Глава 9

Чжан Фэнся опешила. Она никак не ожидала, что её всегда покорный и послушный сын пойдет наперекор и выдаст такие резкие слова. Она холодно усмехнулась:— Ну надо же, приехали! Крылья, значит, отросли? Женился — и сразу про родную мать забыл!— Раз она не желает сдавать деньги, ладно! Но пускай тогда даже не рассчитывает на нашу еду! — лицо Чжан Фэнся вмиг похолодело, меняясь быстрее, чем переворачивается страница в книге.— Отныне в этом доме еду будем готовить строго на тебя одного. Ни единой лишней пампушки ей не достанется.— Вот именно. Она крепко держит в руках свое девичье приданое. Небось, на эти деньги может купить себе всё, что душеньке угодно? Если так хочешь её накормить — делись с ней своей собственной порцией, — ледяным тоном добавил Лу Цзяньцзюнь.Раньше Лу Шэнь знал лишь то, что родители неприкрыто благоволят младшему брату. Но для него, как для старшего сына, необходимость вкалывать больше всех и терпеть лишения не казалась чем-то зазорным. Он был молодым, крепким и полным сил парнем, а потому считал тяжелый труд на благо семьи своим естественным долгом — платой родителям за то, что вырастили. За долгие годы он привык сносить любые обиды молча.Но он никак не ожидал, что ладно бы они вытирали ноги об него самого, так теперь эти люди посмели глумиться над его новоиспеченной женой!Лу Шэнь в глубине души поклялся, что окружит свою женщину заботой и никогда не позволит ей страдать. И что же теперь?..Он только-только привел её в дом, а родители уже устраивают ей сладкую жизнь и лишают куска хлеба. Каково сейчас ей, такой изнеженной и избалованной, выслушивать эти помои? Как сильно ранено её сердце?— Жена, ты только не переживай, — Лу Шэнь крепко сжал белоснежную, мягкую ручку Цзян Жао.— Я не оставлю тебя голодной. Даже если самому придется ходить голодным, я всю свою долю буду отдавать тебе.В этот самый миг в сознании Лу Шэня пустила корни мысль, о которой он раньше никогда в жизни не смел даже задумываться.Он захотел отделиться от родителей и жить своей собственной, независимой семьей вместе с женой! Отныне каждый заработанный им трудодень будет идти исключительно на нужды его любимой Жао-жао, и он больше не отдаст предкам ни единого гроша.Но Лу Шэнь трезво оценивал ситуацию и понимал: сейчас не время рубить с плеча. Заведи он этот разговор прямо сейчас — родители костью лягут, но не согласятся на раздел.С тех пор как ему стукнуло восемнадцать, предки заметно постарели и практически перестали выходить на полевые работы. Весь бюджет и запасы зерна держались исключительно на его горбу. Если он потребует раздела сейчас, родители и младший брат останутся без единственного кормильца, и им просто не на что будет жить.Но и оставаться в общем доме, безропотно глядя на то, как они изводят его жену, он тоже не собирался.Это дельце требовало тонкого, расчетливого планирования.— Угу, — отозвалась Цзян Жао. Она еще не подозревала, что её капризное поведение заставило всегда покорного «очтительного» Лу Шэня всерьез задуматься о расколе семьи. Её холодный, проницательный взгляд скользнул по физиономиям Чжан Фэнся и Лу Цзяньцзюня:— Да если бы вы приволокли свою стряпню и силой пихали мне её в рот, я бы даже мараться об неё не стала.— Вот и отлично, сама это сказала! Только попробуй потом притронуться к еде, которую наш старший будет от своего рта отрывать ради тебя! — злорадно пригрозила Чжан Фэнся.— Мы с Лу Шэнем будем готовить себе сами. В ваших подачках мы не нуждаемся, — с бесконечным презрением на лице бросила Цзян Жао.— Ну валяй, попробуй! Только чур наше зерно, дрова, масло и соль не трогать! — съязвила свекровь.— И вот еще что: котел, кастрюли да плошки в этом доме в одном экземпляре, так что даже не думай к ним соваться. Раз ты у нас такая деловая — иди и покупай свою посуду.— Ну раз так, почему бы нам просто официально не разделить хозяйство и не отделиться? — равнодушно предложила Цзян Жао.— Разделить хозяйство?! Ах ты, змея подколодная! Часу в нашем доме не пробыла, а уже подстрекаешь нашего старшего бросить родителей! — Чжан Фэнся от ярости едва не подпрыгнула до потолка.— Наша семья испокон веков жила дружно и мирно, с какой стати мы должны плясать под твою дудку?!— Вот именно! Мой сын всегда был образцовым и послушным парнем, но стоило явиться этой бесстыжей девке, как он сразу повернулся к нам спиной. Какую грязную интригу ты тут закрутить пытаешься?! — лицо Лу Цзяньцзюня было не менее черным от гнева.Отделиться? Да ни за что на свете!

Чжан Фэнся опешила. Она никак не ожидала, что её всегда покорный и послушный сын пойдет наперекор и выдаст такие резкие слова. Она холодно усмехнулась:

— Ну надо же, приехали! Крылья, значит, отросли? Женился — и сразу про родную мать забыл!

— Раз она не желает сдавать деньги, ладно! Но пускай тогда даже не рассчитывает на нашу еду! — лицо Чжан Фэнся вмиг похолодело, меняясь быстрее, чем переворачивается страница в книге.

— Отныне в этом доме еду будем готовить строго на тебя одного. Ни единой лишней пампушки ей не достанется.

— Вот именно. Она крепко держит в руках свое девичье приданое. Небось, на эти деньги может купить себе всё, что душеньке угодно? Если так хочешь её накормить — делись с ней своей собственной порцией, — ледяным тоном добавил Лу Цзяньцзюнь.

Раньше Лу Шэнь знал лишь то, что родители неприкрыто благоволят младшему брату. Но для него, как для старшего сына, необходимость вкалывать больше всех и терпеть лишения не казалась чем-то зазорным. Он был молодым, крепким и полным сил парнем, а потому считал тяжелый труд на благо семьи своим естественным долгом — платой родителям за то, что вырастили. За долгие годы он привык сносить любые обиды молча.

Но он никак не ожидал, что ладно бы они вытирали ноги об него самого, так теперь эти люди посмели глумиться над его новоиспеченной женой!

Лу Шэнь в глубине души поклялся, что окружит свою женщину заботой и никогда не позволит ей страдать. И что же теперь?..

Он только-только привел её в дом, а родители уже устраивают ей сладкую жизнь и лишают куска хлеба. Каково сейчас ей, такой изнеженной и избалованной, выслушивать эти помои? Как сильно ранено её сердце?

— Жена, ты только не переживай, — Лу Шэнь крепко сжал белоснежную, мягкую ручку Цзян Жао.

— Я не оставлю тебя голодной. Даже если самому придется ходить голодным, я всю свою долю буду отдавать тебе.

В этот самый миг в сознании Лу Шэня пустила корни мысль, о которой он раньше никогда в жизни не смел даже задумываться.

Он захотел отделиться от родителей и жить своей собственной, независимой семьей вместе с женой! Отныне каждый заработанный им трудодень будет идти исключительно на нужды его любимой Жао-жао, и он больше не отдаст предкам ни единого гроша.

Но Лу Шэнь трезво оценивал ситуацию и понимал: сейчас не время рубить с плеча. Заведи он этот разговор прямо сейчас — родители костью лягут, но не согласятся на раздел.

С тех пор как ему стукнуло восемнадцать, предки заметно постарели и практически перестали выходить на полевые работы. Весь бюджет и запасы зерна держались исключительно на его горбу. Если он потребует раздела сейчас, родители и младший брат останутся без единственного кормильца, и им просто не на что будет жить.

Но и оставаться в общем доме, безропотно глядя на то, как они изводят его жену, он тоже не собирался.

Это дельце требовало тонкого, расчетливого планирования.

— Угу, — отозвалась Цзян Жао. Она еще не подозревала, что её капризное поведение заставило всегда покорного «очтительного» Лу Шэня всерьез задуматься о расколе семьи. Её холодный, проницательный взгляд скользнул по физиономиям Чжан Фэнся и Лу Цзяньцзюня:

— Да если бы вы приволокли свою стряпню и силой пихали мне её в рот, я бы даже мараться об неё не стала.

— Вот и отлично, сама это сказала! Только попробуй потом притронуться к еде, которую наш старший будет от своего рта отрывать ради тебя! — злорадно пригрозила Чжан Фэнся.

— Мы с Лу Шэнем будем готовить себе сами. В ваших подачках мы не нуждаемся, — с бесконечным презрением на лице бросила Цзян Жао.

— Ну валяй, попробуй! Только чур наше зерно, дрова, масло и соль не трогать! — съязвила свекровь.

— И вот еще что: котел, кастрюли да плошки в этом доме в одном экземпляре, так что даже не думай к ним соваться. Раз ты у нас такая деловая — иди и покупай свою посуду.

— Ну раз так, почему бы нам просто официально не разделить хозяйство и не отделиться? — равнодушно предложила Цзян Жао.

— Разделить хозяйство?! Ах ты, змея подколодная! Часу в нашем доме не пробыла, а уже подстрекаешь нашего старшего бросить родителей! — Чжан Фэнся от ярости едва не подпрыгнула до потолка.

— Наша семья испокон веков жила дружно и мирно, с какой стати мы должны плясать под твою дудку?!

— Вот именно! Мой сын всегда был образцовым и послушным парнем, но стоило явиться этой бесстыжей девке, как он сразу повернулся к нам спиной. Какую грязную интригу ты тут закрутить пытаешься?! — лицо Лу Цзяньцзюня было не менее черным от гнева.

Отделиться? Да ни за что на свете!

Старший сын был единственным настоящим работником в их доме. Хотя сами они с Чжан Фэнся ещё вполне могли шевелиться, обоим уже перевалило за пятьдесят, и им до безумия хотелось пожить в холе и праздности. Зачем надрываться в поле, когда есть крепкий, здоровый бык, готовый пахать за троих? А их младшенький, Тевацзы, был ещё совсем подростком и только рос. Как у отца могла подняться рука погнать любимую кровинку на тяжелую пахоту?Сейчас пропитание всей семьи целиком и полностью зависело от Лу Шэня.Если они отделятся, что предки будут есть и пить завтра?Эта молодая невестка с виду казалась такой хрупкой и нежной, но на деле оказалась на редкость зубастой и опасной!Меньше часа в доме находится, а уже вовсю выкручивает руки и требует раздела имущества. Да если её оставить здесь подольше, она же весь дом вверх дном перевернет!Лу Шэнь мимоходом переглянулся с женой. Оказалось, её мысли текли ровно в том же направлении, что и его собственные.Как и положено истинным супругам, их сердца бились в унисон.— Вы отказываетесь кормить мою жену, но при этом требуете, чтобы мы готовили из ваших продуктов и жгли ваши дрова в вашей посуде. Да это уже ничем не отличается от раздела хозяйства! — свинцовым тоном произнес Лу Шэнь, и его лицо стало суровым и жестким.— Моя жена выходила за меня ради счастливой жизни, а не для того, чтобы терпеть здесь ваши издевательства.— И даже если мы официально отделимся, всё нажитое имущество должно быть разделено поровну. Вы лишаете нас куска хлеба, так что если это дело дойдет до руководства производственной бригады — виноватыми перед всей деревней останетесь именно вы! — отрезал Лу Шэнь, и его взгляд стал непреклонным.— Либо мы делим имущество и расходимся, либо вы выдаете Лу Шэню рис, муку, зерно и масло, чтобы мы готовили отдельно. Что касается кастрюль и чашек, я вашими брезгую — мы купим свои, — Цзян Жао выдержала паузу, а затем продолжила своим мягким, чарующим голоском:— Но учтите: в таком случае отныне все трудодни и деньги, которые заработает Лу Шэнь, будут принадлежать только нам двоим.Цзян Жао слегка изогнула губы в улыбке, окинув взглядом Чжан Фэнся и Лу Цзяньцзюня, чьи лица сделались чернее ночи.— Раз уж мы отделяемся, то талоны на ткань и зерно тоже нужно поделить. Да и этот дом — в нём тоже есть доля Лу Шэня. Если откажетесь выделять нашу часть, мы пойдем прямиком к главе деревни и руководству производственной бригады. Посмотрим, чью сторону они займут.Чжан Фэнся и Лу Цзяньцзюнь переглянулись.Они никак не ожидали, что эта старшая невестка окажется настолько сложной и зубастой.Если дело дойдет до руководства бригады, пиши пропало. Их деревня как раз проходила проверку на звание «Передового цивилизованного коллектива», а их собственная семья претендовала на почетный титул «Гармоничной и любящей семьи». А ведь семьям, получившим этот статус, каждый год полагались дополнительные дефицитные талоны на зерно, рис и мясо!У их дома были отличные шансы получить эту награду, но если они пролетят мимо из-за скандала с Цзян Жао... сколько же добра они потеряют?Супруги обменялись быстрыми взглядами, без слов поняв мысли друг друга.— Подумаешь, рис, мука и масло! Выдадим мы вам долю, чтобы никто в деревне не смел трепать языком, будто мы обижаем невестку, — слегка откашлялся Лу Цзяньцзюнь, прочищая горло, хотя голос его всё еще звучал немного хрипло.— Но учтите: это только на первый раз. Как съедите — больше к нам не суйтесь. Если такая способная, иди в поле и вкалывай наравне со старшим, зарабатывай собственные трудодни.— Моя жена будет жить на моём обеспечении, вам не нужно о ней беспокоиться, — густые брови Лу Шэня сурово сошлись на переносице.У его Жао-жао кожа была такой белой и нежной. Да какое там поле, он даже когда она просто под солнцем стояла — уже мандражировал, что кожа обгорит. Его жена выходила за него ради счастливой и комфортной жизни. Разве он мог позволить ей гнуть спину?— Ладно, делайте что хотите. Есть деньги — идите и покупайте собственные кастрюли да чашки. Разделять дом мы не станем, но отныне переходим на раздельное питание — каждый ест только своё, — с недовольным видом буркнула Чжан Фэнся.Цзян Жао прекрасно понимала, что официально разменять дом прямо сейчас не выйдет. Старики зубами держались за Лу Шэня, который пахал на бригаду как вол, так что пороть горячку не стоило. Эту партию нужно разыгрывать хладнокровно.— Отлично, раздельное питание нас полностью устраивает, — едва заметно улыбнулась Цзян Жао.— Вот только трудодни, которые зарабатывает Лу Шэнь, теперь тоже не должны полностью уходить в ваш карман. Наша законная доля должна оставаться при нас.— Моя жена совершенно права, — твердо кивнул Лу Шэнь, а его резкие, мужественные черты лица напряглись.— Теперь, когда я женился и создал собственную семью, я не могу жить по старому шаблону. Я обязан планировать наше будущее. Надеюсь, вы согласны?Выражения лиц Чжан Фэнся и Лу Цзяньцзюня стали окончательно кислыми.Судя по жесткой позиции старшего сына, гнать эту фифу в поле он вообще не собирался. И какой прок от такой невестки? Ну красивая, и что с того, если в крестьянском быту от неё никакой пользы, один расход? Лучше бы вообще не женился: и лишнего рта в доме не было бы, и имущество делить не пришлось бы!— Хорошо! — сквозь зубы процедила Чжан Фэнся, а её лицо окаменело.— Отныне все трудодни, талоны на зерно и ткань, которые ты заработаешь, делим строго пополам. Половина — нам с отцом, половина — вам двоим. По рукам?— По рукам, — Лу Шэнь наконец облегченно выдохнул.— Тогда я пойду в вашу комнату и отсыплю нам риса, муку и масла.И хотя Лу Цзяньцзюнь и Чжан Фэнся выглядели мрачнее тучи, а на их лицах было написано явное нежелание расставаться с добром, возразить им было нечего. Им пришлось стиснуть зубы и молча смотреть, как Лу Шэнь уносит их припасы в свою каморку.

Старший сын был единственным настоящим работником в их доме. Хотя сами они с Чжан Фэнся ещё вполне могли шевелиться, обоим уже перевалило за пятьдесят, и им до безумия хотелось пожить в холе и праздности. Зачем надрываться в поле, когда есть крепкий, здоровый бык, готовый пахать за троих? А их младшенький, Тевацзы, был ещё совсем подростком и только рос. Как у отца могла подняться рука погнать любимую кровинку на тяжелую пахоту?

Сейчас пропитание всей семьи целиком и полностью зависело от Лу Шэня.

Если они отделятся, что предки будут есть и пить завтра?

Эта молодая невестка с виду казалась такой хрупкой и нежной, но на деле оказалась на редкость зубастой и опасной!

Меньше часа в доме находится, а уже вовсю выкручивает руки и требует раздела имущества. Да если её оставить здесь подольше, она же весь дом вверх дном перевернет!

Лу Шэнь мимоходом переглянулся с женой. Оказалось, её мысли текли ровно в том же направлении, что и его собственные.

Как и положено истинным супругам, их сердца бились в унисон.

— Вы отказываетесь кормить мою жену, но при этом требуете, чтобы мы готовили из ваших продуктов и жгли ваши дрова в вашей посуде. Да это уже ничем не отличается от раздела хозяйства! — свинцовым тоном произнес Лу Шэнь, и его лицо стало суровым и жестким.

— Моя жена выходила за меня ради счастливой жизни, а не для того, чтобы терпеть здесь ваши издевательства.

— И даже если мы официально отделимся, всё нажитое имущество должно быть разделено поровну. Вы лишаете нас куска хлеба, так что если это дело дойдет до руководства производственной бригады — виноватыми перед всей деревней останетесь именно вы! — отрезал Лу Шэнь, и его взгляд стал непреклонным.

— Либо мы делим имущество и расходимся, либо вы выдаете Лу Шэню рис, муку, зерно и масло, чтобы мы готовили отдельно. Что касается кастрюль и чашек, я вашими брезгую — мы купим свои, — Цзян Жао выдержала паузу, а затем продолжила своим мягким, чарующим голоском:

— Но учтите: в таком случае отныне все трудодни и деньги, которые заработает Лу Шэнь, будут принадлежать только нам двоим.

Цзян Жао слегка изогнула губы в улыбке, окинув взглядом Чжан Фэнся и Лу Цзяньцзюня, чьи лица сделались чернее ночи.

— Раз уж мы отделяемся, то талоны на ткань и зерно тоже нужно поделить. Да и этот дом — в нём тоже есть доля Лу Шэня. Если откажетесь выделять нашу часть, мы пойдем прямиком к главе деревни и руководству производственной бригады. Посмотрим, чью сторону они займут.

Чжан Фэнся и Лу Цзяньцзюнь переглянулись.

Они никак не ожидали, что эта старшая невестка окажется настолько сложной и зубастой.

Если дело дойдет до руководства бригады, пиши пропало. Их деревня как раз проходила проверку на звание «Передового цивилизованного коллектива», а их собственная семья претендовала на почетный титул «Гармоничной и любящей семьи». А ведь семьям, получившим этот статус, каждый год полагались дополнительные дефицитные талоны на зерно, рис и мясо!

У их дома были отличные шансы получить эту награду, но если они пролетят мимо из-за скандала с Цзян Жао... сколько же добра они потеряют?

Супруги обменялись быстрыми взглядами, без слов поняв мысли друг друга.

— Подумаешь, рис, мука и масло! Выдадим мы вам долю, чтобы никто в деревне не смел трепать языком, будто мы обижаем невестку, — слегка откашлялся Лу Цзяньцзюнь, прочищая горло, хотя голос его всё еще звучал немного хрипло.

— Но учтите: это только на первый раз. Как съедите — больше к нам не суйтесь. Если такая способная, иди в поле и вкалывай наравне со старшим, зарабатывай собственные трудодни.

— Моя жена будет жить на моём обеспечении, вам не нужно о ней беспокоиться, — густые брови Лу Шэня сурово сошлись на переносице.

У его Жао-жао кожа была такой белой и нежной. Да какое там поле, он даже когда она просто под солнцем стояла — уже мандражировал, что кожа обгорит. Его жена выходила за него ради счастливой и комфортной жизни. Разве он мог позволить ей гнуть спину?

— Ладно, делайте что хотите. Есть деньги — идите и покупайте собственные кастрюли да чашки. Разделять дом мы не станем, но отныне переходим на раздельное питание — каждый ест только своё, — с недовольным видом буркнула Чжан Фэнся.

Цзян Жао прекрасно понимала, что официально разменять дом прямо сейчас не выйдет. Старики зубами держались за Лу Шэня, который пахал на бригаду как вол, так что пороть горячку не стоило. Эту партию нужно разыгрывать хладнокровно.

— Отлично, раздельное питание нас полностью устраивает, — едва заметно улыбнулась Цзян Жао.

— Вот только трудодни, которые зарабатывает Лу Шэнь, теперь тоже не должны полностью уходить в ваш карман. Наша законная доля должна оставаться при нас.

— Моя жена совершенно права, — твердо кивнул Лу Шэнь, а его резкие, мужественные черты лица напряглись.

— Теперь, когда я женился и создал собственную семью, я не могу жить по старому шаблону. Я обязан планировать наше будущее. Надеюсь, вы согласны?

Выражения лиц Чжан Фэнся и Лу Цзяньцзюня стали окончательно кислыми.

Судя по жесткой позиции старшего сына, гнать эту фифу в поле он вообще не собирался. И какой прок от такой невестки? Ну красивая, и что с того, если в крестьянском быту от неё никакой пользы, один расход? Лучше бы вообще не женился: и лишнего рта в доме не было бы, и имущество делить не пришлось бы!

— Хорошо! — сквозь зубы процедила Чжан Фэнся, а её лицо окаменело.

— Отныне все трудодни, талоны на зерно и ткань, которые ты заработаешь, делим строго пополам. Половина — нам с отцом, половина — вам двоим. По рукам?

— По рукам, — Лу Шэнь наконец облегченно выдохнул.

— Тогда я пойду в вашу комнату и отсыплю нам риса, муку и масла.

И хотя Лу Цзяньцзюнь и Чжан Фэнся выглядели мрачнее тучи, а на их лицах было написано явное нежелание расставаться с добром, возразить им было нечего. Им пришлось стиснуть зубы и молча смотреть, как Лу Шэнь уносит их припасы в свою каморку.