить несколько лет борьбы. Он еще сильнее уверился, что у Ли Сяочуня непростое происхождение.

В будущем, что бы ни случилось у Ли Сяочуня, он всегда будет готов встать за него.

— Гав-гав-гав...

Вернувшись в общежитие, Пушистик первым делом подбежал к Ли Сяочуню и радостно залаял.

— Четвертый, слышал, тебя забрали в полицию. Все в порядке? — У Тао, игравший в компьютерную игру, увидел, что Ли Сяочунь вернулся, и сразу обеспокоенно спросил.

О том, что утром в общежитие приходила полиция, да еще по их комнате, они уже давно знали.

С тех пор как Ли Сяочунь в прошлый раз его спас, он постоянно чувствовал благодарность.

— Все нормально. Разве такая мелочь могла меня остановить?

Ли Сяочунь презрительно усмехнулся. Теперь у него в полиции есть покровитель; Чэнь Янь и Хуан Лэй, задумай они с ним разобраться, еще слишком зеленые.

— Ага-ага! Директор Вэй и Четвертый теперь братаются, Четвертого прикрывает директор Вэй, так что с ним точно все в порядке. — сказал Лю Миндун.

— Точно, как это мы забыли про директора Вэя? Но главное, Четвертый, что ты цел и невредим. Сегодня днем баскетбольный матч, нам как раз не хватает одного человека. Будешь ты. — Ван Вэйда хлопнул себя по лбу.

Ли Сяочунь взял Пушистика на руки и сказал:

— Почему именно я?

— Ничего не поделаешь. В нашей группе кроме тебя остались еще трое, и все они хилые книжники. Разве на них можно рассчитывать? — Ван Вэйда пожал плечами.

— Ладно. — Ли Сяочунь кивнул и, погладив Пушистика по маленькой голове, спросил: — Вы его покормили?

— Покормили, смотри, как ты о нем печешься. Но, Четвертый, ты все еще собираешься вернуть Пушистика? — Лю Миндун показал на собачье печенье в тарелке.

Ли Сяочунь нахмурился. За эти два дня Налань Жосюэ так и не пришла требовать Пушистика. Неужели она и правда решила от него отказаться?

Судя по нынешнему положению, Налань Жосюэ совершенно не проявляла интереса, а Пушистик съел столько его собачьего корма, приготовленного по секретному рецепту, да и с ребятами сдружился. Если и вправду придется возвращать, Ли Сяочунь все же немного пожалеет.

— Посмотрим. В конце концов, это ее собака. Если она придет за ним, я верну. — Ли Сяочунь улыбнулся.

Дзынь... Вернувшись к своей кровати, Ли Сяочунь услышал, как зазвонил телефон. Он отложил Пушистика в сторону и поспешно открыл чат-группу. Увидев, что звездный государь Симин прислал ему большой красный конверт, он тут же нажал «Получить»!

«Поздравляем! Вы получили два Талисмана Свободного Управления Предметами. Они помещены в Сокровищницу, можно извлечь и использовать.»

Ли Сяочунь сразу открыл Сокровищницу.

Талисман Свободного Управления Предметами

Описание: позволяет по своему желанию управлять предметами, которыми вы захотите контролировать.

Звездный государь Симин: «Друг-бессмертный, спасибо тебе за картофель фри. Он оказал мне такую большую услугу. Император Долголетия осыпал меня похвалами и позволил мне гордо поднять голову перед шестью моими братьями. Это лишь скромный знак внимания, не стоит благодарности! Смайлик с радостным лицом»

Увидев ответ звездного государя Симина, Ли Сяочунь успокоился: он себя не выдал.

— Звездный государь, вы слишком любезны.

Получив Талисман Свободного Управления Предметами, Ли Сяочунь в душе уже ликовал так, что не понимал, где север.

Но кто бы мог подумать, что звездный государь Симин вдруг скажет: «Не знаю, какую должность бессмертный друг Сяочунь занимает при Небесном Дворе?»

Охренеть!

Увидев этот вопрос, Ли Сяочунь сразу перепугался так, что сердце заколотилось, и не знал, как ответить.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)