Попаданец без паспорта: Как с помощью пачки амоксициллина подчинить Охранку и переписать историю — Глава 35 читать онлайн

В этот момент взгляд У Чуаня упал на груду свиных копытцев, разложенных на прилавке соседней мясной лавки. Он поспешил придержать Еналина и спросил:

— Иваныч, скажи, а у вас в семье нет никаких запретов в еде? Все всё едят?

Еналин проследил за его взглядом и смутился:

— Да нет, никаких запретов у нас нет, едим всё. Только свинина ведь куда хуже баранины на вкус. К тому же я как раз репы взял, а Миша так тушит бараньи ребрышки с репой — пальчики оближешь...

Услышав, что никаких ограничений нет, У Чуань облегченно вздохнул. За последнее время эти русские копчености да колбасы ему порядком приелись. В гостиничном ресторане свинину если и подавали, то почти всегда жаренной на углях. Увидев свиные ножки, он сразу решил: надо сварить добрый, наваристый бульон и побаловать себя.

— В следующий раз, Иваныч, обязательно в следующий раз отведаем Мишиных ребрышек с репой. А сегодня попробуете мою стряпню.

С этими словами У Чуань подошел к мясному прилавку и обратился к лавочнику:

— Уважаемый, почем копытца?

Лавочник окинул оценивающим взглядом добротную одежду китайца и удивленно ответил:

— Три копейки за пару. Но ежели заберете всё, что тут есть, отдам за двадцать копеек.

— Двадцать копеек?! — не успел У Чуань и рта открыть, как Еналин, услышав цену, возмущенно всплеснул руками. — Да за эти деньги можно целый фунт говядины купить! К чему нам голые кости грызть? Господин У, давайте лучше говядины возьмем да с репой протушим!

Лавочник, смекнув, что покупатель может уйти, торопливо заговорил, глядя на У Чуаня:

— Ну ладно, ладно! Раз уж вы у меня впервые, сделаю скидку. Тут ровно шестнадцать копытцев — забирайте все за пятнадцать копеек. Считайте, по-соседски, для хорошего знакомства! Честное слово, во всем ряду дешевле не найдете...

У Чуань придержал Еналина, собиравшегося снова спорить, и с улыбкой ответил торговцу:

— Хорошие слова говорите, ради доброго знакомства грех не взять. Заверните-ка их, любезный.

Они вышли с рынка. У Чуань нес увесистый сверток, завернутый в старую газету и перевязанный бечевкой. Еналин все никак не мог успокоиться и боязливо бормотал под руку:

— Господин У, может, все-таки бараньих ребрышек добрать? Ежели со свининой не заладится, так хоть будет чем стол накрыть.

У Чуань лишь уверенно отмахнулся:

— Ни к чему. Хоть обрубили их коротковато, но тут фунтов шесть весу точно наберется, на обед хватит за глаза. Никакой баранины не надо, доверься мне.

Спорить с уверенным У Чуанем Еналин не решился. Он искренне не понимал, что путного можно приготовить из этих свиных копыт. Мяса на них — кот наплакал, да еще и со щетиной возиться замучаешься. Подобные отбросы покупала разве что беспросветная беднота, чтобы хоть как-то придать щам мясной дух.

Судя по тому, с какой готовностью лавочник упаковал товар, не купи их китаец — копыта эти отправились бы собакам на прокорм. Потчевать гостя подобными обрезками казалось Еналину верхом неприличия. Он всерьез переживал, как бы соседи не прознали об этом и не подняли его семью на смех.

Утешало лишь то, что дело было к полудню: улицы опустели, рабочие давно ушли на фабрики и заводы. Настаивать на своем Еналин не решался — за последние дни китаец изрядно ему помог, подкинув хорошую подработку. Оставалось лишь на ходу соображать, как спасти положение и сделать обед хоть сколько-нибудь приличным.

Заметив на углу вывеску булочной, Еналин оживился. Попросив У Чуаня обождать минутку, он юркнул в лавку и вскоре вернулся, неся три фунта свежего белого хлеба и баночку меда. На эту покупку он не пожалел целых тридцать пять копеек. Теперь, даже если китаец безнадежно испортит варево, обед не выйдет совсем уж позорным.

У Еналина Иваныча имелись старшие брат и сестра. Сестра выскочила замуж за мелкого чиновника в губернском городе, а брат устроился там же, на узловой станции, диспетчером. Со временем родители перебрались к старшему сыну, оставив Еналину старый усадебный дом в Крапивне да небольшую торговую лавку.

Дом был просторный, двухэтажный, на двенадцать комнат, с парой дворов — передним и задним. Семья Еналина занимала первый этаж, а шесть комнат на втором сдавала жильцам, по два-три рубля за каждую. Кухня и баня во дворе были общими. Торговую лавку у дороги арендовал сосед под бакалею, что приносило еще одиннадцать рублей в месяц.

Выходило, что аренда приносила около двадцати пяти рублей ежемесячно — сумму, равную его месячному жалованью. Однако эти деньги Еналину не доставались: он под чистую отсылал их родителям в губернский город. Так что, кроме права бесплатно жить в старом гнезде, никакой поддержки от отца с матерью он не видел.

У его жены Миши постоянной работы не было. Она лишь готовила обеды для жильцов да брала на дом шитье и починку платья, стараясь выкроить копейку в семейный бюджет. Еналину, на чьих плечах лежала забота о домочадцах, приходилось несладко, и лишь история с американскими корреспондентами позволила ему наконец вздохнуть свободнее.

Для У Чуаня поделиться с ним бумажной работой по переписке было сущим пустяком, а для Еналина — манною небесною, позволившей его близким наконец-то вздохнуть сыто. За то и благодарность его к китайскому гостю не имела границ.

Впрочем, внезапное решение Еналина пригласить У Чуаня отобедать застало его супругу врасплох — дома было шаром покати. А уж когда китаец притащил с собой ворох голых свиных копыт, бедная женщина и вовсе растерялась, не зная, как подступиться к такому обеду.

Отведя мужа в сторонку, она принялась тихонько его распекать. Еналин лишь озабоченно почесал затылок:

— Ты вот что, свари-ка поживее борщ, да сбегай к Людмиле в лавку за соленой селедкой. Если китаец со своими копытами опростоволосится, у нас хоть селедка с борщом на столе будет. Не с пустыми руками встретим.

Миша с сомнением покачала головой:

— Но не слишком ли это просто? Сам ведь сказывал, что барин он непростой. Может, мне лучше набежать в лавку да готовой закуски купить?

Еналин отмахнулся:

— В наших лавках закуски не чета тем разносолам, что ему в гостиничном ресторане подают. Станем из кожи вон лезть — только глупо выглядеть будем. Господин У — человек душевный и простой, давай и мы его примем по-соседски, по-нашему.

Миша глянула на У Чуаня — тот как раз присел на корточки и о чем-то толковал с маленькой Наташей — и вздохнула:

— Ладно уж. Побегу сначала к Вере, пускай она селедку разделает, а сама вернусь и займусь борщом. А ты иди, помоги своему китайцу. Да за Наташкой пригляди, нечего ей гостя донимать.

Хоть У Чуань и пришел сюда впервые, усадьба показалась ему на удивление знакомой. Чудилось, будто он вернулся в деревню к дедушке — в те времена, когда там еще стояли старые дома до перестройки. Двор окружала высокая, в человеческий рост, ограда из утрамбованной глины и речной гальки. В переднем дворе сушилось белье и текла будничная жизнь, а на заднем зеленел небольшой огород и темнел хлев. Не будь этот двухэтажный кирпично-деревянный дом столь типично русским с виду, У Чуань мог бы поклясться, что находится в старой китайской деревне.

По меркам России тысяча девятьсот десятого года такое подворье в Крапивне считалось признаком вполне зажиточного дома. Большинство здешнего люда теснилось в унылых бревенчатых избах, прижатых друг к другу стена к стене, где на несколько семей приходилась одна общая кухня да один нужник во дворе. Жизнь в тех лачугах была куда тяжелее, чем на этом приличном, уединенном подворье.

Пока он осматривался, на него во все глаза глядела шестилетняя девчушка. Заметив ее любопытный взгляд, У Чуань уже наклонился, собираясь завязать знакомство, но Наташа вдруг ткнула в него пальцем и звонко объявила:

— А я знаю, кто ты! Ты тот самый колбасный дядя, про которого папа рассказывал!

У Чуань опешил. В голове у него все перепуталось от такого прозвища.

— Это почему же я колбасный дядя? — осторожно поинтересовался он у малышки. — Как это папа меня расписывал?

Наташа крепче прижала к себе тряпичную куклу, склонила голову набок и рассудительно заговорила:

— Папа последние дни каждый вечер приносит домой вкусную колбасу. Я спросила его, откуда она, а он сказал — дядя дал. Всех папиных друзей я знаю, и они никогда колбасы не приносили. А тебя я вижу впервые. Значит, это ты колбасу даешь! Дядя, а где ты ее прячешь? Дашь мне хоть кусочек?

Девочка была чудо как хороша, но ее умение давать прозвища заставило У Чуаня и смеяться, и плакать. Он примирительно улыбнулся:

— Сегодня у дяди нет с собой колбасы, милая. Давай я в следующий раз тебе принесу? А сегодня я сам приготовлю для тебя кое-что очень вкусное. Только, Наташа, давай договоримся: зови меня просто дядей, ладно? Без всякой колбасы.

— Хорошо, колбасный дядя! — весело согласилась Наташа. — А когда ты снова к нам придешь?

У Чуань только мысленно вздохнул.

— Ладно уж. Даже если сам не выберусь, передам через твоего папу, он тебе принесет.

Наташа прикусила пальчик, сладко зажмурилась и с надеждой спросила:

— Опять колбасу, дядя?

У Чуань почувствовал, как у него от улыбки начинает сводить скулы. Он поспешно покачал головой:

— Нет, никакой колбасы! Принесу тебе... нет, не буженину и не жареную птицу, это все не то. Я принесу тебе шоколад! И в следующий раз, когда мы увидимся, ты назовешь меня шоколадным дядей. Идет?

Наташа так и просияла:

— Дядя, а шоколад — это такие темные-претемные сладкие конфеты?

— Ну будет тебе, Наташа, не приставай к гостю. Ступай поиграй, а нам с дядей У пора обед готовить, — вовремя подоспевший Еналин ласково увел дочку в сторону.

У Чуань облегченно перевел дух. Он с удивлением поймал себя на мысли, что забавная болтовня с этой крохой заставила его позабыть обо всех скопившихся тревогах.

Комментарии