Слегка поев, А Бао вышел из дома и раздобыл одноколёсную тележку. Вернувшись, он вытащил ватное одеяло со своей кровати, положил его на скамью, сходил к соломенной копне за большой охапкой сухой травы и устлал ею тележку. Сверху он постелил одеяло, подложил подушку, приспособил на ручку толстую ватную фуфайку — так получился самый простой санитарный транспорт.
А Бао помог Госпоже Лу встать с постели. Медленно переставляя ноги, она опиралась на край кровати, высокую скамью, шла вдоль стены и держалась за дверной косяк. Боль была невыносимой: невозможно было ни разогнуть спину, ни вздохнуть полной грудью, приходилось беречь каждое движение. От кашля болело так, будто сломаны ребра, дышать глубоко она не смела, в голове стояла тяжесть, а на слова сил уже не оставалось — она могла лишь кивать или качать головой.
А Бао прислонил тележку боком к помосту для жернова, зафиксировал ручки распоркой, чтобы матушка могла лечь прямо. Одеяло он расстелил так, чтобы одна половина оказалась под ней, а другой можно было укутать её с головой, закрепив сверху толстой ватной фуфайкой — иначе голова оказалась бы ниже лица, и лечь было бы невозможно. Госпожа Лу полулежала-полусидела на краю тележки, закутавшись в шарф так, что виднелось только лицо. А Бао запер дверь, похлопал себя по карману, затянул потуже кушак, замотал шею шарфом, выкатил тележку наружу, запер на замок ворота и поспешил к лекарю Ли.
Одноколёсная тележка скрипела по подтаивающему грунту, раскачиваясь и виляя из стороны в сторону. Госпожа Лу изредка стонала, когда тележка попадала на кочки. Тогда А Бао двигался ещё осторожнее, сбавлял шаг, хотя ноги так и рвались вперёд, и не останавливался ни на мгновение!
На дороге то и дело попадались люди, спешившие на ярмарку. Одноколёсная тележка досталась им от прежних соседей: это был выброшенный производственной бригадой хлам, который плотник дядя Ду подобрал, починил, сменил камеру и приспособил для перевозки сухих дрова и прочего по хозяйству. На счастье, хоть тележка и старая, катилась она легко и послушно. Кузов у неё был низким, с навязанной кое-где проволокой. Встречая знакомых, А Бао здоровался. Попался даже старик Гао — тот выглядел очень участливым. Сам он вернулся рано, а на ярмарку ходил с формами для тофу, чтобы раздать предварительные заказы. Всё было учтено: постоянных клиентов он знал наперечёт, и после октября все заказы уже распределены, новичков в это время почти не бывает. Разве что пойти в деревни на подработку? Старик посоветовал А Бао подложить с другой стороны камень, чтобы тележку так не кренило, а ещё заглянуть в уездную больницу... От этих советов на душе у А Бао стало тревожно, и отвечать он не стал!
Большое село Даличжуан раскинулось широко. Войдя в деревню, миновав стоявший у старой софии жернов и повернув налево, можно было увидеть два больших двора фасадом друг к другу — один на востоке, другой на западе. Западный дом был новым, а на востоке лежал старый сыйхэюань. Этот четырёхугольный двор состоял из старых одноэтажных флигелей под серой черепицей из синей глазури. Ворота были распахнуты, по бокам стояли два крупных каменных льва. Деревянные створки толщиной в пол-ладони покрывала облупившаяся красная краска, отчего они источали тусклый, глубокий блеск ушедших времён. Медные кольца-ручки крепились в пазах из красной меди, отлитых в виде тигриных пастей, и свисали прямо под ними. Парадный вход выглядел внушительно и мощно, венчаясь тройным карнизом под черепичной крышей, из-под которого выглядывала пара драконьих голов. Конёк ворот шёл параллельно дороге, и на нём лежали две фигурки-охранника: справа — суаньни, слева — доуню. Издали могло показаться, что там притаились глиняные собаки, задрав морды к небу, — разве что пары не хватало, то ли по какой-то традиции, то ли просто места не нашлось, но А Бао этого не знал!
А Бао взялся за медное кольцо, постучал несколько раз и толкнул створку. Прямо перед ним оказалась белая экранирующая стена, на которой были намалеваны сосна и два журавля, правда, краски давно облезли. По бокам красовались парные надписи: справа — зелёные горы не стареют, слева — бирюзовые воды текут вечно. Буквы были выписаны замысловатым почерком; А Бао грамоты не знал, но слышал об этом раньше. Когда-то он приходил сюда лечиться вместе с Кузнецом Лу — тогда Кузнец Лу ещё не был так тяжело болен, и они ходили пешком. Кузнец Лу рассказывал А Бао о происхождении семьи лекаря Ли, а порой истории про семейство Ли доводилось слышать и от Эр Хуцзы.
Медицинское искусство передавалось в семье лекаря Ли из поколения в поколение. Его отец служил военным врачом у восьмирочных, а также лечил строевых лошадей и скот тогдашней армии. Когда войска ушли и край был освобождён, он открыл лавку лекарств. При любых хворях во всех окрестных деревнях в радиусе десяти ли шли в селение семьи Ли. Старший брат лекаря Ли лечил скот и теперь перебрался на деревенскую ветеринарную станцию, сам лекарь Ли остался в родном доме принимать пациентов с травмами и переломами, а младший третий брат уехал в уездную или даже провинциальную больницу — там он работал хирургом в армейском госпитале. Было у них и несколько сестёр, вышедших замуж по соседним деревням. Лекарь Ли пользовался всеобщим уважением: добрый, приветливый, он любил прогуливаться в одиночку. Иногда он сам собирал целебные травы и нередко встречал на горных склонах А Бао, так что они были старыми знакомыми.
Войдя во двор, А Бао прислонил тележку боком к стволу цвета сливы толщиной с чашу, подтянул ногой опорный шест, подпёр ручки, а под нос тележки подсунул скамейку. Слегка покачав конструкцию для проверки, он предупредил Госпожу Лу:
— Матушка, я пойду возьму номеркóк, смотри, сколько здесь народу! Ты не двигайся, тележка стоит ненадежно, ни в коем случае не шевелись!
С этими словами он оглядел двор. У входа стояла ещё одна тележка, внутри толпилось несколько человек, в том числе женщина с ребёнком на руках. Войдя в лавку, он увидел, что больных не так много. Лекарь Ли и А Бао встретились взглядами и кивнули друг другу, после чего лекарь продолжил выслушивать пульс у мужчины среднего возраста.
Лекарь Ли ещё немного подержал пальцы на запястье пациента, затем переменил руку, заглянул больному под язык и сказал мужчине с восковым лицом:
— Ничего страшного, пропьёте несколько отваров, и всё придёт в норму.
Посмотрев на женщину, сопровождавшую мужчину, он добавил:
— Хватит ей работать в эти дни. Печень ни к чёрту, истощение, слишком тяжёлый труд!
Женщина тут же закивала:
— И то верно! С самого октября ни минуты покоя, да и ест плохо!
Вид у неё был благодарный и успокоенный. Лекарь Ли выписал рецепт, и молодой помощник, забрав бумагу, повёл супругов за лекарствами.
На освободившееся место села женщина с ребёнком на руках.
— Как же вас угораздило? — спросил лекарь.
Мать ребёнка запричитала:
— Слушаться не хочет, полез по снегу лазить! Разве ж он в уличной драке соперник старшим мальчишкам? Вот и свалился на край жернова, плечо вывихнул! — она указала на правое плечо малыша.
Лекарь Ли бросил взгляд: правое плечо безвольно висело, оказавшись заметно ниже левого. Лекарь тут же поднялся, велел матери с ребёнком пересесть ближе, указал на ветхую кушетку для осмотра и скомандовал:
— Ложитесь!
Когда мальчик лёг, он распорядился:
— Держи его за голову и это плечо, не смотри.
Мать прижала ребёнка, а лекарь Ли окликнул:
— Бао, иди сюда, держи за ноги!
А Бао подбежал и ухватил мальчика за ноги. Лекарь поинтересовался:
— Бао, а у тебя что за беда?
— У меня матушка с горы упала, поясница болит!
— Понятно.
Разговоры не мешали делу: лекарь Ли левой рукой крепко зажал правую руку ребёнка, а правую сжал в кулак и уперся им мальчику подмышку, после чего резко налёг всем велом. Раздался едва слышный щелчок, ребёнок взвизгнул: «Ай-яй!», а лекарь бросил:
— Готово, вставай, подними руку, проверь.
И действительно, мальчик двигал рукой как ни в чём не бывало, глядя на всех круглыми, ошеломлёнными глазами. Мать тут же затараторила:
— Ой... спасибо, всё прошло!
Лекарь Ли спросил:
— Пластырь ещё возьмёте? Если нет, можете идти.
Женщина отмахнулась: какой там пластырь, всё равно не удержится на таком егозе! Лекарь велел им ступать, и мать ушла со слезами благодарности. Тем временем подошёл мужчина, бравший лекарства, расплатился — три отвара обошлись в три юаня и шесть цзяо — и тоже удалился.
Тогда лекарь Ли обратился к А Бао:
— А где твои?
— Снаружи.
— Так веди скорее, на улице мороз, как бы не простудить!
А Бао вышел помочь Госпоже Лу войти. Женщине было невероятно плохо, по одному её виду становилось ясно, что травма тяжёлая. Кое-как усевшись, она услышала вопрос лекаря:
— Ну что, тетушка Лу? Где болит, куда пришёлся удар?
Госпожа Лу сквозь стиснутые зубы выговорила:
— Вот здесь... и ещё тут. Дышать больно, кашлять больно, да ещё кровавая мокрота идёт...
Лекарь Ли нахмурился и поспешно заглянул туда, куда указывал её палец — на поясницу и рёбра. Госпожа Лу с трудом развязала пуговицы ватника и приподняла полу кофты. А Бао помог поднять её повыше. Падавший из дверей дневной свет упал на её тело, и лекарь Ли, взглянув, почувствовал, как сердце ухнуло вниз, а из груди невольно вырвался сдавленный вздох.
Мысленно он подумал: «Ну надо же какая терпеливая! Жизнь совсем не бережёт!»

Комментарии

Загрузка...