— А зачем тогда гасить янское пламя на плечах? — Спросила Сюй Сяолин.
— А зачем тогда гасить янское пламя на плечах? — Спросила Сюй Сяолин.
Я ответил:
Я ответил:
— Теневые Трупы вскакивают только под воздействием энергии Инь и нападают исключительно на живых существ, в которых чувствуют энергию Ян. Только что я погасил пламя на ваших плечах, а затем прикрыл талисманами то, что на макушке. Теперь ваше янское излучение стало ничтожно слабым. Теневой Труп его не почует и, само собой, не тронет. Что же до того, кто помог мне только что, то это был мой знакомый призрак.
— Теневые Трупы вскакивают только под воздействием энергии Инь и нападают исключительно на живых существ, в которых чувствуют энергию Ян. Только что я погасил пламя на ваших плечах, а затем прикрыл талисманами то, что на макушке. Теперь ваше янское излучение стало ничтожно слабым. Теневой Труп его не почует и, само собой, не тронет. Что же до того, кто помог мне только что, то это был мой знакомый призрак.
— Вот оно как... Учителя всегда наставляли нас верить в науку и бороться с суевериями. Никогда бы не подумала, что в мире и впрямь существуют призраки и даже цзянши.
— Вот оно как... Учителя всегда наставляли нас верить в науку и бороться с суевериями. Никогда бы не подумала, что в мире и впрямь существуют призраки и даже цзянши.
Я усмехнулся:
Я усмехнулся:
— И это еще не все. В этом мире водятся и оборотни-яо, я видел их своими глазами.
— И это еще не все. В этом мире водятся и оборотни-яо, я видел их своими глазами.
— Неужели? На вид ты совсем молодой, а повидал, похоже, немало...
— Неужели? На вид ты совсем молодой, а повидал, похоже, немало...
... ...
... ...
Когда мы толкнули каменную дверь, оказалось, что впереди не очередной зал, а пещера. Внутри протекала подземная река, но из-за чудовищного холода она промерзла до самого дна. Снаружи доносились порывы ледяного ветра.
Когда мы толкнули каменную дверь, оказалось, что впереди не очередной зал, а пещера. Внутри протекала подземная река, но из-за чудовищного холода она промерзла до самого дна. Снаружи доносились порывы ледяного ветра.
Раз есть ветер, значит, есть и выход! Лица присутствующих озарились радостью. Директор Фань вздохнул:
Раз есть ветер, значит, есть и выход! Лица присутствующих озарились радостью. Директор Фань вздохнул:
— И впрямь, из любого тупика найдется дорога! Жаль только тех троих погибших... Продержись они еще немного, тоже смогли бы спастись.
— И впрямь, из любого тупика найдется дорога! Жаль только тех троих погибших... Продержись они еще немного, тоже смогли бы спастись.
— Исключено, — я сразу отсек эти домыслы. — Когда мы бились с Теневым Трупом, талисманов и так едва хватило. Если бы пришлось делить их на большее число людей, кто-то из вас неизбежно бы погиб.
— Исключено, — я сразу отсек эти домыслы. — Когда мы бились с Теневым Трупом, талисманов и так едва хватило. Если бы пришлось делить их на большее число людей, кто-то из вас неизбежно бы погиб.
Эти слова заставили всех замолкнуть. Мы двинулись вперед по льду, и в тишине слышался лишь приглушенный скрип шагов.
Эти слова заставили всех замолкнуть. Мы двинулись вперед по льду, и в тишине слышался лишь приглушенный скрип шагов.
«Старый Мошенник» все еще был в беспамятстве. Я тащил его на спине, медленно продвигаясь вперед. Минут через двадцать мы достигли тупика. Никакого выхода впереди не было – подземное русло упиралось в сплошную каменную стену. Пройти можно было только под водой, но как плыть, если вся река промерзла? В скале виднелось отверстие размером с баскетбольный мяч – именно оттуда задувал холодный воздух.
«Старый Мошенник» все еще был в беспамятстве. Я тащил его на спине, медленно продвигаясь вперед. Минут через двадцать мы достигли тупика. Никакого выхода впереди не было – подземное русло упиралось в сплошную каменную стену. Пройти можно было только под водой, но как плыть, если вся река промерзла? В скале виднелось отверстие размером с баскетбольный мяч – именно оттуда задувал холодный воздух.
Остальные бросились вперед, отчаянно ища лазейку, а я опустил Яна Цзяньнаня на землю. После долгого пути навалилась усталость, хотелось просто перевести дух. Люди обыскали каждый сантиметр, но выхода не нашли. К тому же телефоны по-прежнему не ловили сеть. Последняя надежда рухнула. Вэй Тяньи, почти обезумев от отчаяния, принялся кромсать каменную стену Золотым мечом и со всей силы топать по льду, выплескивая ярость.
Остальные бросились вперед, отчаянно ища лазейку, а я опустил Яна Цзяньнаня на землю. После долгого пути навалилась усталость, хотелось просто перевести дух. Люди обыскали каждый сантиметр, но выхода не нашли. К тому же телефоны по-прежнему не ловили сеть. Последняя надежда рухнула. Вэй Тяньи, почти обезумев от отчаяния, принялся кромсать каменную стену Золотым мечом и со всей силы топать по льду, выплескивая ярость.
И вдруг под его ударами лед треснул. Все пятеро разом рухнули в ледяную воду!
И вдруг под его ударами лед треснул. Все пятеро разом рухнули в ледяную воду!
Увидев это, я бросился на помощь и одного за другим вытянул их на берег. Вода была ледяной, почти нулевой температуры. Все дрожали мелкой дрожью, их лица сделались мертвенно-бледными.
Увидев это, я бросился на помощь и одного за другим вытянул их на берег. Вода была ледяной, почти нулевой температуры. Все дрожали мелкой дрожью, их лица сделались мертвенно-бледными.
Все из-за выходок Вэй Тяньи! Сам он плавать не умел и, пока барахтался, выронил Золотой меч – тот ушел на дно. Потеря такого сокровища окончательно подкосила его, он стал белее полотна.
Все из-за выходок Вэй Тяньи! Сам он плавать не умел и, пока барахтался, выронил Золотой меч – тот ушел на дно. Потеря такого сокровища окончательно подкосила его, он стал белее полотна.
При таком холоде в насквозь мокрой одежде долго не протянешь. Скорее всего, они замерзнут насмерть раньше, чем успеют проголодаться.
При таком холоде в насквозь мокрой одежде долго не протянешь. Скорее всего, они замерзнут насмерть раньше, чем успеют проголодаться.
Глядя на дрожащую Сюй Сяолин, я ощутил внезапный укол боли в сердце. Сняв свой пуховик, я протянул его ей:
Глядя на дрожащую Сюй Сяолин, я ощутил внезапный укол боли в сердце. Сняв свой пуховик, я протянул его ей:
— Снимай верхнюю одежду, надень это.
— Снимай верхнюю одежду, надень это.
— Не нужно, спасибо за доброту, — дрожащим голосом отказалась она. — Я промокла до нитки, от сухой куртки толку будет мало. Оставь себе.
— Не нужно, спасибо за доброту, — дрожащим голосом отказалась она. — Я промокла до нитки, от сухой куртки толку будет мало. Оставь себе.
— Надевай. У меня крепкое здоровье, без пуховика я просто померзну, но не погибну. А ты, если не наденешь, точно умрешь. Не забывай, я все-таки мастер боевых искусств, — с этими словами я даже сделал пару ободряющих движений.
— Надевай. У меня крепкое здоровье, без пуховика я просто померзну, но не погибну. А ты, если не наденешь, точно умрешь. Не забывай, я все-таки мастер боевых искусств, — с этими словами я даже сделал пару ободряющих движений.
Заметив, что я отдаю сухую одежду Сюй Сяолин, остальные четверо посмотрели на нее с нескрываемой завистью, но промолчали. В конце концов, вещь моя, и мне решать, кому ее отдавать. Сюй Сяолин все еще медлила:
Заметив, что я отдаю сухую одежду Сюй Сяолин, остальные четверо посмотрели на нее с нескрываемой завистью, но промолчали. В конце концов, вещь моя, и мне решать, кому ее отдавать. Сюй Сяолин все еще медлила:
— Здесь пятеро промокших людей. Почему ты предлагаешь куртку именно мне?
— Здесь пятеро промокших людей. Почему ты предлагаешь куртку именно мне?
Похоже, она насторожилась, заподозрив неладное. Я не обиделся и спокойно объяснил:
Похоже, она насторожилась, заподозрив неладное. Я не обиделся и спокойно объяснил:
— Ты наверняка не поверишь, но мне часто снится один и тот же сон. В нем есть красавица, точь-в-точь похожая на тебя. Поэтому при первой встрече я так долго не мог прийти в себя. Позже я узнал, что у вас разные имена... Но даже так я не могу смотреть, как ты страдаешь. Так что надевай, я не прошу ничего взамен.
— Ты наверняка не поверишь, но мне часто снится один и тот же сон. В нем есть красавица, точь-в-точь похожая на тебя. Поэтому при первой встрече я так долго не мог прийти в себя. Позже я узнал, что у вас разные имена... Но даже так я не могу смотреть, как ты страдаешь. Так что надевай, я не прошу ничего взамен.
Должно быть, мой взгляд был достаточно искренним. Сюй Сяолин в конце концов кивнула и приняла куртку:
Должно быть, мой взгляд был достаточно искренним. Сюй Сяолин в конце концов кивнула и приняла куртку:
— Спасибо.
— Спасибо.
Раз она считала, что у меня есть скрытые мотивы, я, отдав одежду, вернулся к «Старому Мошеннику». Растирая озябшие руки, я думал о том, что даже с закалкой от Тысячелетнего горца многоцветкового остаться в одном свитере при таком морозе – испытание не из легких.
Раз она считала, что у меня есть скрытые мотивы, я, отдав одежду, вернулся к «Старому Мошеннику». Растирая озябшие руки, я думал о том, что даже с закалкой от Тысячелетнего горца многоцветкового остаться в одном свитере при таком морозе – испытание не из легких.
Я присел, чтобы потрогать лоб Яна Цзяньнаня и проверить, не стало ли ему хуже. В этот миг тело «Старого Мошенника» резко дернулось, он распахнул глаза, налитые кровью. Плохо! Трупное перерождение! Не раздумывая, я наотмашь влепил ему звонкую оплеуху.
Я присел, чтобы потрогать лоб Яна Цзяньнаня и проверить, не стало ли ему хуже. В этот миг тело «Старого Мошенника» резко дернулось, он распахнул глаза, налитые кровью. Плохо! Трупное перерождение! Не раздумывая, я наотмашь влепил ему звонкую оплеуху.
В следующую секунду Ян Цзяньнань взвыл и схватился за щеку:
В следующую секунду Ян Цзяньнань взвыл и схватился за щеку:
— Братан, ты за что меня ударил?!
— Братан, ты за что меня ударил?!
— Ты жив?
— Ты жив?
— Конечно! Ты что, за покойника меня принял?
— Конечно! Ты что, за покойника меня принял?
— Посмотрел бы ты на себя – вылитый оживший мертвец, глаза краснющие. К тому же раны от Теневого Трупа несут Трупный Яд, он бьет прямо в сердце. Обычно люди быстро умирают и перерождаются. Впрочем, теперь это неважно. Мы в ловушке, все равно все подохнем, просто каждый по-своему.
— Посмотрел бы ты на себя – вылитый оживший мертвец, глаза краснющие. К тому же раны от Теневого Трупа несут Трупный Яд, он бьет прямо в сердце. Обычно люди быстро умирают и перерождаются. Впрочем, теперь это неважно. Мы в ловушке, все равно все подохнем, просто каждый по-своему.
Ян Цзяньнань, хоть и получил по лицу, не разозлился, а начал меня утешать:
Ян Цзяньнань, хоть и получил по лицу, не разозлился, а начал меня утешать:
— Братан, ну чего ты так скис? Если совсем прижмет, попробуем договориться с тем призраком-женщиной. Купим ей пару флаконов шампуня, глядишь, и отпустит нас подобру-поздорову.
— Братан, ну чего ты так скис? Если совсем прижмет, попробуем договориться с тем призраком-женщиной. Купим ей пару флаконов шампуня, глядишь, и отпустит нас подобру-поздорову.
Я потер лоб:
Я потер лоб:
— Ты бы лучше отдыхал. Когда почувствуешь, что край приходит, скажи заранее. Постараюсь не дать тебе превратиться в зомби.
— Ты бы лучше отдыхал. Когда почувствуешь, что край приходит, скажи заранее. Постараюсь не дать тебе превратиться в зомби.
— Ладно, братан. Посплю пока, если что прихватит – сразу доложу.
— Ладно, братан. Посплю пока, если что прихватит – сразу доложу.
Я кивнул. Глядя на его налитые кровью глаза, я понимал: он на грани. Пусть поспит напоследок перед вечным сном...
Я кивнул. Глядя на его налитые кровью глаза, я понимал: он на грани. Пусть поспит напоследок перед вечным сном...
... ...
... ...
Пятеро промокших бедолаг во главе с Сюй Сяолин не смели присесть. Они постоянно двигались, иначе одежда застыла бы коркой льда. Но вскоре силы начали их покидать, и дрожь стала невыносимой. Сюй Сяолин, стуча зубами, подошла ко мне:
Пятеро промокших бедолаг во главе с Сюй Сяолин не смели присесть. Они постоянно двигались, иначе одежда застыла бы коркой льда. Но вскоре силы начали их покидать, и дрожь стала невыносимой. Сюй Сяолин, стуча зубами, подошла ко мне:
— Я... я больше не могу. Возьми куртку, она нужнее... И еще... я так и не узнала твоего имени.
— Я... я больше не могу. Возьми куртку, она нужнее... И еще... я так и не узнала твоего имени.
Я ответил:
Я ответил:
— Меня зовут Ли Сяолун. Отец дал мне это имя, потому что как раз смотрел фильм с Брюсом Ли, когда я родился.
— Меня зовут Ли Сяолун. Отец дал мне это имя, потому что как раз смотрел фильм с Брюсом Ли, когда я родился.
Она слабо улыбнулась побелевшими губами:
Она слабо улыбнулась побелевшими губами:
— Забавное имя.
— Забавное имя.
Я понимал, что это простая вежливость. Видеть ее мучения было невыносимо. Достав Янский талисман, я сказал:
Я понимал, что это простая вежливость. Видеть ее мучения было невыносимо. Достав Янский талисман, я сказал:
— Сейчас согрею тебе руки. Цени это, у меня их осталось всего пять штук. — С этими словами я активировал талисман. Бумага мгновенно вспыхнула, обдав нас волной жара.
— Сейчас согрею тебе руки. Цени это, у меня их осталось всего пять штук. — С этими словами я активировал талисман. Бумага мгновенно вспыхнула, обдав нас волной жара.
Она поспешно прижала ладони к пламени, и ее лицо чуть порозовело. К сожалению, бумага сгорала слишком быстро – три секунды, и лишь горстка пепла. Но даже этого хватило, чтобы Сюй Сяолин перестала так сильно дрожать. Она решила продолжить разговор:
Она поспешно прижала ладони к пламени, и ее лицо чуть порозовело. К сожалению, бумага сгорала слишком быстро – три секунды, и лишь горстка пепла. Но даже этого хватило, чтобы Сюй Сяолин перестала так сильно дрожать. Она решила продолжить разговор:
— Ты сказал, что тебе часто снится один и тот же сон?
— Ты сказал, что тебе часто снится один и тот же сон?
Я кивнул:
Я кивнул:
— Да, странный сон. Но это всего лишь сон.
— Да, странный сон. Но это всего лишь сон.
— И та девушка во сне очень похожа на меня?
— И та девушка во сне очень похожа на меня?
— Почти одно лицо. — Я погрузился в воспоминания. — Жаль только, имена разные. Ту, из моих снов, зовут Сюй Нинжоу.
— Почти одно лицо. — Я погрузился в воспоминания. — Жаль только, имена разные. Ту, из моих снов, зовут Сюй Нинжоу.
Услышав это, она внезапно нахмурилась и спросила:
Услышав это, она внезапно нахмурилась и спросила:
— Ты видел меня раньше?
— Ты видел меня раньше?
Я опешил, не понимая, к чему этот вопрос, но ответил:
Я опешил, не понимая, к чему этот вопрос, но ответил:
— Нет, я в городе Цилин впервые.
— Нет, я в городе Цилин впервые.
— А где ты живешь? Как твоя семья?
— А где ты живешь? Как твоя семья?
К чему такие расспросы? Но из вежливости я ответил на всё:
К чему такие расспросы? Но из вежливости я ответил на всё:
— Живу в городе Цинтянь. Семья среднего достатка, на жизнь хватает. Я учусь в одиннадцатом классе, учусь, честно говоря, скверно. В эту экспедицию меня затащили силой. Я догадывался, что шансов выжить мало, но не думал, что мы попадем в ловушку спустя всего два часа.
— Живу в городе Цинтянь. Семья среднего достатка, на жизнь хватает. Я учусь в одиннадцатом классе, учусь, честно говоря, скверно. В эту экспедицию меня затащили силой. Я догадывался, что шансов выжить мало, но не думал, что мы попадем в ловушку спустя всего два часа.
Она немного помолчала и спросила:
Она немного помолчала и спросила:
— Можешь сказать, кто тебя заставил?
— Можешь сказать, кто тебя заставил?
Я кивнул. Раз уж мы в безвыходном положении, скрывать нечего:
Я кивнул. Раз уж мы в безвыходном положении, скрывать нечего:
— Это заместитель исполнительного директора. Если бы я не пошел, он бы мне жизни не дал.
— Это заместитель исполнительного директора. Если бы я не пошел, он бы мне жизни не дал.
— Вот оно как. Раз уж ты доверил мне столько тайн, я тоже скажу тебе кое-что. Мое настоящее имя – Сюй Нинжоу.
— Вот оно как. Раз уж ты доверил мне столько тайн, я тоже скажу тебе кое-что. Мое настоящее имя – Сюй Нинжоу.
Я замер в шоке:
Я замер в шоке:
— Что? Разве ты не Сюй Сяолин?
— Что? Разве ты не Сюй Сяолин?
— Это имя я придумала сама. Твой рассказ про сны звучит невероятно, но в твоих глазах нет лжи. Глаза – зеркало души, ты не отводишь взгляд, когда говоришь. К тому же перед лицом смерти люди обычно не лгут. В нашем положении тебе незачем меня обманывать.
— Это имя я придумала сама. Твой рассказ про сны звучит невероятно, но в твоих глазах нет лжи. Глаза – зеркало души, ты не отводишь взгляд, когда говоришь. К тому же перед лицом смерти люди обычно не лгут. В нашем положении тебе незачем меня обманывать.
Я все еще не мог прийти в себя. Она и есть Сюй Нинжоу? Жена из моих снов? Я думал, это лишь видение, а этот человек существует на самом деле? И сейчас стоит передо мной! Но... я ведь никогда не встречал ее раньше, как же я мог ее видеть во сне? Одно и то же лицо – ладно, но чтобы и имя совпало до буквы!
Я все еще не мог прийти в себя. Она и есть Сюй Нинжоу? Жена из моих снов? Я думал, это лишь видение, а этот человек существует на самом деле? И сейчас стоит передо мной! Но... я ведь никогда не встречал ее раньше, как же я мог ее видеть во сне? Одно и то же лицо – ладно, но чтобы и имя совпало до буквы!
Я серьезно спросил:
Я серьезно спросил:
— Как ты можешь доказать, что тебя и вправду зовут Сюй Нинжоу?
— Как ты можешь доказать, что тебя и вправду зовут Сюй Нинжоу?
— Никак. Как я уже сказала, перед смертью слова человека чисты, мне нет нужды лгать.
— Никак. Как я уже сказала, перед смертью слова человека чисты, мне нет нужды лгать.
Верно, лгать ей незачем. Но если она действительно Сюй Нинжоу, я не могу позволить ей погибнуть здесь! Достав оставшиеся четыре Янских талисмана, я по очереди сжег их, чтобы она согрелась. — Не бойся, я сделаю все, чтобы вывести тебя отсюда! Сейчас вернусь в тот зал и попробую разогнать энергию Инь!
Верно, лгать ей незачем. Но если она действительно Сюй Нинжоу, я не могу позволить ей погибнуть здесь! Достав оставшиеся четыре Янских талисмана, я по очереди сжег их, чтобы она согрелась. — Не бойся, я сделаю все, чтобы вывести тебя отсюда! Сейчас вернусь в тот зал и попробую разогнать энергию Инь!
Пока я говорил, тело «Старого Мошенника» вдруг снова забилось в судорогах, а на губах заиграла жуткая ухмылка. Неужели на этот раз точно трупное перерождение? Чтобы защитить Сюй Нинжоу, я нанес упреждающий удар ногой...
Пока я говорил, тело «Старого Мошенника» вдруг снова забилось в судорогах, а на губах заиграла жуткая ухмылка. Неужели на этот раз точно трупное перерождение? Чтобы защитить Сюй Нинжоу, я нанес упреждающий удар ногой...
.
.

Комментарии

Загрузка...