— Ладно тебе, не хорони себя раньше времени, — невозмутимо бросил охранник, глядя на то, как у меня на глаза наворачиваются слёзы. — Раз уж ты меня по-человечески накормил, подыхать я тебя не брошу.
— Ладно тебе, не хорони себя раньше времени, — невозмутимо бросил охранник, глядя на то, как у меня на глаза наворачиваются слёзы. — Раз уж ты меня по-человечески накормил, подыхать я тебя не брошу.
Я встрепенулся и вцепился в него взглядом:
Я встрепенулся и вцепился в него взглядом:
— Я так и знал, что у тебя есть план! Братишка, отныне ты мне как родной, спаси меня!
— Я так и знал, что у тебя есть план! Братишка, отныне ты мне как родной, спаси меня!
Охранник закатил глаза:
Охранник закатил глаза:
— Хватит ко мне в родственники набиваться. Слушай внимательно, Чжоу И. Без частицы души ты больше не полноценный живой человек. Потому ты и видишь мертвецов, а они без труда чуют тебя и могут подойти вплотную. Если не вернуть утраченное, ты будешь натыкаться на нечисть на каждом углу. Некоторые духи безобидны и пройдут мимо, но злые твари разорвут тебя на части. Но даже если ни один призрак до тебя не доберётся, без души твой разум начнёт угасать. С каждым днём ты будешь забывать всё больше, пока окончательно не превратишься в пускающего слюни дурачка.
— Хватит ко мне в родственники набиваться. Слушай внимательно, Чжоу И. Без частицы души ты больше не полноценный живой человек. Потому ты и видишь мертвецов, а они без труда чуют тебя и могут подойти вплотную. Если не вернуть утраченное, ты будешь натыкаться на нечисть на каждом углу. Некоторые духи безобидны и пройдут мимо, но злые твари разорвут тебя на части. Но даже если ни один призрак до тебя не доберётся, без души твой разум начнёт угасать. С каждым днём ты будешь забывать всё больше, пока окончательно не превратишься в пускающего слюни дурачка.
Он выдержал паузу и веско добавил:
Он выдержал паузу и веско добавил:
— На всё про всё у тебя от силы два месяца. Так что сейчас главное — научиться защищаться, чтобы сохранить рассудок и выжить при встрече со злыми духами. А что до твоей... как её там, Е Манман... Чтобы вытащить её, ты обязан выжить сам. Уяснил?
— На всё про всё у тебя от силы два месяца. Так что сейчас главное — научиться защищаться, чтобы сохранить рассудок и выжить при встрече со злыми духами. А что до твоей... как её там, Е Манман... Чтобы вытащить её, ты обязан выжить сам. Уяснил?
В горле пересохло. Я судорожно сглотнул вязкую слюну:
В горле пересохло. Я судорожно сглотнул вязкую слюну:
— Уяснил. Я должен остаться в живых. Только так я смогу спасти её.
— Уяснил. Я должен остаться в живых. Только так я смогу спасти её.
— Сам я привязан к этому месту и уйти не могу, так что твою душу искать не пойду, — продолжил парень. — Но я знаю одного человека. Разыщи его и скажи, что ты от меня. Быть может, он сумеет помочь.
— Сам я привязан к этому месту и уйти не могу, так что твою душу искать не пойду, — продолжил парень. — Но я знаю одного человека. Разыщи его и скажи, что ты от меня. Быть может, он сумеет помочь.
Охранник назвал точный адрес, а затем негромко произнёс своё имя:
Охранник назвал точный адрес, а затем негромко произнёс своё имя:
— Меня зовут Е Чжу. Назовёшь его — он сразу всё поймёт.
— Меня зовут Е Чжу. Назовёшь его — он сразу всё поймёт.
— Понял! Завтра же с утра к нему рвану, — с готовностью закивал я. — Слушай, а почему ты не можешь уйти отсюда?
— Понял! Завтра же с утра к нему рвану, — с готовностью закивал я. — Слушай, а почему ты не можешь уйти отсюда?
Вместо ответа Е Чжу медленно повернул голову в сторону старых корпусов Второй фармацевтической фабрики «Синьбэй», возвышавшихся прямо за караулкой. Во тьме без единого огонька заброшенные заводские цеха казались гигантским чёрным чудовищем, затаившимся в ночи. От одного взгляда на эти мрачные руины мороз продирал по коже.
Вместо ответа Е Чжу медленно повернул голову в сторону старых корпусов Второй фармацевтической фабрики «Синьбэй», возвышавшихся прямо за караулкой. Во тьме без единого огонька заброшенные заводские цеха казались гигантским чёрным чудовищем, затаившимся в ночи. От одного взгляда на эти мрачные руины мороз продирал по коже.
Охранник отвёл взгляд и криво усмехнулся:
Охранник отвёл взгляд и криво усмехнулся:
— Выживешь — расскажу. А теперь иди, Чжоу И. Живым с мёртвыми не по пути. Без крайней нужды сюда больше не суйся.
— Выживешь — расскажу. А теперь иди, Чжоу И. Живым с мёртвыми не по пути. Без крайней нужды сюда больше не суйся.
Я послушно кивнул.
Я послушно кивнул.
Парень развернулся и шагнул в караулку. Ветхая дверь с глухим стуком захлопнулась, и сторожку мгновенно поглотила непроглядная тьма. В мгновение ока силуэт охранника растаял, а будка снова приняла свой привычный полуразрушенный вид.
Парень развернулся и шагнул в караулку. Ветхая дверь с глухим стуком захлопнулась, и сторожку мгновенно поглотила непроглядная тьма. В мгновение ока силуэт охранника растаял, а будка снова приняла свой привычный полуразрушенный вид.
— Братишка?.. Е Чжу?..
— Братишка?.. Е Чжу?..
Ответом мне была тишина. Лишь холодный ночной ветерок шелестел сухой травой у забора.
Ответом мне была тишина. Лишь холодный ночной ветерок шелестел сухой травой у забора.
Достав мобильник, я глянул на часы: половина второго ночи. Пора возвращаться в общежитие, а с рассветом — спешить к человеку, о котором говорил призрак. По словам Е Чжу, этот мастер был куда сильнее дяди Ма, чьё колдовство не годилось для серьёзных дел. Если удастся заручиться его помощью, я непременно верну потерянную душу.
Достав мобильник, я глянул на часы: половина второго ночи. Пора возвращаться в общежитие, а с рассветом — спешить к человеку, о котором говорил призрак. По словам Е Чжу, этот мастер был куда сильнее дяди Ма, чьё колдовство не годилось для серьёзных дел. Если удастся заручиться его помощью, я непременно верну потерянную душу.
Переночевав в общаге, наутро я купил хороших сигарет и бутылку крепкого алкоголя. Проехав добрый десяток остановок на автобусе, я вышел на так называемой улице Хуанцюань — улице Жёлтых источников.
Переночевав в общаге, наутро я купил хороших сигарет и бутылку крепкого алкоголя. Проехав добрый десяток остановок на автобусе, я вышел на так называемой улице Хуанцюань — улице Жёлтых источников.
Название, прямо скажем, то ещё. Официально она звалась улицей Ванцюань, но из-за обилия ритуальных контор в народе её давно окрестили в честь загробного мира. До крупнейшего в городе крематория отсюда было всего километра три.
Название, прямо скажем, то ещё. Официально она звалась улицей Ванцюань, но из-за обилия ритуальных контор в народе её давно окрестили в честь загробного мира. До крупнейшего в городе крематория отсюда было всего километра три.
Едва ступив на брусчатку, я понял, почему за улицей закрепилась такая слава: добрая половина витрин пестрела траурными товарами. Здесь продавали погребальные саваны, ритуальные бумажные фигурки, урны для праха и предлагали аренду катафалков. От такого мрачного ассортимента у меня рябило в глазах.
Едва ступив на брусчатку, я понял, почему за улицей закрепилась такая слава: добрая половина витрин пестрела траурными товарами. Здесь продавали погребальные саваны, ритуальные бумажные фигурки, урны для праха и предлагали аренду катафалков. От такого мрачного ассортимента у меня рябило в глазах.
Впрочем, несмотря на загробную специфику, жизнь на улице била ключом. Время близилось к обеду, и хозяева лавок вместе с подмастерьями сидели у входов с пластиковыми коробками еды, весело переругивались и громко хохотали.
Впрочем, несмотря на загробную специфику, жизнь на улице била ключом. Время близилось к обеду, и хозяева лавок вместе с подмастерьями сидели у входов с пластиковыми коробками еды, весело переругивались и громко хохотали.
Пройдя чуть вглубь, я остановился перед невзрачной дверью скромного заведения. У входа стояла деревянная вывеска:
Пройдя чуть вглубь, я остановился перед невзрачной дверью скромного заведения. У входа стояла деревянная вывеска:
Гадание по судьбе Ба-цзы, физиогномика и хиромантия.
Гадание по судьбе Ба-цзы, физиогномика и хиромантия.
Фэншуй инь и ян, исправление судьбы и привлечение удачи.
Фэншуй инь и ян, исправление судьбы и привлечение удачи.
Внутри обнаружился лишь один паренёк лет двадцати, лениво сновавший с веником и тряпкой.
Внутри обнаружился лишь один паренёк лет двадцати, лениво сновавший с веником и тряпкой.
Я переступил порог:
Я переступил порог:
— Добрый день. Подскажите, господин Чжан Чэнлоу на месте?
— Добрый день. Подскажите, господин Чжан Чэнлоу на месте?
Парень бросил уборку и смерил меня подозрительным взглядом с макушки до пят:
Парень бросил уборку и смерил меня подозрительным взглядом с макушки до пят:
— Нет его. Нету, нету! Мы сегодня не принимаем, уходи давай.
— Нет его. Нету, нету! Мы сегодня не принимаем, уходи давай.
С этими словами он замахал на меня грязной тряпкой, выталкивая за дверь.
С этими словами он замахал на меня грязной тряпкой, выталкивая за дверь.
Я опешил. Это ещё что за фрукт? Уходить ни с чем я не собирался. Уворачиваясь от мокрой ветоши, я настойчиво спросил:
Я опешил. Это ещё что за фрукт? Уходить ни с чем я не собирался. Уворачиваясь от мокрой ветоши, я настойчиво спросил:
— А когда господин Чжан вернётся?
— А когда господин Чжан вернётся?
Не успел парень огрызнуться, как у него в кармане зазвонил телефон. Он раздражённо цыкнул и принял вызов:
Не успел парень огрызнуться, как у него в кармане зазвонил телефон. Он раздражённо цыкнул и принял вызов:
— Человек, которого я ждал, уже пришёл? — раздался из трубки уверенный мужской голос; судя по интонациям, звонившему было лет под пятьдесят.
— Человек, которого я ждал, уже пришёл? — раздался из трубки уверенный мужской голос; судя по интонациям, звонившему было лет под пятьдесят.
Помощник недовольно скривился, покосился на меня и буркнул в телефон:
Помощник недовольно скривился, покосился на меня и буркнул в телефон:
— Припёрся. Всё как вы говорили: белая футболка, джинсы, а в руке здоровенный красный пакет.
— Припёрся. Всё как вы говорили: белая футболка, джинсы, а в руке здоровенный красный пакет.
Я застыл.
Я застыл.
Белая футболка, синие джинсы и ярко-красный пакет с выпивкой... Да ведь он описывает меня до мельчайших деталей!
Белая футболка, синие джинсы и ярко-красный пакет с выпивкой... Да ведь он описывает меня до мельчайших деталей!
— Пусть ждёт в лавке, — распорядился голос в динамике. — Меня тут задержали, вернусь позже.
— Пусть ждёт в лавке, — распорядился голос в динамике. — Меня тут задержали, вернусь позже.
Парень скрипнул зубами, но спорить не посмел. Сбросив звонок, он ткнул в мою сторону пальцем:
Парень скрипнул зубами, но спорить не посмел. Сбросив звонок, он ткнул в мою сторону пальцем:
— Заходи. Руками ничего не трогать, сиди смирно и жди наставника Чжана.
— Заходи. Руками ничего не трогать, сиди смирно и жди наставника Чжана.
Бросив это, он снова принялся шуршать веником, время от времени бросая на меня косые взгляды.
Бросив это, он снова принялся шуршать веником, время от времени бросая на меня косые взгляды.
Я присел на деревянный стул и огляделся. Помещение не было завалено товаром: вдоль одной стены аккуратными рядами стояли коробки со свечами, жертвенной бумагой, бутафорскими золотыми слитками и свертками с толчёной киноварью. С другой стороны, прямо передо мной, располагался массивный чайный стол из тёмного дерева. На полках за ним красовались медный компас лопань, бамбуковые стаканчики с палочками для гадания и гадальные кости. По всему выходило, что торговля ритуальными принадлежностями была лишь прикрытием, а главным ремеслом хозяина оставались предсказания и эзотерика.
Я присел на деревянный стул и огляделся. Помещение не было завалено товаром: вдоль одной стены аккуратными рядами стояли коробки со свечами, жертвенной бумагой, бутафорскими золотыми слитками и свертками с толчёной киноварью. С другой стороны, прямо передо мной, располагался массивный чайный стол из тёмного дерева. На полках за ним красовались медный компас лопань, бамбуковые стаканчики с палочками для гадания и гадальные кости. По всему выходило, что торговля ритуальными принадлежностями была лишь прикрытием, а главным ремеслом хозяина оставались предсказания и эзотерика.
«Он заранее знал, во что я буду одет и что принесу с собой... Неужели высчитал по раскладу?»
«Он заранее знал, во что я буду одет и что принесу с собой... Неужели высчитал по раскладу?»
Раз мастер велел мне ждать, значит, прогонять не станет. Появилась робкая надежда, что мою беду удастся решить.
Раз мастер велел мне ждать, значит, прогонять не станет. Появилась робкая надежда, что мою беду удастся решить.
Минуты складывались в часы. Незаметно пролетело время, и стрелки перевалили за три пополудни. Утром я мчался сюда сломя голову и не успел позавтракать, так что в животе теперь отчаянно урчало. Не выдержав, я заказал доставку еды и принялся уплетать горячий обед прямо за чайным столом.
Минуты складывались в часы. Незаметно пролетело время, и стрелки перевалили за три пополудни. Утром я мчался сюда сломя голову и не успел позавтракать, так что в животе теперь отчаянно урчало. Не выдержав, я заказал доставку еды и принялся уплетать горячий обед прямо за чайным столом.
В разгар моей трапезы задремавший было подмастерье вдруг подскочил как ошпаренный и с подобострастной улыбкой бросился к выходу:
В разгар моей трапезы задремавший было подмастерье вдруг подскочил как ошпаренный и с подобострастной улыбкой бросился к выходу:
— Наставник, вы вернулись!
— Наставник, вы вернулись!
В лавку широким, уверенным шагом вошёл сухощавый мужчина лет пятидесяти с румяным, пышущим здоровьем лицом.
В лавку широким, уверенным шагом вошёл сухощавый мужчина лет пятидесяти с румяным, пышущим здоровьем лицом.
— Я тебя в ученики не брал, так что нечего наставником кликать, — сухо осадил он парня.
— Я тебя в ученики не брал, так что нечего наставником кликать, — сухо осадил он парня.
Тот ничуть не смутился и с угодливой улыбкой поднёс ему пиалу со свежим чаем:
Тот ничуть не смутился и с угодливой улыбкой поднёс ему пиалу со свежим чаем:
— Вода и камень точит! Настанет день, и вы непременно признаете меня своим преемником!
— Вода и камень точит! Настанет день, и вы непременно признаете меня своим преемником!
Сомнений не оставалось: передо мной был сам Чжан Чэнлоу. Сделав глоток, мужчина пропустил лесть мимо ушей и коротко спросил:
Сомнений не оставалось: передо мной был сам Чжан Чэнлоу. Сделав глоток, мужчина пропустил лесть мимо ушей и коротко спросил:
— Где он?
— Где он?
Я торопливо вытер рот салфеткой. Помощник ткнул пальцем в мою сторону:
Я торопливо вытер рот салфеткой. Помощник ткнул пальцем в мою сторону:
— Вон там сидит.
— Вон там сидит.
Я тут же поднялся и вежливо поклонился:
Я тут же поднялся и вежливо поклонился:
— Мастер Чжан, здравствуйте! Я... меня зовут...
— Мастер Чжан, здравствуйте! Я... меня зовут...
— Можешь не представляться, я и так всё знаю, — оборвал меня Чжан Чэнлоу.
— Можешь не представляться, я и так всё знаю, — оборвал меня Чжан Чэнлоу.
«Что?.. Знает?!»
«Что?.. Знает?!»
Заметив моё искреннее ошеломление, Чжан Чэнлоу пристально вгляделся в моё лицо:
Заметив моё искреннее ошеломление, Чжан Чэнлоу пристально вгляделся в моё лицо:
— Ты потерял частицу души, причём совсем недавно. От тебя за версту разит мертвечиной — в последнее время ты то и дело сталкиваешься с нечистью, верно?
— Ты потерял частицу души, причём совсем недавно. От тебя за версту разит мертвечиной — в последнее время ты то и дело сталкиваешься с нечистью, верно?
Я закивал как заведённый:
Я закивал как заведённый:
— Да-да, всё в точности так!
— Да-да, всё в точности так!
Чжан Чэнлоу неторопливо продолжил:
Чжан Чэнлоу неторопливо продолжил:
— Вчера на рассвете я возжигал благовония перед алтарём Патриарха, и курительная палочка внезапно переломилась пополам. Тогда я совершил омовение, зажёг новые фимиамы и бросил гадальные кости. Гексаграмма ясно указала: сегодня в час Лошади явится молодой человек. Верх белый, низ синий, в руках держит красное. С дарами в виде табака и вина он придёт с востока.
— Вчера на рассвете я возжигал благовония перед алтарём Патриарха, и курительная палочка внезапно переломилась пополам. Тогда я совершил омовение, зажёг новые фимиамы и бросил гадальные кости. Гексаграмма ясно указала: сегодня в час Лошади явится молодой человек. Верх белый, низ синий, в руках держит красное. С дарами в виде табака и вина он придёт с востока.
Я жил в районе Циншань, что аккурат на востоке города Аньян.
Я жил в районе Циншань, что аккурат на востоке города Аньян.
Выходило, я действительно явился прямо с востока!
Выходило, я действительно явился прямо с востока!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Меч возмездия: Смерть богини и истребление демонов — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.