— Деньги при тебе? — спросил Хагрид, глядя на неё сверху вниз. Его массивная фигура накрыла вход в Гринготтс густой тенью.
Эллисон похлопала по мешочку с вышитым на нём маленьким солнышком и кивнула.
— Вот и славно. Тогда первым делом купим самое важное, — Хагрид развернул список покупок и ткнул толстым пальцем в верхнюю строчку. — Волшебная палочка. Лавка Олливандера, это прямо за углом.
Они зашагали по мощёной булыжником мостовой. Эллисон вертела головой по сторонам, стараясь ничего не упустить. В витрине слева несколько мётел сами собой вращались в воздухе. Из лавки справа доносился странный запах зелий, а ведьма в остроконечной шляпе о чём-то яростно спорила с лавочником.
— Пришли, — Хагрид остановился перед маленьким магазинчиком.
Дверь была узкой и обшарпанной, а золотые буквы на вывеске давно потускнели. Надпись гласила: «Олливандер: Изготовители превосходных волшебных палочек с 382 года до н. э.». В пыльной витрине на выцветшей подушке одиноко лежала одна-единственная палочка.
— Заходи, — Хагрид толкнул дверь, и над ней мелодично звякнул колокольчик.
Внутри лавка казалась гораздо просторнее, чем снаружи. От пола до самого потолка тянулись стеллажи, заставленные узкими коробочками, которые громоздились друг на друге, словно шаткие башни. В воздухе стоял запах пыли и старого дерева. Было так тихо, что Эллисон слышала собственное дыхание. Она невольно затаила его.
— Добрый день, — раздался мягкий голос из-за стеллажей.
С лестницы бесшумно, словно кот, соскользнул старик. Его волосы были седыми, а глаза — серебристо-белыми; в полумраке лавки они казались светящимися.
— Мистер Олливандер, — поздоровался Хагрид. — Я привел первокурсницу за палочкой.
Мистер Олливандер подошел к Эллисон и слегка наклонился, внимательно изучая её своими необычными глазами.
— А, новое лицо, — прошептал он. — Дайте-ка взглянуть... Мисс Грин, верно?
— Да, сэр, — ответила Эллисон.
— Хорошо, очень хорошо, — мистер Олливандер выпрямился и вытащил из кармана длинную измерительную ленту с делениями. — Какая рука у вас рабочая?
— Правая.
Лента сама собой взмыла в воздух и принялась за дело. Она измерила длину руки Эллисон от плеча до запястья, затем от локтя до кончиков пальцев, обхват головы и даже расстояние между ноздрями. Эллисон стояла неподвижно, чувствуя себя довольно неловко.
— Внутри каждой палочки скрыта магическая сердцевина, — пояснял мистер Олливандер, просматривая данные на ленте и лавируя между стеллажами. — Волос единорога, перо феникса, сердечная жила дракона... Помните, мисс Грин: не волшебник выбирает палочку, а палочка — волшебника.
Он вытянул одну из коробок и сдул с неё пыль.
— Попробуйте эту. Бук и сердечная жила дракона, девять с половиной дюймов. Довольно гибкая.
Эллисон взяла палочку. Стоило ей сжать пальцы, как из кончика вырвался сноп искр, едва не опалив соседние коробки.
— О, нет-нет, — мистер Олливандер тут же отобрал её. — Слишком строптивая, вам не подходит.
Он достал следующую.
— Эбеновое дерево и волос единорога, десять дюймов, твердая.
Эллисон взмахнула ею. На этот раз никакой реакции не последовало — палочка лежала в руке как обычная деревяшка.
— Никаких ощущений? — мистер Олливандер подошел ближе.
— Совсем ничего, — честно призналась девочка.
— Странно... — мастер потер подбородок, не сводя с неё серебристых глаз. — От вас исходит очень... мягкая энергия.
Сердце Эллисон пропустило удар.
— Попробуем еще, — мистер Олливандер развернулся и полез по лестнице к самым верхним полкам.
Хагрид, стоявший у двери, негромко подбодрил её:
— Не переживай, малышка. Я в своё время перепробовал добрый десяток, прежде чем нашёл свою.
Мистер Олливандер спустил еще несколько коробок.
Палочка из вишни — стоило Эллисон коснуться её, как вся пыль в витрине взметнулась в воздух, заставив Хагрида громко чихнуть.
Палочка из ивы — коробки на полках начали пуститься в пляс.
Палочка из грецкого ореха — лампа под потолком угрожающе закачалась и едва не рухнула.
— Всё не то, — бормотал мистер Олливандер, и его глаза разгорались всё ярче. — Интересно, как интересно... Редко встретишь столь привередливого покупателя.
Он обошел лавку и остановился в самом дальнем углу. Там коробок было немного, но выглядели они гораздо старее, а слой пыли на них был заметно толще. Мистер Олливандер осторожно вытянул длинный футляр и протер крышку рукавом.
— Ясень, — прошептал он, словно выдавая великую тайну. — Волос из хвоста единорога, одиннадцать дюймов, очень гибкая.
Он открыл коробку. Внутри на темно-фиолетовом бархате лежала палочка из светлого дерева с изящным природным узором. В тусклом свете лавки казалось, что она сама едва заметно светится.
Мистер Олливандер протянул её Эллисон.
— Попробуйте эту.
Эллисон потянулась к ней. В тот миг, когда её пальцы коснулись дерева, волна тепла хлынула от ладони вверх по руке, разливаясь по всему телу. Она крепко сжала рукоять. Кончик палочки вспыхнул мягким золотистым светом — не слепящим, а уютным и теплым.
Сияние медленно распространилось по лавке, освещая бесконечные ряды коробок. Колокольчики над дверью зазвенели сами собой — чисто и мелодично. Пыль послушно осела на пол, а пустившиеся в пляс коробки замерли на своих местах. Весь воздух в лавке словно стал... умиротворенным.
Мистер Олливандер во все глаза смотрел на этот свет.
— О-о, — выдохнул он с явным удовлетворением. — Это она.
Свет постепенно угас. Эллисон всё еще сжимала палочку, чувствуя, что та стала продолжением её руки — легкой, послушной и... родной.
— Ясень символизирует защиту и исцеление, — мистер Олливандер взял палочку, чтобы внимательно её осмотреть. — Волос единорога — одна из самых чистых сердцевин, она дает великую силу в искусстве врачевания. Одиннадцать дюймов, гибкая — идеальна для тонкой магической работы.
Он посмотрел Эллисон прямо в глаза.
— Эта палочка будет незаменима в изучении исцеляющих и успокаивающих заклинаний. Она выбрала вас, потому что в вашей душе живут те же качества.
Эллисон замерла, пораженная его словами. Хагрид рядом довольно расплылся в улыбке:
— Ну вот, а я что говорил? Сразу видно — необычная девчонка.
— Семь галлеонов, — мистер Олливандер уложил палочку обратно в футляр и закрыл крышку. — Вам завернуть?
— Не нужно, — Эллисон отсчитала семь золотых монет и положила их на прилавок. — Я хочу... нести её так.
— Мудрое решение, — мастер убрал золото и сделал запись в толстой книге. — Эллисон Грин. Ясень, волос единорога, одиннадцать дюймов, гибкая. Желаю успехов в учебе в Хогвартсе, мисс Грин.
Эллисон прижала заветную коробку к груди. Когда они выходили из лавки, колокольчик снова звякнул им вслед.
— Ну, как ощущения? — спросил Хагрид.
Эллисон посмотрела на коробку в своих руках. Она чувствовала, как палочка внутри едва заметно вибрирует, словно в такт её собственному сердцу.
— Замечательно, — ответила она и широко улыбнулась. — Просто чудесно.
— Вот и отлично, — Хагрид хлопнул её по плечу с такой силой, что она покачнулась. — Теперь... Ах да, нам еще нужно купить тебе сову. Список-то еще длинный!
Он встряхнул пергамент, который громко зашуршал на ветру. Эллисон покрепче перехватила футляр с палочкой и последовала за Хагридом в гущу толпы Косого переулка.
Вокруг всё так же кипела жизнь: кричали кусачие книги, ухали совы, громко переговаривались волшебники. Но теперь всё ощущалось иначе. В руках она держала свою палочку — первую вещь, по-настоящему принадлежащую ей в этом магическом мире. Тепло, исходящее от коробки, согревало сердце.
Эллисон вдруг подумала, что переселение в этот мир, кажется, было не такой уж плохой затеей.

Комментарии

Загрузка...