Оказавшись одна посреди бурлящего людского потока, Ван Цзинлу почувствовала себя не по себе. Она никогда не отличалась сильным, пробивным характером. Никогда в жизни.
Оказавшись одна посреди бурлящего людского потока, Ван Цзинлу почувствовала себя не по себе. Она никогда не отличалась сильным, пробивным характером. Никогда в жизни.
Возьмем, к примеру, еду. Она привыкла есть не торопясь, тщательно пережевывая каждый кусочек. Если ее старшей сестре, Ван Цзинсюэ, чтобы пообедать, хватало десяти минут, то Цзинлу в тех же обстоятельствах требовалось все пятнадцать.
Возьмем, к примеру, еду. Она привыкла есть не торопясь, тщательно пережевывая каждый кусочек. Если ее старшей сестре, Ван Цзинсюэ, чтобы пообедать, хватало десяти минут, то Цзинлу в тех же обстоятельствах требовалось все пятнадцать.
Или учеба. С самого детства она никогда не гналась за оценками. Просто прилежно усваивала все, что объясняли учителя, и с немецкой аккуратностью выполняла домашние задания.
Или учеба. С самого детства она никогда не гналась за оценками. Просто прилежно усваивала все, что объясняли учителя, и с немецкой аккуратностью выполняла домашние задания.
То же было и с пианино. Она вовсе не рвалась за него садиться. Когда ей исполнилось пять или шесть лет, Ван Цзинсюэ вдруг заявила родителям, что хочет играть. Спустя пару дней в гостиной уже красовался новенький инструмент. Сначала за ним часами просиживала сестра, отрабатывая с репетитором постановку пальцев и разучивая гаммы, а маленькая Цзинлу просто тихонько сидела рядом и слушала. Но однажды сестра повернулась к ней и позвала: «Эр'я, иди сюда. С сегодняшнего дня я буду учить тебя музыке». Так она и начала играть.
То же было и с пианино. Она вовсе не рвалась за него садиться. Когда ей исполнилось пять или шесть лет, Ван Цзинсюэ вдруг заявила родителям, что хочет играть. Спустя пару дней в гостиной уже красовался новенький инструмент. Сначала за ним часами просиживала сестра, отрабатывая с репетитором постановку пальцев и разучивая гаммы, а маленькая Цзинлу просто тихонько сидела рядом и слушала. Но однажды сестра повернулась к ней и позвала: «Эр'я, иди сюда. С сегодняшнего дня я буду учить тебя музыке». Так она и начала играть.
Даже перевод в другую школу после десятого класса был решением не ее ума. Сама она и помыслить не могла о том, чтобы штурмовать театральный вуз. Зачем ей киноакадемия? Фильмами она никогда особо не бредила, да и понятия не имела, чем занимаются выпускники подобных заведений. Идти в актрисы? Писать сценарии? В ее голове не было ответов.
Даже перевод в другую школу после десятого класса был решением не ее ума. Сама она и помыслить не могла о том, чтобы штурмовать театральный вуз. Зачем ей киноакадемия? Фильмами она никогда особо не бредила, да и понятия не имела, чем занимаются выпускники подобных заведений. Идти в актрисы? Писать сценарии? В ее голове не было ответов.
Если уж говорить начистоту, ей куда ближе были педагогические институты или женские колледжи. Выучиться, пойти работать в школу, получать скромную, но стабильную зарплату — точь-в-точь как сосед, дядя Ли. Разве это не счастье?
Если уж говорить начистоту, ей куда ближе были педагогические институты или женские колледжи. Выучиться, пойти работать в школу, получать скромную, но стабильную зарплату — точь-в-точь как сосед, дядя Ли. Разве это не счастье?
Но сестра твердила свое: «Эр'я, пойми: мы девочки, а этот мир принадлежит мужчинам. Поэтому нам нужно быть сильными! Только став сильнее их, мы получим право выбирать — кого любить и как жить. Но нам повезло больше остальных: у нас есть талант. И для нас путь к успеху гораздо короче. Этот путь — искусство».
Но сестра твердила свое: «Эр'я, пойми: мы девочки, а этот мир принадлежит мужчинам. Поэтому нам нужно быть сильными! Только став сильнее их, мы получим право выбирать — кого любить и как жить. Но нам повезло больше остальных: у нас есть талант. И для нас путь к успеху гораздо короче. Этот путь — искусство».
«Так что я буду петь, а ты — играть на сцене!»
«Так что я буду петь, а ты — играть на сцене!»
Вот почему сестра настояла на переводе, наняла репетиторов для подготовки и решила, что Эр'я должна поступать в Киноакадемию Шуньтяня. Как только закончится десятый класс, она уедет в столицу.
Вот почему сестра настояла на переводе, наняла репетиторов для подготовки и решила, что Эр'я должна поступать в Киноакадемию Шуньтяня. Как только закончится десятый класс, она уедет в столицу.
Вот такой она была девушкой. Тихой, кроткой, не привыкшей ни с кем соперничать.
Вот такой она была девушкой. Тихой, кроткой, не привыкшей ни с кем соперничать.
Но сегодня шикарный спорткар у крыльца учебного корпуса и этот улыбающийся мужчина перед ней в одно мгновение вытолкнули ее на всеобщее обозрение, прямо в гущу толпы.
Но сегодня шикарный спорткар у крыльца учебного корпуса и этот улыбающийся мужчина перед ней в одно мгновение вытолкнули ее на всеобщее обозрение, прямо в гущу толпы.
Стоило ему окликнуть ее, как десятки любопытных глаз тут же уставились на них.
Стоило ему окликнуть ее, как десятки любопытных глаз тут же уставились на них.
Она робко шагнула навстречу, растерянная и испуганная. Тонкие пальчики мертвой хваткой вцепились в ремешок сумочки на плече.
Она робко шагнула навстречу, растерянная и испуганная. Тонкие пальчики мертвой хваткой вцепились в ремешок сумочки на плече.
Чжао Юйминь мгновенно заметил ее замешательство.
Чжао Юйминь мгновенно заметил ее замешательство.
— Прости, Сяо Лу, мне, наверное, не стоило приезжать сейчас? Я тебя напугал, да? — мягко спросил он, с нежностью и сочувствием заглядывая ей в глаза.
— Прости, Сяо Лу, мне, наверное, не стоило приезжать сейчас? Я тебя напугал, да? — мягко спросил он, с нежностью и сочувствием заглядывая ей в глаза.
Ван Цзинлу несмело подняла взгляд. Поискав глазами поддержку, она оглянулась на подруг, стоявших неподалеку. Но те лишь весело перешептывались, глупо хихикая. На их юных, сияющих лицах читались восторг, зависть, изумление... и ни капли понимания того, что Цзинлу сейчас отчаянно нуждается в спасении.
Ван Цзинлу несмело подняла взгляд. Поискав глазами поддержку, она оглянулась на подруг, стоявших неподалеку. Но те лишь весело перешептывались, глупо хихикая. На их юных, сияющих лицах читались восторг, зависть, изумление... и ни капли понимания того, что Цзинлу сейчас отчаянно нуждается в спасении.
Она снова повернулась к нему. Его темные глаза блестели, но в них не было пугающей властности — лишь мягкий, теплый свет.
Она снова повернулась к нему. Его темные глаза блестели, но в них не было пугающей властности — лишь мягкий, теплый свет.
— Здравствуй... брат Юйминь.
— Здравствуй... брат Юйминь.
Чжао Юйминь с улыбкой покачал головой:
Чжао Юйминь с улыбкой покачал головой:
— Такое чувство, будто мы с тобой на съемочной площадке.
— Такое чувство, будто мы с тобой на съемочной площадке.
Видит бог, он просто хотел разрядить обстановку и растормошить эту очаровательную, зажатую девушку. Но тщетно. Лицо Ван Цзинлу оставалось напряженным, на нем не промелькнуло и тени улыбки.
Видит бог, он просто хотел разрядить обстановку и растормошить эту очаровательную, зажатую девушку. Но тщетно. Лицо Ван Цзинлу оставалось напряженным, на нем не промелькнуло и тени улыбки.
— Ты ко мне... по какому-то делу? — тихо спросила она.
— Ты ко мне... по какому-то делу? — тихо спросила она.
— Ах да, — спохватился он.
— Ах да, — спохватился он.
Распахнув дверцу машины, он достал с переднего сиденья изящную подарочную коробочку.
Распахнув дверцу машины, он достал с переднего сиденья изящную подарочную коробочку.
— Да нет, ничего особенного, — с улыбкой протянул он подарок. — Днем пил кофе с приятелем и заметил, что у них там потрясающие десерты. Вот, решил взять один для тебя... Прости еще раз, я правда не думал, что так тебя перепугаю. Может, отъедем куда-нибудь, поговорим спокойно?
— Да нет, ничего особенного, — с улыбкой протянул он подарок. — Днем пил кофе с приятелем и заметил, что у них там потрясающие десерты. Вот, решил взять один для тебя... Прости еще раз, я правда не думал, что так тебя перепугаю. Может, отъедем куда-нибудь, поговорим спокойно?
Цзинлу растерянно уставилась на коробочку. Услышав предложение «отъехать», она испуганно замотала головой:
Цзинлу растерянно уставилась на коробочку. Услышав предложение «отъехать», она испуганно замотала головой:
— Нет, что ты, мне нельзя! Я должна... — Она поспешно вытащила из сумочки ворох контрольных листов. — Мне нужно домой, готовиться к урокам!
— Нет, что ты, мне нельзя! Я должна... — Она поспешно вытащила из сумочки ворох контрольных листов. — Мне нужно домой, готовиться к урокам!
В этот момент ей показалось, что в толпе кто-то выкрикнул знакомое имя. Сердце испуганно екнуло. Она порывисто дернулась, собираясь оглянуться на окна учебного корпуса, но на полпути заставила себя замереть — резко, неестественно. На душу навалилась глухая, детская обида.
В этот момент ей показалось, что в толпе кто-то выкрикнул знакомое имя. Сердце испуганно екнуло. Она порывисто дернулась, собираясь оглянуться на окна учебного корпуса, но на полпути заставила себя замереть — резко, неестественно. На душу навалилась глухая, детская обида.
Девушка покачала головой:
Девушка покачала головой:
— Спасибо, но не нужно. Если у тебя больше ничего нет... — Она неопределенно махнула рукой в сторону школьных ворот, без слов давая понять, что ей пора.
— Спасибо, но не нужно. Если у тебя больше ничего нет... — Она неопределенно махнула рукой в сторону школьных ворот, без слов давая понять, что ей пора.
Чжао Юйминь пожал плечами и с легкой самоиронией убрал коробочку обратно:
Чжао Юйминь пожал плечами и с легкой самоиронией убрал коробочку обратно:
— Что ж, извини за навязчивость. Могу я хотя бы подбросить тебя? Ах да, ты же на велосипеде... Вечно забываю. Ну хорошо. — Он галантно отступил на шаг и сделал приглашающий жест. — Тогда не смею задерживать. Прошу.
— Что ж, извини за навязчивость. Могу я хотя бы подбросить тебя? Ах да, ты же на велосипеде... Вечно забываю. Ну хорошо. — Он галантно отступил на шаг и сделал приглашающий жест. — Тогда не смею задерживать. Прошу.
Цзинлу быстро взглянула на него, пробормотала «до свидания» и буквально сбежала, растворившись в гудящей толпе учеников.
Цзинлу быстро взглянула на него, пробормотала «до свидания» и буквально сбежала, растворившись в гудящей толпе учеников.
Подруги с веселым визгом кинулись следом за ней.
Подруги с веселым визгом кинулись следом за ней.
Проводив их взглядом, Чжао Юйминь посмотрел на сиротливо зажатую в руке коробочку с пирожным и равнодушно пожал плечами.
Проводив их взглядом, Чжао Юйминь посмотрел на сиротливо зажатую в руке коробочку с пирожным и равнодушно пожал плечами.
Когда хрупкий силуэт девушки окончательно затерялся в гудящей толпе школьников и велосипедов, он отвел взгляд. На его губах заиграла уверенная улыбка. Сев в салон, он завел мотор.
Когда хрупкий силуэт девушки окончательно затерялся в гудящей толпе школьников и велосипедов, он отвел взгляд. На его губах заиграла уверенная улыбка. Сев в салон, он завел мотор.
«Вот она, подлинная классическая красота китайской женщины... — подумал он, глядя на пустеющую улицу через лобовое стекло. — Только такие скромные, воспитанные девушки и достойны настоящей любви»
«Вот она, подлинная классическая красота китайской женщины... — подумал он, глядя на пустеющую улицу через лобовое стекло. — Только такие скромные, воспитанные девушки и достойны настоящей любви»
***
***
Только когда Ван Цзинлу скрылась из виду, Лю Цян и остальные ребята на крыше шумно выдохнули.
Только когда Ван Цзинлу скрылась из виду, Лю Цян и остальные ребята на крыше шумно выдохнули.
— А я говорил! — победно воскликнул Лю Цян. — Она даже коробку его не взяла! Сразу видно: парень сам приперся, уши развесил...
— А я говорил! — победно воскликнул Лю Цян. — Она даже коробку его не взяла! Сразу видно: парень сам приперся, уши развесил...
— Еще бы! Цзинлу — девчонка нашего Цяня, с чего ей на этого смазливого мажора заглядываться?
— Еще бы! Цзинлу — девчонка нашего Цяня, с чего ей на этого смазливого мажора заглядываться?
— Слышь, Ли Цянь, может, спустимся и намнем ему бока для профилактики? Чтобы не крутился тут.
— Слышь, Ли Цянь, может, спустимся и намнем ему бока для профилактики? Чтобы не крутился тут.
Ли Цянь с досадой прижал ладонь ко лбу и повернулся к друзьям.
Ли Цянь с досадой прижал ладонь ко лбу и повернулся к друзьям.
— Так, стоп. Разогнались! Притормозите оба.
— Так, стоп. Разогнались! Притормозите оба.
— Повторяю в сотый раз: мы с Цзинлу просто соседи и друзья. Хорошие друзья, но не более. Мы не встречаемся. Она не моя девушка и уж тем более не «моя женщина»!
— Повторяю в сотый раз: мы с Цзинлу просто соседи и друзья. Хорошие друзья, но не более. Мы не встречаемся. Она не моя девушка и уж тем более не «моя женщина»!
— Да ладно тебе заливать! Видели мы, как ты задергался. За идиотов нас держишь?
— Да ладно тебе заливать! Видели мы, как ты задергался. За идиотов нас держишь?
— Ну, если вам так не терпится помахать кулаками — дерзайте, — хмыкнул Ли Цянь. — Только присмотритесь сначала. Видите тачку? Это Ламборгини. В двадцать лет на Ламборгини рассекают либо просто богатые сынки, либо неприлично богатые. Так что если у вас хватит духу начистить ему фейс — я только за. Буду стоять в сторонке и громко аплодировать.
— Ну, если вам так не терпится помахать кулаками — дерзайте, — хмыкнул Ли Цянь. — Только присмотритесь сначала. Видите тачку? Это Ламборгини. В двадцать лет на Ламборгини рассекают либо просто богатые сынки, либо неприлично богатые. Так что если у вас хватит духу начистить ему фейс — я только за. Буду стоять в сторонке и громко аплодировать.
— Тьфу на тебя!
— Тьфу на тебя!
— Сволочь ты, Цянь!
— Сволочь ты, Цянь!
— Никакой солидарности!
— Никакой солидарности!
— И за что мне такие друзья достаются...
— И за что мне такие друзья достаются...
***
***
Этим вечером Ли Цянь так и не прикоснулся к струнам. Когда гул голосов утих и школьный двор окончательно опустел, он еще долго стоял в одиночестве на крыше учебного корпуса. Обняв гитару, он курил, глядя на пустую спортивную площадку внизу, а когда сигарета догорела, молча спустился вниз.
Этим вечером Ли Цянь так и не прикоснулся к струнам. Когда гул голосов утих и школьный двор окончательно опустел, он еще долго стоял в одиночестве на крыше учебного корпуса. Обняв гитару, он курил, глядя на пустую спортивную площадку внизу, а когда сигарета догорела, молча спустился вниз.
***
***
Вернувшись домой и наскоро поужинав, Ли Цянь сел за стол. Ручка буквально летала по бумаге. В прошлой жизни у него был отличный почерк, да и в этой бог не обделил аккуратностью. К тому же манера письма у него прежнего и нынешнего почти не различалась. Теперь, когда воспоминания двух жизней окончательно слились воедино, его почерк стал еще тверже и изящнее, но при этом оставался вполне узнаваемым для тех, кто знал его раньше.
Вернувшись домой и наскоро поужинав, Ли Цянь сел за стол. Ручка буквально летала по бумаге. В прошлой жизни у него был отличный почерк, да и в этой бог не обделил аккуратностью. К тому же манера письма у него прежнего и нынешнего почти не различалась. Теперь, когда воспоминания двух жизней окончательно слились воедино, его почерк стал еще тверже и изящнее, но при этом оставался вполне узнаваемым для тех, кто знал его раньше.
Набрать сочинение на две тысячи иероглифов на компьютере — плевое дело, но вот строчить его от руки — то еще сомнительное удовольствие. Он корпел над листами с самого возвращения из школы, а после ужина потратил еще добрых полчаса, прежде чем поставить финальную точку.
Набрать сочинение на две тысячи иероглифов на компьютере — плевое дело, но вот строчить его от руки — то еще сомнительное удовольствие. Он корпел над листами с самого возвращения из школы, а после ужина потратил еще добрых полчаса, прежде чем поставить финальную точку.
Помассировав затекшее запястье, он аккуратно сложил три готовых сочинения. Немного подумав, Ли Цянь вышел из комнаты, предупредил маму, увлеченно смотревшую телевизор, обулся и выскользнул в подъезд. Путь его лежал, разумеется, на крышу.
Помассировав затекшее запястье, он аккуратно сложил три готовых сочинения. Немного подумав, Ли Цянь вышел из комнаты, предупредил маму, увлеченно смотревшую телевизор, обулся и выскользнул в подъезд. Путь его лежал, разумеется, на крышу.
Но стоило ему подняться до четвертого этажа, как в кармане звякнул телефон. Ли Цянь достал трубку. Так и есть — сообщение от Ван Цзинлу. Правда, на этот раз его совет, видимо, возымел действие, и экран не зиял пустотой. Там красовались два коротких слова: «Я на крыше».
Но стоило ему подняться до четвертого этажа, как в кармане звякнул телефон. Ли Цянь достал трубку. Так и есть — сообщение от Ван Цзинлу. Правда, на этот раз его совет, видимо, возымел действие, и экран не зиял пустотой. Там красовались два коротких слова: «Я на крыше».
Он убрал телефон и остался ждать на лестничной площадке. Вскоре этажом ниже тихо скрипнула и захлопнулась дверь, а следом раздался торопливый перестук легких шагов по бетонным ступеням.
Он убрал телефон и остался ждать на лестничной площадке. Вскоре этажом ниже тихо скрипнула и захлопнулась дверь, а следом раздался торопливый перестук легких шагов по бетонным ступеням.
Они встретились глазами — он стоял на площадке четвертого этажа, она чуть ниже, на лестничном пролете. Не произнеся ни слова, они молча двинулись наверх.
Они встретились глазами — он стоял на площадке четвертого этажа, она чуть ниже, на лестничном пролете. Не произнеся ни слова, они молча двинулись наверх.
Часы показывали тринадцать минут девятого. Раскинувшаяся под ними префектура Цзинань тонула в море неоновых огней. Казалось, каждый вдох многотысячной толпы, каждый рокот моторов, каждое мигание окон в высотках — все дышало скрытой страстью и душным городским нетерпением.
Часы показывали тринадцать минут девятого. Раскинувшаяся под ними префектура Цзинань тонула в море неоновых огней. Казалось, каждый вдох многотысячной толпы, каждый рокот моторов, каждое мигание окон в высотках — все дышало скрытой страстью и душным городским нетерпением.
В этот вечер в воздухе не было ни дуновения. И пускай столбик термометра не поднимался высоко, атмосфера казалась липкой, тяжелой, навевающей глухую тоску.
В этот вечер в воздухе не было ни дуновения. И пускай столбик термометра не поднимался высоко, атмосфера казалась липкой, тяжелой, навевающей глухую тоску.
По привычке они устроились у парапета, глядя на ночной город.
По привычке они устроились у парапета, глядя на ночной город.
Ли Цянь ждал, что она начнет с дежурных вопросов вроде: «Ого, а как ты успел раньше меня?» или «Почему сам не написал, раз уже вышел?». Но Цзинлу молчала. Она просто стояла рядом, уставившись в пустоту.
Ли Цянь ждал, что она начнет с дежурных вопросов вроде: «Ого, а как ты успел раньше меня?» или «Почему сам не написал, раз уже вышел?». Но Цзинлу молчала. Она просто стояла рядом, уставившись в пустоту.
Прошло несколько минут в этой звенящей тишине. Не выдержав, Ли Цянь повернулся к ней:
Прошло несколько минут в этой звенящей тишине. Не выдержав, Ли Цянь повернулся к ней:
— Мы сегодня за ужином с родителями целую дискуссию устроили. Мама с папой решили поставить мне в комнату кондиционер. Я, конечно, выступил против — говорю, лучше компьютер купите. Тут взбунтовался отец, решив, что компьютер сначала нужен ему. Но мама быстро наложила вето и снова потребовала кондиционер... Эй, ну улыбнись хоть ради приличия, даже если шутка дурацкая.
— Мы сегодня за ужином с родителями целую дискуссию устроили. Мама с папой решили поставить мне в комнату кондиционер. Я, конечно, выступил против — говорю, лучше компьютер купите. Тут взбунтовался отец, решив, что компьютер сначала нужен ему. Но мама быстро наложила вето и снова потребовала кондиционер... Эй, ну улыбнись хоть ради приличия, даже если шутка дурацкая.
Ван Цзинлу промолчала, даже головы не повернула. Ли Цянь смущенно поскреб кончик носа и принялся бесцельно разглядывать редкие звезды на мутном небе.
Ван Цзинлу промолчала, даже головы не повернула. Ли Цянь смущенно поскреб кончик носа и принялся бесцельно разглядывать редкие звезды на мутном небе.
— Послушай... — наконец тихо позвала она.
— Послушай... — наконец тихо позвала она.
Он опустил голову и посмотрел на нее.
Он опустил голову и посмотрел на нее.
— М-м?
— М-м?
Она тоже повернулась. За стеклами очков ее глаза казались непривычно темными — в них сквозили растерянность, тихая обида и какая-то детская беспомощность.
Она тоже повернулась. За стеклами очков ее глаза казались непривычно темными — в них сквозили растерянность, тихая обида и какая-то детская беспомощность.
— Ты ведь не оставишь это просто так? — спросила она. — Я знаю, ты всё видел.
— Ты ведь не оставишь это просто так? — спросила она. — Я знаю, ты всё видел.
Ли Цянь нахмурился и развел руками:
Ли Цянь нахмурился и развел руками:
— И что я, по-твоему, должен сделать?
— И что я, по-твоему, должен сделать?
— Но это же папа все устроил... — пробормотала она.
— Но это же папа все устроил... — пробормотала она.
— Вот именно, — вздохнул Ли Цянь. — Твой отец. Как я могу лезть в дела вашей семьи?
— Вот именно, — вздохнул Ли Цянь. — Твой отец. Как я могу лезть в дела вашей семьи?
— Но... но ведь... — Она запнулась, не находя слов.
— Но... но ведь... — Она запнулась, не находя слов.
Ли Цянь молча ждал продолжения. Цзинлу обиженно надула губы и, капризно мотнув головой, несильно пихнула его носком кеда по ноге.
Ли Цянь молча ждал продолжения. Цзинлу обиженно надула губы и, капризно мотнув головой, несильно пихнула его носком кеда по ноге.
— Ты обязан что-нибудь придумать! — упрямо заявила она.
— Ты обязан что-нибудь придумать! — упрямо заявила она.
Ли Цянь глубоко вздохнул и промолчал. Цзинлу пристально всматривалась в его лицо, ожидая заветных слов. Ей до смерти нужно было услышать это твердое «я во всем разберусь». Она понимала, что сама не справится с лавиной, которую запустили взрослые. Но он-то сможет! Стоит ему сказать, что всё под контролем, и она со спокойным сердцем переложит эти заботы на его плечи. И не важно, что там затевают папа, сестра или этот напыщенный Чжао Юйминь. Ли Цянь выкрутится. Точно так же, как в детстве, когда он умудрялся рассмешить ее через секунду после того, как сам же доводил до слез. Это была его суперсила. Ну, или ему просто придется сделать ее своей суперсилой. Потому что он — это он.
Ли Цянь глубоко вздохнул и промолчал. Цзинлу пристально всматривалась в его лицо, ожидая заветных слов. Ей до смерти нужно было услышать это твердое «я во всем разберусь». Она понимала, что сама не справится с лавиной, которую запустили взрослые. Но он-то сможет! Стоит ему сказать, что всё под контролем, и она со спокойным сердцем переложит эти заботы на его плечи. И не важно, что там затевают папа, сестра или этот напыщенный Чжао Юйминь. Ли Цянь выкрутится. Точно так же, как в детстве, когда он умудрялся рассмешить ее через секунду после того, как сам же доводил до слез. Это была его суперсила. Ну, или ему просто придется сделать ее своей суперсилой. Потому что он — это он.
После долгой паузы Ли Цянь удивленно приподнял бровь и с самым загадочным видом посмотрел на нее. Цзинлу вся сжалась от предвкушения.
После долгой паузы Ли Цянь удивленно приподнял бровь и с самым загадочным видом посмотрел на нее. Цзинлу вся сжалась от предвкушения.
— Ну... вообще-то есть один надежный способ, — медленно произнес он.
— Ну... вообще-то есть один надежный способ, — медленно произнес он.
Ее глаза радостно блеснули:
Ее глаза радостно блеснули:
— Какой? Говори скорее!
— Какой? Говори скорее!
Он замялся, изображая на лице мучительную внутреннюю борьбу:
Он замялся, изображая на лице мучительную внутреннюю борьбу:
— Способ-то рабочий, но требует от меня колоссальных жертв... Эх, ладно, чего не сделаешь ради друга. План такой: «Слышь, красавица, ты мне приглянулась. Как насчет того, чтобы завтра сгонять в ЗАГС и расписаться?»
— Способ-то рабочий, но требует от меня колоссальных жертв... Эх, ладно, чего не сделаешь ради друга. План такой: «Слышь, красавица, ты мне приглянулась. Как насчет того, чтобы завтра сгонять в ЗАГС и расписаться?»
Цзинлу ошарашенно застыла, пытаясь переварить услышанное. Щеки вспыхнули пунцовым румянцем, ресницы задрожали, а дыхание сбилось.
Цзинлу ошарашенно застыла, пытаясь переварить услышанное. Щеки вспыхнули пунцовым румянцем, ресницы задрожали, а дыхание сбилось.
«А ведь если подумать... идея-то беспроигрышная! — пронеслось у нее в голове. — Пусть он преподнес это в своей обычной шутливой манере, пусть это злит и смешит одновременно — но ведь сработало бы на все сто! Какая разница, чего хотят родители, если у детей на руках свидетельство о браке? Семья — это святое, тут даже папа поостерегся бы лезть со своими планами. А уж от Чжао Юйминя и след простыл бы»
«А ведь если подумать... идея-то беспроигрышная! — пронеслось у нее в голове. — Пусть он преподнес это в своей обычной шутливой манере, пусть это злит и смешит одновременно — но ведь сработало бы на все сто! Какая разница, чего хотят родители, если у детей на руках свидетельство о браке? Семья — это святое, тут даже папа поостерегся бы лезть со своими планами. А уж от Чжао Юйминя и след простыл бы»
Но...
Но...
— Мечтать не вредно! Еще чего — замуж за тебя собралась! — фыркнула она, поспешно отворачиваясь.
— Мечтать не вредно! Еще чего — замуж за тебя собралась! — фыркнула она, поспешно отворачиваясь.
Уткнувшись взглядом в парапет, она тихо, но упрямо добавила:
Уткнувшись взглядом в парапет, она тихо, но упрямо добавила:
— И вообще, делай что хочешь, придумывай другие способы... Но ты обязан мне помочь!
— И вообще, делай что хочешь, придумывай другие способы... Но ты обязан мне помочь!
Ли Цянь со вздохом уставился на бесконечную светящуюся ленту автомобильных фар внизу. На крыше снова воцарилась тишина. Спустя пару минут Цзинлу искоса взглянула на него. Видя, что он застыл с задумчивым видом, она опять легонько пихнула его носком:
Ли Цянь со вздохом уставился на бесконечную светящуюся ленту автомобильных фар внизу. На крыше снова воцарилась тишина. Спустя пару минут Цзинлу искоса взглянула на него. Видя, что он застыл с задумчивым видом, она опять легонько пихнула его носком:
— Эй, о чем задумался?
— Эй, о чем задумался?
Он уныло повернул к ней голову, вздохнул и снова отвернулся.
Он уныло повернул к ней голову, вздохнул и снова отвернулся.
— О чем-о чем... О великом спасении рядовой Ван Цзинлу, о чем же еще.
— О чем-о чем... О великом спасении рядовой Ван Цзинлу, о чем же еще.
С этими словами он картинно потер виски, симулируя тяжелый мыслительный процесс.
С этими словами он картинно потер виски, симулируя тяжелый мыслительный процесс.
На губах девушки наконец-то расцвела робкая улыбка. Раз думает — значит, не бросит в беде. А это самое главное. Тяжелый груз, давивший на сердце весь день, испарился без следа.
На губах девушки наконец-то расцвела робкая улыбка. Раз думает — значит, не бросит в беде. А это самое главное. Тяжелый груз, давивший на сердце весь день, испарился без следа.
Она снова легонько ткнула его ногой:
Она снова легонько ткнула его ногой:
— Слушай, а у тебя есть планы на выходные? Может... сходим на гору Тысячи Будд?
— Слушай, а у тебя есть планы на выходные? Может... сходим на гору Тысячи Будд?
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Эпоха Возрождения: Аккорды иной Земли — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.