Высказав всё, Чжан Гуйин бросила напоследок:
Высказав всё, Чжан Гуйин бросила напоследок:
— По-родственному даю вам пять дней. Не соберёте деньги через пять дней — не обессудьте!
— По-родственному даю вам пять дней. Не соберёте деньги через пять дней — не обессудьте!
Отрезав это, она развернулась и увлекла за собой Чжао Бинхэ и Чжао Цючжи.
Отрезав это, она развернулась и увлекла за собой Чжао Бинхэ и Чжао Цючжи.
Как только за ними закрылась дверь, У Симэй запричитала на всю палату:
Как только за ними закрылась дверь, У Симэй запричитала на всю палату:
— Ой, лихо-то какое! Что ж теперь делать-то, а?!
— Ой, лихо-то какое! Что ж теперь делать-то, а?!
И тут же по привычке свалила всю вину на невестку:
И тут же по привычке свалила всю вину на невестку:
— Вся беда из-за тебя! Не мели ты чуши, не стали бы мы с Яоцзуном бить Цючжи! И мать твоя не заявилась бы с этими расчётами!
— Вся беда из-за тебя! Не мели ты чуши, не стали бы мы с Яоцзуном бить Цючжи! И мать твоя не заявилась бы с этими расчётами!
Чжао Чунчжи чувствовала свою вину и лишь тихо глотала слёзы. Видя это, У Симэй разошлась ещё пуще:
Чжао Чунчжи чувствовала свою вину и лишь тихо глотала слёзы. Видя это, У Симэй разошлась ещё пуще:
— Не будь ты бесплодной кобылой, не способной парня родить, не было бы этой чертовщины! Я тебе сразу скажу, Чунчжи: ни копейки из своего кармана я не дам! Девчонок этих ты народила — сама и расхлёбывай!
— Не будь ты бесплодной кобылой, не способной парня родить, не было бы этой чертовщины! Я тебе сразу скажу, Чунчжи: ни копейки из своего кармана я не дам! Девчонок этих ты народила — сама и расхлёбывай!
Чжао Чунчжи набралась храбрости и несмело огрызнулась:
Чжао Чунчжи набралась храбрости и несмело огрызнулась:
— Мама... Это всё потому, что вы со мной так обращаетесь, вот моя мама и вспылила!
— Мама... Это всё потому, что вы со мной так обращаетесь, вот моя мама и вспылила!
— Враньё и собачья чушь! — взвизгнула У Симэй. Хоть в глубине души она понимала, что невестка права, признавать слабость перед Чунчжи не собиралась. — Твоя мать заранее всё спланировала! Кто ж это в больницу проведывать с расчётной тетрадкой в кармане ходит?!
— Враньё и собачья чушь! — взвизгнула У Симэй. Хоть в глубине души она понимала, что невестка права, признавать слабость перед Чунчжи не собиралась. — Твоя мать заранее всё спланировала! Кто ж это в больницу проведывать с расчётной тетрадкой в кармане ходит?!
— Если бы мама хотела забрать деньги, она бы давно забрала... — тихо пролепетала Чунчжи. — Чего бы ей ждать столько лет...
— Если бы мама хотела забрать деньги, она бы давно забрала... — тихо пролепетала Чунчжи. — Чего бы ей ждать столько лет...
У Симэй вылупила глаза:
У Симэй вылупила глаза:
— Ты ещё и перечишь, тварь?!
— Ты ещё и перечишь, тварь?!
Чжао Чунчжи сжалась и замолчала, вытирая слёзы.
Чжао Чунчжи сжалась и замолчала, вытирая слёзы.
У Ли Яоцзуна накипело на душе. Впервые в жизни он сорвался на мать:
У Ли Яоцзуна накипело на душе. Впервые в жизни он сорвался на мать:
— Мама, да замолчи ты наконец! Ну да, тёща говорила грубо, но разве в её словах нет правды?! Дани и Эрни — наши, из рода Ли! И растить их должна была ты, бабушка! А тёща — бабушка по матери — и деньги свои тратила, и силы гнула! Да мы ей спасибо сказать должны были! А ты что?! Не разобравшись, бросилась бить Цючжи! Она родная сестра Чунчжи, с какой стати ей подменивать ребёнка?! Тёща растит твоих внучек, а ты при ней бьёшь её младшую дочь и поносишь старшую! Будь ты на её месте, терпела бы?!
— Мама, да замолчи ты наконец! Ну да, тёща говорила грубо, но разве в её словах нет правды?! Дани и Эрни — наши, из рода Ли! И растить их должна была ты, бабушка! А тёща — бабушка по матери — и деньги свои тратила, и силы гнула! Да мы ей спасибо сказать должны были! А ты что?! Не разобравшись, бросилась бить Цючжи! Она родная сестра Чунчжи, с какой стати ей подменивать ребёнка?! Тёща растит твоих внучек, а ты при ней бьёшь её младшую дочь и поносишь старшую! Будь ты на её месте, терпела бы?!
Сын винил её! У Симэй перепугалась и запричитала:
Сын винил её! У Симэй перепугалась и запричитала:
— Яоцзунчик, ты не можешь винить мать! Это всё Чунчжи со своими глупостями...
— Яоцзунчик, ты не можешь винить мать! Это всё Чунчжи со своими глупостями...
— Женщина при родах последние силы отдаёт! Чунчжи могла спросонья что угодно услышать! Сложно было пойти и спокойно спросить у Цючжи?! Зачем сразу руками махать?!
— Женщина при родах последние силы отдаёт! Чунчжи могла спросонья что угодно услышать! Сложно было пойти и спокойно спросить у Цючжи?! Зачем сразу руками махать?!
У Симэй грохнулась на лавку и принялась колотить себя по бёдрам, завывая:
У Симэй грохнулась на лавку и принялась колотить себя по бёдрам, завывая:
— Ли Яоцзун! Женился — и про мать родную забыл! Меня твоя тёща оттаскала, избила, а ты её защищаешь?! Столько лет я тебя растила — всё впустую! Выкормила змею на свою голову!
— Ли Яоцзун! Женился — и про мать родную забыл! Меня твоя тёща оттаскала, избила, а ты её защищаешь?! Столько лет я тебя растила — всё впустую! Выкормила змею на свою голову!
Ли Яоцзуну всё это невероятно опротивело. Каждый раз, стоит матери сцепиться с Чунчжи, а ему хоть полсловом заступиться за жену, мать устраивает эту комедию с соплями и угрозами. Из сыновнего долга он всегда уступал. Но сегодня уступать не хотелось.
Ли Яоцзуну всё это невероятно опротивело. Каждый раз, стоит матери сцепиться с Чунчжи, а ему хоть полсловом заступиться за жену, мать устраивает эту комедию с соплями и угрозами. Из сыновнего долга он всегда уступал. Но сегодня уступать не хотелось.
С покрасневшими от гнева и обиды глазами он уставился на мать:
С покрасневшими от гнева и обиды глазами он уставился на мать:
— Мама, ты всегда твердишь, как меня любила, как из последних сил растила... Но ты ведь даже учиться мне не дала! Я с малых лет на поле пахал, сам себе на хлеб зарабатывал! Если в доме появлялось что-то вкусное, ты всегда спрячешь: дескать, для гостей! А потом эти сладости просто исчезали!
— Мама, ты всегда твердишь, как меня любила, как из последних сил растила... Но ты ведь даже учиться мне не дала! Я с малых лет на поле пахал, сам себе на хлеб зарабатывал! Если в доме появлялось что-то вкусное, ты всегда спрячешь: дескать, для гостей! А потом эти сладости просто исчезали!
— Мама, любовь не на словах доказывают! Ты хоть скажи, что вы с отцом за все эти годы для меня сделали?
— Мама, любовь не на словах доказывают! Ты хоть скажи, что вы с отцом за все эти годы для меня сделали?
У Симэй на мгновение обомлела, не в силах найтись с ответом.
У Симэй на мгновение обомлела, не в силах найтись с ответом.
Она плюхнулась прямо на землю и, громко рыдая, принялась хлопать себя по бедрам:
Она плюхнулась прямо на землю и, громко рыдая, принялась хлопать себя по бедрам:
— Чжао Чунчжи, да чем ты моего сына опоила?! Почему он так за тебя заступается?! Ли Яоцзун, да как у тебя язык поворачивается такое матери говорить?! Бессовестный!
— Чжао Чунчжи, да чем ты моего сына опоила?! Почему он так за тебя заступается?! Ли Яоцзун, да как у тебя язык поворачивается такое матери говорить?! Бессовестный!
Вопли разбудили новорожденную малышку. Кроха зашлась громким плачем.
Вопли разбудили новорожденную малышку. Кроха зашлась громким плачем.
Чжао Чунчжи спешно подхватила ее на руки:
Чжао Чунчжи спешно подхватила ее на руки:
— Яоцзун, кажется, ребенок проголодался.
— Яоцзун, кажется, ребенок проголодался.
Махнув на У Симэй рукой, Ли Яоцзун присел на край кровати и посмотрел на дитя в пеленках. Чжао Чунчжи во время беременности недоедала, поэтому девочка казалась совсем крошечной — не больше котенка. Личико у нее было красное и сморщенное.
Махнув на У Симэй рукой, Ли Яоцзун присел на край кровати и посмотрел на дитя в пеленках. Чжао Чунчжи во время беременности недоедала, поэтому девочка казалась совсем крошечной — не больше котенка. Личико у нее было красное и сморщенное.
Ли Яоцзун даже побоялся прикоснуться к такой крохе:
Ли Яоцзун даже побоялся прикоснуться к такой крохе:
— Покорми ее скорее.
— Покорми ее скорее.
Но у Чжао Чунчжи еще не прибыло молоко. Малышка сделала пару глотков, но, ничего не получив, зарыдала еще пуще.
Но у Чжао Чунчжи еще не прибыло молоко. Малышка сделала пару глотков, но, ничего не получив, зарыдала еще пуще.
Ли Яоцзун занервничал и сорвался на У Симэй:
Ли Яоцзун занервничал и сорвался на У Симэй:
— Мама, хватит уже реветь! Не слышишь, ребенок от голода зарывается?! Беги скорее в магазин за смесью, разведем да покормим!
— Мама, хватит уже реветь! Не слышишь, ребенок от голода зарывается?! Беги скорее в магазин за смесью, разведем да покормим!
— Зачем еще девчонке молочная смесь?..
— Зачем еще девчонке молочная смесь?..
Ли Яоцзун свирепо уставился на мать:
Ли Яоцзун свирепо уставился на мать:
— Девчонка — не девчонка, а она моя дочь! Пойдешь или нет?! Не пойдешь — давай деньги, сам куплю!
— Девчонка — не девчонка, а она моя дочь! Пойдешь или нет?! Не пойдешь — давай деньги, сам куплю!
— Да иду я, иду! Сей же час пойду, — проворчала У Симэй и, пыхтя от злости, убралась прочь.
— Да иду я, иду! Сей же час пойду, — проворчала У Симэй и, пыхтя от злости, убралась прочь.
За столько лет брака Ли Яоцзун впервые так твердо заступился за нее. У Чжао Чунчжи от умиления на глаза навернулись слезы. Она сжала его руку и тихо произнесла:
За столько лет брака Ли Яоцзун впервые так твердо заступился за нее. У Чжао Чунчжи от умиления на глаза навернулись слезы. Она сжала его руку и тихо произнесла:
— Яоцзун, я же знаю характер своей мамы. Она просто хотела попугать твою, не станет она по-настоящему требовать деньги. Вот выпишемся из больницы, вернемся вместе с дочкой домой, поговорим с ней поласковее — и все наладится.
— Яоцзун, я же знаю характер своей мамы. Она просто хотела попугать твою, не станет она по-настоящему требовать деньги. Вот выпишемся из больницы, вернемся вместе с дочкой домой, поговорим с ней поласковее — и все наладится.
— Ладно.
— Ладно.
......
......
Чжао Цючжи думала точно так же, как и сестра: мол, мать просто решила взять У Симэй на понт. Возвращаясь домой, она рассуждала:
Чжао Цючжи думала точно так же, как и сестра: мол, мать просто решила взять У Симэй на понт. Возвращаясь домой, она рассуждала:
— Мам, ты так припугнула свекровь сестры, что она теперь ни за что в деревню не уедет. Небось сидит сейчас в больнице и как миленькая ухаживает за Чунчжи и ребенком. Так этой старухе и надо!
— Мам, ты так припугнула свекровь сестры, что она теперь ни за что в деревню не уедет. Небось сидит сейчас в больнице и как миленькая ухаживает за Чунчжи и ребенком. Так этой старухе и надо!
— А кто тебе сказал, что я ее пугала?
— А кто тебе сказал, что я ее пугала?
— А?.. — Цючжи обомлела. — Ты что, правда с них деньги потребовать хочешь?
— А?.. — Цючжи обомлела. — Ты что, правда с них деньги потребовать хочешь?
— А почему нет? — усмехнулась Чжан Гуйин. Все трое катили велосипеды под светом уличных фонарей. — Я им ничего не должна, с какой стати мне кормить и воспитывать их отпрысков?
— А почему нет? — усмехнулась Чжан Гуйин. Все трое катили велосипеды под светом уличных фонарей. — Я им ничего не должна, с какой стати мне кормить и воспитывать их отпрысков?
— Но сестра же...
— Но сестра же...
— Не вспоминай о ней! Хуже всех именно Чжао Чунчжи! — В голосе Чжан Гуйин звучало беспредельное разочарование. — Когда я с этой У Симэй сцепилась, твоя сестра хоть слово за родную мать замолвила?
— Не вспоминай о ней! Хуже всех именно Чжао Чунчжи! — В голосе Чжан Гуйин звучало беспредельное разочарование. — Когда я с этой У Симэй сцепилась, твоя сестра хоть слово за родную мать замолвила?
— Да она, наверное, просто побоялась... Она же до смерти свекрови боится.
— Да она, наверное, просто побоялась... Она же до смерти свекрови боится.
— Боится свекрови — и поэтому позволяет ей тыкать пальцем в нос собственной матери?! Я ее рожала, растила, а она вот так отплатила за всю мою заботу?!
— Боится свекрови — и поэтому позволяет ей тыкать пальцем в нос собственной матери?! Я ее рожала, растила, а она вот так отплатила за всю мою заботу?!
Чжао Бинхэ лишь тяжело вздохнул.
Чжао Бинхэ лишь тяжело вздохнул.
Чжао Цючжи тоже примолкла. В глубине души она понимала: мать права. Хотя у нее самой отношения с родителями были далеко не самыми теплыми, если бы кто-то при ней устроил подобный скандал и начал поносить ее отца с матерью, она бы молчать не стала. Но кое-что все равно не укладывалось у нее в голове:
Чжао Цючжи тоже примолкла. В глубине души она понимала: мать права. Хотя у нее самой отношения с родителями были далеко не самыми теплыми, если бы кто-то при ней устроил подобный скандал и начал поносить ее отца с матерью, она бы молчать не стала. Но кое-что все равно не укладывалось у нее в голове:
— И чего сестра так боится своей свекрови? Встанет — выше нее, ляжет — длиннее. Случись драка, старуха со своими трухлявыми костями ей и в подметки не сгодится!
— И чего сестра так боится своей свекрови? Встанет — выше нее, ляжет — длиннее. Случись драка, старуха со своими трухлявыми костями ей и в подметки не сгодится!
Чжан Гуйин тут же воспользовалась моментом, чтобы преподать урок:
Чжан Гуйин тут же воспользовалась моментом, чтобы преподать урок:
— Вот тебе классический пример того, что бывает, когда выходишь не за того и прыгаешь прямо в адское пламя. Твоя сестра боится не саму свекровь, а всю их семейку. Муж за нее заступиться не может, родственнички сплотились против нее единым фронтом — как бы она ни храбрилась, одной против всех не выстоять.
— Вот тебе классический пример того, что бывает, когда выходишь не за того и прыгаешь прямо в адское пламя. Твоя сестра боится не саму свекровь, а всю их семейку. Муж за нее заступиться не может, родственнички сплотились против нее единым фронтом — как бы она ни храбрилась, одной против всех не выстоять.
Цючжи задумчиво кивнула.
Цючжи задумчиво кивнула.
— Впрочем, тут и в характере самой Чунчжи дело, — продолжила Чжан Гуйин. — Она с детства только дома умела права качать да капризничать, а на людях — трусливая, как заяц. Вырастили такую дочку — считай, восемь жизней подряд грехи замаливать придется. Говорят, родительская любовь — самая великая и бескорыстная, ничего не требующая взамен. На самом деле это чушь. Вкладываясь в кого-то, мы всегда ждем взаимности. Мы с отцом не ждали от твоей сестры горы денег или дорогих подарков. Но если у нее даже элементарной благодарности в душе нет... Любое родительское сердце от такого остынет.
— Впрочем, тут и в характере самой Чунчжи дело, — продолжила Чжан Гуйин. — Она с детства только дома умела права качать да капризничать, а на людях — трусливая, как заяц. Вырастили такую дочку — считай, восемь жизней подряд грехи замаливать придется. Говорят, родительская любовь — самая великая и бескорыстная, ничего не требующая взамен. На самом деле это чушь. Вкладываясь в кого-то, мы всегда ждем взаимности. Мы с отцом не ждали от твоей сестры горы денег или дорогих подарков. Но если у нее даже элементарной благодарности в душе нет... Любое родительское сердце от такого остынет.
.

Комментарии

Загрузка...