Рисовые отруби — тоже штука дефицитная.
У каждой семьи был строго определённый объём необрушенного риса, отрубей после обмолота не хватало даже на кур и уток, где уж тут было позволить Ду Хунъин их транжирить.
В итоге дедушка Ли дал Ду Хунъин совет.
Нужно было мелко нарезать рисовую солому, обвалять в ней завёрнутые солёные яйца в рассоле, чтобы зола не осыпалась.
Ду Хунъин дождалась, пока старики закончат работу и уйдут, и только потом принялась за дело.
В основном из-за того, что боялась шокировать их таким количеством утиных яиц, а потом пойдут пересуды — неприятно.
И боялась, что Чжан Гуйлань услышит и снова начнёт скандалить.
Ду Хунъин прожила в деревне в прошлой жизни больше сорока лет и отлично знала деревенские замашки.
По большей части люди были добрыми, жили себе за закрытыми дверями.
Но стоило в деревне случиться чему-то из ряда вон, хорошее за порог не выносилось, а плохое разлеталось за тысячу ли, и все тут же начинали страдать чёрной завистью.
И эта зависть тоже была заразной.
Ненавидели бедных и завидовали богатым: живёшь хорошо — другие завидуют; живёшь плохо — даже родные презирают; истинная мудрость — не выставлять своё богатство напоказ.
Разные тётушки и кумушки сплетничали так, что за полчаса новость облетала всю деревню.
Скромность — залог успеха.
Именно поэтому Ду Хунъин переехала в караулку.
Даже родные отец с матерью не знали, чем она занимается, тихо копила свой первый капитал.
Шестьдесят утиных яиц заняли у Ду Хунъин два часа, когда она поднялась, у неё болели спина и поясница.
«Наверное, слишком расслабилась».
Подумать только, она могла без проблем поднять полтора-два центнера, а тут устала от каких-то солёных яиц в рассоле.
Никак не могла понять, в чём тут дело.
Ду Хунъин принесла из родительского дома глиняный кувшин, аккуратно сложила в него завёрнутые яйца, кувшин заполнился до краёв. Сверху накрыла листьями канны, а поверх положила каменную плитку.
Через двадцать с лишним дней, максимум месяц, можно будет есть.
Ду Хунъин только подумала о вкусе солёных яиц в рассоле, как слюна снова хлынула ручьём.
Что с ней в последнее время?
Откуда такая жадность до еды?
Прямо смех сквозь слёзы.
Вечером она наелась тушёной тыквы с рисом, была совершенно сыта, а сейчас голодная, как волк.
Сварила два гусиных яйца, съела их, и только тогда Ду Хунъин смогла заснуть.
«Мастер, мастер, я пришла!»
Ду Хунъин проснулась от криков Ши Лин, стучавшей в дверь. Взглянула на часы: вот это да, проспала до восьми.
Раньше такого с ней не случалось.
В деревне, если кто спал до восьми-девяти утра и не вставал, его непременно отчитывали.
Родители говорили, что сон до позднего утра разоряет семью, губит не только твоё собственное счастье, но и благополучие потомков, поэтому с детства их приучали вставать рано.
Особенно летом, отец вставал на рассвете и шёл работать в поле, трудился час-другой, а потом возвращался завтракать.
Как он говорил: поработаешь, пока одна папироса сгорит, вернёшься завтракать — и на миску больше съешь.
Раньше Ду Хунъин тоже вставала утром, носила воду, собирала траву для кроликов, а вот после замужества, живя в караулке, могла спать сколько душе угодно.
Похоже, она подавала детям дурной пример.
«Как это ты пришла? Почему не отдохнула ещё денёк-другой?»
«Мастер, это...» Ши Лин покраснела до корней волос. «Почему крови так много? Неужели вся кровь из меня вытечет, и я умру?»
Мастер велела отдыхать, беречь себя, не трогать холодную воду, не пить холодное и не делать тяжёлую работу, и Ши Лин так и делала.
Брат сказал, что слушать её мастера — верный путь, даже бельё он сам пошёл стирать.
У неё ещё немного побаливал живот, кровь продолжала идти, и внутри поселился страх.
«Нет, не умрёшь, это нормально».
У девочки без матери даже об этом некому было рассказать.
Ду Хунъин ещё немного всё объяснила, и Ши Лин наконец немного успокоилась.
«Мастер, мне сегодня намного лучше, теперь я могу учиться шить штаны».
«Нет ткани».
А?
«И что же делать?»
На самом деле брат хотел, чтобы она спросила, когда они снова пойдут продавать те короткие штанишки.
В жилом районе шахты «Шаньчуань Мэйкуань» они хорошо расходились.
«Подожду, пока придумаю, что делать».
Ду Хунъин тоже хотела заработать.
Решила: завтра пойду в магазин при шахте «Шаньчуань» спросить, нет ли в продаже грубой ткани для обёртки, и в соседнем посёлке Шахэчжэнь тоже спрошу. В конце концов, у неё теперь есть велосипед, это очень удобно.
Ду Хунъин и представить не могла, что на следующий день Чжоу Гуйфан, возвращая ей корзины, принесёт ей несколько отрезов ткани.
«Это ткань, которая осталась у нас дома с прошлых лет, пролежала уже давно, цвет немного изменился, дома она всё равно ни на что не годится. Я подумала, что молодой девушке вроде тебя можно сшить из неё пару вещей для работы, только не сочти за оскорбление».
Это...
Ду Хунъин взглянула и обомлела: это была не простая ткань, а шёлк.
В обычной семье откуда взяться шёлку?
Такая прекрасная вещь действительно выцвела, значит, и правда долго лежала.
Как она могла счесть это оскорблением? Конечно, нет, просто нельзя брать даром.
«Сколько стоит? Я заплачу тебе».
Неожиданная доброта пугала Ду Хунъин.
«Какие деньги? Если не считаешь это оскорблением, то и ладно. Моя мама вчера её откопала, сказала, что пользы от неё уже никакой. Я подумала, что всё же это ткань, можно потратиться на работу и сшить пару вещей, которые вы сможете носить, работая в поле, вот и принесла. Это тебе подарок, денег не надо».
«Как же так?»
«Не волнуйся, ты же не плохой человек, ничего страшного. Ты мне здорово помогла, собрав для меня яйца, я вернулась, раздала немного соседям-дядям и тётям во дворе, все очень обрадовались».
Чжоу Гуйфан раз за разом повторяла, что она не плохой человек, и Ду Хунъин... просто немного не доверяла.
Она знала, что взял чужое — стал короче, съел чужое — стал мягче.
«Мне ещё нужно у тебя яйца купить, я побегу, опаздываю на работу».
Машина почтового отделения уехала, Ду Хунъин отнесла две корзины обратно.
Вынула ткань и посмотрела: всего шесть отрезов, каждый длиной в два метра — на одну блузку более чем достаточно.
Эта вещь совсем не то, что грубая домотканина, Ду Хунъин держала её в руках и не знала, как за неё браться, боялась испортить при раскрое. Теперь она поняла, откуда у Ши Лин взялась та робость перед началом работы.
«Хунъин...» Ли Хунмэй вбежала с овощной корзиной в руках: «Я нарвала огурцов и горькой тыквы, дам тебе парочку, сегодня будет что поесть».
«Спасибо. Вы так меня овощами снабжаете, что мне и сажать ничего не нужно».
И родная мать, и тётя Ши, и Ли Хунмэй — все приносили ей овощи, у неё, не сажавшей ничего, их было даже больше, чем она могла съесть.
«Пустяки. Ты же сшила мне блузку и не взяла денег за работу, да ещё и столько сэкономила...»
Взгляд её упал на ткань на столе Ду Хунъин: «Ты опять собираешься шить? Что это за ткань? Выглядит удобнее, чем диклин».
«Да, это шёлк».
«Батюшки мои, сколько же она стоит? Гао Чжиюань тебе купил? Хороший у тебя муж».
Чистейшее недоразумение.
Но объяснять Ли Хунмэй было неудобно.
«Хунъин, когда сошьёшь новую одежду, я хочу посмотреть, как ты в ней будешь выглядеть, наверное, очень красиво».
«Я в таком виде в чём угодно буду выглядеть плохо». Ду Хунъин горько усмехнулась. «Кожа слишком смуглая, рост небольшой, не то что ты».
«Эх, ты мне завидуешь, а я тебе завидую». Ли Хунмэй приблизилась к Ду Хунъин. «У тебя есть что показать, а я как газон — хоть плачь, никак не вырасту».
Слова Ли Хунмэй заставили Ду Хунъин рассмеяться сквозь слёзы.
В этом месте у неё действительно было преимущество, и она чувствовала, что стало даже больше, чем раньше, эти перемены... возможно, из-за замужества.
Вспомнив те неприличные слова, что Гао Чжиюань шептал ей ночью, она покраснела, уши и лицо загорелись, хорошо, что лицо было смуглым, и Ли Хунмэй этого не заметила.

Комментарии

Загрузка...