Глава 5

Чжоу Ю: Разве бессмертные тоже ругаются?Лаоцзюнь: Ах ты, паршивец, куда ты пропал?Небесный Земледелец: Совсем совесть потерял. Еще хочешь с нами водиться?Мэн По: Малыш, если ты еще раз так сделаешь, я тебе дозу увеличу.Король Драконов: На пир из морепродуктов тебе места нет!Чжоу Ю: Ладно, ладно, старшие, я виноват!Лаоцзюнь: Где товар?Чжоу Ю: Травы, линчжи!Лаоцзюнь: Одна пилюля сбора духовной энергии!Чжоу Ю: Десять пилюль сбора духовной энергии!Лаоцзюнь: Одна пилюля сбора духовной энергии!Чжоу Ю: Но этот линчжи я добыл, рискуя жизнью.Лаоцзюнь: А мой талисман спас тебе жизнь!Хотя Чжоу Ю вступил в группу WeChat совсем недавно, нрав этой братии он уже более или менее изучил и понимал, что цену сбить не удастся. Пришлось согласиться на цену Лаоцзюня, а затем он просканировал код в WeChat и отдал Лаоцзюню и травы, и линчжи.В тот же миг в его сознании появилась еще одна пилюля сбора духовной энергии.Пилюля сбора духовной энергии: собирает духовную энергию тридцати трех небес, создается путем очищения в печи для пилюль семь на семь — сорок девять дней. Смертный, приняв ее, сможет собрать в теле духовную энергию первого уровня, а его телосложение укрепится, и он словно переродится.Это была инструкция к пилюле сбора духовной энергии.Неужели она и вправду так хороша?С этой мыслью Чжоу Ю мысленно шевельнул сознанием, и пилюля сбора духовной энергии, обратившись в золотой луч, влилась в его тело. В тот же миг Чжоу Ю почувствовал, как во все его конечности и кости хлынула какая-то неведомая энергия, мышцы мгновенно раздулись, а ощущение наполненности силой наполнило его радостью. Кроме того, неведомая энергия начала циркулировать по каналам в теле по строго определенному пути и наконец остановилась в середине нижней части живота — там, где находится даньтянь.Это ощущение было просто потрясающим!Чжоу Ю уселся на краю поля, скрестив ноги, и на коже у него выступил слой черной грязи — это были загрязнения из воздуха, которые его тело впитывало все эти годы.Выходит, инструкция и вправду не соврала — эффект перерождения и обновления и правда был достигнут.Раз уж в нем теперь есть духовная энергия неба и земли, значит, он, пожалуй, сможет изготавливать небесную духовную воду по «Канону Небесной Духовной Воды». Чжоу Ю не стал тратить время на отдых, оживил сознанием «Канон Небесной Духовной Воды» и, следуя написанному, начал с первого шага — обращения духовной энергии. Но не успел он пройти и половины, как духовная энергия в даньтяне иссякла дочиста.Тут Чжоу Ю сдулся, как проколотый мяч, и вся недавняя радость разом улетучилась.Выходит, духовной энергии, заключенной в одной пилюле сбора духовной энергии, никак не хватает для нужд «Канона Небесной Духовной Воды». Да, это и вправду занятие, сжигающее деньги.К счастью, травы на его участке были многолетними, и покупать семена или удобрения не требовалось — лучшим удобрением была небесная духовная вода.Но такими темпами дело все равно продвигалось очень медленно. Не успеет он к сроку выполнить условия пари — Шэн Юйвэй еще и засмеет его до смерти, да и вся деревня начнет его презирать.Нет, видимо, все равно придется полагаться на бессмертные камни. Выходит, в какую бы эпоху ты ни жил, а деньги — это главное.Загвоздка в том, что денег у него на руках было до смешного мало, почти ничего.Но он все же взял эти деньги, сходил на рынок сельхозинвентаря и снова купил партию инструментов, а затем обменял их у Небесного Земледельца на немного небесной духовной воды. Разумеется, четыреста бессмертных камней за «Канон Небесной Духовной Воды» он по-прежнему пока оставался должен. Потому что Чжоу Ю уже начал осваивать целину: он не мог сидеть без дела и ждать, пока все будет готово, иначе он ни за что не выиграет пари.Он хотел быть уверен, что каждый расчищенный участок целины станет самой лучшей землей, и на каждом расчищенном участке он сеял овощи.Теперь его овощи уже полностью завоевали рынок в городе и пользовались абсолютным спросом, который невозможно было удовлетворить. Хотя ради бессмертных камней он поднимал цену снова и снова, новые клиенты, желавшие с ним сотрудничать, все равно приходили партиями то и дело, так что ему приходилось расширять расчистку.Чем больше целины он расчищал, тем больше требовалось небесной духовной воды. Но сейчас духовная энергия неба и земли в его теле еще не достигла полноты, и сам он небесную духовную воду делать не мог, поэтому приходилось по-прежнему покупать ее у Небесного Земледельца. Время от времени он также обменивал у Лаоцзюня или Хуа То травы на пилюли сбора духовной энергии, чтобы продолжать совершенствоваться.За это время в руках у Чжоу Ю хоть и появились кое-какие деньги, но по сравнению с тем, что ему требовалось, этого все равно было мало: ведь он задолжал Лаоцзюню и Небесному Земледельцу немало бессмертных камней. Хотя на инструментах, проданных Небесному Земледельцу, он немного заработал, это была лишь капля в море.Чем бы поскорее раздобыть денег?Чжоу Ю вертел в руках телефон с открытым WeChat, как вдруг ему в глаза бросились три слова: «Микро-магазин». Точно! Все, что у него сейчас есть, дал ему WeChat, значит, и Микро-магазин наверняка сможет принести ему удачу. Сказано — сделано: Чжоу Ю на время отложил работу и целиком сосредоточился на изучении работы Микро-магазина.Однако, выбирая товары, он немного пораскинул мозгами. Раз его будущее неразрывно связано с этими бессмертными из группы «Дао следует природе», и раз всем им нужны те или иные вещи из мира людей, то почему бы не открыть Микро-магазин специально для этих бессмертных?Ведь если он будет иметь дело с обычными людьми, то получит всего лишь жэньминьби, а жэньминьби еще придется переводить в бессмертные камни — лишняя морока, да и не факт, что получишь то, что нужно. А если открыть Микро-магазин для этих бессмертных и торговать напрямую за бессмертные камни, будет куда удобнее.С этой мыслью Чжоу Ю торжественно открыл свой Микро-магазин для группы «Дао следует природе».В ассортименте, помимо сельхозинвентаря, были травы, нужные Лаоцзюню и Хуа То, средство от насекомых, необходимое феям из Персикового Сада, приправы из мира людей, нужные Богу Кулинарии, вино из мира людей, нужное Ду Кану, и многое другое — всего несколько десятков наименований.В первый день после открытия Чжоу Ю устроил в группе рекламную кампанию.Чжоу Ю: Микро-магазин торжественно открылся! Торговля за бессмертные камни, скидка двадцать процентов.Но никто не отозвался.Отправил еще раз — по-прежнему никакой реакции.Чжоу Ю мысленно позвал Небесного Земледельца, позвал Лаоцзюня, позвал Цветочную Фею — никто не отвечал. И когда он уже собирался сдаться, раздался очень знакомый голос:— Братец Чжоу Ю, они все ушли к Небесному Земледельцу на деревенский отдых, вернутся только через три дня.Голос этот был ему слишком знаком, но Чжоу Ю никак не мог вспомнить, кто это, и потому спросил:— Позвольте узнать, какой вы почтенный бессмертный?— Хе-хе, это я, старина Сунь!У Чжоу Ю челюсть отвалилась, и он, пуская слюни, с запинкой проговорил:— Э-это... это Великий Мудрец Сунь?— Он самый, старина Сунь. Ну что, братец, есть у тебя то, что мне нужно?— Э-э, тот... Великий Мудрец, я все время не знал, что вы тоже там, поэтому ничего не приготовил. В следующий раз, в следующий раз я обязательно приготовлю кое-что специально для вас, — осторожно проговорил Чжоу Ю. Он и вправду боялся, что вспыльчивый дедушка Великий Мудрец рассердится и прихлопнет его.Сунь Укун сказал:— Я тоже пробрался сюда тайком и обычно не разговариваю. Высматриваю случай стащить парочку персиков. Кстати, братец, если кто-нибудь тебя обидит, позови меня здесь, я тебе помогу.— Хорошо, Великий Мудрец, спасибо вам, Великий Мудрец, — Чжоу Ю тут же обрадовался в душе: вот у него и появился могучий заступник. Как здорово!

Чжоу Ю: Разве бессмертные тоже ругаются?

Лаоцзюнь: Ах ты, паршивец, куда ты пропал?

Небесный Земледелец: Совсем совесть потерял. Еще хочешь с нами водиться?

Мэн По: Малыш, если ты еще раз так сделаешь, я тебе дозу увеличу.

Король Драконов: На пир из морепродуктов тебе места нет!

Чжоу Ю: Ладно, ладно, старшие, я виноват!

Лаоцзюнь: Где товар?

Чжоу Ю: Травы, линчжи!

Лаоцзюнь: Одна пилюля сбора духовной энергии!

Чжоу Ю: Десять пилюль сбора духовной энергии!

Лаоцзюнь: Одна пилюля сбора духовной энергии!

Чжоу Ю: Но этот линчжи я добыл, рискуя жизнью.

Лаоцзюнь: А мой талисман спас тебе жизнь!

Хотя Чжоу Ю вступил в группу WeChat совсем недавно, нрав этой братии он уже более или менее изучил и понимал, что цену сбить не удастся. Пришлось согласиться на цену Лаоцзюня, а затем он просканировал код в WeChat и отдал Лаоцзюню и травы, и линчжи.

В тот же миг в его сознании появилась еще одна пилюля сбора духовной энергии.

Пилюля сбора духовной энергии: собирает духовную энергию тридцати трех небес, создается путем очищения в печи для пилюль семь на семь — сорок девять дней. Смертный, приняв ее, сможет собрать в теле духовную энергию первого уровня, а его телосложение укрепится, и он словно переродится.

Это была инструкция к пилюле сбора духовной энергии.

Неужели она и вправду так хороша?

С этой мыслью Чжоу Ю мысленно шевельнул сознанием, и пилюля сбора духовной энергии, обратившись в золотой луч, влилась в его тело. В тот же миг Чжоу Ю почувствовал, как во все его конечности и кости хлынула какая-то неведомая энергия, мышцы мгновенно раздулись, а ощущение наполненности силой наполнило его радостью. Кроме того, неведомая энергия начала циркулировать по каналам в теле по строго определенному пути и наконец остановилась в середине нижней части живота — там, где находится даньтянь.

Это ощущение было просто потрясающим!

Чжоу Ю уселся на краю поля, скрестив ноги, и на коже у него выступил слой черной грязи — это были загрязнения из воздуха, которые его тело впитывало все эти годы.

Выходит, инструкция и вправду не соврала — эффект перерождения и обновления и правда был достигнут.

Раз уж в нем теперь есть духовная энергия неба и земли, значит, он, пожалуй, сможет изготавливать небесную духовную воду по «Канону Небесной Духовной Воды». Чжоу Ю не стал тратить время на отдых, оживил сознанием «Канон Небесной Духовной Воды» и, следуя написанному, начал с первого шага — обращения духовной энергии. Но не успел он пройти и половины, как духовная энергия в даньтяне иссякла дочиста.

Тут Чжоу Ю сдулся, как проколотый мяч, и вся недавняя радость разом улетучилась.

Выходит, духовной энергии, заключенной в одной пилюле сбора духовной энергии, никак не хватает для нужд «Канона Небесной Духовной Воды». Да, это и вправду занятие, сжигающее деньги.

К счастью, травы на его участке были многолетними, и покупать семена или удобрения не требовалось — лучшим удобрением была небесная духовная вода.

Но такими темпами дело все равно продвигалось очень медленно. Не успеет он к сроку выполнить условия пари — Шэн Юйвэй еще и засмеет его до смерти, да и вся деревня начнет его презирать.

Нет, видимо, все равно придется полагаться на бессмертные камни. Выходит, в какую бы эпоху ты ни жил, а деньги — это главное.

Загвоздка в том, что денег у него на руках было до смешного мало, почти ничего.

Но он все же взял эти деньги, сходил на рынок сельхозинвентаря и снова купил партию инструментов, а затем обменял их у Небесного Земледельца на немного небесной духовной воды. Разумеется, четыреста бессмертных камней за «Канон Небесной Духовной Воды» он по-прежнему пока оставался должен. Потому что Чжоу Ю уже начал осваивать целину: он не мог сидеть без дела и ждать, пока все будет готово, иначе он ни за что не выиграет пари.

Он хотел быть уверен, что каждый расчищенный участок целины станет самой лучшей землей, и на каждом расчищенном участке он сеял овощи.

Теперь его овощи уже полностью завоевали рынок в городе и пользовались абсолютным спросом, который невозможно было удовлетворить. Хотя ради бессмертных камней он поднимал цену снова и снова, новые клиенты, желавшие с ним сотрудничать, все равно приходили партиями то и дело, так что ему приходилось расширять расчистку.

Чем больше целины он расчищал, тем больше требовалось небесной духовной воды. Но сейчас духовная энергия неба и земли в его теле еще не достигла полноты, и сам он небесную духовную воду делать не мог, поэтому приходилось по-прежнему покупать ее у Небесного Земледельца. Время от времени он также обменивал у Лаоцзюня или Хуа То травы на пилюли сбора духовной энергии, чтобы продолжать совершенствоваться.

За это время в руках у Чжоу Ю хоть и появились кое-какие деньги, но по сравнению с тем, что ему требовалось, этого все равно было мало: ведь он задолжал Лаоцзюню и Небесному Земледельцу немало бессмертных камней. Хотя на инструментах, проданных Небесному Земледельцу, он немного заработал, это была лишь капля в море.

Чем бы поскорее раздобыть денег?

Чжоу Ю вертел в руках телефон с открытым WeChat, как вдруг ему в глаза бросились три слова: «Микро-магазин». Точно! Все, что у него сейчас есть, дал ему WeChat, значит, и Микро-магазин наверняка сможет принести ему удачу. Сказано — сделано: Чжоу Ю на время отложил работу и целиком сосредоточился на изучении работы Микро-магазина.

Однако, выбирая товары, он немного пораскинул мозгами. Раз его будущее неразрывно связано с этими бессмертными из группы «Дао следует природе», и раз всем им нужны те или иные вещи из мира людей, то почему бы не открыть Микро-магазин специально для этих бессмертных?

Ведь если он будет иметь дело с обычными людьми, то получит всего лишь жэньминьби, а жэньминьби еще придется переводить в бессмертные камни — лишняя морока, да и не факт, что получишь то, что нужно. А если открыть Микро-магазин для этих бессмертных и торговать напрямую за бессмертные камни, будет куда удобнее.

С этой мыслью Чжоу Ю торжественно открыл свой Микро-магазин для группы «Дао следует природе».

В ассортименте, помимо сельхозинвентаря, были травы, нужные Лаоцзюню и Хуа То, средство от насекомых, необходимое феям из Персикового Сада, приправы из мира людей, нужные Богу Кулинарии, вино из мира людей, нужное Ду Кану, и многое другое — всего несколько десятков наименований.

В первый день после открытия Чжоу Ю устроил в группе рекламную кампанию.

Чжоу Ю: Микро-магазин торжественно открылся! Торговля за бессмертные камни, скидка двадцать процентов.

Но никто не отозвался.

Отправил еще раз — по-прежнему никакой реакции.

Чжоу Ю мысленно позвал Небесного Земледельца, позвал Лаоцзюня, позвал Цветочную Фею — никто не отвечал. И когда он уже собирался сдаться, раздался очень знакомый голос:

— Братец Чжоу Ю, они все ушли к Небесному Земледельцу на деревенский отдых, вернутся только через три дня.

Голос этот был ему слишком знаком, но Чжоу Ю никак не мог вспомнить, кто это, и потому спросил:

— Позвольте узнать, какой вы почтенный бессмертный?

— Хе-хе, это я, старина Сунь!

У Чжоу Ю челюсть отвалилась, и он, пуская слюни, с запинкой проговорил:

— Э-это... это Великий Мудрец Сунь?

— Он самый, старина Сунь. Ну что, братец, есть у тебя то, что мне нужно?

— Э-э, тот... Великий Мудрец, я все время не знал, что вы тоже там, поэтому ничего не приготовил. В следующий раз, в следующий раз я обязательно приготовлю кое-что специально для вас, — осторожно проговорил Чжоу Ю. Он и вправду боялся, что вспыльчивый дедушка Великий Мудрец рассердится и прихлопнет его.

Сунь Укун сказал:

— Я тоже пробрался сюда тайком и обычно не разговариваю. Высматриваю случай стащить парочку персиков. Кстати, братец, если кто-нибудь тебя обидит, позови меня здесь, я тебе помогу.

— Хорошо, Великий Мудрец, спасибо вам, Великий Мудрец, — Чжоу Ю тут же обрадовался в душе: вот у него и появился могучий заступник. Как здорово!

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)