Эпоха Сун: Агроном и видеоблогер меняют историю — Глава 48 читать онлайн

— Доброго здоровья, почтенная матушка! — в один голос поприветствовали её отец с сыном, склонившись в глубоком поклоне.

— Садитесь, садитесь скорее!

Старая госпожа так и расцвела при виде гостей. Особенно мил её сердцу был Чжу Госян — на него она просто не могла наглядеться.

А всё благодаря строчке «О, как печальны родительские сердца под этим небом!», которая растрогала её до глубины души. Старушка решила, что Чжу Госян — человек редкого сыновнего благочестия, раз смог сложить столь глубокие стихи. Ей было искренне жаль, что его родителей уже нет в живых, — поистине печальная участь в подлунном мире.

Старая госпожа Бай заговорила:

— Дошли до меня слухи, господин Чжу, что в конце этого месяца у вас свадьба. Мои старые ноги совсем не ходят, так что на пиру мне не побывать, но примите от меня этот скромный подарок заранее.

Служанка поднесла небольшой деревянный ларец, в котором лежала пара изящных нефритовых браслетов.

Чжу Госян принял ларец обеими руками:

— Коли старшие даруют — младшим отказываться не пристало. Премного благодарен вам, почтенная матушка.

— Если впредь столкнётесь с невзгодами, не стесняйтесь, приходите и расскажите мне, — добавила старая госпожа Бай. — Чем смогу — обязательно помогу.

— Спасибо, что не оставляете заботой, — от всего сердца поблагодарил Чжу Госян.

Они побеседовали ещё немного, пока в комнату не вошёл старый помещик Бай.

Опираясь на клюку, старушка поднялась и в сопровождении служанки покинула покой, оставив мужчин обсуждать дела.

Как только старая госпожа ушла, помещик Бай вынул лист бумаги:

— Ваши семейные реестры готовы. Храните их бережно.

— Благодарю за труды, почтенный, — Чжу Госян принял документ, заменявший им свидетельство о регистрации двора.

Бегло просмотрев записи, он так и замер от изумления. Оказалось, их с сыном записали в одну семью со старухой Янь, Шэнь Южуном и Бай Ци!

Чжу Госян значился главой семейства, Бай Ци — его приёмным сыном, а старуха Янь — названой матерью. В реестре также указывалось, что их хозяйство относится к дворам пятого разряда, владеет четырнадцатью му пашни низкого качества, и подробно расписывалось, сколько налогов они обязаны уплачивать с летнего и осеннего урожаев. Отдельно шла пометка о наличии в семье мужчин призывного возраста и сумме, которую надлежало выплатить взамен отработки ежегодной повинности.

— Я поговорил со старухой Янь, — пояснил помещик Бай. — Она согласилась на объединение дворов. Так в будущем вести дела станет куда проще.

Было очевидно, что старик лично её уговорил.

Впрочем, отцу с сыном было всё равно — объединять хозяйства или нет. Они даже не возражали бы, если бы помещик не стал утаивать их земельные наделы от казны.

— И ещё одно, — продолжил помещик. — В деревне достроили школу. Наш прежний учитель, книжник Лян, вечно прикидывается глухим и немым, а уроки ведёт спустя рукава. Я твёрдо решил его рассчитать. Не желаете ли вы, господин Чжу, занять место наставника? Жалованье составит триста монет в месяц, а подношения, что принесут ученики за обучение, останутся полностью в вашем распоряжении.

Острый ум и глубокие познания Чжу Мина были слишком велики для начальной школы, так что Чжу Госян подходил на эту роль как нельзя лучше.

Отец и сын переглянулись, и Чжу Мин едва заметно кивнул.

Чжу Госян вежливо сложил руки:

— Благодарю за доверие, почтенный. Я согласен стать учителем в сельской школе. Но с одним условием: в то, как я буду вести занятия, никто не должен вмешиваться. Иначе ищите кого-то другого.

Помещику Баю стало любопытно:

— И как же вы планируете обучать детей, господин Чжу?

— Много ли среди здешних ребятишек тех, кто способен сдать экзамены на степень цзиньши или хотя бы цзюйжэня? — ответил Чжу Госян. — Заучивание мудрых изречений из канонов им мало чем поможет. Я собираюсь учить их практическим вещам: как правильно возделывать землю и как вести подсчёты. С такими умениями они всегда смогут заработать себе на кусок хлеба.

— Вот и славно, именно так и учите! — старик Бай остался крайне доволен.

В далёкой Европе в эпоху зарождения сословия сельской знати дворяне точно так же увлечённо основывали школы. Там не брали платы за учёбу, кормили и селили воспитанников бесплатно, обучая лишь грамоте и счёту — и всё ради того, чтобы вырастить для себя смышлёных и послушных работников.

Поэтому предложение Чжу Госяна пришлось помещику Баю как нельзя более по душе.

— Принесите пятьсот монет! — распорядился старик, скрепляя уговор. Он сразу выплатил Чжу Госяну жалованье за месяц вперёд, а оставшиеся двести монет вручил в качестве приветственного подарка новому наставнику.

После этого слуга проводил Чжу Госяна к книжнику Ляну для передачи дел.

Книжник Лян ничуть не расстроился из-за своей отставки. Встретив преемника со спокойным равнодушием, он указал на стопку книг:

— Вот учебники для начального обучения. Из всех детей семейства Бай лишь один выказывал хоть какое-то рвение к наукам, остальные — сплошь лодыри и сорванцы. Я их и бил, и бранил, да всё без толку. В конце концов просто махнул на них рукой.

Помимо книг, здесь же лежали тетради с домашними заданиями.

Ученики уныло переписывали иероглифы, и большинство работ выглядели из рук вон плохо. Лишь некий Бай Тяо выполнял всё прилежно и в срок.

— А кто этот Бай Тяо? — поинтересовался Чжу Госян.

— Старший сын Бая Третьего, ему сейчас семь лет, — пояснил книжник. — У Бая Старшего трое сыновей: двое уже женились, а младший — сущий сорвиголова. Отец вечно попрекал меня, мол, плохо учу, и теперь собирается отправить малого в уездную школу. У Бая Второго тоже двое сыновей, оба грызут гранит науки в городе. Ну а прочая детвора — это родня помещика Бая в пределах пяти степеней родства.

Пока наставники передавали дела, старый помещик Бай сидел в своём кабинете с мрачным лицом.

— Двадцать лет у меня ушло на то, чтобы обновить канцелярию уезда хотя бы наполовину, — со вздохом пожаловался старик. — Оставшихся я не трогал, лишь бы вели себя тихо и исполняли приказы. А этот Чжу, вишь, правил не признаёт. Подумать только: всего пару-тройку лет сидит в кресле главного регистратора, а замахнулся на то, что я выстраивал десятилетиями!

Бай Чунъянь, который до этого прилежно штудировал правила написания багувэнь, вошёл в кабинет по зову отца.

— Что ещё выкинул этот Чжу? — спросил он.

— Нацелился на уездного секретаря, — ответил помещик Бай. — В прошлом месяце он несколько раз прилюдно отчитывал секретаря Юаня. Если сбор летнего налога задержится хоть немного, Юаня с позором выставят за ворота уезда.

— Но ведь секретарь Юань пользуется огромным уважением! — возражил Бай Чунъянь. — Он на этой службе уже тридцать шесть лет, у него в управе полно учеников и последователей. Неужели его так просто выгнать?

— Этот Чжу — главный регистратор. Если он решит пойти напролом и наплевать на приличия, кто его остановит? — старик Бай удручённо покачал головой.

Писари и канцеляристы всегда были главной опорой семьи Бай в уезде, а теперь кто-то пытался перевернуть всю доску.

— И как же действует второй брат? — спросил Чунъянь.

— Он собрал вокруг себя писцов и стражников, чтобы дать скрытый отпор, но как раз этого Чжу Второй и ждал. Под предлогом неповиновения, волокиты и дряхлости он уволил одного из начальников отделов и назначил на его место... кого бы ты думал? Мятежника, который раньше служил у него в банде!

— Этот Чжу совсем рассудком повредился! — изумился Бай Чунъянь. — А уездный судья Сян куда смотрит?

В уезде Сисян властная пирамида выглядела так:

Уездный судья.

Главный регистратор.

Старший архивариус (глава канцелярии и предводитель всех писцов; недавно эту должность переименовали в смотрителя приказов).

Уездный секретарь (главный письмоводитель; в отсутствие регистратора он мог исполнять его обязанности).

Начальники отделов (ведавшие делами в различных палатах уезда).

Чжу Цзундао совершенно наплевал на все устои. Мало того что он публично третировал секретаря управы и уволил начальника одного из ключевых отделов, так ещё и назначил на освободившееся место бывшего разбойника, который, скорее всего, и читать-то толком не умел!

Он даже не пытался действовать хитростью, стравливая чиновников между собой, а просто ломал систему через колено. Пройдёт ещё пара лет, и уездная управа превратится в настоящее воровское логово.

— Нашему судье, Сян Биню, кроме наживы да сочинения стихов, дела ни до чего нет, — проворчал старый помещик Бай. — Он считает ниже своего достоинства копаться в чиновничьих дрязгах и закрывает глаза на любые бесчинства в палате кадров.

— Нерадивый чинуша! — в сердцах бросил Бай Чунъянь.

— Меня вот что беспокоит, — озабоченно произнёс старик. — Через полмесяца начнётся сбор летнего налога. Этот Чжу восстановил против себя всю управу, неужели он не боится, что сбор сорвётся? Раз он идёт на такой риск, значит, за пазухой у него припрятан козырь. И направлен этот удар против нашей семьи. Секретарь Юань, которого он изводит попрёками, издавна предан нам, а уволенный начальник отдела Вань — мой самый верный человек. К тому же этот выскочка выставил за дверь нескольких мелких писарей, которых устроил твой второй брат.

Бай Чунъянь погрузился в раздумья, но так и не смог нащупать разгадку.

— У меня у самого голова идёт кругом, — признался помещик Бай. — Пока я жив и твой брат при деле, разве сможет этот Чжу диктовать нам свои условия? Сидел бы смирно на должности регистратора, прибирал бы власть к рукам постепенно, лет за восемь-десять... К чему такая спешка?

Старик немного помолчал, а затем вздохнул:

— Ладно, раз не можем разгадать его замысел, нечего и голову забивать. Скоро ты вместе с Ли Третьим вернёшься в область Янчжоу. Учись прилежно, сделай всё, чтобы поскорее сдать экзамен на цзиньши. Если получишь эту ученую степень, пускай Чжу хоть всех наших людей из управы выгонит — семье Бай будет не о чем беспокоиться.

— Не беспокойтесь, отец, — ответил Бай Чунъянь. — Благодаря наставлениям Чжу Мина я постиг суть багувэнь, и мои сочинения по канонам стали на порядок глубже.

— Неужели этот метод написания эссе и впрямь так чудесен? — удивился старик.

— Овладев им, даже человек средних способностей сможет получить степень цзюйжэня. Если я поупражняюсь ещё с полгода, то буду на две трети уверен в успешной сдаче экзамена на цзиньши.

Помещик Бай довольно рассмеялся:

— Эти отец и сын Чжу — настоящая благодать, ниспосланная нам небом! Отец — мастер на все руки в поле: рассада, которую он вырастил, день от дня крепнет. А сын его силён в словесности и открыл тебе столько тонкостей. Если ты и вправду станешь цзиньши, не жалко будет отписать им хоть треть наших земель!

И это действительно было бы выгодной сделкой. В такой глухомани, как деревня Верхняя Бай, удел крупного землевладельца завидно смотрелся лишь со стороны.

Но если цзиньши получал назначение на государственную службу и дослуживался хотя бы до уездного судьи, округлить свои земельные владения для него становилось делом пары пустяков.

***

Чжу Мин сидел во дворе, неспешно попивая чай, когда из дома с охапкой книг в руках показался его отец.

— Помоги-ка подержать учебники для начальной школы, — попросил Чжу Госян.

Сыновней почтительности Чжу Мина хватило лишь на то, чтобы забрать ровно половину стопки, а вторую он со спокойной душой оставил нести родителю.

Чжу Госян лишь вздохнул — к подобному отношению он давно привык, втайне жалея, что в прошлой жизни не обзавёлся хорошим кожаным ремнём.

— «Шици Ши Мэнцю»... Что это за книга?

Чжу Мин раскрыл один из учебников и принялся просматривать его на ходу. Перелистнув несколько страниц, он начал бегло листать книгу и вдруг изумленно воскликнул:

— Матерь божья, и это дают читать детям?! Да тут же программа университета, не меньше!

«Шици Ши Мэнцю» ( «Учебное пособие по семнадцати историческим хроникам») принадлежала к тому же типу учебных пособий, что и знаменитое «Тысячесловие». Однако если в «Тысячесловии» упоминались лишь предания эпохи до династий Вэй и Цзинь, разбавленные крупицами знаний об устройстве вселенной, то «Шици Ши Мэнцю» кишела отсылками к событиям вплоть до эпохи Пяти династий. И ладно бы просто отсылками — книга была буквально соткана из древних мифов, сложных исторических хроник и жизнеописаний. Проживи они ещё несколько веков, любой, кто досконально изучил бы этот начальный учебник, прослыл бы величайшим знатоком истории и стёр бы в порошок любого оппонента в сетевых баталиях.

Заинтересовавшись, Чжу Госян забрал книгу у сына, но стоило ему прочесть первую строчку, как он впал в ступор:

— Кто такой Сун Цзин?

— Один из четырёх великих канцлеров династии Тан, — тут же отозвался Чжу Мин. — Верный советник пяти императоров, от У Цзэтянь до Сюань-цзуна. Именно он помог Танскому Сюань-цзуну привести страну к золотому веку — эпохе Кайюань.

Чжу Госян продолжил читать. Иероглифы были ему знакомы, но, собранные воедино, они превращались в какую-то нечитаемую абракадабру.

В первых шести строчках, насчитывавших всего двадцать четыре знака, упоминалось восемь исторических личностей, из которых Чжу Госяну были знакомы лишь Ли Гуан, Ли Бай и Ду Фу.

Он в недоумении поднял взгляд от страницы:

— Ли Гуана я знаю. А кто такие эти Янь и Сюй?

— Ну... — Чжу Мин замялся. — Янь-Сюй — это не один человек, а собирательное имя. Так называли гунов государств Янь и Сюй. Именно к ним изначально относилось выражение «великие мастера пера». Знаете, господин директор Чжу, я думаю, этот учебник нам стоит пока отложить. Я сейчас мельком глянул — тут половина притч мне вообще не знакома. Автор этой книги явно был с прибабахом: ни один нормальный человек не станет пичкать подобным маленьких детей. Пройдёт тысяча лет, и даже профессора исторических факультетов вряд ли смогут без запинки растолковать каждую строчку отсюда.

Чжу Госян остановился посреди дороги и принялся один за другим перелистывать детские учебники.

Закончив осмотр, он почувствовал, как на его плечи давит тяжкий груз. Оказалось, его опыта университетского профессора едва ли хватало, чтобы обучать местных первоклашек.

Немного поразмыслив, он твёрдо произнёс:

— Я полностью перепишу программу обучения. Добавлю математику и основы естествознания, а весь этот исторический пласт урежу до разумного минимума.

Вдруг Чжу Мина осенило:

— Послушайте, директор Чжу, если деревенские согласятся отправлять к нам детей, мы можем вообще не брать с них платы за учёбу. Тем, кому сейчас по десять лет, к девизу правления Цзинкан стукнет уже за двадцать. Если мы обучим их полезным ремёслам, подтянем грамоту и арифметику, то вырастим из них верных людей. Готовый костяк для будущего восстания!

— Математику преподавать нужно обязательно, и арабские цифры тоже покажем, — отозвался Чжу Госян, благоразумно проигнорировав крамольные речи о бунте.

Они уже подходили к своему дому, когда у самых ворот их окликнул громкий, радостный голос:

— Брат Чжу! Я пришёл податься к тебе!

Комментарии