— Господин Сунь, ваше годовое жалованье составляет всего четыреста двадцать лян серебра.
— Господин Сунь, ваше годовое жалованье составляет всего четыреста двадцать лян серебра.
Голос Сяо И был тих и легок, но для Сунь Минчжи он прозвучал как смертоносный раскат грома.
Голос Сяо И был тих и легок, но для Сунь Минчжи он прозвучал как смертоносный раскат грома.
— Тогда... эти деньги...
— Тогда... эти деньги...
Он сделал паузу, и каждое его слово отмеряло путь Сунь Минчжи в преисподнюю.
Он сделал паузу, и каждое его слово отмеряло путь Сунь Минчжи в преисподнюю.
— ...Откуда же вы их взяли?
— ...Откуда же вы их взяли?
Бум!
Бум!
Мозг Сунь Минчжи взорвался, сознание опустело.
Мозг Сунь Минчжи взорвался, сознание опустело.
«Взял»?
«Взял»?
О, он бы хотел обладать таким даром – превращать камень в золото!
О, он бы хотел обладать таким даром – превращать камень в золото!
Каждая из этих сумм была не чем иным, как кровавым куском, который он с таким трудом выцарапал из Янчжоу – этого жирного куска мяса, истекающего маслом.
Каждая из этих сумм была не чем иным, как кровавым куском, который он с таким трудом выцарапал из Янчжоу – этого жирного куска мяса, истекающего маслом.
Он считал, что его методы были гениальны, а счета составлены безупречно: все следы скрыты под слоями бюрократического жаргона и негласных правил.
Он считал, что его методы были гениальны, а счета составлены безупречно: все следы скрыты под слоями бюрократического жаргона и негласных правил.
Но теперь этот хилый юноша, этот муравей в его глазах, всего одной странной книгой, которую он никогда прежде не видел, разорвал в клочья всю его маскировку.
Но теперь этот хилый юноша, этот муравей в его глазах, всего одной странной книгой, которую он никогда прежде не видел, разорвал в клочья всю его маскировку.
Противник даже не использовал настоящие улики.
Противник даже не использовал настоящие улики.
Он просто перечислил его показную роскошную жизнь, пункт за пунктом, случай за случаем, используя самые холодные цифры.
Он просто перечислил его показную роскошную жизнь, пункт за пунктом, случай за случаем, используя самые холодные цифры.
Чай, наложницы, театральная труппа, азартные игры непутевого сына, пышный праздничный банкет...
Чай, наложницы, театральная труппа, азартные игры непутевого сына, пышный праздничный банкет...
Каждая сумма была общеизвестной роскошью в префектуре Янчжоу, демонстрацией власти.
Каждая сумма была общеизвестной роскошью в префектуре Янчжоу, демонстрацией власти.
Но никто никогда не осмеливался сложить все эти проявления роскоши и сравнить их с ничтожными четырьмястами двадцатью лянами жалованья.
Но никто никогда не осмеливался сложить все эти проявления роскоши и сравнить их с ничтожными четырьмястами двадцатью лянами жалованья.
Это было не разоблачение преступлений.
Это было не разоблачение преступлений.
Это было публичное линчи!
Это было публичное линчи!
— Я... я...
— Я... я...
Губы Сунь Минчжи судорожно дрожали, с его толстого, обрюзгшего лица сошла вся кровь.
Губы Сунь Минчжи судорожно дрожали, с его толстого, обрюзгшего лица сошла вся кровь.
Он хотел возразить, оправдаться, сказать, что успешно занимался торговлей, что получал подарки от клана, но слова застряли у него в горле, и он не мог вымолвить ни единого звука.
Он хотел возразить, оправдаться, сказать, что успешно занимался торговлей, что получал подарки от клана, но слова застряли у него в горле, и он не мог вымолвить ни единого звука.
Потому что каждая цифра, приведенная Сяо И, была до ужаса точной.
Потому что каждая цифра, приведенная Сяо И, была до ужаса точной.
Каждый источник был настолько ясен, что вызывал у него леденящий ужас.
Каждый источник был настолько ясен, что вызывал у него леденящий ужас.
Он чувствовал, как его сердце бешено колотится в груди, готовое выпрыгнуть из горла.
Он чувствовал, как его сердце бешено колотится в груди, готовое выпрыгнуть из горла.
Он знал, что все кончено.
Он знал, что все кончено.
Одного этого несоответствия в огромных расходах было достаточно, чтобы он сгинул без следа!
Одного этого несоответствия в огромных расходах было достаточно, чтобы он сгинул без следа!
В зале воцарилась гробовая тишина.
В зале воцарилась гробовая тишина.
Те богатые купцы и влиятельные господа, что еще недавно с льстивыми лицами громко поздравляли его с днем рождения, теперь превратились в притихших перепелок, зарывшихся головами, боясь, что хилый юноша в углу бросит на них лишний взгляд.
Те богатые купцы и влиятельные господа, что еще недавно с льстивыми лицами громко поздравляли его с днем рождения, теперь превратились в притихших перепелок, зарывшихся головами, боясь, что хилый юноша в углу бросит на них лишний взгляд.
Страх разлился в сердце каждого.
Страх разлился в сердце каждого.
Их взгляды на Сяо И совершенно изменились.
Их взгляды на Сяо И совершенно изменились.
Это был благоговейный трепет перед неведомой силой, исходящий из самой души.
Это был благоговейный трепет перед неведомой силой, исходящий из самой души.
Будто в углу сидел не юноша, а сам Яньло, держащий в руках Книгу Жизни и Смерти, выносящий приговор префекту четвертого ранга самым обыденным тоном.
Будто в углу сидел не юноша, а сам Яньло, держащий в руках Книгу Жизни и Смерти, выносящий приговор префекту четвертого ранга самым обыденным тоном.
Сяо И не обращал внимания на реакцию этих людей.
Сяо И не обращал внимания на реакцию этих людей.
Шумные голоса стихли – это хорошо.
Шумные голоса стихли – это хорошо.
Он слегка повернул голову и дважды кашлянул, его дыхание стало еще слабее.
Он слегка повернул голову и дважды кашлянул, его дыхание стало еще слабее.
Рана на кончике языка все еще ныла, и ему не нравилось это ощущение.
Рана на кончике языка все еще ныла, и ему не нравилось это ощущение.
«Лучше закончить побыстрее», – подумал он.
«Лучше закончить побыстрее», – подумал он.
Его утомленные глаза вновь сфокусировались на пошатнувшемся Сунь Минчжи.
Его утомленные глаза вновь сфокусировались на пошатнувшемся Сунь Минчжи.
— Господин еще не ответил на мой вопрос.
— Господин еще не ответил на мой вопрос.
Голос был негромким, но от него толстое тело Сунь Минчжи вздрогнуло.
Голос был негромким, но от него толстое тело Сунь Минчжи вздрогнуло.
— Согласно моим расчетам, за последние три года расходы в вашей резиденции, включая, но не ограничиваясь ремонтом особняка, приданым жен и наложниц, расточительством детей, а также различными приемами и подарками...
— Согласно моим расчетам, за последние три года расходы в вашей резиденции, включая, но не ограничиваясь ремонтом особняка, приданым жен и наложниц, расточительством детей, а также различными приемами и подарками...
Сяо И протянул бледный палец и легонько провел им по кожаной книге, его речь была размеренной и четкой.
Сяо И протянул бледный палец и легонько провел им по кожаной книге, его речь была размеренной и четкой.
— ...Составили в общей сложности около ста двадцати трех тысяч лян серебра.
— ...Составили в общей сложности около ста двадцати трех тысяч лян серебра.
— Что?!
— Что?!
В толпе богатый купец, состоявший в родстве с семьей Сунь, не сдержался и воскликнул, а затем судорожно закрыл рот руками, в его глазах читалось отчаяние.
В толпе богатый купец, состоявший в родстве с семьей Сунь, не сдержался и воскликнул, а затем судорожно закрыл рот руками, в его глазах читалось отчаяние.
Сто двадцать три тысячи лян!
Сто двадцать три тысячи лян!
Эта цифра, словно золотая гора, рухнула на сердца всех присутствующих.
Эта цифра, словно золотая гора, рухнула на сердца всех присутствующих.
Они знали, что у господина префекта есть деньги, но не представляли, что их настолько много!
Они знали, что у господина префекта есть деньги, но не представляли, что их настолько много!
Сяо И пропустил мимо ушей восклицание, его палец остановился на другой цифре, отмеченной киноварью в бухгалтерской книге.
Сяо И пропустил мимо ушей восклицание, его палец остановился на другой цифре, отмеченной киноварью в бухгалтерской книге.
— А ваше законное жалованье за три года, плюс дотации на честное служение от двора, составили в общей сложности тысячу двести шестьдесят лян.
— А ваше законное жалованье за три года, плюс дотации на честное служение от двора, составили в общей сложности тысячу двести шестьдесят лян.
Он сделал паузу, поднял веки, и в его холодных глазах мелькнул чистый, лишенный всяких эмоций расчет.
Он сделал паузу, поднял веки, и в его холодных глазах мелькнул чистый, лишенный всяких эмоций расчет.
— ...Таким образом, образовался огромный дефицит в сто восемнадцать тысяч семьсот сорок лян.
— ...Таким образом, образовался огромный дефицит в сто восемнадцать тысяч семьсот сорок лян.
Он убрал палец, осторожно закрыл кожаную книгу, двигаясь так изящно, словно перелистывал сборник стихов.
Он убрал палец, осторожно закрыл кожаную книгу, двигаясь так изящно, словно перелистывал сборник стихов.
Затем он поднял голову и, спокойно глядя на Сунь Минчжи, чье лицо стало смертельно бледным, задал вопрос, способный низвергнуть человека на восемнадцать кругов ада.
Затем он поднял голову и, спокойно глядя на Сунь Минчжи, чье лицо стало смертельно бледным, задал вопрос, способный низвергнуть человека на восемнадцать кругов ада.
— Скажите, господин, откуда взялись эти деньги?
— Скажите, господин, откуда взялись эти деньги?
Плюх!
Плюх!
Сунь Минчжи больше не мог держаться, его тучное тело соскользнуло с кресла великого наставника, и он тяжело опустился на пол.
Сунь Минчжи больше не мог держаться, его тучное тело соскользнуло с кресла великого наставника, и он тяжело опустился на пол.
Ему конец.
Ему конец.
Полный конец.
Полный конец.
Он не мог понять, что же это за монстр – Сяо И? Откуда он все узнал? Эти счета, даже если бы Министерство финансов отправило своих самых опытных чиновников для проверки, им бы потребовалось три-пять месяцев, чтобы разобраться. Как же он, домашний больной, смог так ясно все рассчитать всего за несколько дней?
Он не мог понять, что же это за монстр – Сяо И? Откуда он все узнал? Эти счета, даже если бы Министерство финансов отправило своих самых опытных чиновников для проверки, им бы потребовалось три-пять месяцев, чтобы разобраться. Как же он, домашний больной, смог так ясно все рассчитать всего за несколько дней?
Точность до десятков!
Точность до десятков!
Это не под силу простому смертному!
Это не под силу простому смертному!
Сяо И, казалось, совершенно не интересовал его крах; он лишь слегка нахмурился, словно его раздражал вид Сунь Минчжи, лежащего на полу.
Сяо И, казалось, совершенно не интересовал его крах; он лишь слегка нахмурился, словно его раздражал вид Сунь Минчжи, лежащего на полу.
Его голос внезапно стал резче, хотя по-прежнему был слаб, но каждое слово прозвучало, как закаленная льдом стальная игла.
Его голос внезапно стал резче, хотя по-прежнему был слаб, но каждое слово прозвучало, как закаленная льдом стальная игла.
— Господин Сунь, я еще не закончил подсчеты.
— Господин Сунь, я еще не закончил подсчеты.
«Еще не закончил подсчеты»?
«Еще не закончил подсчеты»?
Эти четыре слова мгновенно пробудили Сунь Минчжи, который только что впал в оцепенение от крайнего страха!
Эти четыре слова мгновенно пробудили Сунь Минчжи, который только что впал в оцепенение от крайнего страха!
Он поднял голову, глядя на Сяо И, как на злого духа.
Он поднял голову, глядя на Сяо И, как на злого духа.
Сяо И вновь открыл кожаную книгу, перелистнув несколько страниц.
Сяо И вновь открыл кожаную книгу, перелистнув несколько страниц.
— То, что я только что подсчитал, – это лишь повседневные расходы вашего дома.
— То, что я только что подсчитал, – это лишь повседневные расходы вашего дома.
— Согласно Закону Дацянь, чиновник, присвоивший более десяти тысяч лян, подлежит казни.
— Согласно Закону Дацянь, чиновник, присвоивший более десяти тысяч лян, подлежит казни.
Голос Сяо И был ровным, без единого колебания, но он словно заморозил температуру во всем зале.
Голос Сяо И был ровным, без единого колебания, но он словно заморозил температуру во всем зале.
— А согласно записям в другой моей книге, ваш доход за последние три года из неизвестных источников составил в общей сложности девяносто семь тысяч четыреста двадцать лян. В эту сумму я уже милостиво вычеркнул некоторые «серые» расходы, подсчитав только те точно подтвержденные и неоспоримые средства, которые вы получили незаконно.
— А согласно записям в другой моей книге, ваш доход за последние три года из неизвестных источников составил в общей сложности девяносто семь тысяч четыреста двадцать лян. В эту сумму я уже милостиво вычеркнул некоторые «серые» расходы, подсчитав только те точно подтвержденные и неоспоримые средства, которые вы получили незаконно.
— Девяносто семь тысяч... — губы Сунь Минчжи дрожали, и он уже не мог произнести ни слова.
— Девяносто семь тысяч... — губы Сунь Минчжи дрожали, и он уже не мог произнести ни слова.
Сяо И поднял глаза, и в его бесстрастных глазах впервые промелькнула холодная насмешка.
Сяо И поднял глаза, и в его бесстрастных глазах впервые промелькнула холодная насмешка.
Самым слабым голосом он произнес самые жестокие слова.
Самым слабым голосом он произнес самые жестокие слова.
— Господин Сунь, этой суммы... достаточно, чтобы вас казнили девять раз.
— Господин Сунь, этой суммы... достаточно, чтобы вас казнили девять раз.
— Теперь вы все еще думаете, что нашей семье Сяо нужно вступать в сговор с бандитами, чтобы заработать эти жалкие деньги?
— Теперь вы все еще думаете, что нашей семье Сяо нужно вступать в сговор с бандитами, чтобы заработать эти жалкие деньги?
Девять раз!
Девять раз!
Эти три слова, словно невидимый огромный молот, вдребезги разбили последнюю психологическую защиту Сунь Минчжи!
Эти три слова, словно невидимый огромный молот, вдребезги разбили последнюю психологическую защиту Сунь Минчжи!
Он был полностью ошеломлен, его мозг пребывал в хаосе.
Он был полностью ошеломлен, его мозг пребывал в хаосе.
Он не мог понять! Как его столь тщательно скрытая коррупция, эти теневые денежные операции, могли быть так ясно подсчитаны каким-то больным?
Он не мог понять! Как его столь тщательно скрытая коррупция, эти теневые денежные операции, могли быть так ясно подсчитаны каким-то больным?
Это невозможно! Это абсолютно невозможно!
Это невозможно! Это абсолютно невозможно!
Все гости в зале затаили дыхание.
Все гости в зале затаили дыхание.
Их взгляды на Сяо И полностью изменились, от страха до ужаса!
Их взгляды на Сяо И полностью изменились, от страха до ужаса!
Разве он пришел сюда, чтобы поздравлять с днем рождения?
Разве он пришел сюда, чтобы поздравлять с днем рождения?
Это был не кто иной, как Яньло, пришедший забрать жизнь!
Это был не кто иной, как Яньло, пришедший забрать жизнь!
В этой мертвой тишине, в углу, глаза мужчины средних лет, одетого в простую одежду купца, вспыхнули пугающим светом.
В этой мертвой тишине, в углу, глаза мужчины средних лет, одетого в простую одежду купца, вспыхнули пугающим светом.
Это был императорский инспектор Линь Чжэндэ, инкогнито прибывший сюда!
Это был императорский инспектор Линь Чжэндэ, инкогнито прибывший сюда!
Он прибыл по императорскому указу, чтобы тайно расследовать дела чиновничества в Янчжоу, но не ожидал стать свидетелем такой потрясающей сцены!
Он прибыл по императорскому указу, чтобы тайно расследовать дела чиновничества в Янчжоу, но не ожидал стать свидетелем такой потрясающей сцены!
Этот юноша по имени Сяо И... разве он не небожитель?!
Этот юноша по имени Сяо И... разве он не небожитель?!
Прикрываясь широким рукавом, он тихо сжал угольный карандаш, спрятанный в рукаве, его костяшки пальцев слегка побелели от волнения.
Прикрываясь широким рукавом, он тихо сжал угольный карандаш, спрятанный в рукаве, его костяшки пальцев слегка побелели от волнения.
Он должен был это записать.
Он должен был это записать.
Он должен был записать все, что видел!
Он должен был записать все, что видел!
«... Используя публичные счета как меч, он провел аудит, и каждое слово пронзало сердце. После трех вопросов префект Сунь Минчжи пал духом и рухнул прямо в зале».
«... Используя публичные счета как меч, он провел аудит, и каждое слово пронзало сердце. После трех вопросов префект Сунь Минчжи пал духом и рухнул прямо в зале».
Сдерживая внутреннее волнение, он быстро обдумывал черновик докладной записки.
Сдерживая внутреннее волнение, он быстро обдумывал черновик докладной записки.
«Его точность в счетах, логика и острота речи – невообразимы! Если бы я не видел это своими глазами, я бы не поверил, что в мире существует такой гений!»
«Его точность в счетах, логика и острота речи – невообразимы! Если бы я не видел это своими глазами, я бы не поверил, что в мире существует такой гений!»
Он поднял голову, его взгляд пылал, когда он смотрел на хилого юношу в углу.
Он поднял голову, его взгляд пылал, когда он смотрел на хилого юношу в углу.
Он видел, как юноша снова начал сильно кашлять, его худощавые плечи судорожно вздымались, словно в любой момент он мог задохнуться.
Он видел, как юноша снова начал сильно кашлять, его худощавые плечи судорожно вздымались, словно в любой момент он мог задохнуться.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...