Ван Потзы не поняла этих слов.
По её представлениям, хорошая или плохая невестка определяется ещё до замужества, всё зависит от везения: удастся ли взять в дом хорошую жену.
Услышав слова Е Лаотайтай, она почувствовала, как её прежние убеждения, сложившиеся за десятилетия, рушатся.
— Старшая невестка после замужества долго не могла забеременеть, лишь спустя десять лет родила драгоценную дочку Чжан Тянь. Если бы это была ты, разве смогла бы ты не заставить сына развестись? Не попрекала бы её каждый день? — сказала Е Лаотайтай.
Ван Потзы покачала головой.
— Это другое дело. У нас только Ван Гэ один наследник, бездетность совершенно неприемлема.
— Хорошо, тогда скажу тебе про вторую невестку. В её семье было много дочерей, а сын всего один, и его баловали.
Дочери с детства учились у матери вышиванию, а заработанные деньги отец держал в своих руках.
Когда пришло время сватовства, объявили, что приданого не будет. Согласны — хорошо, не согласны — как хотите.
А мой второй сын как раз влюбился в неё, бушевал и требовал жениться.
Если бы это была ты, разве согласилась бы?
Ван Потзы смутилась, долго думала, наконец стиснула зубы.
— Если сын действительно хочет, можно и без приданого, лишь бы женился!
— Вот именно! Чтобы поддержать лицо второй невестки, мне пришлось разделить приготовленные для свадьбы деньги пополам: половину отдать как выкуп, а половину потратить на приданое, которое потом торжественно пронесли до нашего дома, чтобы люди не сплетничали.
Услышав это, Ван Потзы была поражена и подняла большой палец в знак уважения.
— Сестрица, ты действительно молодец. На твоём месте я вряд ли смогла бы проглотить обиду, не говоря уже о том, чтобы тратить свои деньги на поддержание лица невестки.
— Но если подумать, невестка, войдя в дом, становится частью семьи. Поддерживая её, ты поддерживаешь лицо всей семьи!
— Так-то оно так, но мало кто на это способен, — задумалась Ван Потзы, признавая правоту, но всё же сомневаясь, что смогла бы так поступить.
— С третьей невесткой проблем не было, но она была слишком прямолинейна. В первые годы после замужества говорила и поступала не подумав, часто ссорилась с роднёй и соседями, да и с третьим сыном постоянно ругалась.
К счастью, её золовки оказались терпеливыми, да и я сама несколько раз с ней поговорила.
Самое главное, я как свекровь всегда старалась быть справедливой ко всем сыновьям, не выделяя никого, все доходы и расходы семьи обсуждались открыто.
Со временем, после множества проб и ошибок, мы достигли нынешней гармонии.
Как говорится, первые десять лет смотрят на свекровь, следующие десять — на невестку. Сердце у всех живое.
Невестка — новая в доме, если свекровь сначала не проявит доброты, как можно ожидать от неё искренней преданности?
Если мне и выпало счастье, то я его заслужила своими усилиями, не так ли?
Речь Е Лаотайтай оставила Ван Потзы без слов, но она не могла не признать, что каждое слово было правдой. Просто она привыкла к старым порядкам и пока не могла перестроиться.
— Сестрица, подумай хорошенько. У тебя только один сын, Ван Гэ, а Линь Юймэй — неплохая невестка.
Грубо говоря, молодая пара и их дети составляют отдельную семью. Если дело дойдёт до разлада, они купят дом и съедут, и что ты сможешь сделать?
В старости тебе придётся рассчитывать на них. Ван Гэ будет работать, а ухаживать за тобой придётся Юймэй.
Так что быть к ней добрее — не такая уж большая жертва.
И пожалуйста, больше не делай ничего за её спиной.
Разве ты можешь рассчитывать, что дочь и зять будут ухаживать за тобой в старости?
После этого разговора за завтраком Ван Потзы неожиданно взяла ребёнка из рук Линь Юймэй.
— Я покормлю её, ты спокойно поешь.
После завтрака все собрались и, дождавшись подходящего времени, отправились в управу.
Из-за переноса второго этапа кулинарного соревнования на вчера, сегодня утром должен был пройти второй этап, а днём — финал.
Никто не возражал, ведь время проведения не имело значения.
Для большинства было лучше поскорее закончить, чем тянуть ещё день.
Выйдя из дома, Линь Юймэй подошла к Е Дасао и тихо сказала:
— Невестка, надо признать, твоя свекровь действительно мудра.
— С чего это вдруг? — удивилась Е Дасао.
— Ты не заметила, как изменилось отношение моей свекрови ко мне после того, как твоя с ней поговорила? Сегодня утром она сама предложила покормить Пинъэр.
Поверь, такого никогда не было.
Раньше, если я была дома, она даже не приближалась к ребёнку, всё сваливала на меня!
— Если моя свекровь действительно исправит твою, я буду безмерно благодарна!
— Главное, чтобы она не лезла к моей золовке, а остальное не так важно.
Хотя Линь Юймэй так говорила, на лице её появилась улыбка.
Ни одна невестка, желающая жить хорошо, не хочет постоянных ссор со свекровью.
Кто же не хочет жить в гармонии?
Придя в управу, они увидели, что сегодня у ворот усиленная охрана. Главный ловчий уезда лично следил за порядком.
Участников соревнования, их родных и зрителей разделили на три группы, и внутрь пускали только с проводником.
Таким образом, напряжённая атмосфера возникла ещё до начала соревнования.
Участников впустили первыми.
Чжан Тянь сидела на руках у Е Лаода и грустно махала рукой Е Дасао.
Е Лаода успокаивал её:
— Твоя мама просто зашла первой, скоро и мы войдём.
Но Чжан Тянь ответила:
— Но вчерашние обидчики мамы и Чжоу Сяонианцзы тоже зашли. А вдруг они начнут обижать маму, пока нас нет?
Она считала, что говорит правду, поэтому не стала понижать голос, и окружающие отчётливо услышали её слова.
Люй Цзиньюй и Чжан Чуаньлу, двое, кто вчера поссорился с Е Дасао, оказались в центре всеобщего внимания.
Главный ловчий уезда Ху Юаньжэнь поспешил подойти и сказал:
— Чжан Тянь, не беспокойся. Сегодня Сянь Тайе специально распорядился увеличить число стражников. После входа за каждым будут следить, и никто не сможет никого обижать.
— Правда? — спросила Чжан Тянь детским голоском. — Тогда пусть они защитят мою маму, чтобы её больше не обижали!
— Хорошо, не переживай! — Ху Юаньжэнь с трудом сдерживал улыбку.
Чжан Тянь была настолько мила, что многие повара, их семьи и зрители, ожидавшие входа, не могли сдержать улыбок, услышав, как она разговаривает с главным ловчим.

Комментарии

Загрузка...