Линь Ваньэр застыла, будто громом поражённая, и пробормотала:
— Сестра, ты точно не ошиблась? У Линь Юя на всё про всё — триста юаней в месяц? Да на это же не прожить...
Линь Шиянь смотрела всё так же бесстрастно:
— Ты не так поняла. Это не просто на школьные расходы. Это на школьные расходы плюс на жизнь. Как прожить на такие деньги? Да очень просто: родился — и живёшь день за днём. Именно так Линь Юй и выживал все эти годы.
Лань Линь в этот момент выглядела так, словно с неё сорвали последнюю маску. Она рванулась вперёд, готовая вцепиться в Шиянь:
— Я тебе рот заткну, хватит нести эту чушь! Ты видела, чтобы у Линь Юя денег не было? Я ему на карманные расходы сколько даю? Он живёт дома, ест за нашим столом — на что ему ещё тратить? Если я дам ему больше, он опять понесёт деньги своему приёмному отцу‐монаху и тем двоим его младшим детям! Или ты думаешь, деньги семьи Линь сами собой с неба падают?
Шиянь отступила на шаг, но не успела увернуться от разъярённой Лань Линь — острые ногти оставили на её щеке кровавую полосу.
Ваньэр тут же бросилась удерживать мать:
— Вторая сестрёнка, ну хоть бы ты помолчала! Ты же маму до ручки доводишь!
Пока в гостиной кипела эта буря, в дом вошла Линь Сяотун.
Увидев, что все сцепились друг с другом, она тут же метнулась к Шиянь и заслонила её собой, встав между сестрой и матерью:
— Мама, вторая сестрёнка, да что тут творится? Я услышала, что Ваньэр вернулась, а Тяньян хорошо сдал пробный экзамен, и специально пораньше приехала, чтобы всех поздравить, а тут такое... Не царапайся... это же я, Сяотун! Ой... моя кожа! Завтра же пресс‐конференция, как я с таким лицом появлюсь?!
Но Лань Линь уже не разбирала, кто перед ней: в слепой ярости она хваталась за всех подряд. Досталось и пытавшейся разнять драку Сяотун.
Шиянь наконец вырвалась из этого хаоса и теперь стояла в стороне, осторожно касаясь расцарапанной щеки.
Сяотун была ростом метр шестьдесят восемь и немало времени проводила в спортзале, чтобы держать форму, а Лань Линь — около метра шестидесяти пяти; но годы жизни в комфорте и роскоши быстро исчерпали её силы. Тяжело дыша, она рухнула на диван и, потрясая кулаками, выкрикнула:
— Всё, с меня хватит! Вы все против меня, да? Ладно, если вы не хотите, чтобы я тут была, — я уйду! Все вы — бессердечные неблагодарные дети! Посмотрим, что скажет отец, когда вернётся. Он‐то быстро наведёт здесь порядок!
Сяотун, потирая царапину, растерянно оглядывалась:
— Да что же это такое... Утром всё было нормально, а стоило Ваньэр вернуться — и сразу буря. Ваньэр, ты ведь ничего такого не сказала, правда? Не ты же довела маму и вторую сестрёнку до драки?
Ваньэр обиженно пожала плечами:
— Честно, я вообще ничего не говорила. Я только в игру играла, а они уже ссорились.
Сяотун нахмурилась:
— Опять из‐за Линь Юя... Я думала, он ушёл и мы больше никогда не будем о нём вспоминать. Он что, вернулся?
Она огляделась по сторонам, не видя Линь Юя, и спросила:
— А где он сейчас?
Шиянь молча прижимала ладонь к щеке. Ваньэр поспешила объяснить:
— Я с самого возвращения его не видела. Просто вторая сестрёнка начала за него заступаться, вот и...
Сяотун наконец всё поняла. В семье Линь давно сложилось негласное деление: с одной стороны — сам Линь Юй, одинокий остров; с другой — вся остальная семья во главе с Тяньяном, родители и сёстры.
Эти два лагеря держались на расстоянии, почти не пересекаясь, и относились друг к другу как к чужим. Раньше стоило только заикнуться о Линь Юе — и все в один голос его осуждали, будто мечтали стереть из памяти.
А теперь в рядах «своих» появился отступник: раз Шиянь встала на сторону Линь Юя, она автоматически стала для всех остальных такой же чужой, таким же общим врагом, как и он сам. Исключение составляла разве что Шэннань.
Сяотун быстро отвела Шиянь в сторону и зашептала, стараясь унять нарастающий конфликт:
— Вторая сестрёнка, ну как ты могла из‐за какого‐то постороннего так довести маму? Пойди скажи ей пару примирительных слов, извинись. Разве нельзя всё обсудить спокойно, по‐семейному? Я уверена, мама тебя простит.
Шиянь, не убирая руку с лица, холодно ответила:
— Я сказала только правду. И не собираюсь извиняться за то, что не считаю ошибкой. И ещё: ты тоже считаешь Линь Юя посторонним? Разве ты забыла, что именно этот «посторонний» месяц назад спас меня и Шэннань?
Сяотун была старшей дочерью в семье и часто помогала родителям наставлять младших. Она хорошо знала непростой характер Шиянь.
Да, та упряма, но у неё не хватало смелости пойти на открытый разрыв со всей семьёй. Это было её слабым местом: она не умела просто «сжечь мосты». Шэннань была другой: если кто‐то переходил её красную черту, она могла уйти навсегда, не оглядываясь. Пока эта черта не была перейдена, оставалась надежда, что семью ещё можно склеить.
Когда двое почти чужих людей хотят быстро сблизиться, самый простой способ — вместе осудить третьего. Формула проста: «я хороший, ты хороший, а он плохой». Так люди моментально становятся союзниками.
Сяотун привыкла управлять процессами и тонко чувствовала настроения. Сейчас она понимала: чтобы снова сплотить семью, нужен общий враг. И этим врагом неизбежно становился Линь Юй.
Сжав зубы, Сяотун процедила:
— Шиянь, только не говори, что этот Линь Юй тебе мозги промыл. Подумай сама: с тех пор как он появился у нас четыре года назад, сколько всего плохого случилось? Разве хоть одна беда в доме обошлась без его участия? Я старшая сестра, я тебе скажу: неважно, какая у тебя кровь, главное — воспитание. Линь Юй рос под опекой монаха. Чего можно ожидать от человека с таким воспитанием? Посмотри, к чему приводят его дурные наклонности: сколько раз он заставлял всех нас краснеть? Не буду вспоминать давнее, но вот недавнее: он сам признался, что подглядывал за тобой. Мне скоро тридцать, у меня наконец появился человек, который мне нравится, а этот безумец всё испортил. Ты правда готова ссориться с мамой из‐за такого человека?
От этих слов Шиянь вдруг почувствовала, как на неё накатывает тяжёлая волна бессилия.
Она вдруг ясно увидела, как вся семья смотрит на Линь Юя.
И внезапно ей стало по‐настоящему понятно, каково ему было все эти четыре года в этом доме.
Стало ясно, какой холод и отчуждение он чувствовал каждый день.
Понятно, почему он в итоге ушёл, полный отчаяния.
Неудивительно, что он считал семью Линь гнилым, насквозь протухшим плодом.
Шиянь ещё помнила те времена, когда семья была совсем другой. Тогда у них не было таких огромных денег — в лучшем случае их можно было назвать скромно обеспеченными.
Её дедушка был врачом, отец и дяди тоже. А мама работала медицинским представителем, потом открыла небольшую фармацевтическую компанию — но и тогда денег постоянно не хватало, случались кассовые разрывы, кризисы.
Но в те дни в доме царили простота и тепло: отцы заботились о детях, дети уважали старших, сёстры и братья были по‐настоящему близки.
Шиянь не могла вспомнить, в какой именно момент всё изменилось, когда в семье поселились фальшь, отчуждённость и холодный расчёт.
Она помнила только одно: после того как Линь Юй исчез, а Тяньян постепенно повзрослел, семья стала именно такой — разделенной, настороженной, чужой самой себе.

Комментарии

Загрузка...