От главных ворот усадьбы до господского дома — двухэтажного белого здания — экипаж добирался добрых двадцать минут. Простор Ясной Поляны поражал; У Чуань, оказавшийся здесь впервые, не мог скрыть изумления, в то время как его спутники, американский репортёр и русский капитан Сергей, оставались совершенно невозмутимы. Видно, к подобным дворянским гнёздам им было не привыкать.
От главных ворот усадьбы до господского дома — двухэтажного белого здания — экипаж добирался добрых двадцать минут. Простор Ясной Поляны поражал; У Чуань, оказавшийся здесь впервые, не мог скрыть изумления, в то время как его спутники, американский репортёр и русский капитан Сергей, оставались совершенно невозмутимы. Видно, к подобным дворянским гнёздам им было не привыкать.
И если у самых ворот ещё дышалось тишиной и умиротворением деревенской глуши, то перед белым домом графа Толстого царило оживление, мало уступавшее ярмарочному. Лужайка перед крыльцом была сплошь заставлена повозками и пролётками. Здесь собрались почитатели таланта великого писателя со всех концов России, а то и из-за границы, готовые часами дожидаться возможности хоть краем глаза увидеть своего кумира.
И если у самых ворот ещё дышалось тишиной и умиротворением деревенской глуши, то перед белым домом графа Толстого царило оживление, мало уступавшее ярмарочному. Лужайка перед крыльцом была сплошь заставлена повозками и пролётками. Здесь собрались почитатели таланта великого писателя со всех концов России, а то и из-за границы, готовые часами дожидаться возможности хоть краем глаза увидеть своего кумира.
Сойдя на землю, У Чуань огляделся. Толпа пестрела лицами: тут и там изысканно одетые господа из высшего общества оживлённо переговаривались с простыми мужиками в серых крестьянских кафтанах. У порога Льва Толстого знатные и убогие действительно казались равными.
Сойдя на землю, У Чуань огляделся. Толпа пестрела лицами: тут и там изысканно одетые господа из высшего общества оживлённо переговаривались с простыми мужиками в серых крестьянских кафтанах. У порога Льва Толстого знатные и убогие действительно казались равными.
Только теперь, глядя на это столпотворение, У Чуань до конца понял, почему капитан Сергей и Пейдж Каплан не поехали в усадьбу сразу по прибытии в город. Век нынешний, как оказалось, тоже знал своих охотников за знаменитостями. Без предварительного уговора граф, быть может, и не указал бы гостям на дверь, но уделить им время просто физически не смог бы.
Только теперь, глядя на это столпотворение, У Чуань до конца понял, почему капитан Сергей и Пейдж Каплан не поехали в усадьбу сразу по прибытии в город. Век нынешний, как оказалось, тоже знал своих охотников за знаменитостями. Без предварительного уговора граф, быть может, и не указал бы гостям на дверь, но уделить им время просто физически не смог бы.
Впрочем, и уговоры не всегда спасали от неожиданностей. Едва гости поднялись на крыльцо господского дома, дорогу им преградил управляющий Семён Николаевич в сопровождении Лизы, старшей дочери графа. Приветливая, удивительно мягкая дама обратилась к ним с искренним извинением.
Впрочем, и уговоры не всегда спасали от неожиданностей. Едва гости поднялись на крыльцо господского дома, дорогу им преградил управляющий Семён Николаевич в сопровождении Лизы, старшей дочери графа. Приветливая, удивительно мягкая дама обратилась к ним с искренним извинением.
— Господин граф сейчас беседует с приятелем, прибывшим из Франции, — виновато проговорила она. — Боюсь, до самого полудня выкроить даже четверть часа у него никак не получится. Если вас это не затруднит, вы могли бы прогуляться по усадьбе. А ближе к обеду Семён Николаевич подберёт для вас другое время...
— Господин граф сейчас беседует с приятелем, прибывшим из Франции, — виновато проговорила она. — Боюсь, до самого полудня выкроить даже четверть часа у него никак не получится. Если вас это не затруднит, вы могли бы прогуляться по усадьбе. А ближе к обеду Семён Николаевич подберёт для вас другое время...
Лёгкая досада шевельнулась в груди У Чуаня, но спорить с обстоятельствами не имело смысла — в конце концов, они приехали к самому Толстому. Приняв предложение хозяйки, путники отправились коротать нежданно освободившиеся часы среди яснополянских красот.
Лёгкая досада шевельнулась в груди У Чуаня, но спорить с обстоятельствами не имело смысла — в конце концов, они приехали к самому Толстому. Приняв предложение хозяйки, путники отправились коротать нежданно освободившиеся часы среди яснополянских красот.
Капитан Сергей, судя по всему, не питал нежных чувств к прелестям загородных прогулок. По настоянию Семёна Николаевича он предпочёл устроиться где-нибудь в тишине за чашкой чая. Тогда Пейдж Каплан увлёк У Чуаня за собой. Миновав деревянную калитку, они углубились в вековой лес, подступавший к жилой части усадьбы с севера.
Капитан Сергей, судя по всему, не питал нежных чувств к прелестям загородных прогулок. По настоянию Семёна Николаевича он предпочёл устроиться где-нибудь в тишине за чашкой чая. Тогда Пейдж Каплан увлёк У Чуаня за собой. Миновав деревянную калитку, они углубились в вековой лес, подступавший к жилой части усадьбы с севера.
Оказавшись по ту сторону изгороди, Пейдж вежливо отослал обратно приставленного к ним слугу, дав понять, что они желают пройтись наедине. Парень лишь почтительно предостерёг их от слишком далёких прогулок: усадьба раскинулась почти на четыре сотни десятин, и человеку непривычному ничего не стоило заплутать в этих густых дебрях.
Оказавшись по ту сторону изгороди, Пейдж вежливо отослал обратно приставленного к ним слугу, дав понять, что они желают пройтись наедине. Парень лишь почтительно предостерёг их от слишком далёких прогулок: усадьба раскинулась почти на четыре сотни десятин, и человеку непривычному ничего не стоило заплутать в этих густых дебрях.
Поначалу цифра в четыреста десятин ни о чём не говорила У Чуаню, но когда Пейдж пояснил, что это без малого четыре сотни гектаров, он по-настоящему изумился. Сам У Чуань никогда не принадлежал к числу страстных поклонников великого писателя, но, зная, что главной целью поездки Каплана в эти края была встреча с графом, он все последние дни старался угодить попутчику и охотно поддерживал разговоры о хозяине усадьбы.
Поначалу цифра в четыреста десятин ни о чём не говорила У Чуаню, но когда Пейдж пояснил, что это без малого четыре сотни гектаров, он по-настоящему изумился. Сам У Чуань никогда не принадлежал к числу страстных поклонников великого писателя, но, зная, что главной целью поездки Каплана в эти края была встреча с графом, он все последние дни старался угодить попутчику и охотно поддерживал разговоры о хозяине усадьбы.
В свои школьные и студенческие годы он без конца слышал имя Льва Толстого, заучивал названия его бессмертных творений. Но, признаться, вся эта великая литература тогда пролетала мимо ушей. Из школьной скамьи он вынес лишь само имя классика, названия трёх его монументальных романов — «Война и мир», «Анна Каренина» и «Воскресение», да пару расхожих штампов вроде «русского льва» и ленинского «зеркала русской революции».
В свои школьные и студенческие годы он без конца слышал имя Льва Толстого, заучивал названия его бессмертных творений. Но, признаться, вся эта великая литература тогда пролетала мимо ушей. Из школьной скамьи он вынес лишь само имя классика, названия трёх его монументальных романов — «Война и мир», «Анна Каренина» и «Воскресение», да пару расхожих штампов вроде «русского льва» и ленинского «зеркала русской революции».
И только теперь, после долгих дорожных бесед с Пейджем и личного знакомства с просторами Ясной Поляны, он начал понимать, почему этого человека с таким благоговением величают «совестью России».
И только теперь, после долгих дорожных бесед с Пейджем и личного знакомства с просторами Ясной Поляны, он начал понимать, почему этого человека с таким благоговением величают «совестью России».
Потомственный русский аристократ и богатейший помещик, Лев Толстой с рождения не знал нужды, да и за его супругой было дано огромное приданое. Гневная критика общественного неравенства, звучавшая в его книгах, не имела ничего общего с банальной обидой на жизнь или желчью обнищавшего разночинца. Это был мучительный духовный выбор человека, который, имея всё, предпочёл следовать голосу собственной совести.
Потомственный русский аристократ и богатейший помещик, Лев Толстой с рождения не знал нужды, да и за его супругой было дано огромное приданое. Гневная критика общественного неравенства, звучавшая в его книгах, не имела ничего общего с банальной обидой на жизнь или желчью обнищавшего разночинца. Это был мучительный духовный выбор человека, который, имея всё, предпочёл следовать голосу собственной совести.
Ограничился бы граф одними лишь высокопарными речами да обличениями на бумаге, У Чуань вряд ли проникся бы к нему столь глубоким трепетом за эти неполные две недели. Но Толстой пошёл дальше: во второй половине своей жизни он беспощадно порвал с привычками высшего общества, уединился в глуши, открыл школу для крестьянских ребятишек и сам, наравне с мужиками, брался за соху и косу, стремясь добывать хлеб насущный честным мозолистым трудом. Эта редчайшая гармония слова и дела заставляла У Чуаня испытывать невольную неловкость перед самим собой.
Ограничился бы граф одними лишь высокопарными речами да обличениями на бумаге, У Чуань вряд ли проникся бы к нему столь глубоким трепетом за эти неполные две недели. Но Толстой пошёл дальше: во второй половине своей жизни он беспощадно порвал с привычками высшего общества, уединился в глуши, открыл школу для крестьянских ребятишек и сам, наравне с мужиками, брался за соху и косу, стремясь добывать хлеб насущный честным мозолистым трудом. Эта редчайшая гармония слова и дела заставляла У Чуаня испытывать невольную неловкость перед самим собой.
В своём прежнем мире У Чуань мог ежевечерне изливать душу в сети, проклиная кабальную систему «девять-девять-шесть», но наутро покорно шёл отрабатывать навязанные начальством сверхурочные.
В своём прежнем мире У Чуань мог ежевечерне изливать душу в сети, проклиная кабальную систему «девять-девять-шесть», но наутро покорно шёл отрабатывать навязанные начальством сверхурочные.
«Наверное, раньше я действительно считал это признаком житейской мудрости и зрелости»
«Наверное, раньше я действительно считал это признаком житейской мудрости и зрелости»
Но теперь, соприкоснувшись с масштабом личности Толстого, он остро почувствовал собственное убожество, столь тщательно скрываемое приличным платьем.
Но теперь, соприкоснувшись с масштабом личности Толстого, он остро почувствовал собственное убожество, столь тщательно скрываемое приличным платьем.
Владелец столь роскошного имения мог бы безбедно существовать в своё удовольствие, но вместо этого он неустанно возвышал голос в защиту бесправного, задыхающегося под непосильным гнётом народа. На подобный шаг не способны были почти все его современники, да и столетие спустя едва ли нашлось бы много таких безумцев. Для нынешних воротил, ратующих за работу на износ ради чужого обогащения, граф Толстой наверняка показался бы опасным сумасшедшим. Да что говорить — У Чуань понимал: окажись он сам на месте этого барина, у него едва ли хватило бы духу ополчиться на собственный класс.
Владелец столь роскошного имения мог бы безбедно существовать в своё удовольствие, но вместо этого он неустанно возвышал голос в защиту бесправного, задыхающегося под непосильным гнётом народа. На подобный шаг не способны были почти все его современники, да и столетие спустя едва ли нашлось бы много таких безумцев. Для нынешних воротил, ратующих за работу на износ ради чужого обогащения, граф Толстой наверняка показался бы опасным сумасшедшим. Да что говорить — У Чуань понимал: окажись он сам на месте этого барина, у него едва ли хватило бы духу ополчиться на собственный класс.
Яснополянский лес манил первозданной, нетронутой дикостью. Лишь вдоль натоптанных тропинок слуги усадьбы заботливо вырубали подлесок и сухие ветви, чтобы господам было удобно гулять. Шаг в сторону — и ты увязал в непроходимой чаще, где вековые стволы перемежались густым кустарником, папоротником и буйными зарослями высокой, в человеческий рост, травы.
Яснополянский лес манил первозданной, нетронутой дикостью. Лишь вдоль натоптанных тропинок слуги усадьбы заботливо вырубали подлесок и сухие ветви, чтобы господам было удобно гулять. Шаг в сторону — и ты увязал в непроходимой чаще, где вековые стволы перемежались густым кустарником, папоротником и буйными зарослями высокой, в человеческий рост, травы.
Огромные берёзы, вековые липы и кряжистые дубы смыкали свои кроны над головой, отсекая малейшие намёки на присутствие цивилизации. Куда ни кинь взгляд — везде колыхалось зелёное море всех мыслимых оттенков, расцвеченное яркими искрами лесных цветов. Вдыхая кристально чистый воздух, напоённый хвойной свежестью и тонким ароматом прелой древесины, У Чуань ловил себя на мысли, будто случайно забрёл в зачарованную чащу из древних преданий о лесных духах.
Огромные берёзы, вековые липы и кряжистые дубы смыкали свои кроны над головой, отсекая малейшие намёки на присутствие цивилизации. Куда ни кинь взгляд — везде колыхалось зелёное море всех мыслимых оттенков, расцвеченное яркими искрами лесных цветов. Вдыхая кристально чистый воздух, напоённый хвойной свежестью и тонким ароматом прелой древесины, У Чуань ловил себя на мысли, будто случайно забрёл в зачарованную чащу из древних преданий о лесных духах.
Тишину нарушил голос Пейджа Каплана, шагавшего рядом.
Тишину нарушил голос Пейджа Каплана, шагавшего рядом.
— Господин У, — проговорил он, возвращая спутника к земным заботам. — Скажите, вы ведь не держите на меня обиду за то, что в экипаже я не решился поддержать вас перед капитаном?
— Господин У, — проговорил он, возвращая спутника к земным заботам. — Скажите, вы ведь не держите на меня обиду за то, что в экипаже я не решился поддержать вас перед капитаном?
Очарование моментально рассеялось. У Чуань мгновенно собрался и без малейшего колебания ответил:
Очарование моментально рассеялось. У Чуань мгновенно собрался и без малейшего колебания ответил:
— Ну что вы, Пейдж, о каких обидах речь! Это я повёл себя опрометчиво. Не стоило мне в присутствии капитана так горячо критиковать реформы господина Столыпина. В конце концов, я здесь чужак и мало что смыслю в глубинных процессах, происходящих в России. Судить о столь грандиозных преобразованиях лишь по паре увиденных трупов у дороги — верхоглядство, если не сказать глупость. Это несправедливо.
— Ну что вы, Пейдж, о каких обидах речь! Это я повёл себя опрометчиво. Не стоило мне в присутствии капитана так горячо критиковать реформы господина Столыпина. В конце концов, я здесь чужак и мало что смыслю в глубинных процессах, происходящих в России. Судить о столь грандиозных преобразованиях лишь по паре увиденных трупов у дороги — верхоглядство, если не сказать глупость. Это несправедливо.
Пейдж внезапно замер и обернулся. Шедший на полшага позади У Чуань едва не налетел на него грудью. Пытаясь удержать равновесие, он резко отступил в сторону и ненароком наступил на кустик дикой ромашки, едва успевший выпустить первые бутоны. Хрупкие стебли жалобно хрустнули под его подошвой.
Пейдж внезапно замер и обернулся. Шедший на полшага позади У Чуань едва не налетел на него грудью. Пытаясь удержать равновесие, он резко отступил в сторону и ненароком наступил на кустик дикой ромашки, едва успевший выпустить первые бутоны. Хрупкие стебли жалобно хрустнули под его подошвой.
Журналист скользнул взглядом по раздавленным цветам, затем вновь посмотрел У Чуаню прямо в глаза.
Журналист скользнул взглядом по раздавленным цветам, затем вновь посмотрел У Чуаню прямо в глаза.
— И всё же вы недоговариваете, — мягко заметил он. — Иначе не стали бы так тщательно подбирать слова. Поверьте, моё молчание в экипаже не было трусостью или равнодушием. У меня были на то веские причины.
— И всё же вы недоговариваете, — мягко заметил он. — Иначе не стали бы так тщательно подбирать слова. Поверьте, моё молчание в экипаже не было трусостью или равнодушием. У меня были на то веские причины.
У Чуань посмотрел на мысок своего ботинка и вздохнул:
У Чуань посмотрел на мысок своего ботинка и вздохнул:
— Причины?.. Нет, Пейдж, я говорю абсолютно искренне. Посмотрите сами: стоило мне на секунду отвлечься, потерять из виду тропинку — и я уже безжалостно растоптал живые цветы, которые даже распуститься не успели. Для меня вся Россия — вот точно такой же тёмный, неизведанный бор, а вовсе не эта аккуратно протоптанная дорожка. Поднять крик о гибели тайги, едва завидев у края просеки пару сломанных сучьев, — это не просто глупость, это вредное легкомыслие. Ведь вполне может статься, что настоящие дровосеки, губящие этот лес, только и ждут, чтобы кто-то вроде меня начал подыгрывать им своими громкими воплями. Так что моя горячность перед капитаном действительно была непростительной глупостью.
— Причины?.. Нет, Пейдж, я говорю абсолютно искренне. Посмотрите сами: стоило мне на секунду отвлечься, потерять из виду тропинку — и я уже безжалостно растоптал живые цветы, которые даже распуститься не успели. Для меня вся Россия — вот точно такой же тёмный, неизведанный бор, а вовсе не эта аккуратно протоптанная дорожка. Поднять крик о гибели тайги, едва завидев у края просеки пару сломанных сучьев, — это не просто глупость, это вредное легкомыслие. Ведь вполне может статься, что настоящие дровосеки, губящие этот лес, только и ждут, чтобы кто-то вроде меня начал подыгрывать им своими громкими воплями. Так что моя горячность перед капитаном действительно была непростительной глупостью.
Пейдж Каплан молча разглядывал своего спутника. Чем дольше он общался с этим молодым китайцем, тем крепче становилось его убеждение: перед ним стоял плод изысканного воспитания и глубокого образования, доступного лишь элите Поднебесной. Даже если оставить в стороне те мудрые мысли, которые У Чуань пересказывал со слов профессора Хауса, его собственные суждения о мире отличались поразительной глубиной и точностью анализа.
Пейдж Каплан молча разглядывал своего спутника. Чем дольше он общался с этим молодым китайцем, тем крепче становилось его убеждение: перед ним стоял плод изысканного воспитания и глубокого образования, доступного лишь элите Поднебесной. Даже если оставить в стороне те мудрые мысли, которые У Чуань пересказывал со слов профессора Хауса, его собственные суждения о мире отличались поразительной глубиной и точностью анализа.
Теперь Пейдж начинал понимать, почему профессор Хаус держал этого юношу при себе как доверенного ученика. Острый ум и проницательность У Чуаня могли бы стать бесценным приобретением для всего сионистского движения. Чего стоило одно его умение столь тонко улавливать малейшие колебания на весах мировой политики!
Теперь Пейдж начинал понимать, почему профессор Хаус держал этого юношу при себе как доверенного ученика. Острый ум и проницательность У Чуаня могли бы стать бесценным приобретением для всего сионистского движения. Чего стоило одно его умение столь тонко улавливать малейшие колебания на весах мировой политики!
Чего сейчас больше всего не хватало сторонникам сионизма? Вовсе не красивых теорий, не золота и даже не партийных ячеек. Им жизненно необходим был чёткий, детально проработанный план государственного строительства, способный направить их разрозненные усилия в единое русло. И до недавнего времени Пейдж верил, что составить и воплотить в жизнь подобный проект под силу лишь одному человеку — бесследно пропавшему профессору Хаусу.
Чего сейчас больше всего не хватало сторонникам сионизма? Вовсе не красивых теорий, не золота и даже не партийных ячеек. Им жизненно необходим был чёткий, детально проработанный план государственного строительства, способный направить их разрозненные усилия в единое русло. И до недавнего времени Пейдж верил, что составить и воплотить в жизнь подобный проект под силу лишь одному человеку — бесследно пропавшему профессору Хаусу.
Но вчерашний звонок из Петербурга заставил его похолодеть от нехороших предчувствий. Если с профессором действительно стряслась беда, то единственным хранителем его бесценных замыслов оставался У Чуань.
Но вчерашний звонок из Петербурга заставил его похолодеть от нехороших предчувствий. Если с профессором действительно стряслась беда, то единственным хранителем его бесценных замыслов оставался У Чуань.
Ради общего дела Пейдж не мог позволить, чтобы мимолётное недопонимание породило между ними холодность и отчуждение. Взвесив все за и против, он решил раскрыть карты.
Ради общего дела Пейдж не мог позволить, чтобы мимолётное недопонимание породило между ними холодность и отчуждение. Взвесив все за и против, он решил раскрыть карты.
— Дело в том, господин У, — негромко начал он, — что вчера мне звонил мой старый приятель из американского посольства в Петербурге.
— Дело в том, господин У, — негромко начал он, — что вчера мне звонил мой старый приятель из американского посольства в Петербурге.
— Он поделился весьма тревожными новостями. По моей просьбе он пытался разузнать о судьбе профессора Хауса через свои связи в русском министерстве внутренних дел. И вчера ему дали официальный ответ. Чиновники ведомства уверяют, будто на перегоне между Тулой и Петербургом не было зафиксировано никаких похищений иностранных подданных. Более того, ни на одной из промежуточных станций в тот день не произошло ровным счётом ничего подозрительного.
— Он поделился весьма тревожными новостями. По моей просьбе он пытался разузнать о судьбе профессора Хауса через свои связи в русском министерстве внутренних дел. И вчера ему дали официальный ответ. Чиновники ведомства уверяют, будто на перегоне между Тулой и Петербургом не было зафиксировано никаких похищений иностранных подданных. Более того, ни на одной из промежуточных станций в тот день не произошло ровным счётом ничего подозрительного.
— Они склонны списывать всё на нелепое недоразумение. Дескать, почтенный профессор просто разминулся со своим учеником в сутолоке, а тот с перепугу вообразил невесть что. Нам деликатно напомнили, что Российская империя — страна исключительно спокойная и безопасная, и подобные дикие происшествия с заграничными гостями у них попросту невозможны. В министерстве посоветовали подождать ещё несколько дней. Мол, господин Хаус объявится сам, как только ему понадобится помощь...
— Они склонны списывать всё на нелепое недоразумение. Дескать, почтенный профессор просто разминулся со своим учеником в сутолоке, а тот с перепугу вообразил невесть что. Нам деликатно напомнили, что Российская империя — страна исключительно спокойная и безопасная, и подобные дикие происшествия с заграничными гостями у них попросту невозможны. В министерстве посоветовали подождать ещё несколько дней. Мол, господин Хаус объявится сам, как только ему понадобится помощь...

Комментарии

Загрузка...