— Разбила? — Лу Чэн приподнял бровь. — И так равномерно разбила?Лу Няньцы, как и прежде, даже врать не умела. Эти осколки явно были не от одной и той же посуды, к тому же лежали слева и справа так, будто их разбили нарочно.— Подними голову, — продолжил Лу Чэн.— В последние дни я слишком поздно ложусь, темные круги под глазами ужасно некрасивые, я... я сначала пойду в комнату! — Лу Няньцы держала в руке только что подобранный осколок фарфора: и выбросить его было неудобно, и держать тоже. В конце концов она поспешно бросила его в мусорное ведро. Из-за того, что не удержала, она порезала руку, но, не обращая на это внимания, уже собиралась юркнуть в комнату.Лу Чэн схватил ее за запястье и другой рукой приподнял ее подбородок.И правда, перед глазами... Перед глазами оказалось то самое чистое и живое лицо, только сейчас одна щека была необычно красной.Лу Няньцы поспешно закрыла руками щеку и, натянуто улыбнувшись, произнесла:— Я...— Хочешь сказать, что сама себя ударила? Или что сама упала? — взгляд Лу Чэна помрачнел.Лу Няньцы открыла рот, но ничего не смогла сказать. Она понимала, что не обманет Лу Чэна.Лу Чэн ничего не сказал. Пошел в свою комнату, взял дезинфицирующее средство, кровоостанавливающий порошок и бинт, и продезинфицировал, остановил кровь и перевязал — все одним махом.Затем он сразу поднялся и собрался выходить. Лу Няньцы с быстротой молнии схватила его за руку:— Брат, не ходи.— Даже сейчас ты говоришь такое! Именно из-за того, что ты такая, эта дрянь осмеливается снова и снова тебя обижать!— У тебя ведь в последнее время есть дела? Даже если хочешь разобраться, не позволяй ей отнимать у тебя время. Такая женщина все равно не стоит того. Даже если хочешь посчитаться, дождись, пока все уладится! — торопливо сказала Лу Няньцы.— Но... — Лу Чэн никак не мог успокоиться. У него самого было много дел, и он не мог постоянно оставаться дома и сторожить Лу Няньцы. Если эта сумасшедшая женщина снова придет, разве она опять не станет ее обижать?Лу Чэн еще не успел высказать свои тревоги, а Лу Няньцы уже все поняла. Она тут же сказала:— Нет, не так. Просто я волновалась, потому что брат все не возвращался, и, услышав шум снаружи, сразу выбежала. Из-за этого она и ворвалась. Впредь я больше не впущу ее. Она в худшем случае только выругается пару раз.Подумав немного, Лу Чэн лишь крепче сжал кулаки. Лу Няньцы была права: сейчас это дело не требовало немедленного решения, и у него были более важные дела.Но это дело он, Лу Чэн, запомнил.После уборки Лу Чэн лег спать. На второй день он проснулся рано утром и первым делом отправился в горы.Он провозился там до после обеда. Лу Чэн был уже почти в отчаянии. Он не пропустил ни одного угла, почти прочесал все вокруг, вымотался до предела, но так и не увидел даже намека на женьшень.Лу Чэн совсем пал духом. Он жевал лепешку и забирался на дерево. Чем выше заберешься, тем дальше увидишь — да и вид с дерева тоже неплох.Лу Чэн сидел на дереве с видом человека, которому больше незачем жить, грыз лепешку и оглядывался по сторонам.Неизвестно, повезло ему или зрение было хорошим, но он вдруг заметил примерно в двухстах метрах очень странное явление: возле одного дерева был неровный круг, который мог появиться только от того, что какое-то существо ходило вокруг по кругу.А в центре этого круга — Лу Чэн присмотрелся, и даже лепешка в его руке от неожиданности упала на землю. Несколько изумрудно-зеленых листьев — разве они не были точно такими же, как листья женьшеня, о которых рассказывал дед?Лу Чэн тут же спрыгнул с дерева и быстрым шагом направился туда.Подойдя ближе, он наконец увидел само то «существо».Это была змея, причем сразу видно — ядовитая, и очень ядовитая.Эта ядовитая змея словно охраняла женьшень. Увидев чужого, она не убежала, а очень настороженно смотрела на Лу Чэна, готовая в любой момент броситься в бой.— Может, договоримся? — Лу Чэн молча сглотнул и заговорил.Но, очевидно, ядовитая змея не собиралась слушать Лу Чэна и сохраняла состояние «враг не двигается — и я не двигаюсь».Лу Чэн противостоял ей здесь больше десяти минут, но так продолжаться не могло. Солнце уже садилось.Если солнце действительно сядет, сложность дела удвоится. Змея и без того была незаметного цвета. Разве что у Лу Чэна была бы способность видеть в темноте, чтобы и вечером безопасно забрать женьшень.Но это, очевидно, было невозможно.Лу Чэн взял палку и ударил первым. Ядовитая змея уже была готова ринуться, и, увидев, что Лу Чэн двинулся, выгнула тело и бросилась прямо на него. Пасть раскрылась размером с детскую ладонь, острые клыки длинные и тонкие.Лу Чэн испугался, но хорошо, что в руке была палка. Он изо всех сил ударил ядовитую змею по брюху, и та сразу отлетела на два метра, но быстро снова бросилась на Лу Чэна.Причем на этот раз она двигалась еще быстрее и яростнее. Лу Чэн отступал и отступал, потом выбрал момент и изо всех сил вонзил деревянную палку в голову змеи. Удар был такой сильный, что почти отделил змеиную голову от тела.Увидев, что змея не двигается, Лу Чэн не стал терять времени и сразу маленькой палочкой осторожно выкопал женьшень. И действительно, выкопанный женьшень оказался диким и совсем немаленьким — неудивительно, что здесь его охраняла змея.Лу Чэн был неописуемо рад — он нашел его всего за два дня!Как говорится, чрезмерная радость рождает печаль. Лу Чэн не смотрел под ноги, и, когда снова проходил мимо змеиного трупа, змеиная голова вдруг взметнулась и вцепилась в палец на руке, которая свисала у него сбоку.— Твою мать, твою мать!!! — Лу Чэн чуть не лишился души от страха.Что самое печальное на свете? Не какой-то обмен один на один на пределе, а контратака от того, кого ты сам довел до последней капли здоровья.Он, дурак, забыл, что даже отрезанная голова ядовитой змеи в течение нескольких часов все еще способна атаковать.Потерять голову от радости и накликать беду — вот как это бывает!Но уже через мгновение Лу Чэн почувствовал головокружение — насколько же ядовитой была эта змея.Но не успел Лу Чэн упасть, как перед глазами снова появились слова «очки заслуг». На цифре 500 появилось «-50», и изначальные 500 тут же превратились в 450.«Змеиный яд устранен.»Произнес какой-то немного потусторонний женский голос.Когда Лу Чэн пришел в себя, голова уже не кружилась и нога не болела. Это было невероятно, просто невероятно. И самое гуманное было в том, что яд удалили, а рану оставили.Если в будущем очки заслуг действительно можно будет использовать для лечения ран, дезинфекции и тому подобного, и после их использования раны будут сразу заживать, то, если это увидит кто-то, кто знает о его ранении, он наверняка сочтет это странным. Поэтому это и было по-настоящему удобно.Однако... Лу Чэн молча прижал руку к груди. Из-за собственной невнимательности он потратил целых 50 очков заслуг. Что уж тут говорить. Кроме душевной боли ничего не осталось.Лу Чэн бережно держал дикий женьшень, завернутый им в ткань, и, не говоря лишних слов, не теряя времени отправился в отель Юньцзэ.Прибыв на место, он позвонил Се Мэнхань. Там быстро ответили.— Менеджер Се, я нашел дикий женьшень и сейчас нахожусь снаружи отеля. Вы скоро заканчиваете работу? — спросил Лу Чэн.— Подожди немного! Я сейчас выйду!Се Мэнхань, очень обрадованная, договорила и повесила трубку.Не прошло и десяти минут, как Лу Чэн увидел выехавшую Се Мэнхань. Она опустила стекло машины и с улыбкой сказала Лу Чэну:— Быстрее садись, нельзя терять времени.Лу Чэн не стал жеманничать и сразу сел в машину. Се Мэнхань, не медля, поехала к дому Гу Сяосяо.Лу Чэна немного удивило то, что дом Гу Сяосяо находился в районе вилл, причем элитных.Если бы она была просто полицейской, то ни за что не смогла бы позволить себе такое. Видимо, «мисс Гу», как Лу Чэн случайно ее назвал, оказалась не пустым звуком.Охранник хорошо знал Се Мэнхань, поэтому, увидев ее, сразу пропустил.Припарковавшись, Лу Чэн так же легко и естественно пошел вместе с Се Мэнхань к отдельно стоящей вилле.Наверное, Се Мэнхань часто приезжала в эти дни, потому что, когда Гу Сяосяо открывала дверь, она уже называла имя Се Мэнхань.Но когда дверь открылась, перед ней оказались двое, и она невольно удивилась.— Лу Чэн?— А... это я. Я слышал, что дедушке нездоровится, и самовольно решил зайти проведать. Я вас не побеспокою?— Что вы, ничего страшного. — Гу Сяосяо махнула рукой. — Приятно, что у тебя есть такое желание. Заходи, садись.Втроем они вошли в дом. Лу Чэн, не колеблясь, достал дикий женьшень и, протянув его Гу Сяосяо, сказал:— Я услышал от менеджера Се. Она сказала, что дикий женьшень очень полезен для здоровья, поэтому я сам пошел и выкопал один. Надеюсь, это поможет дедушке. Заодно и спасибо тебе за то, что в прошлый раз помогла мне. — Лу Чэн говорил очень серьезно.Гу Сяосяо смотрела на Лу Чэна, еще больше не веря. Она не ожидала, что тогда всего лишь сказала за него пару слов. На самом деле Лу Чэн и сам умел хорошо говорить, она вообще ничем не помогла.Но она и подумать не могла, что этот парень запомнит это до сих пор, да еще и своими руками выкопает дикий женьшень. Гу Сяосяо хоть и не разбиралась в лекарствах, но знала, что выкопанный в горах и необработанный женьшень намного лучше того, что продается в больнице, обработанного и неизвестно еще, дикий ли он.— У тебя рука ранена? Змея укусила? Ядовитая?В следующее мгновение Гу Сяосяо нахмурилась и схватила ту руку Лу Чэна, которую укусила змея.Гу Сяосяо была полицейской. Ее называли «цветком полиции» не только за красоту и вовсе не потому, что она была просто пустой красавицей. Она была по-настоящему сильной полицейской. Что уж говорить о прочем — одной ее наблюдательности хватило бы, чтобы заткнуть за пояс целую толпу.Из-за многолетней работы она хорошо разбиралась в разных ножевых ранах, травмах от тупых предметов и тому подобных повреждениях, в том числе и в змеиных укусах.Обычно следы от зубов ядовитой змеи отличаются от укуса неядовитой.— Да ничего страшного. — Лу Чэн поспешно выдернул руку и немного смущенно почесал затылок.— Что за глупости ты говоришь? — Гу Сяосяо стала очень серьезной. — Сыворотку вводил? Помнишь, что за змея была? Я отвезу тебя в больницу!Гу Сяосяо, говоря это, быстро взяла ключи от машины и сумку.— Я в порядке! Сыворотку ввел. — Лу Чэн тут же соврал. Он ведь не мог рассказать Гу Сяосяо, что его автоматически вылечили очки заслуг. Поэтому лучше было сказать так, чтобы она успокоилась.Услышав это, Гу Сяосяо наконец вздохнула с облегчением и, еще не оправившись от испуга, похлопала себя по груди:— Я так испугалась... В тех горах чего только нет. По-моему, ты и правда глупец. Неужели ты готов отдать жизнь за один дикий женьшень?В словах Гу Сяосяо звучала укоризна, но в душе она была преисполнена благодарности.— Мне звонят, поговорите пока без меня.Тут зазвонил телефон Се Мэнхань. Она тихо сказала Гу Сяосяо и остальным и направилась к балкону.— Кстати, мы ведь пришли проведать дедушку, а я еще не водила тебя к нему, — с улыбкой сказала Гу Сяосяо. — Идем со мной.Лу Чэн послушно кивнул и пошел за Гу Сяосяо. Они прошли по длинному коридору и дважды повернули, прежде чем добрались до спальни старика.— Дедушка, я вхожу.Гу Сяосяо сначала постучала два раза, затем сказала это, а потом толкнула дверь. Но неожиданно в комнате...Но неожиданно в комнате уже были два человека. Один — довольно молодой на вид мужчина, другого Лу Чэн знал: это был врач, несколько раз дававший интервью, по имени Чжэн Гунчэн.О нем нельзя было сказать, что его знает каждый, но можно было сказать, что он известен каждой семье. Во всей провинции не нашлось бы второго такого выдающегося человека.— Брат? Когда ты вернулся?Гу Сяосяо, казалось, не ожидала, что Гу Чжибо вернется. Она ведь все время была дома и даже не заметила, как эти двое вошли.
— Разбила? — Лу Чэн приподнял бровь. — И так равномерно разбила?
Лу Няньцы, как и прежде, даже врать не умела. Эти осколки явно были не от одной и той же посуды, к тому же лежали слева и справа так, будто их разбили нарочно.
— Подними голову, — продолжил Лу Чэн.
— В последние дни я слишком поздно ложусь, темные круги под глазами ужасно некрасивые, я... я сначала пойду в комнату! — Лу Няньцы держала в руке только что подобранный осколок фарфора: и выбросить его было неудобно, и держать тоже. В конце концов она поспешно бросила его в мусорное ведро. Из-за того, что не удержала, она порезала руку, но, не обращая на это внимания, уже собиралась юркнуть в комнату.
Лу Чэн схватил ее за запястье и другой рукой приподнял ее подбородок.
И правда, перед глазами... Перед глазами оказалось то самое чистое и живое лицо, только сейчас одна щека была необычно красной.
Лу Няньцы поспешно закрыла руками щеку и, натянуто улыбнувшись, произнесла:
— Я...
— Хочешь сказать, что сама себя ударила? Или что сама упала? — взгляд Лу Чэна помрачнел.
Лу Няньцы открыла рот, но ничего не смогла сказать. Она понимала, что не обманет Лу Чэна.
Лу Чэн ничего не сказал. Пошел в свою комнату, взял дезинфицирующее средство, кровоостанавливающий порошок и бинт, и продезинфицировал, остановил кровь и перевязал — все одним махом.
Затем он сразу поднялся и собрался выходить. Лу Няньцы с быстротой молнии схватила его за руку:
— Брат, не ходи.
— Даже сейчас ты говоришь такое! Именно из-за того, что ты такая, эта дрянь осмеливается снова и снова тебя обижать!
— У тебя ведь в последнее время есть дела? Даже если хочешь разобраться, не позволяй ей отнимать у тебя время. Такая женщина все равно не стоит того. Даже если хочешь посчитаться, дождись, пока все уладится! — торопливо сказала Лу Няньцы.
— Но... — Лу Чэн никак не мог успокоиться. У него самого было много дел, и он не мог постоянно оставаться дома и сторожить Лу Няньцы. Если эта сумасшедшая женщина снова придет, разве она опять не станет ее обижать?
Лу Чэн еще не успел высказать свои тревоги, а Лу Няньцы уже все поняла. Она тут же сказала:
— Нет, не так. Просто я волновалась, потому что брат все не возвращался, и, услышав шум снаружи, сразу выбежала. Из-за этого она и ворвалась. Впредь я больше не впущу ее. Она в худшем случае только выругается пару раз.
Подумав немного, Лу Чэн лишь крепче сжал кулаки. Лу Няньцы была права: сейчас это дело не требовало немедленного решения, и у него были более важные дела.
Но это дело он, Лу Чэн, запомнил.
После уборки Лу Чэн лег спать. На второй день он проснулся рано утром и первым делом отправился в горы.
Он провозился там до после обеда. Лу Чэн был уже почти в отчаянии. Он не пропустил ни одного угла, почти прочесал все вокруг, вымотался до предела, но так и не увидел даже намека на женьшень.
Лу Чэн совсем пал духом. Он жевал лепешку и забирался на дерево. Чем выше заберешься, тем дальше увидишь — да и вид с дерева тоже неплох.
Лу Чэн сидел на дереве с видом человека, которому больше незачем жить, грыз лепешку и оглядывался по сторонам.
Неизвестно, повезло ему или зрение было хорошим, но он вдруг заметил примерно в двухстах метрах очень странное явление: возле одного дерева был неровный круг, который мог появиться только от того, что какое-то существо ходило вокруг по кругу.
А в центре этого круга — Лу Чэн присмотрелся, и даже лепешка в его руке от неожиданности упала на землю. Несколько изумрудно-зеленых листьев — разве они не были точно такими же, как листья женьшеня, о которых рассказывал дед?
Лу Чэн тут же спрыгнул с дерева и быстрым шагом направился туда.
Подойдя ближе, он наконец увидел само то «существо».
Это была змея, причем сразу видно — ядовитая, и очень ядовитая.
Эта ядовитая змея словно охраняла женьшень. Увидев чужого, она не убежала, а очень настороженно смотрела на Лу Чэна, готовая в любой момент броситься в бой.
— Может, договоримся? — Лу Чэн молча сглотнул и заговорил.
Но, очевидно, ядовитая змея не собиралась слушать Лу Чэна и сохраняла состояние «враг не двигается — и я не двигаюсь».
Лу Чэн противостоял ей здесь больше десяти минут, но так продолжаться не могло. Солнце уже садилось.
Если солнце действительно сядет, сложность дела удвоится. Змея и без того была незаметного цвета. Разве что у Лу Чэна была бы способность видеть в темноте, чтобы и вечером безопасно забрать женьшень.
Но это, очевидно, было невозможно.
Лу Чэн взял палку и ударил первым. Ядовитая змея уже была готова ринуться, и, увидев, что Лу Чэн двинулся, выгнула тело и бросилась прямо на него. Пасть раскрылась размером с детскую ладонь, острые клыки длинные и тонкие.
Лу Чэн испугался, но хорошо, что в руке была палка. Он изо всех сил ударил ядовитую змею по брюху, и та сразу отлетела на два метра, но быстро снова бросилась на Лу Чэна.
Причем на этот раз она двигалась еще быстрее и яростнее. Лу Чэн отступал и отступал, потом выбрал момент и изо всех сил вонзил деревянную палку в голову змеи. Удар был такой сильный, что почти отделил змеиную голову от тела.
Увидев, что змея не двигается, Лу Чэн не стал терять времени и сразу маленькой палочкой осторожно выкопал женьшень. И действительно, выкопанный женьшень оказался диким и совсем немаленьким — неудивительно, что здесь его охраняла змея.
Лу Чэн был неописуемо рад — он нашел его всего за два дня!
Как говорится, чрезмерная радость рождает печаль. Лу Чэн не смотрел под ноги, и, когда снова проходил мимо змеиного трупа, змеиная голова вдруг взметнулась и вцепилась в палец на руке, которая свисала у него сбоку.
— Твою мать, твою мать!!! — Лу Чэн чуть не лишился души от страха.
Что самое печальное на свете? Не какой-то обмен один на один на пределе, а контратака от того, кого ты сам довел до последней капли здоровья.
Он, дурак, забыл, что даже отрезанная голова ядовитой змеи в течение нескольких часов все еще способна атаковать.
Потерять голову от радости и накликать беду — вот как это бывает!
Но уже через мгновение Лу Чэн почувствовал головокружение — насколько же ядовитой была эта змея.
Но не успел Лу Чэн упасть, как перед глазами снова появились слова «очки заслуг». На цифре 500 появилось «-50», и изначальные 500 тут же превратились в 450.
«Змеиный яд устранен.»
Произнес какой-то немного потусторонний женский голос.
Когда Лу Чэн пришел в себя, голова уже не кружилась и нога не болела. Это было невероятно, просто невероятно. И самое гуманное было в том, что яд удалили, а рану оставили.
Если в будущем очки заслуг действительно можно будет использовать для лечения ран, дезинфекции и тому подобного, и после их использования раны будут сразу заживать, то, если это увидит кто-то, кто знает о его ранении, он наверняка сочтет это странным. Поэтому это и было по-настоящему удобно.
Однако... Лу Чэн молча прижал руку к груди. Из-за собственной невнимательности он потратил целых 50 очков заслуг. Что уж тут говорить. Кроме душевной боли ничего не осталось.
Лу Чэн бережно держал дикий женьшень, завернутый им в ткань, и, не говоря лишних слов, не теряя времени отправился в отель Юньцзэ.
Прибыв на место, он позвонил Се Мэнхань. Там быстро ответили.
— Менеджер Се, я нашел дикий женьшень и сейчас нахожусь снаружи отеля. Вы скоро заканчиваете работу? — спросил Лу Чэн.
— Подожди немного! Я сейчас выйду!
Се Мэнхань, очень обрадованная, договорила и повесила трубку.
Не прошло и десяти минут, как Лу Чэн увидел выехавшую Се Мэнхань. Она опустила стекло машины и с улыбкой сказала Лу Чэну:
— Быстрее садись, нельзя терять времени.
Лу Чэн не стал жеманничать и сразу сел в машину. Се Мэнхань, не медля, поехала к дому Гу Сяосяо.
Лу Чэна немного удивило то, что дом Гу Сяосяо находился в районе вилл, причем элитных.
Если бы она была просто полицейской, то ни за что не смогла бы позволить себе такое. Видимо, «мисс Гу», как Лу Чэн случайно ее назвал, оказалась не пустым звуком.
Охранник хорошо знал Се Мэнхань, поэтому, увидев ее, сразу пропустил.
Припарковавшись, Лу Чэн так же легко и естественно пошел вместе с Се Мэнхань к отдельно стоящей вилле.
Наверное, Се Мэнхань часто приезжала в эти дни, потому что, когда Гу Сяосяо открывала дверь, она уже называла имя Се Мэнхань.
Но когда дверь открылась, перед ней оказались двое, и она невольно удивилась.
— Лу Чэн?
— А... это я. Я слышал, что дедушке нездоровится, и самовольно решил зайти проведать. Я вас не побеспокою?
— Что вы, ничего страшного. — Гу Сяосяо махнула рукой. — Приятно, что у тебя есть такое желание. Заходи, садись.
Втроем они вошли в дом. Лу Чэн, не колеблясь, достал дикий женьшень и, протянув его Гу Сяосяо, сказал:
— Я услышал от менеджера Се. Она сказала, что дикий женьшень очень полезен для здоровья, поэтому я сам пошел и выкопал один. Надеюсь, это поможет дедушке. Заодно и спасибо тебе за то, что в прошлый раз помогла мне. — Лу Чэн говорил очень серьезно.
Гу Сяосяо смотрела на Лу Чэна, еще больше не веря. Она не ожидала, что тогда всего лишь сказала за него пару слов. На самом деле Лу Чэн и сам умел хорошо говорить, она вообще ничем не помогла.
Но она и подумать не могла, что этот парень запомнит это до сих пор, да еще и своими руками выкопает дикий женьшень. Гу Сяосяо хоть и не разбиралась в лекарствах, но знала, что выкопанный в горах и необработанный женьшень намного лучше того, что продается в больнице, обработанного и неизвестно еще, дикий ли он.
— У тебя рука ранена? Змея укусила? Ядовитая?
В следующее мгновение Гу Сяосяо нахмурилась и схватила ту руку Лу Чэна, которую укусила змея.
Гу Сяосяо была полицейской. Ее называли «цветком полиции» не только за красоту и вовсе не потому, что она была просто пустой красавицей. Она была по-настоящему сильной полицейской. Что уж говорить о прочем — одной ее наблюдательности хватило бы, чтобы заткнуть за пояс целую толпу.
Из-за многолетней работы она хорошо разбиралась в разных ножевых ранах, травмах от тупых предметов и тому подобных повреждениях, в том числе и в змеиных укусах.
Обычно следы от зубов ядовитой змеи отличаются от укуса неядовитой.
— Да ничего страшного. — Лу Чэн поспешно выдернул руку и немного смущенно почесал затылок.
— Что за глупости ты говоришь? — Гу Сяосяо стала очень серьезной. — Сыворотку вводил? Помнишь, что за змея была? Я отвезу тебя в больницу!
Гу Сяосяо, говоря это, быстро взяла ключи от машины и сумку.
— Я в порядке! Сыворотку ввел. — Лу Чэн тут же соврал. Он ведь не мог рассказать Гу Сяосяо, что его автоматически вылечили очки заслуг. Поэтому лучше было сказать так, чтобы она успокоилась.
Услышав это, Гу Сяосяо наконец вздохнула с облегчением и, еще не оправившись от испуга, похлопала себя по груди:
— Я так испугалась... В тех горах чего только нет. По-моему, ты и правда глупец. Неужели ты готов отдать жизнь за один дикий женьшень?
В словах Гу Сяосяо звучала укоризна, но в душе она была преисполнена благодарности.
— Мне звонят, поговорите пока без меня.
Тут зазвонил телефон Се Мэнхань. Она тихо сказала Гу Сяосяо и остальным и направилась к балкону.
— Кстати, мы ведь пришли проведать дедушку, а я еще не водила тебя к нему, — с улыбкой сказала Гу Сяосяо. — Идем со мной.
Лу Чэн послушно кивнул и пошел за Гу Сяосяо. Они прошли по длинному коридору и дважды повернули, прежде чем добрались до спальни старика.
— Дедушка, я вхожу.
Гу Сяосяо сначала постучала два раза, затем сказала это, а потом толкнула дверь. Но неожиданно в комнате...
Но неожиданно в комнате уже были два человека. Один — довольно молодой на вид мужчина, другого Лу Чэн знал: это был врач, несколько раз дававший интервью, по имени Чжэн Гунчэн.
О нем нельзя было сказать, что его знает каждый, но можно было сказать, что он известен каждой семье. Во всей провинции не нашлось бы второго такого выдающегося человека.
— Брат? Когда ты вернулся?
Гу Сяосяо, казалось, не ожидала, что Гу Чжибо вернется. Она ведь все время была дома и даже не заметила, как эти двое вошли.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...