В итоге Ду Хунъин использовала один отрез тёмно-красного шёлка, чтобы сшить блузку для матери Дунмэй.
«Дитятко, как же ты могла так бездумно тратить деньги? У меня же есть одежда, зачем покупать новую?»
«Мама, я сама сшила». Ду Хунъин с гордостью посмотрела на неё. «Отныне нашей семье не нужно никого искать для пошива новой одежды, я сама со всем справлюсь».
«Ты это...» Чэнь Дунмэй была искренне поражена. «Видно, замуж вышла, и правда становишься всё более умелой. Прямо как будто собираешься стать главой семьи».
Под напором Ду Хунъин Чэнь Дунмэй переоделась в новую блузку.
«Талия тут немного узковата».
В её годы грудь всё ещё такая пышная, а Ду Хунъин сшила эту блузку с подчёркнутой талией, отчего самой Чэнь Дунмэй стало стыдно.
«Мама, талия как раз впору, ни больше ни меньше, невероятно красиво».
Ду Хунъин поняла, что её достоинства — наследственные, достаточно взглянуть на мать Дунмэй, это женский капитал и предмет гордости.
Просто женщины в эту эпоху были скромными, не решались так одеваться, считали это неприличным.
«Какая уж там красота, стыд и срам».
«Мама, в городе люди именно так и ходят, красиво».
«Вот выдумала, я такое носить не буду».
Чэнь Дунмэй в мгновение ока переоделась обратно в свою старую, широкую и просторную блузку.
«Нам, работающим в поле, такая одежда как раз подходит, больше мне ничего не шей».
Ду Хунъин... некоторые представления действительно невозможно изменить.
«Завтра бригада начинает обмолот, ты не должна таскать тяжести, я сказала твоему отцу, чтобы он определил тебя в караулку, на гумно».
«Хорошо».
Ду Хунъин и не собиралась таскать необмолоченный рис. В прошлой жизни она всегда была «девушкой-бойцом», а в этой хотела быть просто женщиной.
В бригаде она была единственной женщиной, таскавшей необмолоченный рис, и за всеми этими «умелая, сильная» скрывалось больше насмешек и издевательств.
В прошлой жизни, пока Гао Сывэнь не перевели в штатные учителя, он вообще не прикасался к сельской работе. Чтобы заработать больше трудодней, она вынуждена была стать главной опорой для всей семьи, и к концу года у них даже был переработ.
Все говорили, что учителю Гао повезло, а Гао Сывэнь кривил губы в улыбке, говоря, что Ду Хунъин просто на роду написано быть работягой.
Тьфу!
Он воспринимал её жертвы как должное, пользовался плодами её труда и ещё считал её дурочкой.
Да, она и правда была слишком глупа.
«На гумне тоже будь осторожна, не перегрейся. Вечером, когда будешь убирать с гумна, тоже ничего не таскай, оставь на месте, пусть отец кого-нибудь назначит. Доченька, когда дело доходит до работы, ты слишком упряма».
«Да, хорошо».
«А как у нас в семье распределены рабочие силы?»
«Твой отец будет обмолачивать, я пойду жать, Хунбин будет вязать снопы, а Хунвэй — подавать».
«Вся семья мобилизована?»
«В году есть только два времени, когда можно больше заработать трудодней — посадка риса и обмолот. Тем более, рис нужно убрать быстро, вдруг пойдёт сильный дождь — много осыплется, тогда потери будут огромные».
«Это верно». Ду Хунъин кивнула, подумав, что её отец как бригадир всё хорошо организовал.
На следующий день Ду Хунъин проснулась, когда солнце уже высоко поднялось.
Открыла дверь и увидела, что на гумне сложено семь-восемь куч необмолоченного риса.
Тётушка Цай, тётушка Ли и Чжан Гуйлань смотрели на неё, словно на диковинное существо.
«Доброе утро».
Да, было немного неловко. Уже вынесли целую корзину обмолоченного риса, а человек, отвечающий за гумно, ещё не встал.
«Хунъин, наконец-то ты проснулась. Если бы ты не открыла, нам пришлось бы идти к твоему отцу за ключами от караулки». Тётушка Цай усмехнулась. «Тебе тоже повезло, все девушки и молодухи в нашей деревне пошли в поле жать рис, а я-то думала, ты будешь таскать необмолоченный, а оказалось — на гумне».
Подтекст был ясен: Ду Тюаньцюань использовал служебное положение, чтобы побаловать свою дочь.
«Да, повезло. Какая ещё молодуха будет спать до тех пор, пока солнце задницу не прогреет?» — Чжан Гуйлань с тёмным лицом язвительно бросила.
Ду Хунъин... Я стерплю.
Недоработка. Вчера надо было спросить у матери, кто ещё будет работать с ней на гумне. Если бы она заранее знала, что там будет Чжан Гуйлань, она бы лучше пошла таскать тяжести.
Да, завтра обязательно попрошу отца поменять меня.
«Давайте быстрее разгребать кучи, убирать солому. Пока только одна корзина обмолоченного, разложим потоньше, позже будет всё больше и больше, и негде будет сушить».
«В этом году, похоже, придётся сушить на двух-трёх гумнах».
«Конечно, но бригадир сказал: как только насушим достаточно, чтобы сдать государству, сразу же отвезём, чтобы место не занимать, да и опоздать боимся, тогда не высший сорт поставят».
«Верно, верно».
Все взяли большие и маленькие грабли, бамбуковые грабли и стали тонко разравнивать кучи риса по гумну, а солому сгребать к краю.
«В этом году рис очень чистый».
«Именно, зёрна полные, золотистые, прямо любуешься».
«Что уж говорить, целый год трудились, надеюсь, в этом году больше распределят».
«Больше распределят — тоже головная боль. В нашей бригаде в этом году несколько новых ртов прибавилось. Смотри: в семье Чжоу одну жену взяли, одного ребёнка родили; в семье Ван двух жён взяли, в семье Чжэн одного ребёнка родили — все они могут получить прописку и паёк».
«Это тоже верно, дети ведь тоже есть хотят».
Хотя распределение шло по трудодням, но пожилым старикам и детям до восьми лет всё равно гарантировался достаточный паёк, а остальное уже распределялось по трудодням.
Кто больше работал — больше получал, кто меньше работал — меньше получал, некоторым семьям даже приходилось покупать паёк за деньги.
«А Хунъин хорошо, вышла замуж в своей же бригаде, прописка не меняется, не надо волноваться, что пайка не достанется».
Тётушка Ли сказала со смехом.
Ду Хунъин как раз сосредоточенно работала, и тут её неожиданно назвали по имени, пришлось поднять голову и одарить тётушку Ли неловкой улыбкой, сверкнув двумя белыми зубами.
Но нечаянно она встретилась взглядом с Чжан Гуйлань, и та смотрела очень недобро.
Да чтоб тебя! Я что, заняла у неё рис, а вернула отруби?
Будь это в прошлой жизни, Ду Хунъин было бы очень неприятно.
В этой жизни... без разницы.
Опустила голову и продолжила работать.
Только поработав ещё немного, почувствовала себя нехорошо, живот слегка ныл.
Наверное, та самая вещь приближается.
Ду Хунъин подумала, что закончит разгребать две кучи перед собой и пойдёт немного отдохнуть.
Но тут Ши Чжу и другие снова принесли ношу.
«Невестка, а почему ты в этом году не таскаешь необмолоченный рис?»
Ши Чжу поставил корзины, поднял поясное полотенце для умывания, вытирая пот, и спросил с улыбкой.
«Немного нездоровится, не хочу таскать».
«Что такое, заболела?» Ши Чжу посмотрел на её лицо — и правда неважное. «Тогда я скажу Ши Лин пойти с тобой к фельдшеру Ли».
«Ничего, ничего, немного отдохну — и пройдёт».
Не могу больше, живот болит.
Ду Хунъин бросила большие грабли и побежала в дом.
Она почувствовала, что что-то вытекает, наверное, пришло.
Действительно, взглянула — на трусиках пятно крови.
И правда пришло.
Поспешно стала искать пояс для месячных и туалетную бумагу, но обнаружила, что всё, что было раньше, она отдала Ши Лин, а бумаги хватит только на сегодня.
Нужно ехать на велосипеде в посёлок покупать, иначе что делать?
«Хунъин, ты куда это?»
Тётушка Цай, увидев, что она выезжает на велосипеде, удивилась: они же на гумне работают, куда это она поскакала?
«У меня та самая вещь пришла, пойду куплю туалетной бумаги».

Комментарии

Загрузка...