Линь Шиянь смотрела на старшую сестру так, будто видела перед собой незнакомку, и тихо произнесла:
— Сестра, ты и правда так думаешь о Линь Юе? Мне правда не за что извиняться. Я не чувствую, что совершила ошибку. Если ты настаиваешь, чтобы я извинилась... тогда кто извинится перед Линь Юем?
Сяотун поняла, что дальше спорить бессмысленно, и лишь тяжело вздохнула:
— Вторая сестрёнка, ты же знаешь мамин характер. Она обязательно всё расскажет отцу. А какой у папы нрав — ты и сама прекрасно понимаешь. Подумай: сколько раз за эти годы Линь Юй получал от него за то, что «не слушался»? Не думай, что раз ты девушка, он не поднимет на тебя руку. Когда у него вспыхивает гнев, он, наверное, кроме Тяньяна, никого не пощадит. Сама подумай. Извиниться — не значит потерять лицо. А вот если в твоём возрасте по-прежнему получать от родителей побои — вот это действительно стыдно.
Шиянь помолчала, потом решительно сказала:
— Ладно. Я позвоню Шэннань. Она давно не появлялась дома, а раз уж Ваньэр вернулась, ей тоже стоило бы приехать. И я не верю, что господин Линь посмеет поднять на меня руку при полицейском.
Она стиснула зубы и впервые вслух произнесла имя отца — Линь Юань.
Это было впервые.
Из всех семи сестёр она оказалась единственной, кто осмелился назвать отца по имени.
Обычно авторитет Линь Юаня среди дочерей был незыблем, словно гора Тайшань. Ни одна из девочек не смела перечить его воле, не говоря уже о том, чтобы обращаться к нему без почтительности.
Не обращая внимания на изумлённый взгляд Сяотун, Шиянь отошла в сторону, достала телефон и набрала номер Шэннань.
Звонок приняли. В этот час отдел полиции уже закрылся, но Шэннань осталась на работе: дело о краже в ломбарде никак не двигалось с места, и она сидела, изучая успеваемость учеников школы No 16 — материалы, которые раздобыл для неё Чжао Чжэн.
Услышав голос Шиянь, Шэннань тут же предположила:
— Ты хочешь, чтобы я вернулась? Зачем? Передай от меня привет третьей сестрёнке, как-нибудь угощу её шашлычками и пивом. Кстати, она теперь знаменитость, публичная фигура, ей не всегда удобно показываться на людях... Ладно, тогда я позову её к нам в отдел, познакомлю с парой симпатичных полицейских.
Шиянь торопливо перебила:
— Четвёртая сестрёнка, не шути. Я сегодня просто заступилась за Линь Юя, сказала пару слов — и мама чуть не сошла с ума. Даже лицо мне расцарапала. С её характером, когда вернётся отец, мне точно не поздоровится.
Шэннань усмехнулась, поддразнивая:
— Неужели госпожа адвокат так боится родителей? Может, переедешь ко мне? У меня как раз есть свободная комната, выходит окнами на юг. Будем болтать по вечерам.
Но Шиянь ответила серьёзно:
— Не надо шутить. У меня нет твоей смелости, нет смелости Линь Юя — просто встать и уйти. К тому же я — вторая дочь семьи Линь. Почему я должна отказываться от того, что принадлежит мне по праву? А если мы с тобой уйдём... что останется от семьи Линь?
И тут Шиянь вдруг пронзил настоящий ужас:
— Семья Линь станет вотчиной одного Линь Тяньяна.
Шэннань, не отрываясь от статьи в интернете, спокойно сказала:
— Да, ты права. Ладно, жди меня примерно полчаса. Я сейчас приеду.
Не прошло и двадцати минут после того, как Шиянь повесила трубку, как в дом широкими шагами вошёл Линь Юань.
Увидев мужа, Лань Линь, словно обиженная собака, с плачем бросилась к нему:
— Линь, наконец-то ты вернулся! Если бы ты ещё немного задержался, я бы просто не выдержала — эта твоя вторая дочь меня в могилу сведёт!
Линь Юань, встревоженный видом задыхающейся, всхлипывающей жены, невольно огляделся по сторонам и резко рявкнул:
— Где Линь Юй? Пусть выйдет! Когда уходил, был таким гордым! А теперь снова вернулся? Что, его приёмный отец‐монах больше не может его прокормить, вот и спихнул обратно? Вернулся — так хоть бы извинился, не крался бы тихо, как вор. Где твои манеры? Опять что-то натворил? Что за безобразие ты опять устроил?
Затем его взгляд упал на Тяньяна, и голос смягчился:
— Тяньян, с тобой всё в порядке? Этот негодяй ничего тебе не сделал?
Тяньян мямлил, не зная, что ответить, и наконец тихо выдавил:
— Это не из-за брата... Это я сам виноват. Пожалуйста, не ругайте его.
Сначала, увидев, что отец вернулся, Шиянь ощутила знакомый холодок страха. Годы и годы его непререкаемого авторитета не могли исчезнуть в одно мгновение: даже сейчас она немного боялась этого человека.
Ведь она не была Шэннань — та прошла суровую школу службы, умела быть жёсткой и непреклонной. У Шиянь такой брони не было.
Но стоило отцу вернуться и, даже не разобравшись, кто прав, кто виноват, тут же наброситься на Линь Юя, как всё внутри у неё оборвалось.
Образ отца, который долгие годы казался ей безупречным, рухнул, как глиняная статуя, разбитая камнем.
Если даже отец таков, то, как говорила Шэннань, — остался ли в семье Линь хоть один по-настоящему справедливый человек?
Вспомнив, что и она сама раньше не раз присоединялась к общим упрёкам в адрес Линь Юя, Шиянь почувствовала острую боль в груди.
Когда любое насилие прячут за словами «мы делаем это ради твоего же блага» и «мы тебя любим», оно становится удобным, привычным, почти оправданным. Так можно мучить человека и при этом не испытывать ни малейших угрызений совести.
Линь Юй всего лишь хотел простого куска хлеба, а семья Линь в ответ протягивала ему кулаки.
Шиянь шагнула вперёд и твёрдо сказала отцу:
— Папа, на этот раз не вини Линь Юя. Это я разозлила маму.
Линь Юань замер, непонимающе глядя на дочь, которой когда-то так гордился, и невольно пробормотал:
— Шиянь, да что с тобой? Ты что, теперь такая же неразумная, как Линь Юй? Что ты такого сказала, что довела маму до такого состояния?
Шиянь, как юрист, прекрасно понимала силу слов. Она бросила короткий взгляд на Лань Линь и спокойно ответила:
— Пусть мама сама расскажет.
Лучше дать другой стороне самой озвучить свои обвинения, чем пытаться что-то объяснять и тут же натыкаться на возражения.
Ты ведь хочешь выговориться, хочешь, чтобы тебя пожалели? Тогда сама перечисли все мои грехи.
Шиянь почти с холодным любопытством ждала, какую именно маску ей сейчас наденут: назовут ли её бунтовщицей или просто непочтительной дочерью.
«Когда луч света врывается в темноту, сам этот свет становится виновным». Сейчас она и была этим лучом — и за это её собирались осудить.
Лань Линь тут же включилась в роль несправедливо обиженной и, тыча пальцем в Шиянь, зарыдала:
— Линь, я больше не могу! Все в семье Линь меня ненавидят, отталкивают, говорят, что я злая, что я несправедлива, что я недостойна быть матерью...
Даже будучи готовой к чему-то подобному, Шиянь застыла, поражённая тем, как Лань Линь раздувает обиду, превращая обычный спор в трагедию вселенского масштаба.
Если позволить ей продолжать в том же духе, то вскоре Шиянь окажется воплощением зла, угрозой всему роду, достойной самой суровой кары.
Пока Шиянь подбирала слова для ответа, Ваньэр не выдержала:
— Мама, ну что ты говоришь? Кто тебя не любит? Кто тебя ненавидит? Вторая сестрёнка просто сказала пару слов в защиту Линь Юя — а ты сразу так разволновалась. Теперь ещё и всю семью обвиняешь, будто мы все против тебя. Разве это честно? Не забывай: папа тоже Линь, и Тяньян тоже Линь.
Услышав эти слова, Лань Линь тут же принялась бить себя в грудь и рыдать:
— Линь, да как мне дальше жить? Послушай: я им слово — они мне десять в ответ. Я их с пелёнок на руках носила, каждый день сопли вытирала, а в чём моя вина? Всё, не могу больше. Уеду к маме, в родительский дом!
С этими словами она демонстративно повернулась, будто собираясь начать собирать вещи.

Комментарии

Загрузка...