Глава 40

Следуя указаниям парня, Тянь Нина завела мотор, и через несколько минут они были на месте.Место оказалось именно таким, как и хотел Линь Цие: лужайка с густой травой, а совсем рядом – лазурная гладь озера.В знак благодарности Линь Цие сказал:— Спасибо. Вечером мы устроим барбекю, заходи к нам, угостим.Парень широко улыбнулся, сверкнув белоснежными зубами. — Обязательно! Пойду своим скажу.С этими словами он выскочил из машины и припустил прочь, не оглядываясь.— Он что, приведет кого-то еще? — Недоуменно спросила Тянь Нина.— Скорее всего. Тогда приготовим побольше, в крайнем случае завтра докупим продуктов на ближайшем рынке.Сказав это, Линь Цие принялся за дело.Он достал большой зонт от солнца, пару шезлонгов, столик и складной мангал.Закончив со сборами, молодые люди развалились в шезлонгах, наслаждаясь полуденным солнцем.Но Тянь Нине не сиделось на месте: она то и дело щелкала камерой телефона, выкладывая снимки в «Моменты» WeChat и группы QQ.«Я на берегу высокогорного озера Эрхай, две тысячи метров над уровнем моря», – гласила подпись под панорамным снимком лазурной воды.«Благодаря гостеприимству местных мы нашли тихий и прекрасный уголок», – гласила другая. На втором фото были запечатлены берег, автодом, сочная трава, профиль самой Тянь Нины и Линь Цие, отдыхающий в шезлонге с закрытыми глазами.Эти посты сразу привлекли внимание друзей и знакомых.В группе QQ «Студенческие подружки» посыпались сообщения:— Нина, как же круто! Завидую белой завистью.— Это же Линь Цие рядом? Его даже в профиль узнать можно.— Вы только вдвоем? У вас что, медовый месяц?Тянь Нина ответила:— Мы поехали отдыхать с его родителями, но они на полпути передумали и решили сменить маршрут. Так что мы решили пока пожить у озера.В WeChat же лента пестрела комментариями совсем иного рода.Преподаватель филфака: «Какая красота! Настоящая мечта. Даже завидно стало».Племянник (сын третьего дяди): «Тетя, почему ты меня с собой не взяла?»Венгрия: «Сестренка, мы с мамой смотрим твою ленту. Пейзажи чарующие. А кто этот парень?»«Герой без сожалений»: «Твой отец уже увидел твои записи. Только что спустился, сел в машину и куда-то уехал».«Герой без сожалений» был аккаунтом старшего дяди Тянь Нины. Она добавила его, когда они разбирались с делом о мошенничестве, и совсем забыла об этом.Вот и всё. Она-то думала, что раз отца нет у неё в друзьях, то всё будет в порядке, а его «слил» родной брат.Она резко выпрямилась:— Дело плохо. Папа едет сюда.— Что? — Линь Цие сонно открыл глаза. — Зачем твоему отцу сюда ехать?Выслушав объяснения Тянь Нины, Линь Цие не знал, смеяться ему или плакать. Вот уж точно – не везет, так во всем: ничего еще сделать не успели, а тесть уже на подходе.— Погоди, — спросил он. — Ты ведь не указывала точное место?— Нет, конечно. Я и сама-то толком не знаю, где мы, — Тянь Нина заметно повеселела.В этот момент зазвонил телефон. Стоило ей ответить, как из динамика раздался яростный мужской рык:— Дани, ты где?! И кто этот паршивец рядом с тобой?!— Папа, не лезь в мои дела.— Как это не лезть?! Ты, молодая девушка, уехала бог знает куда с каким-то парнем наедине! Как я твоей матери в глаза смотреть буду, если что случится? Ты же мне наплела, что к подруге идешь... Нина, ты научилась врать!— Ничего я не научилась. Мама всё знает, и она слова против не сказала.Эти слова стали для отца сокрушительным ударом. На другом конце провода воцарилась тишина.Нельзя было допустить разлада в семье девушки, поэтому Линь Цие взял трубку.— Здравствуйте. Меня зовут Линь Цие. Я студент третьего курса факультета международной торговли Юго-Западного политехнического университета, учусь в одном потоке с Тянь Ниной. В данный момент я за ней ухаживаю. Даю вам слово, что не обижу вашу дочь. Можете не беспокоиться.Но мужчина в трубке снова взорвался:— Не беспокоиться?! Да ты, щенок, еще и поучать меня вздумал!Линь Цие в общих чертах понимал его чувства. В прошлой жизни у одного его коллеги тоже была дочь; когда она выросла и начала встречаться с каким-то красавчиком, отец места себе не находил от горя.Говорят, дочка для отца – как теплая душегрейка, но стоит появиться парню, и всё меняется.Тянь Нина забрала телефон и принялась отчитывать отца:— Папа, ты уже взрослый человек! Сам же говорил, что ко всему нужно подходить рационально. И что это сейчас было? Ладно, я позвоню маме, пусть она с тобой поговорит.В голосе отца промелькнули радостные нотки:— Ладно, звони. Жду.Затем Тянь Нина набрала международный номер и долго что-то объясняла на венгерском. Закончив разговор, она облегченно вздохнула.— Уладила? — Спросил Линь Цие.— Да. Папа слишком эмоциональный, только мама умеет его усмирять.— А почему они развелись?— Это было так давно, я уже и не помню. Знаю только, что они ругались два месяца напролет, а потом мама забрала младшего брата и уехала. Больше она не возвращалась.— Раз они в разводе, у них еще есть шанс?— За столько-то лет все шансы испарились, — вздохнула Тянь Нина. — Но папа не оставляет надежды, да и мама, кажется, всё еще о нем вспоминает. Вот так и тянется эта ниточка.Линь Цие искренне хотел помочь родителям девушки сойтись. Он даже подумал, не использовать ли возможности ИИ и анализ больших данных, чтобы разузнать тайну их развода.В этот момент издалека донеслись голоса. Молодые люди обернулись.Это был тот самый парень, что показал им дорогу. За ним шли еще человек семь-восемь – парни и девушки, несущие что-то в руках.Парень прямолинейно объяснил цель визита:— Барбекю – это хорошо. Мы тоже давно хотели собраться, так что давайте вместе.В отличие от городских, здешняя молодежь была простой и бесхитростной. Выложив продукты, они уставились на Линь Цие и Тянь Нину любопытными взглядами.— Ой, — спохватилась Тянь Нина. — Мы не знаем ваших обычаев. Как нам всё организовать?Парень хохотнул:— Не переживай. Делайте как знаете, всё нормально будет.— Тогда давайте сначала сфотографируемся? Я хочу показать фото друзьям.— Ты про WeChat? У нас он тоже есть! — Парень с энтузиазмом достал телефон и показал приложение.На самом деле, если не считать акцента и разницы в характерах, никакой пропасти между ними не было. Все они были молоды и быстро нашли общий язык.Сделав общее фото, они разговорились.Оказалось, что все эти ребята – из народности бай, их предки жили здесь поколениями.Но времена менялись: молодежь уезжала в большие города на заработки.Эти ребята тоже планировали поехать к побережью – слышали, что на заводах платят по нескольку тысяч юаней.Тянь Нина, нарезая принесенную из автодома баранину, спросила:— А почему бы вам не открыть ресторан в Дали? Там же полно туристов.— Просто хочется на море посмотреть, — ответила одна из девушек-бай. — Из нашей деревни уже многие уехали.Остальные закивали, наперебой соглашаясь. Живя на берегу Эрхая, они всем сердцем стремились увидеть настоящее море.Линь Цие готовить не умел, поэтому просто раздавал баночное пиво, быстро налаживая контакт с парнями.Тот самый парень протянул ему сигарету.Линь Цие взял её, но замахал рукой:— Не курю, спасибо.Парень закурил и усмехнулся:— Не куришь – и молодец. А вы сами откуда будете?— Из Юго-Западного политехнического университета, что в Куньши, — ответил Линь Цие, разглядывая еду, которую принесли гости.Парень принялся объяснять:— Это ассорти из холодных закусок. А вот это – «аромат вегетарианского пира», у вас его называют жареной хрустящей свининой. Еще есть рушань, чуйгань и шэнпи.Рушань Линь Цие пробовал вчера вечером, а вот чуйгань и шэнпи видел впервые.

Следуя указаниям парня, Тянь Нина завела мотор, и через несколько минут они были на месте.

Место оказалось именно таким, как и хотел Линь Цие: лужайка с густой травой, а совсем рядом – лазурная гладь озера.

В знак благодарности Линь Цие сказал:

— Спасибо. Вечером мы устроим барбекю, заходи к нам, угостим.

Парень широко улыбнулся, сверкнув белоснежными зубами. — Обязательно! Пойду своим скажу.

С этими словами он выскочил из машины и припустил прочь, не оглядываясь.

— Он что, приведет кого-то еще? — Недоуменно спросила Тянь Нина.

— Скорее всего. Тогда приготовим побольше, в крайнем случае завтра докупим продуктов на ближайшем рынке.

Сказав это, Линь Цие принялся за дело.

Он достал большой зонт от солнца, пару шезлонгов, столик и складной мангал.

Закончив со сборами, молодые люди развалились в шезлонгах, наслаждаясь полуденным солнцем.

Но Тянь Нине не сиделось на месте: она то и дело щелкала камерой телефона, выкладывая снимки в «Моменты» WeChat и группы QQ.

«Я на берегу высокогорного озера Эрхай, две тысячи метров над уровнем моря», – гласила подпись под панорамным снимком лазурной воды.

«Благодаря гостеприимству местных мы нашли тихий и прекрасный уголок», – гласила другая. На втором фото были запечатлены берег, автодом, сочная трава, профиль самой Тянь Нины и Линь Цие, отдыхающий в шезлонге с закрытыми глазами.

Эти посты сразу привлекли внимание друзей и знакомых.

В группе QQ «Студенческие подружки» посыпались сообщения:

— Нина, как же круто! Завидую белой завистью.

— Это же Линь Цие рядом? Его даже в профиль узнать можно.

— Вы только вдвоем? У вас что, медовый месяц?

Тянь Нина ответила:

— Мы поехали отдыхать с его родителями, но они на полпути передумали и решили сменить маршрут. Так что мы решили пока пожить у озера.

В WeChat же лента пестрела комментариями совсем иного рода.

Преподаватель филфака: «Какая красота! Настоящая мечта. Даже завидно стало».

Племянник (сын третьего дяди): «Тетя, почему ты меня с собой не взяла?»

Венгрия: «Сестренка, мы с мамой смотрим твою ленту. Пейзажи чарующие. А кто этот парень?»

«Герой без сожалений»: «Твой отец уже увидел твои записи. Только что спустился, сел в машину и куда-то уехал».

«Герой без сожалений» был аккаунтом старшего дяди Тянь Нины. Она добавила его, когда они разбирались с делом о мошенничестве, и совсем забыла об этом.

Вот и всё. Она-то думала, что раз отца нет у неё в друзьях, то всё будет в порядке, а его «слил» родной брат.

Она резко выпрямилась:

— Дело плохо. Папа едет сюда.

— Что? — Линь Цие сонно открыл глаза. — Зачем твоему отцу сюда ехать?

Выслушав объяснения Тянь Нины, Линь Цие не знал, смеяться ему или плакать. Вот уж точно – не везет, так во всем: ничего еще сделать не успели, а тесть уже на подходе.

— Погоди, — спросил он. — Ты ведь не указывала точное место?

— Нет, конечно. Я и сама-то толком не знаю, где мы, — Тянь Нина заметно повеселела.

В этот момент зазвонил телефон. Стоило ей ответить, как из динамика раздался яростный мужской рык:

— Дани, ты где?! И кто этот паршивец рядом с тобой?!

— Папа, не лезь в мои дела.

— Как это не лезть?! Ты, молодая девушка, уехала бог знает куда с каким-то парнем наедине! Как я твоей матери в глаза смотреть буду, если что случится? Ты же мне наплела, что к подруге идешь... Нина, ты научилась врать!

— Ничего я не научилась. Мама всё знает, и она слова против не сказала.

Эти слова стали для отца сокрушительным ударом. На другом конце провода воцарилась тишина.

Нельзя было допустить разлада в семье девушки, поэтому Линь Цие взял трубку.

— Здравствуйте. Меня зовут Линь Цие. Я студент третьего курса факультета международной торговли Юго-Западного политехнического университета, учусь в одном потоке с Тянь Ниной. В данный момент я за ней ухаживаю. Даю вам слово, что не обижу вашу дочь. Можете не беспокоиться.

Но мужчина в трубке снова взорвался:

— Не беспокоиться?! Да ты, щенок, еще и поучать меня вздумал!

Линь Цие в общих чертах понимал его чувства. В прошлой жизни у одного его коллеги тоже была дочь; когда она выросла и начала встречаться с каким-то красавчиком, отец места себе не находил от горя.

Говорят, дочка для отца – как теплая душегрейка, но стоит появиться парню, и всё меняется.

Тянь Нина забрала телефон и принялась отчитывать отца:

— Папа, ты уже взрослый человек! Сам же говорил, что ко всему нужно подходить рационально. И что это сейчас было? Ладно, я позвоню маме, пусть она с тобой поговорит.

В голосе отца промелькнули радостные нотки:

— Ладно, звони. Жду.

Затем Тянь Нина набрала международный номер и долго что-то объясняла на венгерском. Закончив разговор, она облегченно вздохнула.

— Уладила? — Спросил Линь Цие.

— Да. Папа слишком эмоциональный, только мама умеет его усмирять.

— А почему они развелись?

— Это было так давно, я уже и не помню. Знаю только, что они ругались два месяца напролет, а потом мама забрала младшего брата и уехала. Больше она не возвращалась.

— Раз они в разводе, у них еще есть шанс?

— За столько-то лет все шансы испарились, — вздохнула Тянь Нина. — Но папа не оставляет надежды, да и мама, кажется, всё еще о нем вспоминает. Вот так и тянется эта ниточка.

Линь Цие искренне хотел помочь родителям девушки сойтись. Он даже подумал, не использовать ли возможности ИИ и анализ больших данных, чтобы разузнать тайну их развода.

В этот момент издалека донеслись голоса. Молодые люди обернулись.

Это был тот самый парень, что показал им дорогу. За ним шли еще человек семь-восемь – парни и девушки, несущие что-то в руках.

Парень прямолинейно объяснил цель визита:

— Барбекю – это хорошо. Мы тоже давно хотели собраться, так что давайте вместе.

В отличие от городских, здешняя молодежь была простой и бесхитростной. Выложив продукты, они уставились на Линь Цие и Тянь Нину любопытными взглядами.

— Ой, — спохватилась Тянь Нина. — Мы не знаем ваших обычаев. Как нам всё организовать?

Парень хохотнул:

— Не переживай. Делайте как знаете, всё нормально будет.

— Тогда давайте сначала сфотографируемся? Я хочу показать фото друзьям.

— Ты про WeChat? У нас он тоже есть! — Парень с энтузиазмом достал телефон и показал приложение.

На самом деле, если не считать акцента и разницы в характерах, никакой пропасти между ними не было. Все они были молоды и быстро нашли общий язык.

Сделав общее фото, они разговорились.

Оказалось, что все эти ребята – из народности бай, их предки жили здесь поколениями.

Но времена менялись: молодежь уезжала в большие города на заработки.

Эти ребята тоже планировали поехать к побережью – слышали, что на заводах платят по нескольку тысяч юаней.

Тянь Нина, нарезая принесенную из автодома баранину, спросила:

— А почему бы вам не открыть ресторан в Дали? Там же полно туристов.

— Просто хочется на море посмотреть, — ответила одна из девушек-бай. — Из нашей деревни уже многие уехали.

Остальные закивали, наперебой соглашаясь. Живя на берегу Эрхая, они всем сердцем стремились увидеть настоящее море.

Линь Цие готовить не умел, поэтому просто раздавал баночное пиво, быстро налаживая контакт с парнями.

Тот самый парень протянул ему сигарету.

Линь Цие взял её, но замахал рукой:

— Не курю, спасибо.

Парень закурил и усмехнулся:

— Не куришь – и молодец. А вы сами откуда будете?

— Из Юго-Западного политехнического университета, что в Куньши, — ответил Линь Цие, разглядывая еду, которую принесли гости.

Парень принялся объяснять:

— Это ассорти из холодных закусок. А вот это – «аромат вегетарианского пира», у вас его называют жареной хрустящей свининой. Еще есть рушань, чуйгань и шэнпи.

Рушань Линь Цие пробовал вчера вечером, а вот чуйгань и шэнпи видел впервые.