— Плюх!
Брызги взметнулись на несколько футов вверх, заставив Ду Хунъин вздрогнуть от неожиданности.
— Погоня за ветром...
Не успела и глазом моргнуть, как этот проказник прыгнул в реку на том мелководье.
— Тебе что, жарко стало? Не смей заплывать дальше! За пределами отмели течение сильное, тебя унесёт.
Вот позавидовала собаке — среди бела дня может нырнуть и вдоволь поплавать.
Не то что она, которой приходится считаться с приличиями: днём в воду не полезешь, как бы люди не увидели.
Гао Чжиюань за эти несколько дней научил её плавать и даже показал, где в реке отмели, где водовороты, а где сильное течение.
Казалось, он жаждал вложить в неё все свои умения: научил кататься на велосипеде, плавать, показал даже пару приёмов самозащиты, объяснил, какие места у человека самые уязвимые, и что в случае опасности, атаковав их, можно свалить или оглушить противника.
Словом, муж её действительно любил, боялся, что растает во рту, разобьётся в руках.
Вспомнив, как он, уезжая, переживал, что оставляет её одну дома, Ду Хунъин задумалась.
Глазами она следила, как собака барахтается в воде, а мысли её были о Гао Чжиюане. От свадьбы до его отъезда прошло всего десять дней, но ощущение было, будто она прожила с ним больше, чем за двадцать два года с Гао Сывэнем в прошлой жизни.
За десять дней она научилась тому, что не смогла освоить за двадцать два года.
Как же после этого не тосковать по такому мужчине?
— Гав-гав!..
Погоня за ветром вылезла из реки и, видя, что Ду Хунъин не обращает на неё внимания, жалобно залаяла.
— Наплавалась? — Очнувшись, Ду Хунъин взглянула на собаку. Та смотрела с ожиданием похвалы, и у её мокрых лап лежала огромная рыбина длиной больше двух футов.
— Божечки! Так ты не плавать ходила, а рыбу ловить?
Это был настоящий сюрприз. Ду Хунъин погладила собаку по голове, не скрывая восторга: — Ну как же ты такая умница, а? Прямо как Гао Чжиюань.
От такого сравнения она сама рассмеялась.
— Пошли домой, сегодня на обед будет добавка.
Подхватившуюся рыбу, которая ещё слабо билась, Ду Хунъин вдруг почувствовала, что будущее выглядит многообещающе. С собакой, умеющей ловить рыбу, разве жареная рыба не станет делом пустяковым?
Лишь бы пёс был не прочь — и её рацион сразу улучшится.
Просто сказка!
Вот уж действительно, Гао Чжиюань подобрал ей отличного напарника.
— Погоня за ветром, домой.
Собака отряхнулась, брызги полетели во все стороны, ответила «гав-гав», и они отправились в деревню.
— Ой, Хунъин, где ты такую здоровенную рыбину поймала? — удивилась одна из деревенских тёток.
— У реки.
— Ты в воду залезала?
— Нет, на берегу. Рыба глупая, на отмель выбросило, в водорослях запуталась. Я мимо шла, увидела.
— Какая удача тебе выпала!
— Хе-хе, да, мне тоже кажется, что мне везёт.
Настроение у Ду Хунъин было прекрасное.
Невезение, похоже, в прошлой жизни полностью исчерпалось. С того самого момента, как Гао Чжиюань вытащил её из воды в этой жизни, всё пошло как по маслу: два дракона взмывают в небо, три барана открывают врата счастья, четыре сезона приносят покой, пять благословений стучатся в дверь, шесть раз по шесть — полная удача, семь звёзд сияют высоко, со всех восьми сторон идёт богатство, девять раз — полное единодушие, десять раз — совершенство, сто дел идут успешно, тысяча дел приносят удачу, все дела исполняются по желанию...
Ха-ха-ха! Вернувшись в караулку и закрыв дверь, Ду Хунъин от души рассмеялась, так что даже Погоня за ветром озадаченно уставилась на хозяйку, не понимая, в чём дело.
— Чего уставилась? Варим рыбу, будет добавка.
Вдруг она вспомнила: она же одна, такую большую рыбу не съесть, пропадёт зря.
Так, поеду к родителям, пусть отец, мать, Хунвэй и Хунбин тоже полакомятся.
— Хунъин, это откуда у тебя рыба? — спросила Чэнь Дунмэй.
— Подобрала.
Она повторила свою нехитрую отговорку.
Глядя на Погоню за ветром, она мысленно извинилась: нельзя же людям рассказывать, какая ты умница.
— Ну и везёт же тебе! — обрадовалась Чэнь Дунмэй. — Зачем ты её к нам принесла? Отнеси свекру со свекровью, сварите там и съешьте. А то люди скажут: всё хорошее в родной дом тащит, только о своей семье и заботится.
— Мама... — Ду Хунъин чуть не рассмеялась от досады. — Мама, я же просто рыбу подобрала, а не их добро вам принесла. Пусть говорят, если хотят.
— Вот глупая, вышла замуж — о мужиной семье и думай, а родная семья теперь чужая.
Просто смех!
Деньги тратила в родной семье, зарабатывать будет в семье мужа, а подобрала рыбу — принесла домой, чтобы вместе поесть, и уже пересуды.
— Мама, если будешь дальше так говорить, я эту рыбу выброшу.
Лучше выбросить, чем им отдать, только противно станет.
— Да что с тобой? Я же для твоего же блага. Чужая сноха — не родная дочка, что ни делай, всё с оглядкой на семью мужа, а не то не поладишь со свекровью.
Ду Хунъин захотелось плакать.
В прошлой жизни мама точно так же её учила, и она, надо признаться, так и поступала.
Но к чему это в итоге привело?
В этой жизни Чжан Гуйлань уже заранее показала свою истинную суть: присмотрела её, потому что та может носить коромысло не хуже мужчины, — взял в дом, и готов бесплатный работник.
Перед посторонними Ду Хунъин не боялась дать отпор, но слушать такие «заботливые» речи от родной матери было очень тяжело.
Не станет же она рассказывать маме, что Чжан Гуйлань заставляет её поливать овощи на приусадебном участке?
Она была уверена, что родная мама тоже велела бы ей поливать, сказав, что силы неисчерпаемы, молодым не грех и поработать побольше.
От этого чувства бессилия слёзы сами покатились из глаз Ду Хунъин.
— Ой, дитятко, ты чего это расплакалась? — Увидев слёзы дочери, Чэнь Дунмэй тут же прониклась жалостью. — Что случилось? Мама же не ругает, мама учит. Ладно, ладно, всего лишь рыба, так съедим, сварим и съедим.
— Отец, ты рыбу лучше готовишь, забери, почисть да свари. — Чэнь Дунмэй подняла рыбу и позвала мужа. — Хунъин аж до слёз расстроилась, что рыбы не поест.
— Мама... — Ду Хунъин не знала, то ли сердиться, то ли смеяться.
— Рыбина-то, поди, фунтов четыре-пять будет, — поспешил Ду Тюаньцюань забрать рыбу, чтобы почистить и сварить. — Хунъин везёт, я за столько лет ни разу рыбу не подбирал, а она такую здоровенную нашла.
— Да-да-да, нашей Хунъин везёт.
Чэнь Дунмэй тут же принялась успокаивать Ду Хунъин, боясь, как бы та и вправду не обиделась.
С перспективой поесть рыбы Ду Хунъин и обижаться-то не собиралась.
Несколько больших мисок с рыбой позволили всей семье вдоволь полакомиться.
Счастливая и довольная, Ду Хунъин собралась обратно в караулку.
— Переезжай обратно, жить будешь, а ты не хочешь. — Чэнь Дунмэй, жалея дочь, сложила в корзинку двенадцать яиц. — Дома только эти и остались, забирай, свари суп, поешь. Чжиюаня дома нет, но одной тоже надо стараться, не ленись, не мори себя голодом.
— Мама, сколько же ты эти яйца копила? — В доме была всего одна старая курица. — Ты же их к поездке к бабушке собирала, зачем мне отдаёшь?
— У бабушки день рождения только в следующем месяце, к тому времени испортятся, забирай.
— Мама, оставь дома, сами ешьте. Хунвэй и Хунбин как раз растут.
— Они мальчишки, с ними ничего не случится. А ты девушка, тело беречь надо, потом детей рожать.
Услышав это, Ду Хунъин снова почувствовала горечь в сердце. Взяв яйца, она вернулась в караулку.

Комментарии

Загрузка...