Южный поход позволил Великой Цзинь объединить огромные территории, официально связав политику севера и юга. Это было грандиозное достижение, заслуживающее особого отношения.
Поэтому Чжао Ханьжэнь лично возглавила чиновников, вышедших встречать их у городских ворот, а жители столицы, охваченные общим воодушевлением, приветствовали прибывших по обе стороны дороги.
Военачальники, участвовавшие под началом Цзу Ти в южном походе, по возвращении в столицу разместились вместе с ним на почтовой станции. Ему было приказано привезти прибывших из столицы Гу Жуна, Хэ Сюня и других; они временно остановились на постоялом дворе, где чиновники из Министерства ритуалов согласовывали их действия и оповещали о времени въезда в столицу на следующий день.
Разумеется, всё было спланировано заранее: и момент прибытия чиновника к воротам, и его появление на людях рассчитывались по благоприятным часам.
Стоявший рядом Хэ Сюнь то и дело хмурился и наконец не выдержал, обратившись к главному чиновнику Министерства ритуалов Ши Хуа: — Разве Ваше Величество не придет?
Ши Хуа с улыбкой ответил: — У Вашего Величества благородный статус, он ожидает всех во дворце.
Хэ Сюнь возразил: — Если Вашего Величества здесь нет, использование императорского стяга для встречи Великого генерала противоречит правилам церемониала, не так ли?
Ши Хуа пояснил: — Великий генерал управляет государством, и сам императорский стяг в данном случае — это честь для стяга, а не для Великого генерала.
Хэ Сюнь лишь бросил: — Это нарушает правила церемониала.
Ши Хуа сдержался и смог лишь доложить о происходящем Чжао Ханьжэнь.
Теперь в государстве Цзинь вопросы церемониальных законов на севере курировал Чжоу Чэн, а на юге — Хэ Сюнь.
Чжао Ханьжэнь намеренно пригласила Хэ Сюня в столицу, явно намереваясь задействовать его таланты, поэтому Ши Хуа не мог просто так отмахнуться от его мнения.
Выслушав доклад, Чжао Ханьжэнь сначала взглянула на небо. Убедившись, что до темноты еще далеко, она отбросила тревоги: — Тогда попросите дядюшку Чжао придумать способ удовлетворить обе стороны.
Чжоу Чэн предложил: — Решением было бы пригласить Ваше Величество покинуть дворец и лично встретить победное возвращение армии.
Чжао Ханьжэнь возразила: — Генералу Цзу это вряд ли понравится, верно? Раз мы чествуем генерала Цзу, то в первую очередь должны учитываться его предпочтения.
Цзу Ти недолюбливал императора Цзинь.
Да и ей самой не хотелось, чтобы Маленький Император присваивал себе все лавры. Времена изменились, и сейчас была вовсе не та пора, когда следовало проявлять излишнюю скромность.
Поняв замысел Чжао Ханьжэнь, Чжоу Чэн сказал: — раз Великий генерал желает соблюсти церемониал, нужно следовать правилам до конца: либо пригласить Ваше Величество встретить войска, либо убрать императорский стяг.
Чжао Ханьжэнь опустила ресницы, погрузившись в раздумья, а затем прямо спросила: — А почему бы не запросить для себя княжеский титул? Дядя Чэн, что вы думаете о титуле князя Ся?
Чжоу Чэн широко раскрыл глаза, а Цзи Юань, прислушивавшийся к их разговору неподалеку, вдруг поперхнулся собственной слюной и зашелся в яростном кашле.
В зале раздавался лишь громкий кашель Цзи Юаня. Чжао Ханьжэнь и Чжоу Чэн молча смотрели на него.
Цзи Юань кашлял до тех пор, пока его лицо не покраснело. Спустя долгое время он наконец унялся, невозмутимо достал платок, чтобы вытереть уголки глаз и рта, и под взглядами Чжао Ханьжэнь и Чжоу Чэня спокойно сказал: — Великий генерал, слово Ся слишком грандиозно и означает весь Китай. С древних времен еще никто не осмеливался использовать его в качестве княжеского титула. Вы родом из государства Юй, поэтому вам следует выбрать в качестве титула Юй.
Чжао Ханьжэнь заметила: — Хуа тоже подойдет.
Цзи Юань снова запротестовал: — Хуа также означает Китай и происходит от прародительницы Хуа Си. Хотя ваши заслуги велики, использовать его всё же не годится, следует остановиться на иероглифе Юй.
Хуа Си считалась матерью Фу Си и Нюйвы, известной как прародительница, поэтому впоследствии считалось, что название Хуа в слове Хуася произошло именно от ее имени.
Титул князя Юй звучал очень неплохо, вот только земля Юй казалась не столь величественной, как земли Хуа или Ся.
Цзи Юань считал госпожу великолепной во всех отношениях, за исключением одного: ей явно недоставало чувства благоговения. Как можно так легкомысленно обращаться с столь великими титулами?
Никаких выдающихся талантов не хватило бы на это. Ни один человек в этом мире не осмелился бы присвоить эти два иероглифа. — Почему бы не попросить Го Пу погадать по гексаграмме?
Чжао Ханьжэнь умела прислушиваться к советам. Хотя она и считала себя выдающейся личностью, непобедимой она себя не воображала, а потому сразу же велела позвать Го Пу.
Стоявший рядом Чжоу Чэн тяжело вздохнул и напомнил: — Разве не слишком поздно жаловать титул накануне? Завтра они уже въезжают в город.
Чжао Ханьжэнь ответила: — Дел-то всего — издать указ.
Чжао Чэну нечего было сказать.
Го Пу немедленно явился во дворец и, выслушав суть дела, прямо заявил: — Выбирайте иероглиф Юй. Хуа и Ся... кхм, их можно приберечь на случай выбора названия для нового государства. Иначе использование этих двух иероглифов в качестве княжеского титула может привести к преждевременной смерти того, кому он пожалован.
В зале находились лишь Цзи Юань, Чжоу Чэн, Чжао Юньсинь и сам Го Пу. Не утаивая ничего, предсказатель пояснил: — В имени Великого генерала сочетаются вода и огонь — стихии по своей природе конфликтующие. Но судьба вашей милости исключительна: в ней с избытком преобладает огонь, поэтому вода не способна подавить его, а лишь смягчает пыл, сохраняя равновесие. Если сейчас выбрать иероглиф Юй, то он относится к стихии земли, которая рождается из огня. Земля порождает металл, а металл, в свою очередь, порождает воду. Использование одного лишь этого иероглифа принесет огромную пользу вашему будущему.
Цзи Юань добавил: — Великий генерал родом из государства Юй, так что это поистине гармоничное совпадение.
Подобные речи вызвали у Го Пу лишь насмешливую усмешку. Какое отношение к делу имеет место чьего-то рождения?
Если уж судить по месту рождения, она вполне могла бы выбрать и Хуа, и Ся, ведь государство Юй располагается на Центральной равнине, издревле являвшейся частью древней Хуася.
Выбор княжеского титула должен основываться на восьми иероглифах судьбы и законах пяти элементов.
Чжао Ханьжэнь позволила себя убедить и, немного подумав, согласилась: — Тогда остановимся на иероглифе Юй.
С этими словами она посмотрела на Чжао Юньсиня.
Чжао Юньсинь тут же принялся за составление указа.
Проект указа был готов, Цзи Юань вычитал текст и не нашел в нем изъянов, после чего собственноручно переписал его на официальный бланк. Чжао Ханьжэнь просмотрела бумагу, тут же приложила к ней Нефритовую печать и протянула Чжоу Чэну: — Теперь всё в порядке?
Чжоу Чэн сказал: — Спустя сто лет историки непременно внесут это в летописи.
Услышав это, Чжао Ханьжэнь тут же огляделась по сторонам и спросила: — Где наш летописец Ван Хао?
Чжоу Чэн нахмурился и предостерег: — Если причинить вред летописцам, это не просто оставит дурное пятно в веках, но и может вызвать открытое недовольство аристократии.
Чжао Ханьжэнь возразила: — Дядя Чэн меня не понял. Я хочу, чтобы Ван Хао присутствовал здесь и записал всё в подробностях. История должна быть полной, чтобы потомки не гадали на кофейной гуще из-за нехватки сведений.
Она вовсе не боялась, что будущие поколения узнают ее истинное лицо. Куда больше ее пугало появление лживых домыслов. Будучи современным библиотекарем, она сталкивалась со множеством странных исторических трактовок, большинство из которых были опровергнуты археологическими находками.
Однако слухи распространяются мгновенно, тогда как на опровержение лжи уходят колоссальные усилия — развеивать исторические небылицы всегда намного сложнее.
Поэтому Чжао Ханьжэнь была не против, чтобы летописец отметил их нынешний разговор, ведь эти свитки всё равно будут запечатаны и вскрыты лишь после ее смерти.
К тому моменту ее уже не будет в живых, и все заслуги и ошибки рассудит беспристрастное потомство.
Пока оценки правдивы — будь они хвалебными или разгромными, — она примет их любые. Но если там ложь...
От одной этой мысли Чжао Ханьжэнь помрачнела.
Вспомнив, что летописца выпроводили за дверь, Чжао Ханьжэнь почувствовала досаду. Возвращать его теперь не имело смысла — не станут же они устраивать всё заново у него на глазах?
Вздохнув, Чжао Ханьжэнь наказала Чжао Юньсиню: — Впредь не выставляй людей за порог.
Чжао Юньсинь покорно согласился.
— Вопрос решен, — заключила Чжао Ханьжэнь. — Дядя Чэн, попросите Ши Хуа сходить туда еще раз. Завтра они могут въезжать в город как положено.
Чжоу Чэн на мгновение замер, после чего отвесил поклон и удалился.
Услышав, что за столь короткий срок Чжао Ханьжэнь была возведена в ранг княгини Юй, Ши Хуа тоже долго молчал, а затем молча поклонился старшим и вышел.
Когда весть достигла постоялого двора, все находившиеся там — будь то сторонники Чжао Ханьжэнь вроде Чжао Шэня и Чжао Ши или выходцы с юга вроде Гу Жуна и Хэ Сюня, — хранили гробовое молчание.
И лишь Цзу Ти, услышав эту новость, залился раскатистым смехом и радостно воскликнул: — И поделом!

Комментарии

Загрузка...