Доктор Ли осмотрел госпожу Лу и заключил, что травма у нее серьезная. Он расспросил, когда именно она упала с горы и двигалась ли в последние дни. А Бао честно ответил на все вопросы.
Доктор Ли надавил на посиневшее место на спине Госпожи Лу, а затем прощупал ребра. Руки врача, особенно хирурга-ортопеда, — это просто железные клещи, обычный человек такого не вытерпит. Стиснув зубы, Госпожа Лу глухо застонала. Затем доктор Ли положил одну руку ей на ребра и другой резко стукнул по ней. Лицо А Бао моментально побелело, лишившись всякихкрасок. Его мать тоже разом замерла, перестала дышать и затаила дыхание наполовину. Вскоре она ощутила удушье и была вынуждена закашляться, прикрыв рот платком.
А Бао увидел на спине и ребрах матери синюшно-багровый след толщиной с чашку и опухший в полпальца. Кожа не была повреждена — это была внутренняя травма! Доктор Ли надавливал — А Бао сжимал зубы, доктор стучал — у А Бао от боли в сердце сжималась грудь и хмурились брови. Оглянувшись, он заметил на платке матери кровавую пену. Доктор Ли тоже это увидел. Нахмурившись, он принялся снова внимательно прощупывать пульс — долго, по несколько раз на обеих руках!
— Гляжу я, дело нешуточное, А Бао! — сказал он. — Нечего было за жернова браться! Может, отвезешь ее в уездную больницу? Травма тяжелая, боюсь, быстро не заживет. Лучше всего лечь в стационар, к новому году как раз выпишешься. Беда не столько в силе ушиба, сколько в том, как бы не запустить, не появились ли осложнения в легких!
А Бао тоже спросил:
— Мама, может, съездим в город?
Госпожа Лу покачала головой:
— Доктор Ли, сам знаешь, каково наше положение: ребенок маленький, дома дел невпроворот. Лучше уж ты посмотри. На худой конец, лягу дома в постель и буду лежать без работы, а твое искусство всяко лучше городского!
Доктор Ли был польщен такими словами:
— Ну, это верно, при тупых травмах лечение везде одинаковое. Только вот с легкими дело неладно, давай-ка я еще послушаю.
С этими словами он взял фонендоскоп:
— Дыши глубже!
Госпожа Лу превозмогая боль, сделала несколько вдохов. Доктор Ли послушал спереди и сзади: хрипы были слышны, но, к счастью, слабые. Дав указания, он выписал целый список китайских лекарств: сафлор, сапожникову растопыренную, кровь дракона, костоплодник, центеллу азиатскую, шалфей многокорневой, куркуму цедоарию, кору пиона, мирру — рецепт заполнил весь лист бумаги. В придачу он выдал три пакетика маленьких белых таблеток и шесть пластин пластыря, наказав:
— Пластыри клей по три штуки за раз: одну на спину и две на ребра. Меняйте каждые пять дней, как закончатся — приходите за новыми!
А Бао переспросил:
— А как их клеить?
— Принесете ее сюда, я сам наклею, а ты посмотришь и научишься!
А Бао поспешил за лекарствами.
Доктор Ли с тяжелым сердцем смотрел на Госпожу Лу. Ей было невмоготу, она не могла усидеть на месте. Доктор Ли и Госпожа Лу знали друг друга не первый год: долг за лекарства Кузнеца Лу они выплатили только в прошлом году. Доктор очень сочувствовал матери и сыну, но что он мог поделать? Его познания ограничивались тем, что было в его силах. Со вздохом глядя на Госпожу Лу, он хотел было расспросить ее о том о сем, но в таком состоянии та лишь мычала и ахала, и разговор никак не клеился.
А Бао зашел в аптечный отсек. Пареньку, выдававшему лекарства, было около двадцати лет. Ловким движением он достал несколько больших коричневых стеклянных бутылей и с помощью крышки отмерил по рецепту три порции таблеток: «Один-три, два-три, три-три... четыре», — аккуратно разложил их по трем пакетикам, собрал ладонями края бумаги, сделал подобие воронки, чисто и споро загнул ее с двух сторон, быстрым движением заломил край и засунул внутрь. Один большой и два маленьких бумажных пакета, туго набитых, легли на прилавок.
Затем парень расстелил пять листов бумаги и с помощью изящных маленьких медных весов стал по очереди отвешивать травы из ящичков по рецепту. Ящичков было множество — они сплошной стеной высились до двух метров в высоту, еще один ряд шел по левой стене, а сколько их было на полу, под столом с выдвижными ящичками и в мешках! Во всей комнате стоял густой запах китайских снадобий.
Действуя быстро и с закрытыми глазами, парень отвесил лекарства, а затем сверил каждую порцию с рецептом: левой рукой удерживая стержень весов, а правой придерживая чашечку, он с помощью подручных палочек раздвигал травы и тщательно всё проверял. Убедившись в отсутствии ошибок, он завернул все в оберточную бумагу — пять свертков с отваром — и перевязал бумажными шпагатами. Получилось две связки: одна из трех пакетов, другая из двух.
Парень протянул А Бао свертки с таблетками, и тот спрятал их за пазуху.
Вернувшись к столу доктора Ли, А Бао расплатился. На этот раз наличными, всего вышло двадцать два юаня. Доктор Ли пояснил:
— Лекарство недешевое: больших таблеток по одной, маленьких по две, принимать утром и вечером. Справишься с отваром?
Мать А Бао ответила:
— Варили уже.
Доктор Ли предупредил:
— Смотри не сожги! Пережжешь лекарство — человека отравишь, и пыль ни в коем случае не должна попасть! Если не умеешь, позови кого-нибудь помочь!
— Ничего, ничего, справимся, справимся! — заверил А Бао.
— Смотрите сами: если не поможет, живо везите в уездную больницу. Послушайте меня: в ортопедическом отделении ищите доктора по фамилии Ли из деревжи Лицзячжуан. Он мой двоюродный брат, на меня похож, сразу узнаете. Только не затягивайте, — снова наказал он Госпоже Лу.
Мать с сыном пообещали всё исполнить, вышли из дома, повесили лекарства на раму ручной тележки и устроились на сиденье. Доктор Ли с помощником помогли им тронуться в путь. Доктор с тоской проводил взглядом уезжающих мать и сына. Слишком часто ему доводилось видеть подобное. Покачав головой, он заложил руки за спину и, покашливая, мерным шагом вернулся в помещение.
Маленькая ручная тележка со скрипом катилась по ледяной крошке, издавая звонкий хруст — колеса словно непрерывно пережевывали сосульки. Проезжая мимо кузнечной лавки Ли Хэйцзы на въезде в деревню, А Бао остановился и попросил у него миску горячей воды, чтобы мать могла запить таблетки. Хэйцзы приходился Госпоже Лу бывшим учеником, хотя проучился у нее всего месяцев четыре-пять. Поняв, что кузнечным ремеслом много не заработаешь, а деньги идут медленно, он сменил профессию и занялся торговлей. Теперь, когда ограничения сняли, он торговал скобяными изделиями: котлами, печами, дымоходами и прочей утварью. Были у него и лопаты, и тяжелые мотыги, и стальные вилы, и грабли, и сеялки, и лемеха для плугов, а также плотницкие инструменты, проволока, скобы и гвозди для строительства. Товару хватало, ассортимент был полным!
Хэйцзы встретил их очень радушно. Видя состояние Госпожи Лу, он чувствовал себя неловко: в конце концов, он жил и питался в ее доме, и она к нему всегда хорошо относилась. Зайдя в дальнюю комнату, он вынес Госпоже Лу два пакета печенья, а А Бао вручил две связки хлопушек. А Бао принял подарок с глубокой трогательностью, думая про себя, что Хэйцзы вовсе не такой скряга, как про него болтали.
Вернувшись домой, А Бао помог матери лечь в постель, затопил печь и принялся варить лекарство. Было уже часа четыре или пять вечера. Спустя добрый час отвар был готов. Сварив его в два приема, А Бао слил обе миски воедино, перемешал и снова разделил на две равные части. Одну миску он оставил остывать на улице, примостив ее у жерновов, а на другую сверху положил крест-накрест две сорговые соломинки, прикрыл бумажным пакетом из-под лекарств и загнул края под донышко, чтобы не попала пыль. Доктор Ли особо предупреждал: если туда попадет зола, лекарство станет смертельным ядом!
То, что стояло на жерновах, остыло быстро — в декабрьские морозы это дело нескольких минут. А Бао поспешил напоить мать. Он приподнял ее, усадив полулежа, прислонив спиной к глинобитной стене. Морщась от боли, Госпожа Лу разом, большими глотками — «дык-дык-дык» — осушила чашку. А Бао дал ей кусочек соленой редьки. Госпожа Лу надкусила немного и поцокала языком, заглушая горький привкус лекарства. Переведя дыхание, она наказала А Бао:
— Залей травы снова и провари еще раз, не пропадать же добру!
А Бао долил воды в жмых, подкинул угольной пыли в печь и вышел во двор, чтобы покормить свиней и замочить соевые бобы. В мыслях у него крутилось: «Завтра опять везти тофу, заказ сделан, нельзя подводить людей!»
День клонился к вечеру. Вернувшись в дом, А Бао принялся готовить ужин и предложил матери съесть пару печений. Но Госпожа Лу ни в какую не соглашалась их распечатывать:
— Сынок, не рви пакет! В будущем году еще придется ходить по родственникам, оставь целым! И не хочется мне ничего, тошнит...
С этими словами она резко откинула голову, подалась вперед — и из ее рта на пол перед кроватью брызнула черная жижа. Следом хлынули густые потоки темно-красной крови, заливая комнату и измазав всё изголовье кровати! После этого она потеряла сознание.

Комментарии

Загрузка...