Глава 37

Глава 37. Поселок Сотоба— Я пойду посмотрю, — бросил Гу Юань. Накинув на плечи куртку, он стремительно вышел из комнаты и направился вниз по лестнице.Идзуми в отчаянии прикусила губу и бросилась вслед за ним. Впрочем, ее храбрости не хватило на то, чтобы шагнуть во тьму вместе с юношей. Вместо этого она со всей силы рванула рычаг, и над поселком взвыла пронзительная сирена, предупреждая жителей о надвигающейся смерти.Этот же звук служил призывом для Пробужденных, обитавших в Сотобе. Любое мало-мальски долговечное поселение в этом проклятом мире неизбежно притягивало к себе таких людей. Без достаточного числа сильных защитников любое убежище превращалось в оторванный от корней лист кувшинки, болтающийся на волнах: никто не мог поручиться, что наступит завтрашний день, а не заявится нежданная смерть в виде жутких тварей. Всего за одну ночь цветущий город мог превратиться в усеянный растерзанными трупами домен призраков.Разрезая плечами толпу паникующих людей, которые изо всех сил пытались спастись, Гу Юань хладнокровно двигался вперед. Вскоре он оказался рядом с теми, кого парализовал животный ужас. Всего в нескольких метрах от него разворачивалась тошнотворная картина: сгорбленная жуткая тварь с остервенением рвала на куски еще теплое человеческое тело.Очертаниями монстр до боли напоминал Каппу — такая же уродливая лысая башка. Вот только, в отличие от Каппы с его впалой макушкой, череп этой твари венчал гротескно выпуклый, бросающийся в глаза нарост. Ее землисто-желтая кожа лоснилась от крови, а на когтистых лапах отсутствовали перепонки. Но самым жутким в ее облике был один-единственный, неестественно вытянутый по горизонтали глаз, горящий безумием.«Значит, и вправду Ямаваро», — хладнокровно констатировал Гу Юань, мгновенно выудив из памяти архивы Департамента. Внешность этой твари идеально совпадала с классическим описанием. Во всем остальном уродцы были точной копией Капп, за одним приятным исключением: их смерть не несла за собой того омерзительного проклятия. А значит, и ловить их живьем не имело ни малейшего смысла.Юноша неспешно шагнул к чудовищу, и невидимые врата его разума с протяжным скрипом отворились. В первую секунду Ямаваро, оторвавшись от истерзанной плоти, дико взревел и кинулся на самоуверенного глупца. На третью секунду с небес обрушилась колоссальная ладонь Тэнгу. Отвратительный монстр прямо на глазах Гу Юаня превратился во вмятую в асфальт кровавую кашу.А на четвертую секунду ошметки плоти бесследно растаяли в воздухе. В этом заключался единственный плюс уничтожения нечисти — за ними никогда не приходилось убирать. Их тела растворялись без следа, словно дурной сон.Со смертью чудовища гнетущая Аура Страха развеялась. Люди за спиной Гу Юаня мешками осели на землю, судорожно хватая ртом воздух; их ноги превратились в вату, отказываясь повиноваться.Если говорить начистоту, в табеле о рангах ужаса Ямаваро занимал далеко не первую строчку. Призраки и монстры — это две стороны одной проклятой медали, и Ямаваро относился скорее к категории плотских уродцев. Настоящими же вестниками ночных кошмаров были твари вроде Садако или Женщины с разрезанным ртом, чье появление всегда сопровождалось леденящими душу мистическими проявлениями. Одно их присутствие, даже без всякой Ауры Страха, могло довести человека до разрыва сердца. А уж с их удушающей аурой порой не могли совладать даже слабовольные Пробужденные.У Ямаваро же аура была откровенно паршивой. Гу Юань, шагнув в радиус ее действия, даже легкого холодка по спине не почувствовал. Но для хрупкой психики простых смертных этой слабой ауры, помноженной на тошнотворное зрелище разорванного в клочья соседа, с лихвой хватит на годы нескончаемых ночных кошмаров. Чудовища когда-то почти стерли человеческую цивилизацию с лица земли, и они добились этого отнюдь не одной лишь грубой физической расправой.Покончив с мутантом, Гу Юань привычным мысленным усилием отозвал Тэнгу и неторопливо направился к заднему двору гостиницы. Там, на импровизированной парковке, дожидался его внедорожник, в багажнике которого лежал детектор нечисти. Когда юноша, вооружившись прибором, вернулся на место бойни, выжившие уже забились на обочину, стараясь держаться как можно дальше от окровавленных останков. И лишь в этот момент на сцене, наконец, появились местные Пробужденные.По правде говоря, сработали они на удивление оперативно: с момента, как Идзуми включила сирену, прошло от силы несколько минут. В гигантском городе Токио такой скорости можно было ожидать разве что в элитном Верхнем Городе, или если бы патруль Департамента по Истреблению Призраков случайно оказался в соседнем переулке. Скорее всего, местные бойцы просто находились где-то неподалеку — поселок Сотоба был невелик. Их появление казалось запоздалым лишь потому, что Гу Юань и его фантом расправились с монстром за жалкие мгновения, оставив местным героям лишь почетную обязанность подметать воображаемые кровавые лужи.Прибыв на место, ополченцы застали лишь юношу в строгой униформе Департамента по Истреблению Призраков города Токио, который методично водил по воздуху прибором. Детектор тревожно мигал багровым глазом и издавал ритмичное попискивание.Не обращая на зевак внимания, Гу Юань двинулся по следу. Ему нужно было понять, откуда взялась эта тварь. Неужели Идзуми оказалась права, и Ямаваро пришел извне? Ведомый писком сканера и цепочкой растерзанных тел, юноша вскоре добрался до самой окраины поселка. Сомнений не оставалось: монстр действительно прорвался снаружи, оставляя за собой кровавую просеку.«Неужто это как-то связано с пропавшим грузом?» — нахмурился Гу Юань, выводя на экран смартфона сводку задания.Ему предстояло отыскать массивный черный ящик. Из какого сплава он был отлит, заказчик утаил, но габаритами сейф впечатлял: метр в ширину и полтора в высоту — здоровенная махина, по размерам почти не уступающая Сюре. Судя по куцей справке, внутри покоился некий эксклюзивный «сувенир» из города Бэйхай. Никакой конкретики.Заказчиком выступала мегакорпорация «Тянду Майнинг». Одно только это имя заставляло шестеренки в головах жителей города Токио вращаться быстрее. Город Токио жил и дышал милостью двух исполинов: «Тойо Электрик» и «Тянду Майнинг». Вторые держали в стальном кулаке добычу угля и нефти, подмяв под себя шестьдесят процентов всех ресурсов полиса, в то время как первые опутали город кровеносной системой энергосетей.И все же, учитывая астрономические капиталы «Тянду Майнинг», награда за миссию выглядела откровенно жалкой подачкой. Никаких гор золота или билета в беззаботную жизнь. А значит, внутри лежало нечто не слишком ценное. Будь груз действительно критичным, контракт никогда бы не всплыл на доске свободных заданий Департамента — его бы мгновенно перехватил Департамент Городской Обороны.«Да и черт с ним. Местный мэр все равно собирает экспедицию в Лес Ямаваро, там и поглядим», — мысленно отмахнулся Гу Юань. Он не стал выходить за пределы поселка в попытках выследить логово твари. Главное — он убедился, что Идзуми не солгала, и монстр действительно пришел извне. По крайней мере, это избавляло от паранойи, что за рутинной зачисткой скрывается какой-то смердящий заговор местных культистов.На обратном пути его сопровождали мрачные картины: угрюмые мужчины таскали мешки с трупами, женщины заливались горючими слезами, смывая с асфальта бурую жижу. Когда он вернулся к гостинице, изуродованные останки уже увезли. Какие-то люди опрашивали трясущихся свидетелей. Хозяйка заведения, Идзуми, лично руководила уборкой, приказывая служанкам отдраивать брусчатку жесткими щетками. Едва завидев возвращающегося Гу Юаня, ее глаза вспыхнули надеждой.Хотя в народе о бойцах Департамента по Истреблению Призраков города Токио слагали легенды, приписывая им божественную мощь, сведущие люди понимали: Пробужденный Пробужденному рознь. Идзуми нутром чуяла, что этот парень с позывным Учан — настоящая машина для убийств. Вот только определить его ранг на глаз было невозможно. Аппаратурой для точного замера уровня Психической Энергии владели лишь четыре великих города. В полевых условиях ранг определялся по вторичным признакам во время боя. У третьего уровня появлялся энергетический щит, у четвертого — Барьер Психической Энергии, а у пятого... поговаривали о каком-то силовом поле. Идзуми лишь краем уха слышала эти байки.Она уже поправила прическу и шагнула навстречу юноше, но ее опередили. Дорогу Гу Юаню преградил статный мужчина, на чьем лице сияла обходительная улыбка:— Господин Учан из Департамента, если не ошибаюсь? — Он радушно протянул руку. — Меня зовут Китахара Соскэ, я заместитель главы этого поселка. От лица всех жителей благодарю вас за своевременное вмешательство.Гу Юань без эмоций пожал протянутую ладонь. Властная вертикаль поселка Сотоба была примитивна до зевоты: мэр, его заместитель, да кучка бюрократов из комитета по благоустройству. Причем и глава, и его зам были Пробужденными — разумеется, самыми сильными в этой глухомани.— Просто проходил мимо, — равнодушно отозвался Гу Юань. — Я слышал, вы сколачиваете отряд для рейда в Лес Ямаваро?— Именно так. — Китахара прищурился. — Господин Учан желает присоединиться?— Зависит от того, когда выступаете. Если наши графики не совпадут, я пойду один.— Позволю себе дерзость спросить, — Китахара понизил голос, — неужели начальство Департамента почуяло неладное и направило вас сюда со специальным расследованием?— Вынужден огорчить. Я здесь по личному контракту — ищу одну пропавшую вещицу, — разрушил его надежды юноша. — В городе Токио ни сном ни духом о том, что вас тут жрут мутанты.— Вот как... — Заместитель мэра вздохнул, хотя и не выглядел убитым горем.Сказки о том, как доблестные рыцари из мегаполиса срываются с места, чтобы спасти захудалую деревню от монстров, существовали лишь в детских книжках. Китахара лелеял слабую надежду, что аномальное поведение тварей вызовет интерес у столичных аналитиков. Как-никак, Сотоба входила в зону влияния Токио. Если бы за дело взялись профи из Департамента, шансов вернуться из леса живыми было бы куда больше, чем силами местного ополчения. Но увы, это было лишь удачным совпадением.— Что ж, когда вам будет угодно выдвинуться, господин Учан? Мы подстроимся под ваш график. Разумеется, за ваши труды полагается солидное вознаграждение, — быстро сориентировался Китахара.— Завтра часов в десять утра, — задумчиво потер подбородок Гу Юань. — Вставать раньше — сущее мучение, я предпочитаю высыпаться.— ... — На лице заместителя мэра застыло красноречивое непонимание.«Так вот что ты имел в виду под несовпадением графиков? А я уж грешным делом подумал о жестких дедлайнах контракта!» — читалось в его глазах.— Тогда мы будем ждать вас завтра в десять ровно. Нам нужно подготовить какое-то специфическое снаряжение? — выдавил из себя Китахара.Гу Юань лишь молча отрицательно качнул головой.Попрощавшись, Китахара поспешил к своему начальнику. Мэром оказался мужчина лет сорока с ярко выраженными чертами полукровки, отзывавшийся на нелепое имя Зоро. Наверняка в сопливой юности он страдал синдромом восьмиклассника, воображая себя героем аниме, а теперь эта дурацкая кличка намертво прилипла к нему, заменив настоящее имя.Впрочем, для Домена Сакурасима подобные странности были в порядке вещей. Раньше считалось, что нормальное имя — это привилегия аристократии. Сегодня же дурацкое прозвище в паспорте отнюдь не означало, что ты деревенщина. Это был прямой результат глобального коллапса: наплыв нечисти пережевал старое общество, выплюнув безумный коктейль из новых культур и искаженных идеалов. Мир не восстанавливался по старым чертежам. На руинах возводилось нечто гротескное, не поддающееся логике прошлого.Гу Юань, будучи чужаком, отчетливо понимал: весь этот хваленый колорит Сакурадзимы сводится к экзотическим монстрам да дурацким именам. А что касается их знаменитой кастовой системы и раболепного почитания старших... Благодаря феноменальной силе самого Гу Юаня и покровительству капитана Тибы, он ощущал лишь подобострастное почтение, но никак не унижение.Будь то канувший в Лету старый мир или выстроенный на крови новый — закон джунглей оставался незыблем: сильный пожирает слабого. Изменилось лишь само мерило этой Силы.

Глава 37. Поселок Сотоба

— Я пойду посмотрю, — бросил Гу Юань. Накинув на плечи куртку, он стремительно вышел из комнаты и направился вниз по лестнице.

Идзуми в отчаянии прикусила губу и бросилась вслед за ним. Впрочем, ее храбрости не хватило на то, чтобы шагнуть во тьму вместе с юношей. Вместо этого она со всей силы рванула рычаг, и над поселком взвыла пронзительная сирена, предупреждая жителей о надвигающейся смерти.

Этот же звук служил призывом для Пробужденных, обитавших в Сотобе. Любое мало-мальски долговечное поселение в этом проклятом мире неизбежно притягивало к себе таких людей. Без достаточного числа сильных защитников любое убежище превращалось в оторванный от корней лист кувшинки, болтающийся на волнах: никто не мог поручиться, что наступит завтрашний день, а не заявится нежданная смерть в виде жутких тварей. Всего за одну ночь цветущий город мог превратиться в усеянный растерзанными трупами домен призраков.

Разрезая плечами толпу паникующих людей, которые изо всех сил пытались спастись, Гу Юань хладнокровно двигался вперед. Вскоре он оказался рядом с теми, кого парализовал животный ужас. Всего в нескольких метрах от него разворачивалась тошнотворная картина: сгорбленная жуткая тварь с остервенением рвала на куски еще теплое человеческое тело.

Очертаниями монстр до боли напоминал Каппу — такая же уродливая лысая башка. Вот только, в отличие от Каппы с его впалой макушкой, череп этой твари венчал гротескно выпуклый, бросающийся в глаза нарост. Ее землисто-желтая кожа лоснилась от крови, а на когтистых лапах отсутствовали перепонки. Но самым жутким в ее облике был один-единственный, неестественно вытянутый по горизонтали глаз, горящий безумием.

«Значит, и вправду Ямаваро», — хладнокровно констатировал Гу Юань, мгновенно выудив из памяти архивы Департамента. Внешность этой твари идеально совпадала с классическим описанием. Во всем остальном уродцы были точной копией Капп, за одним приятным исключением: их смерть не несла за собой того омерзительного проклятия. А значит, и ловить их живьем не имело ни малейшего смысла.

Юноша неспешно шагнул к чудовищу, и невидимые врата его разума с протяжным скрипом отворились. В первую секунду Ямаваро, оторвавшись от истерзанной плоти, дико взревел и кинулся на самоуверенного глупца. На третью секунду с небес обрушилась колоссальная ладонь Тэнгу. Отвратительный монстр прямо на глазах Гу Юаня превратился во вмятую в асфальт кровавую кашу.

А на четвертую секунду ошметки плоти бесследно растаяли в воздухе. В этом заключался единственный плюс уничтожения нечисти — за ними никогда не приходилось убирать. Их тела растворялись без следа, словно дурной сон.

Со смертью чудовища гнетущая Аура Страха развеялась. Люди за спиной Гу Юаня мешками осели на землю, судорожно хватая ртом воздух; их ноги превратились в вату, отказываясь повиноваться.

Если говорить начистоту, в табеле о рангах ужаса Ямаваро занимал далеко не первую строчку. Призраки и монстры — это две стороны одной проклятой медали, и Ямаваро относился скорее к категории плотских уродцев. Настоящими же вестниками ночных кошмаров были твари вроде Садако или Женщины с разрезанным ртом, чье появление всегда сопровождалось леденящими душу мистическими проявлениями. Одно их присутствие, даже без всякой Ауры Страха, могло довести человека до разрыва сердца. А уж с их удушающей аурой порой не могли совладать даже слабовольные Пробужденные.

У Ямаваро же аура была откровенно паршивой. Гу Юань, шагнув в радиус ее действия, даже легкого холодка по спине не почувствовал. Но для хрупкой психики простых смертных этой слабой ауры, помноженной на тошнотворное зрелище разорванного в клочья соседа, с лихвой хватит на годы нескончаемых ночных кошмаров. Чудовища когда-то почти стерли человеческую цивилизацию с лица земли, и они добились этого отнюдь не одной лишь грубой физической расправой.

Покончив с мутантом, Гу Юань привычным мысленным усилием отозвал Тэнгу и неторопливо направился к заднему двору гостиницы. Там, на импровизированной парковке, дожидался его внедорожник, в багажнике которого лежал детектор нечисти. Когда юноша, вооружившись прибором, вернулся на место бойни, выжившие уже забились на обочину, стараясь держаться как можно дальше от окровавленных останков. И лишь в этот момент на сцене, наконец, появились местные Пробужденные.

По правде говоря, сработали они на удивление оперативно: с момента, как Идзуми включила сирену, прошло от силы несколько минут. В гигантском городе Токио такой скорости можно было ожидать разве что в элитном Верхнем Городе, или если бы патруль Департамента по Истреблению Призраков случайно оказался в соседнем переулке. Скорее всего, местные бойцы просто находились где-то неподалеку — поселок Сотоба был невелик. Их появление казалось запоздалым лишь потому, что Гу Юань и его фантом расправились с монстром за жалкие мгновения, оставив местным героям лишь почетную обязанность подметать воображаемые кровавые лужи.

Прибыв на место, ополченцы застали лишь юношу в строгой униформе Департамента по Истреблению Призраков города Токио, который методично водил по воздуху прибором. Детектор тревожно мигал багровым глазом и издавал ритмичное попискивание.

Не обращая на зевак внимания, Гу Юань двинулся по следу. Ему нужно было понять, откуда взялась эта тварь. Неужели Идзуми оказалась права, и Ямаваро пришел извне? Ведомый писком сканера и цепочкой растерзанных тел, юноша вскоре добрался до самой окраины поселка. Сомнений не оставалось: монстр действительно прорвался снаружи, оставляя за собой кровавую просеку.

«Неужто это как-то связано с пропавшим грузом?» — нахмурился Гу Юань, выводя на экран смартфона сводку задания.

Ему предстояло отыскать массивный черный ящик. Из какого сплава он был отлит, заказчик утаил, но габаритами сейф впечатлял: метр в ширину и полтора в высоту — здоровенная махина, по размерам почти не уступающая Сюре. Судя по куцей справке, внутри покоился некий эксклюзивный «сувенир» из города Бэйхай. Никакой конкретики.

Заказчиком выступала мегакорпорация «Тянду Майнинг». Одно только это имя заставляло шестеренки в головах жителей города Токио вращаться быстрее. Город Токио жил и дышал милостью двух исполинов: «Тойо Электрик» и «Тянду Майнинг». Вторые держали в стальном кулаке добычу угля и нефти, подмяв под себя шестьдесят процентов всех ресурсов полиса, в то время как первые опутали город кровеносной системой энергосетей.

И все же, учитывая астрономические капиталы «Тянду Майнинг», награда за миссию выглядела откровенно жалкой подачкой. Никаких гор золота или билета в беззаботную жизнь. А значит, внутри лежало нечто не слишком ценное. Будь груз действительно критичным, контракт никогда бы не всплыл на доске свободных заданий Департамента — его бы мгновенно перехватил Департамент Городской Обороны.

«Да и черт с ним. Местный мэр все равно собирает экспедицию в Лес Ямаваро, там и поглядим», — мысленно отмахнулся Гу Юань. Он не стал выходить за пределы поселка в попытках выследить логово твари. Главное — он убедился, что Идзуми не солгала, и монстр действительно пришел извне. По крайней мере, это избавляло от паранойи, что за рутинной зачисткой скрывается какой-то смердящий заговор местных культистов.

На обратном пути его сопровождали мрачные картины: угрюмые мужчины таскали мешки с трупами, женщины заливались горючими слезами, смывая с асфальта бурую жижу. Когда он вернулся к гостинице, изуродованные останки уже увезли. Какие-то люди опрашивали трясущихся свидетелей. Хозяйка заведения, Идзуми, лично руководила уборкой, приказывая служанкам отдраивать брусчатку жесткими щетками. Едва завидев возвращающегося Гу Юаня, ее глаза вспыхнули надеждой.

Хотя в народе о бойцах Департамента по Истреблению Призраков города Токио слагали легенды, приписывая им божественную мощь, сведущие люди понимали: Пробужденный Пробужденному рознь. Идзуми нутром чуяла, что этот парень с позывным Учан — настоящая машина для убийств. Вот только определить его ранг на глаз было невозможно. Аппаратурой для точного замера уровня Психической Энергии владели лишь четыре великих города. В полевых условиях ранг определялся по вторичным признакам во время боя. У третьего уровня появлялся энергетический щит, у четвертого — Барьер Психической Энергии, а у пятого... поговаривали о каком-то силовом поле. Идзуми лишь краем уха слышала эти байки.

Она уже поправила прическу и шагнула навстречу юноше, но ее опередили. Дорогу Гу Юаню преградил статный мужчина, на чьем лице сияла обходительная улыбка:

— Господин Учан из Департамента, если не ошибаюсь? — Он радушно протянул руку. — Меня зовут Китахара Соскэ, я заместитель главы этого поселка. От лица всех жителей благодарю вас за своевременное вмешательство.

Гу Юань без эмоций пожал протянутую ладонь. Властная вертикаль поселка Сотоба была примитивна до зевоты: мэр, его заместитель, да кучка бюрократов из комитета по благоустройству. Причем и глава, и его зам были Пробужденными — разумеется, самыми сильными в этой глухомани.

— Просто проходил мимо, — равнодушно отозвался Гу Юань. — Я слышал, вы сколачиваете отряд для рейда в Лес Ямаваро?

— Именно так. — Китахара прищурился. — Господин Учан желает присоединиться?

— Зависит от того, когда выступаете. Если наши графики не совпадут, я пойду один.

— Позволю себе дерзость спросить, — Китахара понизил голос, — неужели начальство Департамента почуяло неладное и направило вас сюда со специальным расследованием?

— Вынужден огорчить. Я здесь по личному контракту — ищу одну пропавшую вещицу, — разрушил его надежды юноша. — В городе Токио ни сном ни духом о том, что вас тут жрут мутанты.

— Вот как... — Заместитель мэра вздохнул, хотя и не выглядел убитым горем.

Сказки о том, как доблестные рыцари из мегаполиса срываются с места, чтобы спасти захудалую деревню от монстров, существовали лишь в детских книжках. Китахара лелеял слабую надежду, что аномальное поведение тварей вызовет интерес у столичных аналитиков. Как-никак, Сотоба входила в зону влияния Токио. Если бы за дело взялись профи из Департамента, шансов вернуться из леса живыми было бы куда больше, чем силами местного ополчения. Но увы, это было лишь удачным совпадением.

— Что ж, когда вам будет угодно выдвинуться, господин Учан? Мы подстроимся под ваш график. Разумеется, за ваши труды полагается солидное вознаграждение, — быстро сориентировался Китахара.

— Завтра часов в десять утра, — задумчиво потер подбородок Гу Юань. — Вставать раньше — сущее мучение, я предпочитаю высыпаться.

— ... — На лице заместителя мэра застыло красноречивое непонимание.

«Так вот что ты имел в виду под несовпадением графиков? А я уж грешным делом подумал о жестких дедлайнах контракта!» — читалось в его глазах.

— Тогда мы будем ждать вас завтра в десять ровно. Нам нужно подготовить какое-то специфическое снаряжение? — выдавил из себя Китахара.

Гу Юань лишь молча отрицательно качнул головой.

Попрощавшись, Китахара поспешил к своему начальнику. Мэром оказался мужчина лет сорока с ярко выраженными чертами полукровки, отзывавшийся на нелепое имя Зоро. Наверняка в сопливой юности он страдал синдромом восьмиклассника, воображая себя героем аниме, а теперь эта дурацкая кличка намертво прилипла к нему, заменив настоящее имя.

Впрочем, для Домена Сакурасима подобные странности были в порядке вещей. Раньше считалось, что нормальное имя — это привилегия аристократии. Сегодня же дурацкое прозвище в паспорте отнюдь не означало, что ты деревенщина. Это был прямой результат глобального коллапса: наплыв нечисти пережевал старое общество, выплюнув безумный коктейль из новых культур и искаженных идеалов. Мир не восстанавливался по старым чертежам. На руинах возводилось нечто гротескное, не поддающееся логике прошлого.

Гу Юань, будучи чужаком, отчетливо понимал: весь этот хваленый колорит Сакурадзимы сводится к экзотическим монстрам да дурацким именам. А что касается их знаменитой кастовой системы и раболепного почитания старших... Благодаря феноменальной силе самого Гу Юаня и покровительству капитана Тибы, он ощущал лишь подобострастное почтение, но никак не унижение.

Будь то канувший в Лету старый мир или выстроенный на крови новый — закон джунглей оставался незыблем: сильный пожирает слабого. Изменилось лишь само мерило этой Силы.