Глава 39

Пока двое молодых людей спали в автодоме, в гостиничном номере продолжали беседовать двое взрослых.Отец Линь Цие массировал голову жене и заботливо спрашивал:— Голова всё еще кружится?— Ничего, отдохну – и пройдет, — мать Линь Цие отхлебнула воды и спросила в ответ:— Что скажешь про Тянь Нину?— Хорошая девушка, рассудительная, красавица. Я только боюсь, что Линь Цие её не удержит.— Мой сын еще какой молодец! Ты просто не видел, как эта девочка на него смотрит – она в него по уши влюблена.— И она тебе об этом сама сказала?! — Удивился отец.— Конечно, ты же знаешь меня, — самодовольно ответила мать. — Я тут подумала: праздники – это лучший шанс. Нам не стоит всё время таскаться за ними хвостиком. Давай дадим им больше пространства, пусть побудут наедине, чувства укрепят.Отец рассмеялся:— Ох и хитра ты! На словах меня ругаешь за несерьезность, а на деле сама замышляешь, как помочь сыну её приручить.— Разве это одно и то же? — Парировала мать. — У тебя – вульгарность, а у меня – забота. Ладно, хватит болтать, ложись спать. Завтра найдем себе какую-нибудь тургруппу и будем гулять сами по себе.

Пока двое молодых людей спали в автодоме, в гостиничном номере продолжали беседовать двое взрослых.

Отец Линь Цие массировал голову жене и заботливо спрашивал:

— Голова всё еще кружится?

— Ничего, отдохну – и пройдет, — мать Линь Цие отхлебнула воды и спросила в ответ:

— Что скажешь про Тянь Нину?

— Хорошая девушка, рассудительная, красавица. Я только боюсь, что Линь Цие её не удержит.

— Мой сын еще какой молодец! Ты просто не видел, как эта девочка на него смотрит – она в него по уши влюблена.

— И она тебе об этом сама сказала?! — Удивился отец.

— Конечно, ты же знаешь меня, — самодовольно ответила мать. — Я тут подумала: праздники – это лучший шанс. Нам не стоит всё время таскаться за ними хвостиком. Давай дадим им больше пространства, пусть побудут наедине, чувства укрепят.

Отец рассмеялся:

— Ох и хитра ты! На словах меня ругаешь за несерьезность, а на деле сама замышляешь, как помочь сыну её приручить.

— Разве это одно и то же? — Парировала мать. — У тебя – вульгарность, а у меня – забота. Ладно, хватит болтать, ложись спать. Завтра найдем себе какую-нибудь тургруппу и будем гулять сами по себе.

Ночь прошла спокойно, и наступило утро.Линь Цие проснулся от того, что его кто-то тряс за плечо – мать пришла будить сына.— Просыпайся, Большеголовый малыш! Пора умываться, чистить зубы и идти завтракать.Тянь Нина тихонько прыснула:— Большеголовый малыш? Какое забавное прозвище. У него в детстве правда была большая голова?Отец, смеясь, подтвердил:— И правда большая. В то время как раз крутили мультфильм «Большеголовый сын и малоголовый папа». Когда я гулял с ним, все знакомые шутили, что мы вылитые герои из мультика.Услышав, как родители снова припоминают его детские конфузы, Линь Цие мгновенно стряхнул остатки сна.— Да я просто пухленький был, — проворчал он, поднимаясь. — Голова у меня была совершенно нормальная. Вы вечно это вспоминаете, так люди и впрямь подумают, будто я чем-то болел.Под смех родителей и своей девушки Линь Цие достал из шкафчика на кухне таз и стакан, набрал воды и привел себя в порядок.Закончив со сборами, все четверо неспешно пошли по улице, высматривая подходящее место для завтрака.Пока они шли, отец подал голос:— Цие, мы тут с матерью посоветовались. Каникулы длинные, незачем нам всё время проводить вместе. На вторую половину поездки мы с ней решили записаться в тургруппу и поездить отдельно.Линь Цие удивился:— В чем дело? Вам не нравится в автодоме?— Не в этом дело, — ответила мать. — Один раз прокатились – и хватит. Нам с отцом по душе компания, чтобы было шумно и весело. Так что лучше уж мы с другими пенсионерами в автобусе покатаемся.Отец кивнул:— Вот именно. Молодым – своё, старикам – своё. Никто никому мешать не будет.Линь Цие прекрасно понял, что родители просто создают для него условия. — Раз так... что ж, я не против, дело ваше.— Позавтракаем и заглянем в местное турагентство, — добавил отец. — Было бы здорово найти группу с выездом уже сегодня.Вскоре они вошли в город и заглянули в популярную забегаловку, где было полно народу.Заведение называлось «Одна нить».Там подавали необычную толстую лапшу, свернутую огромными кругами.Повар брал длинный жгут теста, растягивал его и постепенно опускал в кипящую воду, отщипывая пальцами, когда порция казалась достаточной.Такого способа приготовления никто из них раньше не видел, поэтому каждый заказал по порции.В кипятке даже такая толстая лапша сварилась быстро. Вынимать её было удобно: одна нить – одна чашка, одна чашка – одна нить.— С какой добавкой будете? — Спросил хозяин.Когда каждый выбрал наполнитель, перед ними поставили четыре чашки, доверху залитых густым соусом.Специи нужно было добавлять самостоятельно: лук, имбирь, чеснок, соевый соус, уксус и жареный чили. На столе стояла даже миска с гуттуинией – «рыбной мятой», специфический запах которой обычно отпугивал туристов с севера.Заправив лапшу по вкусу и перемешав её палочками, они принялись за еду.— Только не вздумай втягивать её одним махом, — предупредила Тянь Нина. — Моя однокурсница так сделала и сильно обожглась.Хозяин лавки, услышав это, усмехнулся:— Это точно. Чтобы съесть «Одну нить» правильно, нужна сноровка. Не повторяйте чужих ошибок – за ваши ожоги мы ответственности не несем.Линь Цие кивнул, перекусывая лапшу, и спросил:— Хозяин, вы не знаете, есть ли тут поблизости надежное турагентство?— Их тут полно. Насчет надежности не скажу, но крупные конторы обычно не подводят. Пройдете немного вперед, там будет филиал «Чжунлюй», у них дела всегда идут бойко, — ответил тот.Закончив с завтраком, они по подсказке повара дошли до агентства. Поговорив с менеджером, выбрали групповой тур с хорошим соотношением цены и качества. Группа была большой, а целью поездки, разумеется, стала снежная гора Юйлун.Когда формальности и оплата были улажены, выяснилось, что автобус отправляется уже в полдень. Родители поспешили забрать вещи.Вскоре Линь Цие и Тянь Нина провожали их. Родители уже вовсю о чем-то увлеченно беседовали с другими туристами в автобусе. Когда мотор взревел и машина тронулась, Линь Цие опустил руку, которой махал на прощание.— Ну и что нам теперь делать? — Спросил он.Тянь Нина слегка покраснела. Оставшись с ним наедине, она почувствовала некое стеснение.— Решай сам.Линь Цие задумался:— Говорят, на озере Эрхай чудесные виды. Давай припаркуем автодом у самой воды, поживем там, а заодно и твою дипломную работу закончим.Глаза Тянь Нины радостно расширились:— Отличная идея! Ясное синее небо, лазурная вода, зеленая трава и снежные горы вдалеке... Это так романтично!Она уже была готова сесть за руль, но Линь Цие её остановил:— Погоди, не спеши. Собираемся там пробыть несколько дней, а еды не купили. Будем землю жевать?И то верно. Зайдя в супермаркет, они набрали кучу свежих продуктов и, нагруженные пакетами, вернулись в гостиницу за автодомом.Мотор заурчал, и машина медленно покатилась в сторону далекого озера Эрхай.

Ночь прошла спокойно, и наступило утро.

Линь Цие проснулся от того, что его кто-то тряс за плечо – мать пришла будить сына.

— Просыпайся, Большеголовый малыш! Пора умываться, чистить зубы и идти завтракать.

Тянь Нина тихонько прыснула:

— Большеголовый малыш? Какое забавное прозвище. У него в детстве правда была большая голова?

Отец, смеясь, подтвердил:

— И правда большая. В то время как раз крутили мультфильм «Большеголовый сын и малоголовый папа». Когда я гулял с ним, все знакомые шутили, что мы вылитые герои из мультика.

Услышав, как родители снова припоминают его детские конфузы, Линь Цие мгновенно стряхнул остатки сна.

— Да я просто пухленький был, — проворчал он, поднимаясь. — Голова у меня была совершенно нормальная. Вы вечно это вспоминаете, так люди и впрямь подумают, будто я чем-то болел.

Под смех родителей и своей девушки Линь Цие достал из шкафчика на кухне таз и стакан, набрал воды и привел себя в порядок.

Закончив со сборами, все четверо неспешно пошли по улице, высматривая подходящее место для завтрака.

Пока они шли, отец подал голос:

— Цие, мы тут с матерью посоветовались. Каникулы длинные, незачем нам всё время проводить вместе. На вторую половину поездки мы с ней решили записаться в тургруппу и поездить отдельно.

Линь Цие удивился:

— В чем дело? Вам не нравится в автодоме?

— Не в этом дело, — ответила мать. — Один раз прокатились – и хватит. Нам с отцом по душе компания, чтобы было шумно и весело. Так что лучше уж мы с другими пенсионерами в автобусе покатаемся.

Отец кивнул:

— Вот именно. Молодым – своё, старикам – своё. Никто никому мешать не будет.

Линь Цие прекрасно понял, что родители просто создают для него условия. — Раз так... что ж, я не против, дело ваше.

— Позавтракаем и заглянем в местное турагентство, — добавил отец. — Было бы здорово найти группу с выездом уже сегодня.

Вскоре они вошли в город и заглянули в популярную забегаловку, где было полно народу.

Заведение называлось «Одна нить».

Там подавали необычную толстую лапшу, свернутую огромными кругами.

Повар брал длинный жгут теста, растягивал его и постепенно опускал в кипящую воду, отщипывая пальцами, когда порция казалась достаточной.

Такого способа приготовления никто из них раньше не видел, поэтому каждый заказал по порции.

В кипятке даже такая толстая лапша сварилась быстро. Вынимать её было удобно: одна нить – одна чашка, одна чашка – одна нить.

— С какой добавкой будете? — Спросил хозяин.

Когда каждый выбрал наполнитель, перед ними поставили четыре чашки, доверху залитых густым соусом.

Специи нужно было добавлять самостоятельно: лук, имбирь, чеснок, соевый соус, уксус и жареный чили. На столе стояла даже миска с гуттуинией – «рыбной мятой», специфический запах которой обычно отпугивал туристов с севера.

Заправив лапшу по вкусу и перемешав её палочками, они принялись за еду.

— Только не вздумай втягивать её одним махом, — предупредила Тянь Нина. — Моя однокурсница так сделала и сильно обожглась.

Хозяин лавки, услышав это, усмехнулся:

— Это точно. Чтобы съесть «Одну нить» правильно, нужна сноровка. Не повторяйте чужих ошибок – за ваши ожоги мы ответственности не несем.

Линь Цие кивнул, перекусывая лапшу, и спросил:

— Хозяин, вы не знаете, есть ли тут поблизости надежное турагентство?

— Их тут полно. Насчет надежности не скажу, но крупные конторы обычно не подводят. Пройдете немного вперед, там будет филиал «Чжунлюй», у них дела всегда идут бойко, — ответил тот.

Закончив с завтраком, они по подсказке повара дошли до агентства. Поговорив с менеджером, выбрали групповой тур с хорошим соотношением цены и качества. Группа была большой, а целью поездки, разумеется, стала снежная гора Юйлун.

Когда формальности и оплата были улажены, выяснилось, что автобус отправляется уже в полдень. Родители поспешили забрать вещи.

Вскоре Линь Цие и Тянь Нина провожали их. Родители уже вовсю о чем-то увлеченно беседовали с другими туристами в автобусе. Когда мотор взревел и машина тронулась, Линь Цие опустил руку, которой махал на прощание.

— Ну и что нам теперь делать? — Спросил он.

Тянь Нина слегка покраснела. Оставшись с ним наедине, она почувствовала некое стеснение.

— Решай сам.

Линь Цие задумался:

— Говорят, на озере Эрхай чудесные виды. Давай припаркуем автодом у самой воды, поживем там, а заодно и твою дипломную работу закончим.

Глаза Тянь Нины радостно расширились:

— Отличная идея! Ясное синее небо, лазурная вода, зеленая трава и снежные горы вдалеке... Это так романтично!

Она уже была готова сесть за руль, но Линь Цие её остановил:

— Погоди, не спеши. Собираемся там пробыть несколько дней, а еды не купили. Будем землю жевать?

И то верно. Зайдя в супермаркет, они набрали кучу свежих продуктов и, нагруженные пакетами, вернулись в гостиницу за автодомом.

Мотор заурчал, и машина медленно покатилась в сторону далекого озера Эрхай.

Автодом петлял среди зеленых гор и чистых рек в поисках подходящего места для стоянки.В 2012 году путешествия в домах на колесах были редкостью, поэтому коммерческих кемпингов еще не существовало, но и вставать где попало не стоило.Стоя рядом с водительским креслом, Линь Цие сказал:— Давай расспросим местных, чтобы не возникло проблем.Тянь Нина кивнула. Вскоре на берегу озера показались несколько жилых домов.Машина остановилась. Линь Цие вышел и подошел к сидевшей на табуретке пожилой женщине.— Бабушка, не подскажете, где тут можно встать на таком большом фургоне?— Чего? Не понимаю я, — замахала она руками.Она кряхтя поднялась и крикнула в сторону второго этажа:— Сань, спускайся! Тут пришли.С балкона высунулся смуглый парень в простой рубашке:— Иду!Заметив припаркованный у обочины автодом, парень оживился и быстро сбежал вниз.Он подошел к Линь Цие и весело спросил:— Что случилось?— Мы ищем место для лагеря, не знаем, где можно припарковаться.— Да тут везде встают. Тебе какое место нужно?— Прямо у воды, чтобы вид был красивый и места побольше, — сказал Линь Цие, доставая стоюаневую купюру. — Проводишь нас?— Да не надо денег, я знаю одно отличное местечко. Пошли, я на машине с вами доеду.Когда они зашли в салон, парень – его звали Сань – увидел за рулем золотоволосую девушку и заметно удивился.Впрочем, расспрашивать не стал, а просто махнул рукой вперед:— Езжай прямо, там будет поворот на грунтовку. Проедете еще полкилометра – и на месте.Полезный совет: Если вам нравится эта книга, не забудьте добавить её в библиотеку, чтобы не потерять.

Автодом петлял среди зеленых гор и чистых рек в поисках подходящего места для стоянки.

В 2012 году путешествия в домах на колесах были редкостью, поэтому коммерческих кемпингов еще не существовало, но и вставать где попало не стоило.

Стоя рядом с водительским креслом, Линь Цие сказал:

— Давай расспросим местных, чтобы не возникло проблем.

Тянь Нина кивнула. Вскоре на берегу озера показались несколько жилых домов.

Машина остановилась. Линь Цие вышел и подошел к сидевшей на табуретке пожилой женщине.

— Бабушка, не подскажете, где тут можно встать на таком большом фургоне?

— Чего? Не понимаю я, — замахала она руками.

Она кряхтя поднялась и крикнула в сторону второго этажа:

— Сань, спускайся! Тут пришли.

С балкона высунулся смуглый парень в простой рубашке:

— Иду!

Заметив припаркованный у обочины автодом, парень оживился и быстро сбежал вниз.

Он подошел к Линь Цие и весело спросил:

— Что случилось?

— Мы ищем место для лагеря, не знаем, где можно припарковаться.

— Да тут везде встают. Тебе какое место нужно?

— Прямо у воды, чтобы вид был красивый и места побольше, — сказал Линь Цие, доставая стоюаневую купюру. — Проводишь нас?

— Да не надо денег, я знаю одно отличное местечко. Пошли, я на машине с вами доеду.

Когда они зашли в салон, парень – его звали Сань – увидел за рулем золотоволосую девушку и заметно удивился.

Впрочем, расспрашивать не стал, а просто махнул рукой вперед:

— Езжай прямо, там будет поворот на грунтовку. Проедете еще полкилометра – и на месте.

Полезный совет: Если вам нравится эта книга, не забудьте добавить её в библиотеку, чтобы не потерять.