— Не так уж много и осталось, береги, — проворчал Чжу Госян.
— Не так уж много и осталось, береги, — проворчал Чжу Госян.
Он щелкнул зажигалкой, прикурил сигарету и, затянувшись, протянул её сыну. Его взгляд растерянно блуждал по противоположному берегу реки Ханьшуй.
Он щелкнул зажигалкой, прикурил сигарету и, затянувшись, протянул её сыну. Его взгляд растерянно блуждал по противоположному берегу реки Ханьшуй.
Блок сигарет «Чжунхуа», прихваченный из машины, таял на глазах. Стоило выкроить свободную минуту, как отец с сыном брались за табак — только это и помогало заглушить глухую тревогу и неопределенность.
Блок сигарет «Чжунхуа», прихваченный из машины, таял на глазах. Стоило выкроить свободную минуту, как отец с сыном брались за табак — только это и помогало заглушить глухую тревогу и неопределенность.
Чжу Мин без лишней брезгливости перехватил сигарету, глубоко затянулся и вернул её отцу:
Чжу Мин без лишней брезгливости перехватил сигарету, глубоко затянулся и вернул её отцу:
— Хуже всего, если мы угодили под занавес Северной или Южной Сун. В любое другое время жить еще можно. Хотя... — он беззаботно усмехнулся, — смута — это ведь и новые возможности. Глядишь, еще и в императоры выбьемся.
— Хуже всего, если мы угодили под занавес Северной или Южной Сун. В любое другое время жить еще можно. Хотя... — он беззаботно усмехнулся, — смута — это ведь и новые возможности. Глядишь, еще и в императоры выбьемся.
— Легко сказать. Воевать-то ты умеешь? — усомнился Чжу Госян.
— Легко сказать. Воевать-то ты умеешь? — усомнился Чжу Госян.
— Я до дыр зачитал «Трактат о военной дисциплине» и «Руководство по обучению войск» Ци Цзигуана, — бодро отозвался сын. — Да и в истории огнестрельного оружия разбираюсь неплохо, знаю все великие сражения древности и современности.
— Я до дыр зачитал «Трактат о военной дисциплине» и «Руководство по обучению войск» Ци Цзигуана, — бодро отозвался сын. — Да и в истории огнестрельного оружия разбираюсь неплохо, знаю все великие сражения древности и современности.
— Всё ясно, кабинетный стратег, — подытожил Чжу Госян.
— Всё ясно, кабинетный стратег, — подытожил Чжу Госян.
Чжу Мин лишь хмыкнул. Возразить на это было нечего.
Чжу Мин лишь хмыкнул. Возразить на это было нечего.
В военном деле он и впрямь был чистым теоретиком. Любил, конечно, историческое оружие и доспехи, но настоящему бою никогда не учился. Коллекционный меч стоимостью тридцать тысяч юаней в его руках превращался в обычный тесак для хвороста. Что же до реальной войны... Он досконально знал схемы сражений и тактические построения, но весь его боевой опыт сводился к паре потасовок со шпаной на улице.
В военном деле он и впрямь был чистым теоретиком. Любил, конечно, историческое оружие и доспехи, но настоящему бою никогда не учился. Коллекционный меч стоимостью тридцать тысяч юаней в его руках превращался в обычный тесак для хвороста. Что же до реальной войны... Он досконально знал схемы сражений и тактические построения, но весь его боевой опыт сводился к паре потасовок со шпаной на улице.
Докурив сигарету на двоих, Чжу Мин поднялся на ноги и отряхнул штаны.
Докурив сигарету на двоих, Чжу Мин поднялся на ноги и отряхнул штаны.
— Идем дальше вдоль Ханьшуй. Рано или поздно наткнемся на жилье.
— Идем дальше вдоль Ханьшуй. Рано или поздно наткнемся на жилье.
— А как вообще поживала Ханьчжунская котловина во времена Сун? — спросил Чжу Госян, шагая следом.
— А как вообще поживала Ханьчжунская котловина во времена Сун? — спросил Чжу Госян, шагая следом.
— Тут смотря какой период брать, — пустился в объяснения Чжу Мин. — В начале эпохи Северной Сун народу в Ханьчжуне почти не было. Но потом казённую монополию на чай ввели на юго-востоке, а торговцам из Сычуани, Шэньси и Гуаннани оставили свободу рук. Вдобавок Сычуаньская котловина тогда была перенаселена, так что толпы переселенцев хлынули в Ханьчжун и принялись повсюду высаживать чайные кусты.
— Тут смотря какой период брать, — пустился в объяснения Чжу Мин. — В начале эпохи Северной Сун народу в Ханьчжуне почти не было. Но потом казённую монополию на чай ввели на юго-востоке, а торговцам из Сычуани, Шэньси и Гуаннани оставили свободу рук. Вдобавок Сычуаньская котловина тогда была перенаселена, так что толпы переселенцев хлынули в Ханьчжун и принялись повсюду высаживать чайные кусты.
— И что потом?
— И что потом?
— А потом грянули реформы Ван Аньши, — продолжал Чжу Мин. — Юго-восточный чай освободили от пошлин, а вот сычуаньский и шэньсийский из-за военной экспансии в Хэхуане подмяла под себя казна — для закупки боевых коней. Появилась даже поговорка: «Чай покупай в Ханьчжуне, коней выменивай в Сихэ». С тех пор торговля здесь пришла в упадок, а за ней покатилось вниз и население.
— А потом грянули реформы Ван Аньши, — продолжал Чжу Мин. — Юго-восточный чай освободили от пошлин, а вот сычуаньский и шэньсийский из-за военной экспансии в Хэхуане подмяла под себя казна — для закупки боевых коней. Появилась даже поговорка: «Чай покупай в Ханьчжуне, коней выменивай в Сихэ». С тех пор торговля здесь пришла в упадок, а за ней покатилось вниз и население.
Чжу Госян нахмурился:
Чжу Госян нахмурился:
— Что-то я логику не уловлю. Как это связано?
— Что-то я логику не уловлю. Как это связано?
— Проще говоря, государственная монополия разорила местных чаеводов, — подробно разъяснил сын. — Чиновники сбивали закупочные цены до неприличия, скупали первосортный лист за бесценок, оформляя его как низкосортный сор. Крупные купцы спелись с бюрократами, гнали туфту и монополизировали рынок. А ведь в Ханьчжуне при Северной Сун, особенно в горах, кроме чая ничего и не растили. Чайное дело рухнуло — крестьянам стало нечего есть. Пришлось бросать дома и бежать.
— Проще говоря, государственная монополия разорила местных чаеводов, — подробно разъяснил сын. — Чиновники сбивали закупочные цены до неприличия, скупали первосортный лист за бесценок, оформляя его как низкосортный сор. Крупные купцы спелись с бюрократами, гнали туфту и монополизировали рынок. А ведь в Ханьчжуне при Северной Сун, особенно в горах, кроме чая ничего и не растили. Чайное дело рухнуло — крестьянам стало нечего есть. Пришлось бросать дома и бежать.
— А на зерно переключиться они не могли? — поинтересовался отец.
— А на зерно переключиться они не могли? — поинтересовался отец.
— Во-первых, Ханьчжун — это сплошные горы, урожаи тут курам на смех. Во-вторых, крестьянин не волен сам решать, что ему сеять. По бумагам у него значится чайный надел, так что даже если он засадит всё просом, налог с него сдерут как с чая. Каменистая почва много зерна не даст, а казна потребует грабительскую пошлину. В итоге бедняк не то что прибыли не увидит — он останется кругом должен государству. К тому же из-за постоянных войн в Хэхуане и Шэньси налоги только росли. Наша кампания в Хэхуане, конечно, расширила границы империи на тысячи ли, но простых горцев Ханьчжуна она пустила по миру.
— Во-первых, Ханьчжун — это сплошные горы, урожаи тут курам на смех. Во-вторых, крестьянин не волен сам решать, что ему сеять. По бумагам у него значится чайный надел, так что даже если он засадит всё просом, налог с него сдерут как с чая. Каменистая почва много зерна не даст, а казна потребует грабительскую пошлину. В итоге бедняк не то что прибыли не увидит — он останется кругом должен государству. К тому же из-за постоянных войн в Хэхуане и Шэньси налоги только росли. Наша кампания в Хэхуане, конечно, расширила границы империи на тысячи ли, но простых горцев Ханьчжуна она пустила по миру.
— А при Южной Сун жизнь наладилась?
— А при Южной Сун жизнь наладилась?
— Куда там! До самой гибели династии чайная монополия в Сычуани так и не была снята, — покачал головой Чжу Мин. — К тому же в период перехода от Северной к Южной Сун север Ханьчжуна превратился в зону боевых действий. Постоянная резня, неподъемные подати... Народу тут почти не осталось.
— Куда там! До самой гибели династии чайная монополия в Сычуани так и не была снята, — покачал головой Чжу Мин. — К тому же в период перехода от Северной к Южной Сун север Ханьчжуна превратился в зону боевых действий. Постоянная резня, неподъемные подати... Народу тут почти не осталось.
Чжу Госян удивленно и с нескрываемой гордостью посмотрел на сына:
Чжу Госян удивленно и с нескрываемой гордостью посмотрел на сына:
— А ты неплохо подкован в истории.
— А ты неплохо подкован в истории.
— Еще бы, я диплом на бакалавриате писал как раз по влиянию чайной монополии на демографию и экономику Ханьчжуна при Сун, — оживился Чжу Мин, садясь на любимого конька. — Копаться в этих деталях безумно увлекательно. Вот взять, к примеру, Ван Аньши и Цай Цзина. Один — великий реформатор, другой — эталонный негодяй и казнокрад в народной памяти. Но если сравнить их чайную политику, всплывают поразительные вещи.
— Еще бы, я диплом на бакалавриате писал как раз по влиянию чайной монополии на демографию и экономику Ханьчжуна при Сун, — оживился Чжу Мин, садясь на любимого конька. — Копаться в этих деталях безумно увлекательно. Вот взять, к примеру, Ван Аньши и Цай Цзина. Один — великий реформатор, другой — эталонный негодяй и казнокрад в народной памяти. Но если сравнить их чайную политику, всплывают поразительные вещи.
— Какие же? — спросил отец.
— Какие же? — спросил отец.
— Ван Аньши, вводя свои «Новые законы», отменил монополию на юго-востоке, разрешив свободную торговлю чаем, — пустился в рассуждения Чжу Мин. — Намерения у него были благородные. Но он до смерти боялся повторить крах реформ годов Цинли и не решился на чистку чиновничьего аппарата. В итоге его знаменитый «Закон о выравнивании цен и содействии торговле» превратился в фарс. Идея-то была в том, чтобы задушить монополии и защитить мелких торговцев. А на деле чинуши подмяли рынок под себя, мелкие лавочники влезли в долги и разорились, а за ними и чаеводы пошли по миру.
— Ван Аньши, вводя свои «Новые законы», отменил монополию на юго-востоке, разрешив свободную торговлю чаем, — пустился в рассуждения Чжу Мин. — Намерения у него были благородные. Но он до смерти боялся повторить крах реформ годов Цинли и не решился на чистку чиновничьего аппарата. В итоге его знаменитый «Закон о выравнивании цен и содействии торговле» превратился в фарс. Идея-то была в том, чтобы задушить монополии и защитить мелких торговцев. А на деле чинуши подмяли рынок под себя, мелкие лавочники влезли в долги и разорились, а за ними и чаеводы пошли по миру.
— А вот Цай Цзин, придя к власти при Хуэй-цзуне, провел две чайные реформы, и обе выстрелили. Он ввел систему чайных патентов — «ча-инь». Формально это возвращало монополию, но на деле сохраняло часть рыночных свобод Ван Аньши. В выигрыше остались все. Система оказалась настолько живучей, что продержалась вплоть до династии Цин, до времен императора Цяньлуна.
— А вот Цай Цзин, придя к власти при Хуэй-цзуне, провел две чайные реформы, и обе выстрелили. Он ввел систему чайных патентов — «ча-инь». Формально это возвращало монополию, но на деле сохраняло часть рыночных свобод Ван Аньши. В выигрыше остались все. Система оказалась настолько живучей, что продержалась вплоть до династии Цин, до времен императора Цяньлуна.
— Не бывает реформ, которые устраивали бы всех, — покачал головой Чжу Госян. — От законов Цай Цзина кто-то точно пострадал.
— Не бывает реформ, которые устраивали бы всех, — покачал головой Чжу Госян. — От законов Цай Цзина кто-то точно пострадал.
— Разумеется, — согласился Чжу Мин. — Цай Цзин набил казну и поднял доходы крупных купцов. Откуда дровишки? Во-первых, он сократил и объединил ведомства по надзору за чаем, отказавшись от госкупок. Меньше чиновников — меньше расходов и взяток на местах. Во-вторых, мелких торговцев просто вышвырнули с рынка, а крестьяне-чаеводы как были бесправными рабами, так ими и остались. Их соки пили еще яростнее.
— Разумеется, — согласился Чжу Мин. — Цай Цзин набил казну и поднял доходы крупных купцов. Откуда дровишки? Во-первых, он сократил и объединил ведомства по надзору за чаем, отказавшись от госкупок. Меньше чиновников — меньше расходов и взяток на местах. Во-вторых, мелких торговцев просто вышвырнули с рынка, а крестьяне-чаеводы как были бесправными рабами, так ими и остались. Их соки пили еще яростнее.
— Понятно. Убрал лишние звенья в управлении, проредил ряды присосавшихся к кормушке мелких пиявок. А крупным дельцам и сановникам дал долю, обеспечив своим реформам мощную поддержку, — резюмировал отец. — Что ж, этот Цай Цзин был не дурак. Не чета карикатурному образу из романов, где он предстает безмозглым фаворитом, ублажающим государя лишь красивой каллиграфией.
— Понятно. Убрал лишние звенья в управлении, проредил ряды присосавшихся к кормушке мелких пиявок. А крупным дельцам и сановникам дал долю, обеспечив своим реформам мощную поддержку, — резюмировал отец. — Что ж, этот Цай Цзин был не дурак. Не чета карикатурному образу из романов, где он предстает безмозглым фаворитом, ублажающим государя лишь красивой каллиграфией.
— Умным-то он был, да только вором знатным, — хмыкнул Чжу Мин. — На этих чайных патентах он со своими прихвостнями сколотил безумные состояния. Раньше воровали все подряд, вплоть до уездных писарей. После его реформы пилить бюджет получили право только высшие чины.
— Умным-то он был, да только вором знатным, — хмыкнул Чжу Мин. — На этих чайных патентах он со своими прихвостнями сколотил безумные состояния. Раньше воровали все подряд, вплоть до уездных писарей. После его реформы пилить бюджет получили право только высшие чины.
Казна ломилась от золота, верхушка была довольна, магнаты богатели. Неудивительно, что император Хуэй-цзун пылинки сдувал со своего фаворита.
Казна ломилась от золота, верхушка была довольна, магнаты богатели. Неудивительно, что император Хуэй-цзун пылинки сдувал со своего фаворита.
Сын взмахнул мечом, расчищая дорогу от колючего кустарника.
Сын взмахнул мечом, расчищая дорогу от колючего кустарника.
— Все реформы Цай Цзина сводились к одному — выкачиванию денег. Для трона и для собственного кармана. Иногда это случайно шло на пользу делу, но чаще приводило к катастрофе. Чего стоит одна его денежная реформа, когда он ввел монеты номиналом в десять медных полушек — «данши дацянь». Решил обобрать народ до нитки. Да только люди быстро смекнули, что к чему: начали плавить мелкую монету и отливать фальшивые крупные децимы. Финансовую систему лихорадило так, что мама не горюй.
— Все реформы Цай Цзина сводились к одному — выкачиванию денег. Для трона и для собственного кармана. Иногда это случайно шло на пользу делу, но чаще приводило к катастрофе. Чего стоит одна его денежная реформа, когда он ввел монеты номиналом в десять медных полушек — «данши дацянь». Решил обобрать народ до нитки. Да только люди быстро смекнули, что к чему: начали плавить мелкую монету и отливать фальшивые крупные децимы. Финансовую систему лихорадило так, что мама не горюй.
Они продолжали обсуждать реформы. В основном говорил Чжу Мин, а Чжу Госян лишь изредка подавал реплики, поддакивая и задавая наводящие вопросы.
Они продолжали обсуждать реформы. В основном говорил Чжу Мин, а Чжу Госян лишь изредка подавал реплики, поддакивая и задавая наводящие вопросы.
Многое из того, о чем увлеченно вещал сын, отец понимал лишь смутно, но сам разговор доставлял ему огромное удовольствие. Раньше любая их беседа быстро скатывалась к спорам, взаимным упрекам или язвительным подколкам.
Многое из того, о чем увлеченно вещал сын, отец понимал лишь смутно, но сам разговор доставлял ему огромное удовольствие. Раньше любая их беседа быстро скатывалась к спорам, взаимным упрекам или язвительным подколкам.
Чжу Госян поймал себя на горькой мысли: он ведь всегда считал, что заботится о сыне, но на самом деле никогда не интересовался тем, что у того на душе.
Чжу Госян поймал себя на горькой мысли: он ведь всегда считал, что заботится о сыне, но на самом деле никогда не интересовался тем, что у того на душе.
Ему всегда казалось, что парень мается дурью. Кому сдались эти исторические байки? Ну, нравилось бы ему это по-настоящему — пошел бы в аспирантуру, защитил кандидатскую. А вести блог в интернете — занятие для лентяев без царя в голове.
Ему всегда казалось, что парень мается дурью. Кому сдались эти исторические байки? Ну, нравилось бы ему это по-настоящему — пошел бы в аспирантуру, защитил кандидатскую. А вести блог в интернете — занятие для лентяев без царя в голове.
А теперь выходило, что сын соображает куда глубже, чем он думал.
А теперь выходило, что сын соображает куда глубже, чем он думал.
***
***
Шел десятый день их невольного путешествия во времени.
Шел десятый день их невольного путешествия во времени.
По обе стороны реки Ханьшуй громоздились покрытые густой зеленью горы.
По обе стороны реки Ханьшуй громоздились покрытые густой зеленью горы.
Окажись они здесь на несколько веков позже, это был бы великолепный туристический поход. Окрестные виды захватывали дух.
Окажись они здесь на несколько веков позже, это был бы великолепный туристический поход. Окрестные виды захватывали дух.
Но в этой глуши без дорог, продираясь сквозь колючий подлесок и замерзая по ночам, они думали лишь о выживании. К тому же оба постоянно недоедали. Без соли и жиров Чжу Мин чувствовал, как стремительно тают силы. Даже окрепший после перемещения организм едва справлялся с нагрузкой.
Но в этой глуши без дорог, продираясь сквозь колючий подлесок и замерзая по ночам, они думали лишь о выживании. К тому же оба постоянно недоедали. Без соли и жиров Чжу Мин чувствовал, как стремительно тают силы. Даже окрепший после перемещения организм едва справлялся с нагрузкой.
За время пути по берегу Ханьшуй мимо них прошло несколько судов, но ни одно не причалило, несмотря на их отчаянные взмахи рук. В этих краях свирепствовали речные пираты и горные разбойники, так что речники предпочитали не искушать судьбу. Мало ли кто там голосует на берегу — вдруг приманка?
За время пути по берегу Ханьшуй мимо них прошло несколько судов, но ни одно не причалило, несмотря на их отчаянные взмахи рук. В этих краях свирепствовали речные пираты и горные разбойники, так что речники предпочитали не искушать судьбу. Мало ли кто там голосует на берегу — вдруг приманка?
В полдень десятого дня на склоне горы наконец показались человеческие жилища.
В полдень десятого дня на склоне горы наконец показались человеческие жилища.
Это были три десятка ветхих соломенных хижин, приютившихся у подножия холма. Судя по всему, когда-то здесь кипела жизнь, но теперь деревня стояла заброшенной. Стены некоторых лачуг давно обвалились, кругом царило запустение.
Это были три десятка ветхих соломенных хижин, приютившихся у подножия холма. Судя по всему, когда-то здесь кипела жизнь, но теперь деревня стояла заброшенной. Стены некоторых лачуг давно обвалились, кругом царило запустение.
Чжу Мин прибавил шагу, направляясь к постройкам.
Чжу Мин прибавил шагу, направляясь к постройкам.
Но Чжу Госян вдруг замер на полпути перед дикорастущим кустом и негромко окликнул сына:
Но Чжу Госян вдруг замер на полпути перед дикорастущим кустом и негромко окликнул сына:
— Погоди. Это ведь заброшенная чайная плантация.
— Погоди. Это ведь заброшенная чайная плантация.
Чжу Мин огляделся. То, что он принял за обычные дикие заросли, при ближайшем рассмотрении оказалось бесконечными рядами чайных кустов.
Чжу Мин огляделся. То, что он принял за обычные дикие заросли, при ближайшем рассмотрении оказалось бесконечными рядами чайных кустов.
Без заботливой руки человека они разрослись во все стороны, некоторые вымахали в два человеческих роста. Сорняки поглотили междурядья. Трудно было даже представить, сколько лет назад люди покинули эти места.
Без заботливой руки человека они разрослись во все стороны, некоторые вымахали в два человеческих роста. Сорняки поглотили междурядья. Трудно было даже представить, сколько лет назад люди покинули эти места.
— Опустевшие плантации, вымершие деревни... — пробормотал Чжу Мин. — Если мы действительно в уезде Сисян, то временные рамки сужаются. Это точно произошло после кампании в Хэхуане, но до того, как чжурчжэни хлынули на юг. Раньше этого периода чайное дело в Ханьчжуне процветало. А позже, когда армия Цзинь разорила Шэньси и Шаньси, толпы беженцев хлынули сюда, и край не пустовал бы так безнадежно. Впрочем, при Южной Сун всё могло быть иначе, тут я не силен.
— Опустевшие плантации, вымершие деревни... — пробормотал Чжу Мин. — Если мы действительно в уезде Сисян, то временные рамки сужаются. Это точно произошло после кампании в Хэхуане, но до того, как чжурчжэни хлынули на юг. Раньше этого периода чайное дело в Ханьчжуне процветало. А позже, когда армия Цзинь разорила Шэньси и Шаньси, толпы беженцев хлынули сюда, и край не пустовал бы так безнадежно. Впрочем, при Южной Сун всё могло быть иначе, тут я не силен.
Чжу Госян искренне удивился:
Чжу Госян искренне удивился:
— И ты всё это держишь в голове?
— И ты всё это держишь в голове?
— Азы, батя, — самодовольно усмехнулся Чжу Мин. — Хэхуанский поход и позор годов Цзинкан — вехи, которые ни с чем не спутаешь.
— Азы, батя, — самодовольно усмехнулся Чжу Мин. — Хэхуанский поход и позор годов Цзинкан — вехи, которые ни с чем не спутаешь.
— И какие императоры правили в этот промежуток? — поинтересовался отец.
— И какие императоры правили в этот промежуток? — поинтересовался отец.
— Шэнь-цзун, Чжэ-цзун, Хуэй-цзун и Цинь-цзун. Все из рода Чжао.
— Шэнь-цзун, Чжэ-цзун, Хуэй-цзун и Цинь-цзун. Все из рода Чжао.
— Реформы Ван Аньши вроде бы поддерживал Шэнь-цзун? — Чжу Госян с трудом выуживал из памяти крупицы школьных знаний. Если бы не знаменитый реформатор, он вряд ли вспомнил бы имя этого правителя.
— Реформы Ван Аньши вроде бы поддерживал Шэнь-цзун? — Чжу Госян с трудом выуживал из памяти крупицы школьных знаний. Если бы не знаменитый реформатор, он вряд ли вспомнил бы имя этого правителя.
— Именно он, — кивнул Чжу Мин. — Попасть в его эпоху было бы сказкой. Сдали бы экзамены, пообщались с великими умами... Но если мы застряли во времена Хуэй-цзуна — пиши пропало. Там такой пиздец творился, что приличных слов не подобрать.
— Именно он, — кивнул Чжу Мин. — Попасть в его эпоху было бы сказкой. Сдали бы экзамены, пообщались с великими умами... Но если мы застряли во времена Хуэй-цзуна — пиши пропало. Там такой пиздец творился, что приличных слов не подобрать.
Отыскав едва заметную тропку между заросшими рядами, Чжу Мин принялся расчищать мечом путь. Вскоре они вышли к уцелевшим хижинам.
Отыскав едва заметную тропку между заросшими рядами, Чжу Мин принялся расчищать мечом путь. Вскоре они вышли к уцелевшим хижинам.
У одной из них даже сохранилось подобие двора, хотя плетень давно сгнил и повалился. Все вокруг утопало в бурьяне. Сын сделал несколько взмахов клинком и заметил в траве старую плетеную корзину для веяния.
У одной из них даже сохранилось подобие двора, хотя плетень давно сгнил и повалился. Все вокруг утопало в бурьяне. Сын сделал несколько взмахов клинком и заметил в траве старую плетеную корзину для веяния.
Он присел и осторожно коснулся бамбукового прутика. Тот мгновенно рассыпался в труху под пальцами — время не пощадило вещь, превратив её в тлен.
Он присел и осторожно коснулся бамбукового прутика. Тот мгновенно рассыпался в труху под пальцами — время не пощадило вещь, превратив её в тлен.
Чжу Госян со скепсисом посмотрел на покосившуюся деревянную дверь:
Чжу Госян со скепсисом посмотрел на покосившуюся деревянную дверь:
— Людей здесь давно нет. Внутрь лучше не соваться, того и гляди глинобитные стены на голову рухнут.
— Людей здесь давно нет. Внутрь лучше не соваться, того и гляди глинобитные стены на голову рухнут.
— Всё равно надо проверить. Вдруг котелок какой завалялся? — возразил сын.
— Всё равно надо проверить. Вдруг котелок какой завалялся? — возразил сын.
Соблюдая осторожность, они друг за другом перешагнули порог.
Соблюдая осторожность, они друг за другом перешагнули порог.
Посреди главной комнаты сиротливо стоял квадратный стол «басянь» — вещь, которая в эпоху Сун прочно вошла в крестьянский обиход. Его деревянная столешница сплошь покрылась толстым слоем влажного зеленого мха. Судя по всему, влага хозяйничала здесь не первый год.
Посреди главной комнаты сиротливо стоял квадратный стол «басянь» — вещь, которая в эпоху Сун прочно вошла в крестьянский обиход. Его деревянная столешница сплошь покрылась толстым слоем влажного зеленого мха. Судя по всему, влага хозяйничала здесь не первый год.
Под ногами валялся разный хлам — видимо, остатки нехитрого скарба, брошенного хозяевами при спешном бегстве.
Под ногами валялся разный хлам — видимо, остатки нехитрого скарба, брошенного хозяевами при спешном бегстве.
Обыскав углы и не найдя ничего стоящего, Чжу Мин направился во внутреннюю пристройку.
Обыскав углы и не найдя ничего стоящего, Чжу Мин направился во внутреннюю пристройку.
Это была кухня. На глинобитной печи толстым слоем лежала зола, а из земляного пола прямо перед топкой пробивались бледные поганки.
Это была кухня. На глинобитной печи толстым слоем лежала зола, а из земляного пола прямо перед топкой пробивались бледные поганки.
— О, а вот это улов!
— О, а вот это улов!
Глаза Чжу Мина загорелись: на плите стоял целый глиняный горшок.
Глаза Чжу Мина загорелись: на плите стоял целый глиняный горшок.
Одно ушко у него было отбито, зато за второе все еще держался обрывок истлевшей пеньковой веревки.
Одно ушко у него было отбито, зато за второе все еще держался обрывок истлевшей пеньковой веревки.
Горшок без одного уха — небогатая добыча, но для них это было сокровищем. Бережно неся находку, довольные путешественники поспешили обратно к реке. Теперь они наконец-то смогут приготовить горячую похлебку из диких трав.
Горшок без одного уха — небогатая добыча, но для них это было сокровищем. Бережно неся находку, довольные путешественники поспешили обратно к реке. Теперь они наконец-то смогут приготовить горячую похлебку из диких трав.
Но едва они подошли к берегу, как со стороны заброшенной чайной плантации донеслось приглушенное ржание, похожее на лошадиное.
Но едва они подошли к берегу, как со стороны заброшенной чайной плантации донеслось приглушенное ржание, похожее на лошадиное.
— Там лошадь! — вскинулся Чжу Госян.
— Там лошадь! — вскинулся Чжу Госян.
— Значит, там люди! — обрадовался Чжу Мин.
— Значит, там люди! — обрадовался Чжу Мин.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Эпоха Сун: Агроном и видеоблогер меняют историю — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.