Соседи наперебой принялись стыдить Сун Минъюй.
Соседи наперебой принялись стыдить Сун Минъюй.
Кто-то из самых горячих уже перешёл на прямые бранные выпады:
Кто-то из самых горячих уже перешёл на прямые бранные выпады:
— Сун Минъюй, ваша семья поступила просто немилосердно! Когда твоя невестка входила в ваш дом, твои родители не то что выкуп — даже на два чи ткани пожалели! А как самой замуж выходить, так подавай и две тысячи юаней, и Три Больших Предмета?! Перебор, девка, явный перебор!
— Сун Минъюй, ваша семья поступила просто немилосердно! Когда твоя невестка входила в ваш дом, твои родители не то что выкуп — даже на два чи ткани пожалели! А как самой замуж выходить, так подавай и две тысячи юаней, и Три Больших Предмета?! Перебор, девка, явный перебор!
— И не говори! Все мы людьми рождены, неужто так трудно по-человечески поступить, поставить себя на место других?
— И не говори! Все мы людьми рождены, неужто так трудно по-человечески поступить, поставить себя на место других?
— Молодая ещё, а уж такая меркантильная! Видела же, в каких условиях они живут. Хотелось богатого — так и не водилась бы с ним!
— Молодая ещё, а уж такая меркантильная! Видела же, в каких условиях они живут. Хотелось богатого — так и не водилась бы с ним!
Сун Минъюй была совсем ещё девчонкой и отродясь не попадала в подобные передряги.
Сун Минъюй была совсем ещё девчонкой и отродясь не попадала в подобные передряги.
Под градом проклятий её личико побледнело, она стала поспешно отступать, зацепилась за высокий порог и со всего маху шлёпнулась на землю. Не то от обиды, не то от боли глаза её мгновенно налились слезами:
Под градом проклятий её личико побледнело, она стала поспешно отступать, зацепилась за высокий порог и со всего маху шлёпнулась на землю. Не то от обиды, не то от боли глаза её мгновенно налились слезами:
— Мама!
— Мама!
Услышав из дома отчаянный крик дочери, Ли Шуфэнь впала в панику. Схватив стоявший у изголовья костыль, она, хромая и подпрыгивая на одной ноге, выскочила во двор:
Услышав из дома отчаянный крик дочери, Ли Шуфэнь впала в панику. Схватив стоявший у изголовья костыль, она, хромая и подпрыгивая на одной ноге, выскочила во двор:
— Минъюй! Минъюй, что с тобой?!
— Минъюй! Минъюй, что с тобой?!
— А-а-а! — Завидев главную опору, Сун Минъюй разрыдалась в голос и ткнула пальцем в сторону Чжан Ся и Чжан Гуйин. — Чжао нас обижают!
— А-а-а! — Завидев главную опору, Сун Минъюй разрыдалась в голос и ткнула пальцем в сторону Чжан Ся и Чжан Гуйин. — Чжао нас обижают!
Соседи наперебой стали выкладывать Ли Шуфэнь суть претензий.
Соседи наперебой стали выкладывать Ли Шуфэнь суть претензий.
Когда до той наконец дошёл смысл происходящего, у неё едва дыхание не перехватило от возмущения.
Когда до той наконец дошёл смысл происходящего, у неё едва дыхание не перехватило от возмущения.
Как Чжао Цзиньчжун договаривался со своей матерью?!
Как Чжао Цзиньчжун договаривался со своей матерью?!
С какого перепугу Чжан Гуйин припёрлась учинять скандал к ним домой?!
С какого перепугу Чжан Гуйин припёрлась учинять скандал к ним домой?!
Ли Шуфэнь и сама прекрасно понимала, что требовать такой огромный выкуп — перебор, и выносить подобное на общественное обсуждение никак нельзя. Разъярённая до предела, она накинулась на Чжан Гуйин с бранью:
Ли Шуфэнь и сама прекрасно понимала, что требовать такой огромный выкуп — перебор, и выносить подобное на общественное обсуждение никак нельзя. Разъярённая до предела, она накинулась на Чжан Гуйин с бранью:
— Чжан Гуйин, если есть претензии — вымещай на мне! Нечего на девчонку нападать, тоже мне, храбрость нашла!
— Чжан Гуйин, если есть претензии — вымещай на мне! Нечего на девчонку нападать, тоже мне, храбрость нашла!
— Про выкуп и Три Больших Предмета я велела сказать! Я просто хотела проверить, насколько искренне ваша семья относится к моей дочери, а вовсе не собиралась забирать всё это себе!
— Про выкуп и Три Больших Предмета я велела сказать! Я просто хотела проверить, насколько искренне ваша семья относится к моей дочери, а вовсе не собиралась забирать всё это себе!
Ли Шуфэнь предпочла умолчать о том, как притесняла Чжан Гуйин в больнице, и намеренно подменила понятия, обращаясь к соседям:
Ли Шуфэнь предпочла умолчать о том, как притесняла Чжан Гуйин в больнице, и намеренно подменила понятия, обращаясь к соседям:
— Создание семьи — это дело всей жизни, особенно когда замуж выходит дочь! Девочка уходит жить в чужой дом, и если сваты окажутся дрянными людьми, разве её жизнь не будет сломана?! Сегодня утром Чжао Цзиньчжун забирал меня из больницы. Я увидела, как он хлопочет и суетится, решила, что на него можно положиться, и велела ему обсудить свадьбу с матерью. Откуда мне было знать, что он ей там наговорил?! А эта Чжан Гуйин свалилась как снег на голову, устраивает тут истерики и изображает, будто её на тот свет выживают!
— Создание семьи — это дело всей жизни, особенно когда замуж выходит дочь! Девочка уходит жить в чужой дом, и если сваты окажутся дрянными людьми, разве её жизнь не будет сломана?! Сегодня утром Чжао Цзиньчжун забирал меня из больницы. Я увидела, как он хлопочет и суетится, решила, что на него можно положиться, и велела ему обсудить свадьбу с матерью. Откуда мне было знать, что он ей там наговорил?! А эта Чжан Гуйин свалилась как снег на голову, устраивает тут истерики и изображает, будто её на тот свет выживают!
Соседи замешкались, переглядываясь.
Соседи замешкались, переглядываясь.
Проверить отношение?
Проверить отношение?
Ну так не двумя же тысячами юаней и Тремя Большими Предметами проверять!
Ну так не двумя же тысячами юаней и Тремя Большими Предметами проверять!
Ли Шуфэнь скрипела зубами от ненависти.
Ли Шуфэнь скрипела зубами от ненависти.
Она-то рассчитывала преподать Чжан Гуйин урок, а эта дрянь дерзнула заявиться к ней в дом с погромом! Неужели она вообще не хочет родниться?!
Она-то рассчитывала преподать Чжан Гуйин урок, а эта дрянь дерзнула заявиться к ней в дом с погромом! Неужели она вообще не хочет родниться?!
Раньше Чжан Гуйин казалась ей тихой и безответной деревенщиной — Ли Шуфэнь думала, что дочь, выйдя замуж, не будет терпеть от неё обид.
Раньше Чжан Гуйин казалась ей тихой и безответной деревенщиной — Ли Шуфэнь думала, что дочь, выйдя замуж, не будет терпеть от неё обид.
Но взгляните на неё теперь!
Но взгляните на неё теперь!
Где тут кротость?!
Где тут кротость?!
Ехидная, коварная баба!
Ехидная, коварная баба!
Вся её покорность в больнице была лишь разыгранным спектаклем!
Вся её покорность в больнице была лишь разыгранным спектаклем!
С такой хитрожопой свекровью разве ждёт Минъюй хоть что-то хорошее?!
С такой хитрожопой свекровью разве ждёт Минъюй хоть что-то хорошее?!
Опасаясь, что Чжан Гуйин окончательно уничтожит репутацию дочери, Ли Шуфэнь закричала во весь голос:
Опасаясь, что Чжан Гуйин окончательно уничтожит репутацию дочери, Ли Шуфэнь закричала во весь голос:
— Люди добрые, не верьте её бреду! Кабы я была такой корыстной, да с внешностью моей дочурки мы бы какого угодно жениха отхватали! Зачем бы ей было целых полтора года встречаться с Чжао Цзиньчжуном?!
— Люди добрые, не верьте её бреду! Кабы я была такой корыстной, да с внешностью моей дочурки мы бы какого угодно жениха отхватали! Зачем бы ей было целых полтора года встречаться с Чжао Цзиньчжуном?!
Чжан Ся не могла переспорить бывалую Ли Шуфэнь, поэтому тут же обернулась к Чжан Гуйин, умоляя о помощи взглядом.
Чжан Ся не могла переспорить бывалую Ли Шуфэнь, поэтому тут же обернулась к Чжан Гуйин, умоляя о помощи взглядом.
Чжан Гуйин мгновенно вытерла слёзы, поднялась на ноги и с сияющим от радости лицом вцепилась в руку Ли Шуфэнь:
Чжан Гуйин мгновенно вытерла слёзы, поднялась на ноги и с сияющим от радости лицом вцепилась в руку Ли Шуфэнь:
— Сватушка! Так ты хочешь сказать, что я всё не так поняла?! Что Минъюй вовсе не гонится за выкупом и подарками?!
— Сватушка! Так ты хочешь сказать, что я всё не так поняла?! Что Минъюй вовсе не гонится за выкупом и подарками?!
Ли Шуфэнь, разумеется, не могла признать обратное:
Ли Шуфэнь, разумеется, не могла признать обратное:
— Конечно! Для нашей семьи при выборе зятя важны только его человеческие качества и то, как он относится к нашей дочери!
— Конечно! Для нашей семьи при выборе зятя важны только его человеческие качества и то, как он относится к нашей дочери!
Она скрыто намекала на то, что у семейства Чжао с «человеческими качествами» как раз проблемы.
Она скрыто намекала на то, что у семейства Чжао с «человеческими качествами» как раз проблемы.
Однако Чжан Гуйин сделала вид, будто не заметила шпильки, и с наигранным восторгом воскликнула:
Однако Чжан Гуйин сделала вид, будто не заметила шпильки, и с наигранным восторгом воскликнула:
— Замечательно, просто замечательно! Сватушка, Цзиньчжун и Минъюй встречают уже больше года, вы должны прекрасно знать его характер! А уж о его отношении к Минъюй и говорить нечего: за это время он ухнул на неё все деньги, что копил несколькими годами! Его сердце принадлежит ей без остатка!
— Замечательно, просто замечательно! Сватушка, Цзиньчжун и Минъюй встречают уже больше года, вы должны прекрасно знать его характер! А уж о его отношении к Минъюй и говорить нечего: за это время он ухнул на неё все деньги, что копил несколькими годами! Его сердце принадлежит ей без остатка!
— Это всё моя вина! Как услышала про две тысячи и Три Больших Предмета, так у меня аж небо с овчинку показалось. Но раз уж возникло такое недоразумение, давайте не откладывать дело в долгий ящик — помолвим детей прямо сегодня!
— Это всё моя вина! Как услышала про две тысячи и Три Больших Предмета, так у меня аж небо с овчинку показалось. Но раз уж возникло такое недоразумение, давайте не откладывать дело в долгий ящик — помолвим детей прямо сегодня!
— Раз уж я сегодня так несправедливо обидела Минъюй, у меня прямо душа не на месте. В качестве компенсации, когда Цзиньчжун и Минъюй сыграют свадьбу, я дам пятьсот юаней выкупа и «три крутящихся, один звучащий»! Ни за что не обижу Минъюй, ни единого упрёка она от меня не услышит!
— Раз уж я сегодня так несправедливо обидела Минъюй, у меня прямо душа не на месте. В качестве компенсации, когда Цзиньчжун и Минъюй сыграют свадьбу, я дам пятьсот юаней выкупа и «три крутящихся, один звучащий»! Ни за что не обижу Минъюй, ни единого упрёка она от меня не услышит!
У Чжан Ся от этих слов аж дыхание перехватило.
У Чжан Ся от этих слов аж дыхание перехватило.
Разве они не договаривались, что на свадьбу четвертого брата выделят столько же, сколько выделяли на их с Чжао Чэнсинем торжество?!
Разве они не договаривались, что на свадьбу четвертого брата выделят столько же, сколько выделяли на их с Чжао Чэнсинем торжество?!
Толпа зевак тоже не ожидала такого поворота событий. Люди переглядывались в полном ошеломлении.
Толпа зевак тоже не ожидала такого поворота событий. Люди переглядывались в полном ошеломлении.
Впрочем, искренность Чжан Гуйин действительно впечатляла.
Впрочем, искренность Чжан Гуйин действительно впечатляла.
В эти годы при женитьбе выкуп обычно составлял от двухсот до трёхсот юаней, а покупка «трёх крутящихся и одного звучащего» полностью зависела от достатка семьи жениха — многие вообще ничего из этого не покупали. То, что Чжан Гуйин согласилась отвалить целых пятьсот юаней наличными да ещё и комплект техники, было невероятной щедростью!
В эти годы при женитьбе выкуп обычно составлял от двухсот до трёхсот юаней, а покупка «трёх крутящихся и одного звучащего» полностью зависела от достатка семьи жениха — многие вообще ничего из этого не покупали. То, что Чжан Гуйин согласилась отвалить целых пятьсот юаней наличными да ещё и комплект техники, было невероятной щедростью!
Коли уж вышло недоразумение — его нужно просто уладить.
Коли уж вышло недоразумение — его нужно просто уладить.
Руководствуясь принципом «лучше разрушить семь пагод, чем одну свадьбу», соседи принялись наперебой уговаривать стороны примириться.
Руководствуясь принципом «лучше разрушить семь пагод, чем одну свадьбу», соседи принялись наперебой уговаривать стороны примириться.
У Ли Шуфэнь аж лицо позеленело.
У Ли Шуфэнь аж лицо позеленело.
Пятьсот юаней и «три крутящихся, один звучащий» — и за это она хочет забрать её дочь?!
Пятьсот юаней и «три крутящихся, один звучащий» — и за это она хочет забрать её дочь?!
Мечтать не вредно!
Мечтать не вредно!
С силой вырвав руку из хватки Чжан Гуйин, Ли Шуфэнь зашлась в брани:
С силой вырвав руку из хватки Чжан Гуйин, Ли Шуфэнь зашлась в брани:
— Кто тут тебе сватья?! Не приравнивай себя к честным людям! Вы заявились ко мне в дом, устроили безответственный дебош и чуть не растоптали имя моей Минъюй! Кто после такого с вами родниться станет?!
— Кто тут тебе сватья?! Не приравнивай себя к честным людям! Вы заявились ко мне в дом, устроили безответственный дебош и чуть не растоптали имя моей Минъюй! Кто после такого с вами родниться станет?!
Чжан Гуйин виновато опустила голову:
Чжан Гуйин виновато опустила голову:
— Сватушка, ну скажи, что же мне сделать? Если ты сменишь гнев на милость, я, старуха, на всё согласна!
— Сватушка, ну скажи, что же мне сделать? Если ты сменишь гнев на милость, я, старуха, на всё согласна!
— ...
— ...
Ли Шуфэнь страстно желала вытрясти из Чжан Гуйин деньги.
Ли Шуфэнь страстно желала вытрясти из Чжан Гуйин деньги.
Но ведь она только что во всеуслышание заявила, будто выкуп её не волнует. Потребовать деньги сейчас — значит дать себе пощёчину на глазах у всех.
Но ведь она только что во всеуслышание заявила, будто выкуп её не волнует. Потребовать деньги сейчас — значит дать себе пощёчину на глазах у всех.
Чжан Гуйин сделала это намеренно!
Чжан Гуйин сделала это намеренно!
Она специально разыграла эту комедию, чтобы вынудить Ли Шуфэнь ляпнуть про «человеческие качества», и тем самым за бесценок забрать Минъюй в свой дом!
Она специально разыграла эту комедию, чтобы вынудить Ли Шуфэнь ляпнуть про «человеческие качества», и тем самым за бесценок забрать Минъюй в свой дом!
Какая расчётливая дрянь!
Какая расчётливая дрянь!
Ли Шуфэнь мгновенно всё раскусила: сегодня ей оставалось либо сцепить зубы и дать согласие на бракосочетание, либо окончательно порвать с семейством Чжао.
Ли Шуфэнь мгновенно всё раскусила: сегодня ей оставалось либо сцепить зубы и дать согласие на бракосочетание, либо окончательно порвать с семейством Чжао.
И Ли Шуфэнь выбрала разрыв.
И Ли Шуфэнь выбрала разрыв.
С силой толкнув Чжан Гуйин, Ли Шуфэнь закричала:
С силой толкнув Чжан Гуйин, Ли Шуфэнь закричала:
— Не будет никакой свадьбы! Наша семья ни за что не пойдёт на этот брак! В вашем роду Чжао нет ни одного приличного человека, и я не стану смотреть, как Минъюй прыгает в вашу огненную геенну!
— Не будет никакой свадьбы! Наша семья ни за что не пойдёт на этот брак! В вашем роду Чжао нет ни одного приличного человека, и я не стану смотреть, как Минъюй прыгает в вашу огненную геенну!
— Проваливайте! Все проваливайте! В нашем доме не рады никому из Чжао! Вернитесь и передайте Чжао Цзиньчжуну, чтобы впредь и близко к моей Минъюй не подходил, а иначе я завяжу его в узел и сдам в милицию за хулиганство!
— Проваливайте! Все проваливайте! В нашем доме не рады никому из Чжао! Вернитесь и передайте Чжао Цзиньчжуну, чтобы впредь и близко к моей Минъюй не подходил, а иначе я завяжу его в узел и сдам в милицию за хулиганство!
— А-ай! — ойкнула Чжан Гуйин и, воспользовавшись толчком, картинно повалилась на землю, попутно метнув выразительный взгляд на Чжан Ся.
— А-ай! — ойкнула Чжан Гуйин и, воспользовавшись толчком, картинно повалилась на землю, попутно метнув выразительный взгляд на Чжан Ся.
Чжан Ся среагировала мгновенно:
Чжан Ся среагировала мгновенно:
— Ах ты, старая каргища, вот и вылезло твоё истинное нутро! Как услыхала, что наша семья не в состоянии выложить две тысячи юаней и Три Больших Предмета, так сразу переобулась и запела, что свадьбе не бывать!
— Ах ты, старая каргища, вот и вылезло твоё истинное нутро! Как услыхала, что наша семья не в состоянии выложить две тысячи юаней и Три Больших Предмета, так сразу переобулась и запела, что свадьбе не бывать!
— И ещё смеет заявлять, будто их волнуют только «человеческие качества»! Прежде чем выставлять требования другим, на себя бы в зеркало посмотрела! Где это видано, чтобы невестка до свадьбы ездила в больницу за будущей свекровью горшки выносить?!
— И ещё смеет заявлять, будто их волнуют только «человеческие качества»! Прежде чем выставлять требования другим, на себя бы в зеркало посмотрела! Где это видано, чтобы невестка до свадьбы ездила в больницу за будущей свекровью горшки выносить?!
— И не надо валить всё на нашего четвёртого! Он молодой, глупый, жизни не знает, а ты, старая карга, пол века прожила и тоже ума не нажила?! Все мы тут лисы тертые, кого ты из себя невинную овечку корчишь?! Ты же всё это устроила ровно для того, чтобы замять мою свекровь, а как твоя дочурка войдёт в наш дом — ездить у неё на шее и помыкать ею!
— И не надо валить всё на нашего четвёртого! Он молодой, глупый, жизни не знает, а ты, старая карга, пол века прожила и тоже ума не нажила?! Все мы тут лисы тертые, кого ты из себя невинную овечку корчишь?! Ты же всё это устроила ровно для того, чтобы замять мою свекровь, а как твоя дочурка войдёт в наш дом — ездить у неё на шее и помыкать ею!
— Моя свекровь ради сына терпела твои издевательства, а теперь ещё и унижается перед тобой, а ты её руками машешь?! Так у кого тут, спрашивается, гнилая порода и у кого «человеческих качеств» нет?!
— Моя свекровь ради сына терпела твои издевательства, а теперь ещё и унижается перед тобой, а ты её руками машешь?! Так у кого тут, спрашивается, гнилая порода и у кого «человеческих качеств» нет?!

Комментарии

Загрузка...